LG 29UM67 Инструкция по применению

www.lg.com

Прежде чем пользоваться устройством, внимательно

прочитайте инструкции по технике безопасности.

Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой

(мониторов со светодиодной подсветкой)

29UM67

29UB67

34UM67

34UB67

Руководство Пользователя

IPS LED MONITOR

(LED MONITOR*)

*LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой.

2

RUS

РУССКИЙ

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ

3 ЛИЦЕНЗИЯ

4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К

РАБОТЕ

4 Комплектпоставки

5 Описаниекомпонентовикнопок

8 -Использованиекнопки-джойстика

9 Перемещениеиподнятиемонитора

10 Установкамонитора

10 -Установканаподставку

13 -Использованиедержателякабеля

14 -Размещениенастоле

15 -Регулировкавысотымонитора

16 -Регулировканаклона

17 -Функцияповорота

18 -Использованиекенсингтонского

замка

18 -Установкапластиныдлякрепления

настене

19 -Креплениенастене

20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА

20 ПодключениекПК

20 -ПодключениеDVI

21 -ПодключениеDisplayPort

21 -ПодключениеHDMI

22 ПодключениекA/V-устройствам

22 -ПодключениеHDMI

23 Подключениеквнешнимустройствам

23 -ПодключениеспомощьюUSBкабеля

кПК

23 -Подключениенаушников

24 УСТАНОВКА

ПРОГРАММНОГО

ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОНИТОРА

LG

33 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ

НАСТРОЙКИ

34 Настройкапараметров

34 -Настройкименю

34 --Быстрыенастройки

35 --PBP

36 --Картинка

38 - -Звук

39 - -Основные

40 --Сброснастроек

41 --Режимизображения

42 --РежимИгры

44 УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

46 ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

46 29UM67

47 29UB67

48 34UM67

49 34UB67

50 Поддерживаемыйзаводскойрежим

(DVI-D/HDMI/DisplayPort)

50 СинхронизацияHDMI(видео)

50 Индикатор

51 ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

51 Правильноеположениеприработеза

монитором

3

RUS

РУССКИЙ

ЛИЦЕНЗИЯ

Предоставляемыелицензииразличаютсявзависимостиотмодели.Дополнительнуюинформациюо

лицензияхвыможетенайтипоадресуwww.lg.com.

«ПраванатоварныезнакиизарегистрированныетоварныезнакиHDMI

иHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,атакжелоготипHDMILogoв

СШАидругихстранахпринадлежаткомпанииHDMILicensing,LLC».

VESA,логотипVESA,логотипсоответствияDisplayPortилоготип

соответствияDisplayPortдлядвухрежимныхисточниковявляются

зарегистрированнымитоварнымизнакамиАссоциациипостандартамв

областивидеоэлектроники.

Следующаяинформацияраспространяетсятольконамониторы,продаваемыенаевропейском

рынкеисоответствующиеположениямДирективыErP:

*Данныймониторнастроеннаавтоматическоевыключениепоистечении4часовпослеактивации

дисплея,вслучае,еслинапротяженииуказанноговременикаких-либодействийсдисплеемне

производилось.

*Дляотключенияданнойнастройкиустановите«Выкл.»всоответствующейопцииэкранногоменю

AutomaticStandby(автоматическийпереходвспящийрежим)”.

4

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Комплект поставки

Доначалаэксплуатациимонитора,проверьтеналичиевкоробкеуказанныхкомпонентов.Вслучае

отсутствиякомпонентов,обратитесьвмагазин,вкоторомбылкупленэтоттовар.Внешнийвид

устройстваикомпонентовможетотличатьсяотпоказанногонарисунке.

y

Дляобеспечениябезопасностииоптимальныхэксплуатационныхкачествустройства

используйтетолькофирменныедетали.

y

Впротивномслучаеприповрежденииилиполучениитравмгарантиянаданноеустройствоне

распространяется.

y

Внешнийвидкомпонентовможетотличатьсяотпоказанногонарисунке.

y

Характеристикипродукциимогутбытьизмененывцеляхулучшениябезпредварительного

уведомления.

y

Дляпокупкидополнительныхпринадлежностейобратитесьвмагазинэлектроники,интернет-

магазиниливмагазин,гдебылоприобретеноустройство.

y

КабельDisplayPortможетбытьнедоступенвнекоторыхрегионах.

ВНИМАНИЕ!

