Внешний ккумултор
neo np50
yellow
NP-00050YW
Руководство пользовтел
Благодарим Вас за покупку изделия из серии NEO. Перед
эксплуатацией аккумулятора, пожалуйста, прочтите это
руководство и сохраните его для использования в дальнейшем
ключевые особенности
1. Большая емкость до 5 200 мАч
2. Многоуровневая система защиты для безопасного
использования устройства: защита от перегрева устройств,
перенапряжения в сети, короткого замыкания
Спецификци
Тип аккумулятора: литий-ионный
Емкость: 5 200 мАч / 19.2 Втч
Вход: Micro USB 5В/1А
Выход: USB 5В/1А
Размеры: 95*44*23 мм
Вес: 126г
использовние ккумултор
Включение: Аккумулятор начнет заряжаться автоматически при
его подключении
Отключение: При отсутствии нагрузки устройство отключится
автоматически через 30 секунд
* в комплекте поставки только micro USB кабель совместимый с
большинством смартфонов и других мобильных устройств.
Если ваше мобильное устройство заряжается через особый порт,
используйте оригинальный кабель для зарядки устройства.
предупреждение
1. Пожалуйста, полностью зарядите аккумулятор перед первым
использованием
2. Пожалуйста, убедитесь, что вы используете стандартный кабель
соответствующей спецификации. Использование не соответствующего кабеля
может привести к повреждению устройства
3. Пожалуйста, перед зарядкой убедитесь, что напряжение питания составляет
5V
4. Не роняйте, не разбирайте и не пытайтесь починить аккумулятор
самостоятельно
5. Не погружайте аккумулятор в воду и не храните его в месте с повышенной
влажностью воздуха
6. Не храните аккумулятор рядом с источниками тепла и
легковоспламеняющимися предметами
7. Не оставляйте аккумулятор в автомобиле на солнце, яркий свет и высокие
температуры могут привести к повреждению изделия
8. Храните устройство в недоступном для детей месте
9. Не вставляйте посторонние предметы в USB разъемы, это может вызвать
короткое замыкание или повреждение аккумулятора
10. Не заряжайте при помощи аккумулятора устройства, которые не указанные
в этом руководстве, это также может вызвать короткое замыкание или
повреждение аккумулятора
11. Пожалуйста, заряжайте аккумулятор полностью каждые четыре месяца,
чтобы избежать сокращения срока службы устройства
12. Аккумулятор не предназначен для использования в коммерческих целях.
13. Стандартный ресурс заряда и разряда составляет 500 циклов. После
превышения 500 циклов эффективная емкость аккумулятора может снижаться
14. Эффективность хранения и передачи энергии аккумулятора зависит от
температуры окружающей среды.
комплектци
USB кабель
грнти
Срок гарантии 12 месяцев. На комплектующие гарантия не
распространяется
Технические хрктеристики и внешний вид могут
быть изменены без предврительного уведомлени
power bank
neo np50
yellow
NP-00050YW
user manual
Thank you for purchasing our NEO product series. For optimum
performance and safety, please read these instructions carefully
before operating the product. Please keep this manual for
future reference
features
1. High capacity of 5 200mAh
2. Multiple safety protection system to ensure devices safety:
protection for overvharge, overvoltage, overcurrent and
short circuit
specification
Battery Type: Li-ion
Capacity: 5 200mAh/19.2Wh
Input: Micro USB 5V/1A
Output: USB 5V/1A
Dimension: 95*44*23mm
Weight: 126g
how to use power bank
1. Turn on the power bank: The power bank will auto power on
when connected
2. Turn of the power bank: The power bank will turn o automatically
after 30 sec. while no-load
how to charge power bank
1. Charge by computer or adapter: connect power bank with USB cable
or Micro USB conncector
2. For input use Micro USB plug
Note: Please charge and restart power bank while it is uder lock. status
or in shortcut protection caused by incorrect operation
how to charge your device
Fit for:
caution
Spesifications and design may change without further
notice
accessory
warranty
1. Please completely full charge power bank in rst usage
2. Please make sure that use standard cable with appropriate
specication, or it may lead to the power bank damage
3. Please conrm the voltage of electric device is 5V before charging it
4. Do not drop, knock, disassemble or attempt to repair power bank by
yourself
5. Do not immerse or put power bank in water or damp place
6. Do not expose or put power bank near to heat sources or ammable
place
7. Do not put power bank in car, strong light and hight temperature will
lead to product damage
8. Keep power bank away from children
9. Do not put any item into power bank USB input and output ports to
aviod any shortcut or damage
10. Do not charge devices which are not listed in this manual, it may also
cause a short circuit or damage to power bank
10. Please make a complete charge every four month to avoid shorten
power bank life span
12. The power bank is not intended to be used for commercial purposes
13. Standard resource charge and discharge cycles is 500. After exceeding
500 cycles power bank eective capacity may be lower
14. The power bank storage eciency and transfer energy depends on the
ambient temperature
USB cable
Our product is warranted for 12 month. Accesories are out of warranty
1. Используйте свой оригинальный USB кабель или воспользуйтесь
стандартным USB кабелем, идущим в комплекте к аккумулятору*
2. Подключите USB кабель к аккумулятору через USB выход и
соедините с заряжаемым устройством
3. Включите аккумулятор
4. Отсоедините заряжаемое устройство после полной зарядки
ОБЩИЕ СВЕДЕНИ
USB выход
Micro USB
1. Use your original USB data cable or our standard cabel to connect USB
cable and device connector*
2. Connect device and power bank
3. Turn on your power bank
4. Disconnect your device after fully charged
* supplied with micro USB cable only which is compatible with most
types of smartphones and other mobile devices. If your mobile device
charges via a particular port, use the original cable to charge the device
product introduction parts
кк зрдить вше устройство
Подходит для:
кк зрдить ккумултор
1. Зарядка от компьютера или адаптера: подключите устройство
при помощи USB кабеля или Micro USB разъема
2. Для подключения используйте вход Micro USB
Внимание: Пожалуйста, зарядите и перезагрузите устройство,
если оно находиться в режиме блокировки или защиты в
результате неправильной эксплуатации
/