HP (Hewlett-Packard) M627 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Цифровая камера HP Photosmart

M627

Русский

Юридическая информация и предупреждения

Приведенная в этом документе информация может быть

изменена без уведомления. Гарантийные обязательства

для продуктов и услуг HP приведены только в условиях

гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.

Никакие содержащиеся здесь сведения не могут

рассматриваться как дополнение к этим условиям

гарантии. HP не несет ответственности за технические или

редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Windows® – зарегистрированная в США торговая марка

Microsoft Corporation.

Логотип SD является торговой маркой его

владельца.

Утилизация неисправного оборудования

частными пользователями в странах

Европейского Союза

Этот символ на изделии или его упаковке означает, что

данное изделие нельзя выбрасывать вместе с обычными

бытовыми отходами. Вместо этого изделие необходимо

сдать для утилизации в специальный пункт по переработке

электрического и электронного оборудования. Раздельный

сбор и утилизация пришедшего в негодность оборудования

поможет сохранить природные ресурсы и обеспечит

утилизацию таким способом, который безопасен для

человеческого здоровья и окружающей среды. Для

получения дополнительной информации о

местонахождении пунктов приема оборудования для

переработки обратитесь в муниципальные органы, службу

утилизации бытовых отходов или к продавцу изделия.

Русский

Впишите следующие данные:

●Номер модели (указан спереди фотокамеры):

_________

● Серийный номер (указан снизу фотокамеры):

_________

●Дата приобретения: _________

Русский

Содержание

1 Начало работы...................................................5

Просмотр "Руководства

пользователя" (поставляется в

электронном виде)...............................................6

Вид камеры сверху и сзади.................................8

Вид камеры спереди, сбоку и снизу.................10

Вставка для подключения док-станции............10

2 Настройка камеры...........................................12

Зарядка аккумуляторов.....................................12

Установка батарей.............................................13

Включение камеры.............................................13

Выбор языка.......................................................13

Выбор региона....................................................13

Установка даты и времени................................14

Установка и форматирование

дополнительной карты памяти.........................14

Установка программного обеспечения.............15

3 Съемка изображений и запись

видеоклипов.....................................................18

Съемка неподвижного изображения................18

Запись видеоклипа.............................................19

4 Просмотр и удаление изображений и

видеоклипов.....................................................20

Просмотр изображений и видеоклипов............20

Удаление изображения.....................................20

5 Передача и печать изображений...................22

Передача изображений.....................................22

Печать изображений с камеры.........................23

6 Краткие справочные сведения о камере

.............................................................................24

4 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

1

Начало работы

В печатном руководстве по началу работы

приведена вся информация, которая может

потребоваться для использования базовых функций

цифровой камеры. Более подробные сведения о

функциях камеры содержатся в "Руководстве

пользователя", которое поставляется в электронном

виде.

Руководство по началу

работы

Руководство

пользователя (в

электронном виде)

Настоящее печатное

руководство позволяет:

●Быстро начать

пользоваться камерой

● Установить

программное

обеспечение HP

Photosmart

●Ознакомиться с

основными функциями

камеры

В "Руководстве

пользователя",

поставляемом в

электронном виде,

содержится следующая

информация:

●описание всех функций

камеры;

●описание значков на

дисплее;

●процесс использования

камеры без установки

программного

обеспечения HP

Photosmart;

●сведения о батареях,

включая:

– продление срока

службы батареи;

Начало работы 5

Русский

– различные типы

батарей;

– описание значков

инидикатора

питания.

●получение технической

поддержки от

корпорации НР;

●поиск и устранение

неисправностей;

●технические

характеристики

камеры.

Просмотр "Руководства

пользователя" (поставляется в

электронном виде)

"Руководство пользователя" в

электронном виде записано на компакт-

диске с программным обеспечением HP

Photosmart.

Для того чтобы ознакомиться с "Руководством

пользователя" выполните следующие действия:

1. Поместите компакт-диск с программным

обеспечением HP Photosmart в дисковод для

компакт-дисков компьютера.