ПРИМЕЧАНИЕ

Основание

подставки

Стойка

Кабель HDMI

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

КабельDisplayPortможетбыть

недоступенвнекоторыхрегионах.

Кабель порта Display Port

Основание

подставки

Стойка

Винты

Шнур питания

(в зависимости от страны)

и

AC-DC Адаптер

(в зависимости от

страны)

AC-DC Адаптер

Шнур питания

CD-диск

(руководство

пользователя) /

краткое руководство

Кабель DVI-D Dual

(невовсехстранах

этоткабельвходитв

комплектацию

)

Кабель USB

(невовсехстранах

этоткабельвходитв

комплектацию

)

(невовсех

странахэтот

кабельвходитв

комплектацию

)

Основание

подставки

Винты

Держатель

кабеля

Держатель

кабеля

Прозрачный

лист

5

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Описание компонентов и кнопок

Индикатор питания

y

Вкл.:питаниевключено

y

Выкл.:питаниеотключено

Кнопка-

джойстик

Входные разъемы

6

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Кнопка-джойстик /

Индикатор питания

y

Вкл.:питаниевключено

y

Выкл.:питаниеотключено

Разъемы

Входные разъемы

7

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Индикатор питания

y

Вкл.:питаниевключено

y

Выкл.:питаниеотключено

Разъемы

Входные разъемы

Кнопка-

джойстик

8

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Использование кнопки-джойстика

Выможетелегкоуправлятьфункциямимонитора,нажимаякнопку-джойстикилиперемещаяее

пальцемвлево/вправо.

Основные функции

Включение

питания

Однократнонажмитекнопку-джойстикпальцем,чтобывключить

монитор.

Выключение

питания

Однократнонажмитеиудерживайтекнопку-джойстикпальцем,

чтобывыключитьмонитор.

◄/►

Управление

громкостью

Выможетеуправлятьгромкостью,перемещаякнопку-джойстик

влево/вправо.

y

Кнопка-джойстикрасположенавнижнейчастимонитора.

ПРИМЕЧАНИЕ

9

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Перемещение и поднятие

монитора

Передперемещениемилиподнятиеммонитора

соблюдайтеследующиеинструкцииво

избежаниеповрежденияидляобеспечения

безопаснойтранспортировкинезависимоот

типаиразмерамонитора.

y

Старайтесьнеприкасатьсякэкрану

монитора.Этоможетпривестик

повреждениювсегоэкранаилиотдельных

пикселов,отвечающихзаформирование

изображения.

ВНИМАНИЕ!

y

Мониторрекомендуетсяперемещатьв

оригинальнойкоробкеилиупаковочном

материале.

y

Передперемещениемилиподнятием

монитораотключитекабельпитанияивсе

остальныекабели.

y

Крепкоудерживайтеверхнююинижнюю

частимонитора.Некасайтесьсамой

панели.

y

Приудерживаниимонитораэкрандолжен

бытьнаправленвдругуюсторонуотвас,

чтобыизбежатьпоявленияцарапин.

y

Избегайтесотрясенийивибрации

мониторавовремяегоперемещения.

y

Приперемещениимониторадержитеего

вертикально,неставьтеегонабокине

наклоняйтевлевоиливправо.

y

Прииспользованиимониторабез

подставки,кнопка-джойстикможетстать

причинойнеустойчивостимонитора,что

можетпривестикнаклонениюипадению,

повреждениюустройства,атакжек

нанесениювамтравм.Крометого,это

можетстатьпричинойнекорректнойработы

кнопки-джойстика.

10

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Установка монитора

Установка на подставку

y

Чтобызащититьэкран,положитепод

негомягкуюткань.

ВНИМАНИЕ!

1

 Положитемониторэкраномвниз.

Чрезмернаянагрузканакрепежные

винтыможетпривестикповреждению

монитора.Гарантиянераспространяется

натакиеповреждения.

ВНИМАНИЕ!

Соблюдайтеосторожность-припадении

устройствавозможнытравмыног.

ВНИМАНИЕ!

29UM67

4

 Затянитедвавинтаназаднейповерхности

Стойка.

Стойка

Основание

подставки

(Серебристый)

(Черный)

и

120мм

100мм

(Черный)

Шарнир подставки

2

 ПодсоединитеСтойкакОснование

подставки,затемзатянитедвавинтана

заднейповерхностиОснование подставки.

3

 Проверьтенаправлениестойки(вперед,

назад),азатемустановитестойкув шарнир

подставки.

y

Подставкуможноразобрать,выполнив

указанияпоеесборкевобратномпорядке.

ПРИМЕЧАНИЕ

11

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

1

Положитеустройствоэкраномвниз.

Шарнир подставки

y

Чтобызащититьэкран,положитеподнего

мягкуюткань.

ВНИМАНИЕ!

2

Прикрепитеоснованиеподставкикшарниру

подставки,какпоказанонарисунке.

Закрутитедвавинтавнижнейчасти

подставкиизакройтеихзаглушкой.

Основание

подставки

120мм

Заглушка

или

100мм

y

Высотуподставкиможноизменятьна

20 мм.

y

Закручиваявинтыпослеустановки

основанияподставкинашарнир

подставки,удерживайтеоснование

подставкирукой.Впротивномслучае,

устройствоможетупасть,чтоможет

привестикнанесениювамтравмыили

повреждениюустройства.

y

Неповредитерукиокраязаглушек.

y

Чрезмернаянагрузканакрепежныевинты

можетпривестикповреждениюмонитора.

Гарантиянераспространяетсянатакие

повреждения.

y

Прииспользованиимониторабез

подставки,кнопка-джойстикможетстать

причинойнеустойчивостимонитора,что

можетпривестикнаклонениюипадению,

повреждениюустройства,атакжек

нанесениювамтравм.Крометого,это

можетстатьпричинойнекорректной

работыкнопки-джойстика.

ВНИМАНИЕ!

34UM67

y

Подставкуможноразобрать,выполнив

указанияпоеесборкевобратномпорядке.

ПРИМЕЧАНИЕ

12

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

y

Чтобызащититьэкран,положитепод

негомягкуюткань.

ВНИМАНИЕ!

1

 Положитемониторэкраномвниз.

29UB67

34UB67

Соблюдайтеосторожность-припадении

устройствавозможнытравмыног.

ВНИМАНИЕ!

2

1

2

3

ПрисоединитеTelo postoljaспомощью

инструмента,какпоказанонарисунке.

Proveritepoložaj (s prednje i zadnje strane)

osnovepostolja, a zatim montirajte osnovu

postoljanatelo postolja kaoštojeprikazano

naslici.

Telo postolja

Osnova postolja

Telo postolja

Osnova postolja

Лента

Затянитевинтвправо.

Удалитепленкусповерхностикорпусаопоры.

y

Подставкуможноразобрать,выполнив

указанияпоеесборкевобратномпорядке.

ПРИМЕЧАНИЕ

13

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Использование держателя кабеля

y

Изображениявданномдокументе

представляютобщиедействияимогут

отличатьсяотфактическогопродукта.

y

Чрезмернаянагрузканакрепежныевинты

можетпривестикповреждениюмонитора.

Гарантиянераспространяетсянатакие

повреждения.

y

Неповредитерукиокраязаглушек.

y

Непереноситемониторвперевернутом

положении,удерживаяеготолькоза

основаниеподставки.Этоможетвызвать

падениемониторасподставкиипривести

кполомкеустройстваилинанесениювам

травм.

y

Передподнятиемилиперемещением

мониторанекасайтесьегоэкрана.Давление

наэкранмонитораможетвызватьего

повреждение.

ВНИМАНИЕ!

1

Протолкнитедержателькабеляккорпусу

опоры,какпоказанонарисунке,азатем

зафиксируйтеегонакорпусе.

Стойка

29UM67

2

Поместитекабеливдержатель.

Закрепитекабелиспомощьюдержателяна

подставке,какпоказанонарисунке.

34UM67

y

Кабелимогутзастрятьвобластишарнира,

какпоказанонарисунке,поэтомубудьте

осторожныприработесними.

ПРИМЕЧАНИЕ

14

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Размещение на столе

1

 Поднимитеивертикальноустановите

мониторнастоле.

Расстояниеотмониторадостеныдолжно

составлятьнеменее10 смдляобеспечения

достаточнойвентиляции.

10 см

и

2

 Подключитеадаптерпитаниякмонитору,а

затемвключитекабельпитаниявнастенную

розетку.

29UB67:Нажатьнаклавишувсостоянии“ ”.

(“”Включитьпитание).

3

Нажмитекнопку-джойстиквнижнейчасти

монитора,чтобывключитьего.

y

Преждечемпередвигатьили

устанавливатьмонитор,отсоедините

проводпитания.Существуетриск

пораженияэлектрическимтоком.

ВНИМАНИЕ!

