20
21
Краткое руководство устройства чтения карт памяти
ø
Коротка довідка, пристрій прочитування з карти
ø
UA
RUS
Поддерживаемые операционные системы: Windows® 98SE/2000/ME/XP.
Установка драйверов и программного обеспечения
1. Вставьте в дисковод компакт-диск «Установка & инструкция».
2. Если меню установки не появилось автоматически, нажмите ==> ПУСК ==> ВЫПОЛНИТЬ… ==>
затем введите «D:\index.htm» (где D: следует заменить литерой имени дисковода).
3. Нажмите на соответствующую ссылку, чтобы начать установку драйверов или программного
обеспечения.
В некоторых системах может появиться сообщение «Загрузка файла». Нажмите ==> ОТКРЫТЬ
==>, чтобы продолжить установку.
4. Следуйте указаниям на экране.
Внимание:
Не вынимайте карту памяти из устройства чтения, пока перенос данных не завершится полностью.
Чтобы извлечь карту памяти, всегда используйте команду «Извлечь» программы Проводник. Для
этого щелкните значок устройства чтения карт памяти правой кнопкой мыши и в раскрывшемся
меню выберите «Извлечь». В противном случае возможна утеря данных! Если устройство чтения
карт памяти требуется использовать на операционной системе, которая здесь не указана, вначале
посетите раздел технической поддержки вебузла www.hama.
com
, чтобы найти дополнительную
информацию или соответствующие драйверы.
Важные сведения по эксплуатации IBM/Hitachi Microdrive™:
Данное устройство чтения карт памяти не снабжено функцией извлечения карт CF. Не нажимайте
с силой на нижнюю или верхнюю панель корпуса, чтобы не повредить устройство. Возможна утеря
данных! Смотрите также руководство устройства Microdrive™.
Освобождение от ответственности при предоставлении бесплатного программного
обеспечения
Компания Hama GmbH & Co KG не несет ответственность за полноту, правильность,
действительность или качество бесплатного программного обеспечения.
Компания Hama GmbH & Co KG не будет рассматривать никаких претензий, связанных с
ущербом имущества любого рода, возникшим в связи с использованием или неиспользованием
бесплатного дополнительного программного обеспечения или использованием неверной/
неполной информации. Компания Hama GmbH & Co KG не предоставляет никакой технической
помощи по бесплатному программному обеспечению. Данная оговорка об исключении
ответственности является условием предоставления бесплатного дополнительного программного
обеспечения. Если часть или какая-либо формулировка этого текста не соответствует или не
будет соответствовать полностью или частично действующему законодательству, то содержание
и действительность оставшихся частей оговорки об исключении ответственности остаются в
силе. Данная оговорка об исключении ответственности регламентируется законодательством
Федеративной Республики Германия.
Підтримується оперативними системами: Windows® 98SE/2000/ME/XP.
Установка драйвера і програмного забезпечення
1. Вставити у CD-/DVD-дисковод CD „Installation & Manual“, що додається.
2. Якщо меню установки не запускається автоматично, натисніть на ==> Пуск ==> Виконати... ==>
і введіть D:\index.htm“ (при цьому D: повинен бути замінений пізніше буквами Вашого
CD-/DVD-дисковода).
3. Натисніть на відповідне посилання, щоб встановити драйвер або програмне забезпечення.
У деяких системах висвічується повідомлення: „Загрузка даних». Щоб продовжити установку,
натисніть на посилання ==> «Відкрити» ==>.
4. Далі слідуйте вказівкам на екрані.
Увага:
Перш нiж вийняти карту пам‘яті з пристрою прочитування карти, переконайтеся, що передача
даних завершена. Перш ніж вийняти карту пам‘яті з прочитуючого пристрою, завжди
використовуйте функцію «Витягнути» (клацання правою клавішею по значку дисковода карти
пам‘яті в Explorer або робочому столі - ==>нажать на «Витягнути»). У іншому випадку можлива
втрата даних! Якщо Ви хочете використовувати прочитуючий пристрій з іншою операційною
системою, а не з вищеописаною, перевірте спочатку, чи є в розділі сервіс на www.hama.
com
яка-
небудь інформація про цей продукт.
Важлива вказівка по використанню мікродрайвера ІBM/Hіtachі Mіcrodrіve™:
Даний прочитуючий пристрiй не має функції для витягання карт CF, тому виймайте микродрайв™
тільки тримаючи його за краї ! Сильний натиск на верхню або нижню сторону може зашкодити
мікродрайвер. Можлива втрата даних!
Виключення відповідальності при безкоштовному наданні програмного забезпечення
Фірма Hama Gmb & Co KG не бере на себе ніяких зобов‘язань, зв‘язаних з актуальністю,
правильністю, повнотою або якістю безкоштовного додаткового програмного забезпечення.
Будь-якого роду претензії, що висуваються фірмі Hama GmbH & Co KG, пов‘язані з відшкодуванням
матеріального або морального збитку, що виник унаслідок використання або невикористання
безкоштовного додаткового програмного забезпечення, і/або в результаті використання
помилкової або неповної інформації, повністю виключаються. Фірма Hama GmbH & Co KG
не здійснює ніякої підтримки додаткового безкоштовного програмного забезпечення. Дане
виключення відповідальності необхідно розглядати як частину пропозиції безкоштовного
додаткового програмного забезпечення. Якщо частини або окремі формулювання даного
тексту більш відповідають або не повністю відповідають діючим правовим нормам, то іншi
частини виключення відповідальності за своїм змістом і дією залишаються незачепленими. Дане
виключення відповідальності регулюється німецьким законодавством.