2. Windows. Щелкните View User Guide на главной

странице экрана программы установки.

Macintosh. Откройте файл readme в папке

docs компакт-диска.

При установке программного обеспечения HP

Photosmart "Руководство пользователя" в

электронном виде также копируется на жесткий диск

6 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

компьютера. Для того чтобы ознакомиться с

руководством пользователя после установки

программного обеспечения на компьютер

выполните следующие действия:

● Windows. Откройте Центр решений HP и

щелкните Справка и поддержка.

● Macintosh. Откройте HP Device Manager

(Управление устройствами HP) и выберите

Camera User Guide (Руководство пользователя

камеры) из всплывающего меню Information and

Settings (Информация и настройки).

Получение помощи

●Для того чтобы получить советы и загрузить

средства, обеспечивающие более эффективную

работу камеры, посетите Web-ресурс

www.hp.com/photosmart (только на английском

языке) или www.hp.com.

●Для того чтобы получить помощь по работе с

изделием, выполнить диагностику изделия или

загрузить драйверы в любое время суток

посетите Web-ресурс www.hp.com/support.

●Справка по программному обеспечению HP

Photosmart доступна в интерактивной

справочной системе программного обеспечения.

Начало работы 7

Русский

Вид камеры сверху и сзади

8

9

10

12 1113

4512 3

76

14

1

Кнопка Вспышка с вариантами установки

"Автовспышка", "Красные глаза", "Вспышка вкл.",

"Вспышка выкл."

2

Кнопка Photosmart Express с вариантами

установки "Печать", "Приобретение отпечатков в

Интернете", "Избранные", "Настройка отправки".

3

Кнопка Текущий просмотр/

Воспроизведение с вариантами установки Текущий

просмотр и Воспроизведение (см. Текущий

просмотр и воспроизведение на стр. 24).

4 Кнопка Спуск.

5

Кнопка Видео.

6 Индикатор питания.

8 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

7

(Включение/выключение камеры).

8 Рычаг Масштабирования (цифрового и

оптического). При работе в режиме Текущий

просмотр нажмите

для увеличения или для

уменьшения изображения. При работе в режиме

Воспроизведение нажмите кнопку

для

увеличения выбранного изображения или кнопку

для просмотра миниатюр изображений.

9

Кнопка Режим. Нажмите кнопку для перехода в

режим съемки из режима текущего просмотра. В

камере предусмотрены следующие режимы съемки:

Авто, Автоспуск, Быстрый снимок, Пейзаж, Портрет,

Действие, Ночной портрет, Пляж и Снег, Закат,

Серия, Макро.

10

и . Обеспечивают перемещение по меню и

изображениям.

11

Кнопка . Используется для отображения меню

камеры, выбора пунктов меню и подтверждения

действий.

12

Кнопка Удалить. Обеспечивает доступ к

функции Удалить при работе в режиме

Воспроизведение.

13 Дисплей изображений.

14 Индикатор зарядки батареи.

Начало работы 9

Русский

Вид камеры спереди, сбоку и

снизу

1

2

3

5

8

7

6

4

1 Вспышка.

2 Индикатор автоспуска.

3 Микрофон.

4 Разъем USB.

5 Разъем адаптера питания.

6 Крепление штатива.

7 Разъем док-станции.

8 Крышка отсека для батареи/карты памяти.

10 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

Вставка для подключения док-

станции

Док-станция HP Photosmart (приобретается

отдельно) поставляется с несколькими пустыми

вставками. При настройке док-станции на работу с

этой камерой используйте вставку с квадратной

зеленой меткой. Более подробные инструкции

приведены в "Руководстве пользователя док-

станции".

Начало работы 11

Русский

2

Настройка камеры

Зарядка аккумуляторов

Зарядное устройство для аккумуляторов входит в

комплект поставки камеры.

