Omnires Y1234ALBL Installation And Maintenance Instructions

Тип
Installation And Maintenance Instructions

Omnires Y1234ALBL — это многофункциональное устройство, которое обеспечит вам комфорт и удобство в ванной комнате.

С помощью этого устройства вы сможете:

  • Регулировать температуру воды с помощью поворотного рычага.
  • Переключаться между режимами подачи воды: из носика или из душа.
  • Уменьшать расход воды до 30% благодаря встроенному аэратору.
  • Поддерживать чистоту устройства, протирая его мягкой тканью с использованием щадящих моющих средств.

Более подробную информацию о возможностях и уходе за устройством вы найдете на сайте производителя omnires.com.

Omnires Y1234ALBL — это многофункциональное устройство, которое обеспечит вам комфорт и удобство в ванной комнате.

С помощью этого устройства вы сможете:

  • Регулировать температуру воды с помощью поворотного рычага.
  • Переключаться между режимами подачи воды: из носика или из душа.
  • Уменьшать расход воды до 30% благодаря встроенному аэратору.
  • Поддерживать чистоту устройства, протирая его мягкой тканью с использованием щадящих моющих средств.

Более подробную информацию о возможностях и уходе за устройством вы найдете на сайте производителя omnires.com.

1
2
3
Doprowadzenie wody ciepłej
Hot water
Warmwasserzulauf
Подвод горячей воды
Doprowadzenie wody zimnej
Cold water
Kaltwasserzulauf
Подвод холодной воды
150 ± 15
PL Powierzchnię produktów należy czyścić miękką ściereczką
z dodatkiem łagodnego środka czyszczącego lub roztworu
kwasku cytrynowego. Niewskazane jest stosowanie szorstkich
materiałów ani żrących lub ścierających środków czyszczących,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia powłoki.
Po więcej informacji i przydatnych wskazówek dotyczących
dbania o produkty zapraszamy na omnires.com.
EN
as corrosive or abrasive cleaning agents, is not recommended
DE Die Produktoberfläche ist mit einem weichem Tuch und einem milden
werden, da sie zu Beschädigungen der Beschichtung führen können.
finden Sie auf der Webseite omnires.com.
RU Поверхность продуктов чистить мягкой салфеткой с добавлением
деликатного моющего средства или раствора лимонной кислоты.
Не рекомендуется использовать жесткие, едкие или абразивные
моющие средства во избежание повреждения покрытия.
Больше информации и полезных советов по уходу за продуктами
вы найдете на сайте omnires.com.
omnires.com
Y1234ALBL
4 5 6
PL Powierzchnię produktów należy czyścić miękką ściereczką
z dodatkiem łagodnego środka czyszczącego lub roztworu
kwasku cytrynowego. Niewskazane jest stosowanie szorstkich
materiałów ani żrących lub ścierających środków czyszczących,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia powłoki.
Po więcej informacji i przydatnych wskazówek dotyczących
dbania o produkty zapraszamy na omnires.com.
EN
as corrosive or abrasive cleaning agents, is not recommended
DE Die Produktoberfläche ist mit einem weichem Tuch und einem milden
werden, da sie zu Beschädigungen der Beschichtung führen können.
finden Sie auf der Webseite omnires.com.
RU Поверхность продуктов чистить мягкой салфеткой с добавлением
деликатного моющего средства или раствора лимонной кислоты.
Не рекомендуется использовать жесткие, едкие или абразивные
моющие средства во избежание повреждения покрытия.
Больше информации и полезных советов по уходу за продуктами
вы найдете на сайте omnires.com.
omnires.com
Y1234ALBL
PL Powierzchnię produktów należy czyścić miękką ściereczką
z dodatkiem łagodnego środka czyszczącego lub roztworu
kwasku cytrynowego. Niewskazane jest stosowanie szorstkich
materiałów ani żrących lub ścierających środków czyszczących,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia powłoki.
Po więcej informacji i przydatnych wskazówek dotyczących
dbania o produkty zapraszamy na omnires.com.
EN
as corrosive or abrasive cleaning agents, is not recommended
DE Die Produktoberfläche ist mit einem weichem Tuch und einem milden
werden, da sie zu Beschädigungen der Beschichtung führen können.
finden Sie auf der Webseite omnires.com.
RU Поверхность продуктов чистить мягкой салфеткой с добавлением
деликатного моющего средства или раствора лимонной кислоты.
Не рекомендуется использовать жесткие, едкие или абразивные
моющие средства во избежание повреждения покрытия.
Больше информации и полезных советов по уходу за продуктами
вы найдете на сайте omnires.com.
omnires.com
Y1234ALBL
30˚
MAX
7 8 9
Woda płynie z wylewki
Bathtub outlet
Das Wasser fließt aus der Tülle
Вода течет из носика
Woda płynie z rączki prysznicowej
Shower outlet
Das Wasser fließt aus dem Duschkopf
Вода течет из душевой головки
Zmniejszenie wypływu wody z wylewki o 30%
Water flow rate reduced by 30%
Redukon des Wasseraustris aus dem Auslauf
um 30%.
Уменьшение потока воды из излива на 30%.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Omnires Y1234ALBL Installation And Maintenance Instructions

Тип
Installation And Maintenance Instructions

Omnires Y1234ALBL — это многофункциональное устройство, которое обеспечит вам комфорт и удобство в ванной комнате.

С помощью этого устройства вы сможете:

  • Регулировать температуру воды с помощью поворотного рычага.
  • Переключаться между режимами подачи воды: из носика или из душа.
  • Уменьшать расход воды до 30% благодаря встроенному аэратору.
  • Поддерживать чистоту устройства, протирая его мягкой тканью с использованием щадящих моющих средств.

Более подробную информацию о возможностях и уходе за устройством вы найдете на сайте производителя omnires.com.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках