Yamaha YBA-10 Инструкция по применению

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для беспроводного аудиоприемника Bluetooth Yamaha YBA-10. Я готов ответить на ваши вопросы по установке, использованию и устранению неполадок этого устройства. В руководстве подробно описаны характеристики YBA-10, включая его подключение, сопряжение с Bluetooth-устройствами, а также советы по устранению проблем. Спрашивайте!
  • Что делать, если устройство не работает?
    Как выполнить сопряжение с устройством Bluetooth?
    Какова максимальная дальность действия устройства?
    Какие профили Bluetooth поддерживает устройство?
i Ru
Предупреждение
Изучите это перед иепользованием аппарата.
Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную
инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок.
1
Данный аппарат следует устанавливать в
хорошо проветриваемых, прохладных,
сухих, чистых местах, не подвергающихся
прямому попаданию солнечных лучей, вдали
от источников тепла, вибрации, пыли,
влажности и/или холода. (Не используйте/
храните данный аппарат в машине и т.д.)
2
Во избежание помех, данный аппарат следует
размещать вдали от других электрических
приборов, моторов, или трансформаторов.
3
Во избежание конденсации внутри данного
аппарата, что может вызвать электрошок,
пожар, привести к поломке данного аппарата, и/
или к травме, не следует подвергать данный
аппарат резким перепадам температуры с
холодной на жаркую, а также размещать данный
аппарат в среде с повышенной влажностью
(например, в комнате с увлажнителем воздуха).
4 Не применяйте различные химические
составы для очистки данного аппарата;
это может привести к разрушению
покрывающего слоя. Используйте
чистую сухую ткань.
5 Не пробуйте модифицировать или
починить данный аппарат. При
необходимости, свяжитесь с
квалифицированным сервис центром
Yamaha. Корпус аппарата не должен
открываться ни в коем случае.
6
Перед тем как прийти к заключению о
поломке данного аппарата, обязательно
изучите раздел “Возможные
неисправности и способы их устранения”,
описывающий часто встречающиеся
ошибки во время использования.
При обнаружении цветных пятен или шума при использовании возле телевизора,
во время использования, отодвиньте данный аппарат подальше от телевизора.
Избегайте использования данного аппарата в пределах 22 см от лиц с
имплантированным кардиостимулятором или имплантированным дефибриллятором.
Мы, производитель Yamaha, настоящим заявляем, что YBA-10 соответствует обязательным
требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/ЕС.
Пользователь не должен частично либо полностью производить инженерный анализ,
декомпилировать, вносить изменения, переводить или разбирать программное обеспечение,
используемое в данном аппарате. Для корпоративных пользователей, работники самой
корпорации, а также ее деловые партнеры должны соблюдать контрактные запреты, указанные
в данном пункте. Если невозможно соблюсти оговорки данного пункта и данного контракта,
пользователь должен незамедлительно прекратить использование программного обеспечения.
Данный символ-отметка соответствует директиве ЕС 2002/96/ЕС.
Данный символ-отметка обозначает, что электрическое и электронное оборудование
по окончанию службы должны выбрасываться отдельно от домашнего мусора.
Пожалуйста, следуйте местным правилам, и не выбрасывайте старые
изделия вместе с обычным домашним мусором.
00_YBA-10.book Page i Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
1 Ru
Ввeдeниe
Очень благодарны за покупку данного
изделия Yamaha.
Данное изделие является адаптером для
беспроводного подключения устройства,
совместимого с Bluetooth. Оно позволяет
четко и с высоким качеством
прослушивать звучание, сохраненное на
переносном музыкльном плеере или
мобильном телефоне, совместимом с
Bluetooth.
Проверка содержания
упаковки
Убедитесь в наличии в упаковке
следующих деталей.
YBA-10 (Oсновной аппарат)
Кабель дока (2 м)
00_YBA-10.book Page 1 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
2 Ru
Подключение кабеля дока
1 Надежно подключите один из
штекеров кабеля дока к терминалу
кабеля дока данного аппарата.
2 Убедитесь, что питание компонента,
совместимого с YBA-10
(аудиовизуальный ресивер, др.)
отключено.
3 Подключите другой штекер кабеля
дока к терминалу DOCK на
компоненте, совместимом с YBA-10
(аудиовизуальный ресивер, др.).
Штекеры кабеля дока должны быть
надежно подключены к терминалу
кабеля дока данного аппарата и
терминалу DOCK компонента,
совместимого с YBA-10
(аудиовизуальный ресивер, др.). При
ненадежном подключении, данный
аппарат может издавать некоторый шум.
YBA-10 несовместим со всеми
аудиовизуальными ресиверами или
другими компонентами, даже если они
оборудованы терминалами DOCK.
Подробнее, смотрите инструкции по
эксплуатации к компонентам,
оборудованным терминалами DOCK.
При
подключении,
сторона с
отмыкающей
кнопкой
должна быть
направлена
вверх.
Примечаниея
DOCK
00_YBA-10.book Page 2 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
3 Ru
Установка
Устанавливайте на устойчивом месте,
соблюдая следующие пункты:
Не размещайте на поверхности стальных
или других металлических плит.
Не закрывайте скатертью, др.
Устанавливайте в одинаковой комнате с
устройством, с которым нужно
произвести обмен сигналами
(переносной музыкальный плеер,
мобильный телефон, др., совместимый с
конфигурацией Bluetooth A2DP или
AVRCP) на прямой, видимой линии с
расстоянием до 10 м.