1. Подсоедините зарядное

устройство к электросети,

затем вставьте

перезаряжаемые никель-

металлгидридные

аккумуляторы в зарядное

устройство как показано на

рисунке.

2. Во время зарядки аккумуляторов индикатор

зарядки мигает; после завершения зарядки

индикатор горит постоянно. При первой зарядке

никель-металлгидридных аккумуляторов

оставьте их в зарядном устройстве на ночь после

того, как зарядное устройство сигнализирует о

завершении зарядки, для задействования

полного ресурса аккумуляторов.

Интенсивность использования камеры и

тип батарей повлияют на срок службы

батарей. Продолжительность работы от

щелочных батарей намного меньше, чем от никель-

металлгидридных или литиевых. Более подробные

сведения приведены в приложении А руководства

пользователя, поставляемого в электронном виде.

12 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

Установка батарей

1. Откройте крышку отсека для

батарей/карты памяти, сдвинув

защелку дверцы в направлении,

показанном на дверце отсека.

2. Установите батареи.

3. Закройте крышку отсека для

батареи/карты памяти.

Включение камеры

Для того чтобы включить камеру, нажмите кнопку

.

Выбор языка

Выберите требуемый язык

интерфейса камеры с

помощью кнопок

,

затем нажмите кнопку

.

Выбор региона

Наряду с параметром Язык

параметр Регион

определяет выбранный по

умолчанию формат даты и

формат видеосигнала,

используемый при

отображении изображений с

камеры на экране телевизора.

Выберите требуемый регион с помощью кнопок

, затем нажмите кнопку .

Настройка камеры 13

Русский

Установка даты и времени

Правильная установка даты и времени поможет

разместить фотографии при переносе их на

компьютер; а также обеспечит правильную

маркировку фотографий при выборе функции

надпечатки даты и времени.

1. Задайте требуемое

значение с помощью

кнопок

.

2. Пользуйтесь кнопками

для перемещения к

другим пунктам и

повторяйте шаг 1 до тех

пор, пока не будут заданы верные значения даты

и времени.

3. По окончании задания даты, времени и формата

даты/времени нажмите кнопку

, затем

нажмите кнопку

еще раз.

Установка и форматирование

дополнительной карты памяти

Камера поддерживает разработанные HP карты

памяти Secure Digital (SD), стандартно- и

высокоскоростные, объемом от 8 Мбайт до 2 Гбайт.

1. Выключите камеру

и откройте крышку

отсека батарей/

карты памяти.

2. Установите

дополнительную

карту памяти в

14 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

меньший разъем, как показано на рисунке. Карта

должна зафиксироваться со щелчком.

3. Закройте крышку отсека для батарей/карты

памяти и включите камеру.

Всегда форматируйте новые карты памяти перед

использованием в первый раз. Форматирование

стирает с карты памяти все фотографии, поэтому

перед форматированием необходимо перенести с

карты находящиеся на ней фотографии.

1.

Включите камеру и нажимайте кнопку

до

тех пор, пока в правом верхнем углу дисплея

изображений на короткое время не появится

значок

. Это указывает на переход в режим

Воспроизведение.

2.

Нажмите

.

3.

Воспользуйтесь кнопками

для выбора

команды Форматировать карту из меню

Удалить, затем нажмите

.

4.

Выберите Да с помощью кнопок

, затем

нажмите

для начала форматирования карты

памяти.

После установки карты памяти все новые

изображения и видеоклипы будут сохраняться на

камеру, а не во внутренней памяти камеры.

Для использования внутренней памяти и просмотра

сохраненных в ней изображений извлеките карту

памяти.

Настройка камеры 15

Русский

Установка программного

обеспечения

Программное обеспечение HP Photosmart

предоставляет функции передачи изображений и

видеоклипов на компьютер, а также средства

редактирования сохраненных изображений

(удаление эффекта красных глаз, поворот, обрезка,

масштабирование, изменение качества

изображения, добавление цветов и специальных

эффектов, и т.п.).