15

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

34UB67

29UB67

Регулировка высоты монитора

y

Снятыйштифтнетребуетсяустанавливать

наместодлярегулировкивысоты

монитора.

2

 Снимителенту, прикрепленную с

обратной стороны нижней части стойки,

а затем потяните блокировочный штифт,

нажимая на монитор сверху.

3

 Максимальнаявысота130,0 мм.

y

Прирегулировкенаклона

невставляйтепальцы

илирукимеждуэкраноми

основанием.

Лента

Блокировочный

штифт

Стойка

ВНИМАНИЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

130,0мм

1

 Установитемониторвертикально,прикрепив

егокоснованиюподставки

130,0мм

Блокировочный

штифт

Блокировочный

штифт

Верхняя

часть

Верхняя

часть

16

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Регулировка наклона

1

Установитемониторвертикальнона

подставку.

2

 Отрегулируйтеуголэкрана.Для

комфортногопросмотрауголэкранаможет

бытьотрегулированвпередилиназад.

Передняя частьЗадняя часть

Передняя часть

Задняя часть

y

Прирегулировкенаклонане

придерживайтенижнюючастьрамки

экрана,какпоказанонаследующем

рисунке,таккакэтоможетпривестик

травмепальцев.

y

Будьтеосторожны,некасайтесьэкрана

иненажимайтенанегоприрегулировке

наклона.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

17

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

29UB67

y

Воизбежаниепоявленияцарапинна

основанииубедитесь,чтопривращении

монитораспомощьюфункцииповорота,

основаниенесоприкасаетсясмонитором.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Функция поворота

Функцияповоротаэкранапозволяет

поворачиватьмониторпочасовойстрелкена

90°.

Верхняя часть

Подставка

1

 Поднимитемониторнамаксимальную

высоту.

2

 Настройтеуголобзорамониторавнаправлении

стрелки,какпоказанонарисунке.

y

Осторожновращайтемонитор,если

подключенкабель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

3

Повернитемониторпочасовойстрелке,

какпоказанонарисунке.

4

Завершитеустановку,повернувмониторна

90°,какпоказанониже.

y

Отображаемоенаэкранемонитора

изображениенеповорачиваетсяв

соответствиисориентациейэкрана.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Прирегулировкенаклонане

придерживайтенижнюючастьрамки

экрана,какпоказанонаследующем

рисунке,таккакэтоможетпривестик

травмепальцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

18

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Использование

кенсингтонского замка

РазъемсистемыбезопасностиKensington

находитсяназаднейпанелимонитора.

Дополнительнуюинформациюобустановкеи

использованиизамкасм.винструкциикзамку

илинасайтеhttp://www.kensington.com.

Продеваниекабелясистемыбезопасности

Kensingtonчерезмониториотверстиевстоле.

y

ИспользованиезамкаKensingtonне

обязательно.Принадлежностиможно

приобрестивмагазинеэлектроники.

ПРИМЕЧАНИЕ

Установка пластины для

крепления на стене

Конструкцияданногомониторадопускает

установкупластиныдлякреплениянастене

илианалогичногосовместимогоустройства.

1

 Положитемониторэкраномвниз.Чтобы

защититьэкран,положитеподнегомягкую

ткань.

2

Приложитепрозрачныйлисткзаднейчасти

монитораисовместитесотверстиямидля

винтов.(34UM67/34UB67)

3

 Приложитепластинудлякрепленияна

стенекмониторуисопоставьтеотверстияв

пластинесотверстиямивкорпусемонитора.

4

Спомощьюотверткизатянитечетыревинта,

чтобызакрепитьпластинунамониторе.

y

Пластинадлянастенногокрепления

продаетсяотдельно.

y

Дополнительнаяинформацияприведена

винструкциикпластинедлянастенного

крепления.

y

Неприлагайтечрезмерныхусилийпри

установкепластиныдлянастенного

крепления,таккакэтоможетпривестик

повреждениюэкранамонитора

ПРИМЕЧАНИЕ

Прозрачный лист

(Полиэтиленовый лист)

19

RUS

РУССКИЙ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Модель

Настенное

крепление

(A x B)

75x75 100x100 200x100

Стандартный

винт

M4xL10 M4xL10

Количество

винтов

4 4

Пластины

для

крепления

на стене

(дополни-

тельная

деталь)

RW120 LSW140

29UM67

29UB67

34UM67

34UB67

Чтобыустановитьмониторнастену,прикрепите

кронштейндлянастенногокрепления

(дополнительнаядеталь)кзаднейчасти

монитора.

Приустановкемонитораспомощьюкреплениядля

монтажанастененадежнозакрепитекрепление,

чтобыпредотвратитьпадениемонитора.

1

Использованиевинта,длинакоторого

превышаетстандартную,можетпривестик

внутреннемуповреждениюмонитора.

2

Использованиененадлежащеговинтаможет

вызватьповреждениеилипадениепродукта

состены.Вэтомслучаекомпания«LG

Электроникс»ненесетответственностиза

причиненныйущерб.

Крепление на стене

Установитемониторнарасстояниинеменее

10смотстеныидругихобъектовпобокам

мониторадляобеспечениядостаточной

вентиляции.Подробныеинструкциипо

установкеможнополучитьвместноммагазине.

Информациюобустановкенаклонного

кронштейнадлянастенногокреплениясм.в

руководствепользователя.

10см

y

Преждечемпередвигатьили

устанавливатьмонитор,воизбежание

ударатоком,отсоединитепроводпитания.

y

Установкамониторанапотолкеили

наклоннойстенеможетпривестикего

падениюипричинениютравм.Следует

использоватьфирменныйLGкронштейн

длянастенногокрепления.Для

полученияболееподробныхсведений

обратитеськместномупоставщикуили

квалифицированномуспециалисту.

y

Чрезмернаянагрузканакрепежныевинты

можетпривестикповреждениюмонитора.

Гарантиянераспространяетсянатакие

повреждения.

y

Используйтенастенныйкронштейни

винты,соответствующиестандарту

VESA.Гарантиянераспространяетсяна

повреждениявследствиенеправильного

использованияилиприменения

несоответствующихкомпонентов.

y

Длинавинтаотнаружнойповерхности

заднейкрышки,должнабытьнебольше

8мм.

y

Используйтевинты,соответствующие

стандартуVESA.

y

Комплекткронштейнадлянастенного

крепленияснабжаетсяинструкциейпо

монтажуинеобходимымикомплектующими.

y

Настенныйкронштейнявляется

дополнительнымоборудованием.

Принадлежностиможноприобрестив

магазинеэлектроники.

y

Длинавинтов,входящихвкомплекты

кронштейнов,можетотличаться.Проверьте

длинувинтов.

y

Дополнительнаяинформацияприведенав

инструкциипоустановкекронштейна.

ВНИМАНИЕ!

ПРИМЕЧАНИЕ

Настеннаяпрокладка

Задняякрышка

Стандартныйвинт

Максимальнаядлинна8мм

y

Настенноекрепление(AxB)

A

B

20

RUS

РУССКИЙ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА

Подключение к ПК

y

МониторподдерживаетфункциюPlugand

Play*.

*ФункцияPlugandPlayпозволяет

подключатьккомпьютеруустройствобез

выполнениякаких-либонастроекили

установкидрайверов.

Подключение DVI

Передачацифровоговидеосигналанамонитор.

ПодключитемониторприпомощикабеляDVI,

какпоказанонарисункениже.

НажмитекнопкуМенюивыберитевариант

входавменювхода.

ДляактивациизвукаврежимевходаDVI

подключитеаудиокабель,поставляемыйс

продуктом,кпортуAUDIOOUTкомпьютерас

однойстороныипортуAUDIOIN(PC)монитора

сдругой.

y

Подключитесигнальныйкабель

иповернитееговнаправлении

стрелки.Надежнозафиксируйте

кабельвоизбежаниеего

отсоединения.

y

Недопускайтедлительногонажатияна

экран.Этоможетпривестикискажению

изображения.

y

Невыводитенаэкраннеподвижное

изображениевтечениедлительного

времени.Этоможетпривестик

эффектуостаточногоизображения.По

возможностииспользуйтеэкранную

заставку.

ВНИМАНИЕ!

y

Включайтемониторвзаземленную

(трехконтактную)электрическуюрозетку.

y

Привключениимониторавпомещениис

низкойтемпературойизображениеможет

мерцать.Этонормальноеявление.

y

Наэкранемогутпоявлятьсякрасные,

зеленыеисиниеточки.Этонормальное

явление.

y

ИспользованиекабеляDVI-HDMIможет

привестиквозникновениюпроблем

совместимости.

ПРИМЕЧАНИЕ

(продаетсяотдельно)

Страница загружается ...

LG 29UM67 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

LG 29UM67 Инструкция по применению

Похожие модели бренда