Убедитесь, что между данным аппаратом
и другим устройством нет препятствий.
Спаривание
Спаривание должно выполняться при
установлении соединений Bluetooth в
первый раз или если информация
спаривания была удалена.
Спаривание означает операцию
регистрации устройства, с которым нужно
произвести обмен сигналами (переносной
музыкальный плеер, мобильный телефон,
др., совместимый с конфигурацией Bluetooth
A2DP или AVRCP), на данном аппарате.
По спариванию, смотрите инструкцию по
эксплуатации к компоненту, совместимому
с YBA-10 (аудиовизуальный ресивер), к
которому подключен YBA-10.
Можно выполнить спаривание данного аппарата с
максимум восьми другими компонентами. При
удачном спаривании с девятым компонентом и
регистрации данных спаривания, данные
спаривания для наиболее ранее использованного
другого компонента удаляются.
Данный аппарат совместим с конфигурациями
Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) и AVRCP (Audio and Video Remote Control
Profile), но в зависимости от типа аудиовизуального
ресивера, подключенного к данному аппарату, и
используемого плеера, совместимого с Bluetooth,
использование всех функций управления AVRCP
может быть невозможно.
В пределах 10 м
Примечаниея
00_YBA-10.book Page 3 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
4 Ru
Об индикаторе состояния
Индикатор состояния высвечивается или
мигает как показано ниже для
отображения рабочего состояния дока.
Отсоединение кабеля дока
1 Убедитесь, что питание компонента,
к которому подключен YBA-10,
отключено.
2 Нажмите и удерживайте
отмыкающую кнопку и затем
потяните штекер кабеля дока.
Состояние
компонента
Индикатор
Питание отключено Отключен
Питание включено Отключен
Во время
спаривания
Мигает
Во время
воспроизведения
Высвечивается
Индикатор состояния
Отмыкающая
кнопка
00_YBA-10.book Page 4 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
5 Ru
Возможные неисправности и способы их устранения
Если данный аппарат срабатывает несоответствующим образом (выводит шум или если
аппарат работает со сбоями), проверьте следующее:
Причина Способ устранения
Незавершенное подключение Проверьте подключение компонента,
совместимого с YBA-10 (аудиовизуальный
ресивер, др.) и кабеля подключения дока.
Проверьте подключение данного аппарата и
кабеля подключения дока.
Устройство, с которым производится попытка
обмена сигналами, несовместим с A2DP или
AV R C P .
Используйте устройство, совместимое с A2DP
или AVRCP.
Устройство, с которым производится попытка
обмена сигналами, расположено слишком
далеко от данного аппарата.
Установите в одной комнате на видимой линии
на расстоянии до 10 м без препятствий.
Имеется препятствие между устройством, с
которым производится попытка обмена
сигналами, и данным аппаратом.
Поблизости имеется устройство, выводящее
электромагнитные волны в диапазоне 2,4 ГГц
(микроволновая печка, устройство
беспроводной LAN-связи, др.).
Отодвиньте данный аппарат подальше от
устройства.
Спаривание не было произведено
соответствующим образом.
Смотрите инструкцию по эксплуатации к
компоненту, совместимому с YBA-10
(аудиовизуальный ресивер, др.), и заново
выполните операцию спаривания.
Устройство, с которым производится попытка
установки связи, не посылает сигналы
Bluetooth на данный аппарат.
Проверьте, правильно-ли настроено
устройство, с которым производится попытка
установки связи.
00_YBA-10.book Page 5 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
6 Ru
Технические характеристики
Bluetooth..............................................Вер. 2.0+EDR поддержка конфигурации A2DP/AVRCP
Частотный диапазон.................................................................................................................. 2,4 ГГц
Максимальное расстояние связи (видимая линия без препятствий).....................................10 м
Гaбapиты (Ш x В x Г) ...................................................................................................80 x 50 x 70 мм
Bec ..................................................................................................................................................... 153 т
Пожалуйста, помните, что все спецификации могут быть изменены без уведомления.
Bluetooth™
Bluetooth - это технология беспроводной
связи между устройствами на участке в
пределах 10 метров, использующая
частотный диапазон 2,4 ГГц,
являющуюся частотой, которая может
использоваться без лицензии.
Bluetooth - это зарегистрированная
торговая марка Bluetooth SIG, и
используется Yamaha в соответствии с
договором лицензии.
Использование связи Bluetooth
Диапазон 2,4 ГГц, используемый
устройствами, совместимыми с Bluetooth
- это радиодиапазон, используемый
многими типами оборудования. Так как
устройства, совместимые с Bluetooth,
используют технологию, уменьшающую
воздействие других компонентов,
использующих одинаковый частотный
радиодиапазон, такое воздействие может
привести к уменьшению скорости или
расстояния связи, и в некоторых случаях
может привести к прерыванию связи.
Скорость передачи сигнала и расстояние
возможной связи различаются в
соответствии с расстоянием между
устройствами связи, наличием
препятствий, условиями радиоволны и
типа оборудования.
Yamaha не гарантирует все
беспроводные соединения между данным
аппаратом и совместимыми с функцией
Bluetooth устройствами.
00_YBA-10.book Page 6 Wednesday, February 6, 2008 10:49 AM
/