При возникновении неполадок при установке или

использовании программного обеспечения HP

Photosmart перейдите на Web-узел службы

технической поддержки: www.hp.com/support.

Windows

В зависимости от установленной операционной

системы пользователю предоставляется

возможность выбрать установку HP Photosmart

Premier или HP Photosmart Essential либо

автоматически устанавливается HP Photosmart

Essential. HP Photosmart Premier поддерживает

функции, не входящие в версию Essential. Список

различий см. в главе 1 электронного руководства

пользователя.

1. Завершите работу всех работающих

приложений и временно отключите все

антивирусные программы.

16 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

2. Поместите компакт-диск с программным

обеспечением HP Photosmart в дисковод для

компакт-дисков и следуйте инструкциям на

экране. Если окно программы установки не

появляется на экране, нажмите кнопку Пуск,

выберите Выполнить и введите команду D:

\Setup.exe, где D соответствует обозначению

дисковода для компакт-дисков, затем нажмите

кнопку OK.

3. По окончании установки программного

обеспечения включите антивирусную

программу.

Macintosh

Для установки программного обеспечения HP

Photosmart Mac компьютер Macintosh должен

соответствовать системным требованиям,

указанным на коробке камеры.

1. Поместите компакт-диск с программным

обеспечением HP Photosmart в дисковод для

компакт-дисков компьютера.

2. Дважды щелкните значок компакт-диска на

рабочем столе компьютера.

3. Дважды щелкните значок программы установки,

затем следуйте инструкциям на экране.

Настройка камеры 17

Русский

3

Съемка

изображений и

запись видеоклипов

В режиме Текущий просмотр дисплей позволяет

наводить камеру на нужные объекты для съемки

изображений и видеоклипов.

Съемка неподвижного

изображения

1.

Нажимайте

до тех пор,

пока в правом верхнем углу

дисплея на короткое время не

появится значок

. Это

указывает на переход в

режим Текущий просмотр.

2. Наведите камеру на объект съемки.

3. Нажмите кнопку Спуск наполовину, чтобы

измерить и зафиксировать фокус и экспозицию.

После завершения фокусировки метки

фокусировки на дисплее отображаются зеленым

цветом.

4. Для съемки изображения нажмите кнопку

Спуск до упора.

5. Для добавления звукового клипа продолжайте

удерживать кнопку Спуск в нажатом положении,

отпустите ее после окончания съемки.

18 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

Запись видеоклипа

1.

Нажимайте

до тех пор,

пока в правом верхнем углу

дисплея на короткое время не

появится значок

. Это

указывает на переход в

режим Текущий просмотр.

2. Наведите камеру на объект съемки.

3. Нажмите кнопку Видео

и отпустите ее.

4. Для прекращения записи видеоклипа нажмите

кнопку Видео

и отпустите ее.

Съемка изображений и запись видеоклипов 19

Русский

4

Просмотр и

удаление

изображений и

видеоклипов

Просмотр изображений и

видеоклипов

Просмотр и удаление изображений и видеоклипов

осуществляются в режиме Воспроизведение.

1.

Нажимайте кнопку

до тех пор, пока в

правом верхнем углу дисплея на короткое время

не появится

. Это указывает на переход в

режим Воспроизведение.

2. Для перемещения между изображениями и

видеоклипами (воспроизведение видеоклипов

начинается автоматически) пользуйтесь

кнопками

.

Удаление изображения

Удаление отдельных изображений может

выполняться в режиме Воспроизведение:

1.

Нажимайте

до тех пор, пока в правом

верхнем углу дисплея на короткое время не

появится значок

. Это указывает на переход в

режим Воспроизведение.

2. Выберите изображение или видеоклип с

помощью кнопок

.

20 Цифровая камера HP Photosmart M627

Русский

Страница загружается ...

HP (Hewlett-Packard) M627 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HP (Hewlett-Packard) M627 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов