Samsung NJ035LHXEA Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: NJ035LHXEA

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

 

В целях упрощения дальнейшего обслуживания впишите ниже

серийный номер электроприбора. Номер модели указан на

правой боковой панели кондиционера.

Модель №

Сер. номер №

характеристики вашего нового

кондиционера

 

В знойные летние дни и долгие бессонные ночи что может быть лучшим спасением от жары,

как не прохладный уют в доме. Ваш новый кондиционер отныне спасет Вас от изнуряющего

зноя летних дней и принесет вам покой. С этого лета с жарой будет бороться Ваш новый

кондиционер.

 

Ваш новый кондиционер способен не только охлаждать воздух летом, но и нагревать его

зимой, что допускается благодаря наличию современной системы «тепловой насос». Данная

технология способна повысить эффективность работы на 300%, по сравнению с технологией

электрического нагрева, что позволяет сократить эксплуатационные расходы. Теперь один

агрегат может выполнять обе функции и эксплуатироваться круглый год.

 

Канальные кондиционеры являются более тонкими, нестандартны и предназначены для

установки в помещениях нерегулярной формы со специфическими требованиями по воздуху.

Кроме того, воздухозаборник допускается устанавливать как снизу, так и сзади агрегата, что

обеспечивает известную свободу при выборе места установки.

 



информация по технике

безопасности

Во избежание удара током при техническом обслуживании, чистке и установке данного оборудования

отсоедините Кондиционер от сети.



Перед использованием Вашего нового кондиционера прочитайте внимательно данное руководство,

чтобы обеспечить безопасную и эффективную эксплуатацию многочисленных функций и характеристик

данного оборудования

Поскольку данное руководство разработано для различных моделей кондиционеров, характеристики

вашего кондиционера могут несколько отличаться от описания в данном руководстве.

За дополнительной информацией обращайтесь в ближайший сервисный центр или зайдите

на www.samsung.com.





Авантюрные или опасные действия могут привести к





Авантюрные или опасные действия могут привести к 

.



Во избежание риска возгорания, взрыва, удара током или телесных

повреждений, во время эксплуатации Кондиционера необходимо следовать

основным правилам безопасности (см. ниже)

Не пытаться.

Не разбирать.

Не трогать.

Следуйте внимательно инструкции.

Отключите от сети питания.

Во избежание удара током, убедитесь, что оборудование заземлено.

Обратитесь за помощью в сервисный центр.

Примечание.









 

информация по технике

безопасности

 





Потенциальный риск возникновения огня или взрыва.





Падение внешнего блока кондиционера может привести к телесным повреждениям или

материальному ущербу.













Для увеличения эффективности охлаждения и для предотвращения риска удара током,

рекомендуется повесить на окна шторы.





Потенциальный риск возникновения огня или удара током.





Потенциальный риск возникновения огня или удара током.





Потенциальный риск удара током или возникновения огня.





Заставить детей отойти от кондиционера для того, чтобы они не могли положить их

пальцы на кондиционер. Возможный риск травмы человека.



Потенциальный риск возникновения огня или удара током.

Если вода попадёт в кондиционер, то остановите и отключите электропитание сразу.















Окрыть дверь или окна для вентилирования вашей комнаты по крайне мере раз в час

во избежание недостатка кислорода







 







Возможно вы портите части, которые могут привести к электрошоку или пожару.

Консультируйте с центром связи для очищения внутренних частей кондиционера.





Потенциальный риск неисправности оборудования, удара током или возникновения

огня. При необходимости ремонта, обратитесь в сервисный центр.





Неправильная установка может привести к неисправности оборудования, протечке

воды, удару током или возникновению огня.

При установке кондиционера в местах с нестандартными условиями, например в

заводских цехах или прибрежных районах с морским соленым воздухом, обратитесь в

место покупки или сервисный центр для специальных указаний.

Необходимо установить данный механизм в соответствии с объявленными

расстояниями для того, чтобы позволять установить его с каждой стороны, и с любой

стороны можно обеспечивать правильную операцию обслуживания или ремонта

продукции. Детали данного механизма должны быть достигаемыми и заменяемыми

полностью при безопасном условии (для людей или вещей).





Если охладитель течет, то может привести к тому, что предельная концентрация

превышается, и будет опасность из-за дефицита кислорода.





Возможный риск пожара или электрошока.

















Нельзя использовать стальную или медную проволоку в качестве автоматического

выключателя. Это может привести к неисправности оборудования.





Потенциальный риск возникновения огня или удара током.



















Потенциальный риск телесных повреждений или удара током.

 

информация по технике

безопасности

 







 Неправильное заземление может привести удару током или возникновению огня.







 При неправильном заземлении блока может привести к электрошоку.









 Потенциальный риск возникновения огня или удара током.

 







 Потенциальный риск телесных повреждений.









 Потенциальный риск неисправности прибора, удара током и возникновения огня при попытках

ремонта или установки кондиционера неквалифицированным специалистом.





 Потенциальный риск удара током, возникновения огня или неисправности оборудования.



 Потенциальный риск удара током или неисправности оборудования.







Это вредно для Вашего здоровья, животных и растений.



 Потенциальный риск нанесения вреда здоровью.









 Возможный риск пожара или авария части и риск травмы человека из-за возможного падения

блока.







 Потенциальный риск удара током или возникновения огня.

 Потенциальный риск повреждения кондиционера.







 







 Если вы используете беспроволочное дистанционное управление, то может привести к ошибке

по приёму из-за балласта осветительного прибора.





 Возможный риск неисправной работы.

 Шум от работы может мешать вашему соседу.









Отсутствие надлежащей вентиляции кондиционера может сказаться на эффективности его работы.

















































 Возможный риск травмы человека или материального ущерба.













 Для защиты рук рекомендуется использовать толстые перчатки.



















 

информация по технике

безопасности

 



















Потенциальный риск возникновения огня или материального ущерба.













































Потенциальный риск удара током при попытках ремонта или демонтажа кондиционера

неквалифицированным специалистом.



 





 

 



 









 

12 Канальная «тонкая» система

13 Канальная система «МА»

 

14 Регулярный техосмотр

15 Механизмы внутренней защиты,

обеспечиваемые системой управления



 

 



cодержание



внешний вид

Благодарим вас за приобретение кондиционера, изготовленного нашей компанией. Надеемся, что Вы

останетесь довольны качеством его.

Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с данным руководством прежде, чем приступать к

эксплуатации электроприбора, в целях ознакомления со всеми правилами и предосторожностями.





Внешний вид кондиционера может несколько отличаться от тех, что изображены на рис.

выше, —- в зависимости от модели.

Приточное

отверстие

Выпускное отверстие

Потолок

Воздушный фильтр

(обратная сторона по воздуху)

Приточное

отверстие

Выпускное отверстие

Потолок

Воздушный фильтр

(обратная сторона по воздуху)

 



правила эксплуатации



Ниже представлены правила эксплуатации кондиционера.

РЕЖИМ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Охлаждение

Если температура воздуха на улице гораздо выше желаемой температуры в

помещении, то для охлаждения его может потребоваться некоторое время.

Избегайте резких перепадов температуры. Это способствует повышенному

расходу электроэнергии, но не быстрому охлаждению температуры в

помещении.

Обогрев

Поскольку кондиционер нагревает воздух в помещении путем забора

тепловой энергии из воздуха вне помещении, теплоотдача может снизиться,

если температура воздуха вне помещения будет слишком низкой. Если вам

кажется, что кондиционер нагревает воздух недостаточно, рекомендуется

догрев воздуха при помощи другого обогревателя.

Цикл защиты от

обледенения наружного

блока

В тех случаях, когда кондиционер работает в режиме обогрева, ввиду

разницы температур наружного блока и воздуха снаружи происходит его

обледенение.

В этом случае:

 - кондиционер перестает обогревать воздух.

 - кондиционер автоматически перейдет в режим противообледенения на

10 мин.

 - пар, исходящий из наружного блока кондиционера в режиме

противообледенения, является нормальным явлением.

 Вмешательство не требуется; через 10 мин, кондиционер перейдет в

нормальный режим работы.

 В режиме противообледенения кондиционер не функционирует ни в

режиме обогрева, ни в режиме охлаждения.

Вентиляция

Вентилятор включается только через 3 - 5 мин. после включения

кондиционера с целью прогрева самого кондиционера и предотвращения

поступление холодного воздуха в помещение.

Высокие температуры

внутри и снаружи

помещения

Если температуры внутри помещения и снаружи его высоки, а кондиционер

работает в режиме обогрева, вентилятор в наружном блоке и компрессор

могут периодически останавливаться. Это нормальное поведение

электроприбора; подождите, пока он не включится снова.

Сбой питания

В случае аварийного отключения питания в сети во время работы

кондиционера последний немедленно прекращает работу и выключается.

При возобновлении тока в сети кондиционер включается автоматически.

Защита компрессора от

перегрузки

При включении кондиционера после выключения или отключения

электропитания запуск компрессора не происходит на протяжение 3 мин.

в целях защиты компрессора наружного блока.



обслуживание и регламентные

работы

Для того чтобы обеспечить бесперебойную работу электроприбора, следует периодически проводить

регламентные работы. Перед чисткой электроприбора выключите его и выньте вилку из розетки.



Перед тем как приступать к очистке фильтра, выключите кондиционер и выньте вилку из розетки. Фильтр,

эффективно улавливающий крупные частицы, изготовлен из моющегося вспененного материала. Этот фильтр

допускает чистку пылесосом и водой (обычное промывание).



 Выдвиньте вправо воздушный фильтр в задней части кондиционера.

 Почистите воздушный фильтр пылесосом или мягкой щеткой. Если запыление фильтра

значительное, промойте его проточной водой и просушите на воздухе.

• Рекомендуется чистить фильтр не реже одного раза каждые две недели.

• Если воздушный фильтр высушить в замкнутом помещении (или помещении с повышенной

влажностью), он может приобрести неприятный запах. Чтобы избавиться от запаха, снова

промойте и высушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении, или на воздухе.

 Установите воздушный фильтр на место.

• Внешний вид и расположение решеток может несколько отличаться от того, что изображен

на рис. выше, —- в зависимости от модели.

• После чистки фильтра нажмите и удержите кнопку 

на пульте дистанционного управления в течение 2 секунд, чтобы обнулить счетчик часов

работы фильтра. Когда подойдет время очередной чистки фильтра, на дисплее отобразится

соответствующий символ.

 





 Выдвиньте вправо воздушный фильтр в задней части кондиционера.

 Вычистите воздушный фильтр пылесосом или мягкой щеткой. Если запыление фильтра

значительное, промойте его проточной водой и просушите на воздухе.

• Рекомендуется чистить фильтр не реже одного раза каждые две недели.

• Если воздушный фильтр высушить в замкнутом помещении (или помещении с повышенной

влажностью), он может приобрести неприятный запах. Чтобы избавиться от запаха, снова

промойте и высушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении, или на воздухе.

 Установите воздушный фильтр на место.

• Внешний вид и расположение решеток может несколько отличаться от того, что изображен

на рис. выше, —- в зависимости от модели.

• После очистки фильтра нажмите и удержите кнопку 

на пульте дистанционного управления в течение 2 секунд, чтобы обнулить счетчик часов

работы фильтра фильтра. Когда подойдет время очередной чистки фильтра, на дисплее

отобразится соответствующий символ.

• Внешний вид и расположение решеток может несколько отличаться от того, что изображен

 

обслуживание и регламентные

работы



В случае предстоящего длительного периода простоя электроприбора, рекомендуется просушить

внутренний блок для поддержания его в исправном техническом состоянии.

 Слив воды и осушение кондиционера осуществляются путем включения его в режиме

вентилятора на 3-4 ч, а затем отключением от сети. Если вода остается в системе, имеется риск

повреждения внутренних деталей.

 Прежде чем снова приступать к эксплуатации кондиционера, рекомендуется включить его

в режиме вентилятора на 3-4 часа. Это способствует устранению возможных неприятных

запахов, образующихся в результате накопления внутри электроприбора влаги.



В целях профилактики неполадок рекомендуется ознакомиться с данным приложением..

 











Чистка фильтра (1)



Чистка поддона для сбора конденсата (2)



Чистка теплообменника (2)



Чистка трубки для дренажа конденсата (2)



Замена батареек в пульте д/у (1)





Чистка наружной части теплообменника (2)



Чистка внутренней части теплообменника (2)



Продувка электрической части сжатым воздухом (2)



Проверка разъемов электрической части (2)



Чистка вентилятора (2)



Проверка крепления узлов вентилятора (2)



Чистка поддона для сбора конденсата (2)



Технический осмотр и регламентные работы являются важным критерием обеспечения

эффективной работы кондиционера. Регулярность проведения таких мероприятий зависит от

характеристик местности, степени запыленности и пр.

(1) Перечисленные выше мероприятия необходимо производить чаще в случае эксплуатации

кондиционера в сильно запыленной среде.

(2) Такие мероприятия допускается производить исключительно силами квалифицированных

специалистов. Более подробная информация приведена в руководстве по установке.

 







Механизм внутренней защиты срабатывает для исключения случаев внутренней поломки кондиционера.

 





Встроенный вентилятор внутреннего блока, после перевода его в

режим Обогрев выключен до тех пор, пока не произойдет прогрев

теплообменника.





Встроенный вентилятор внутреннего блока отключается для

исключения подачи холодного воздуха в помещение, в то время как

производится оттайка теплообменника внешнего блока.







Компрессор отключается в целях предотвращения образования льда

на теплообменнике внутреннего блока при работе кондиционера в

режиме охлаждения.



Внутренний блок не начинает охлаждать или обогревать комнату

сразу после его включения в целях защиты компрессора наружного

блока от перегрузки.

Если тепловой насос работает в режиме обогрева, режим противообледенения включается

в целях удаления льда с наружного блока, образование которого может иметь место при

низких температурах.

Внутренний вентилятор автоматически выключается и включается только после выполнения

цикла противообледенения.

 

приложение



Если кондиционер перестает работать в нормальном режиме, рекомендуем ознакомиться с данным

приложением. Возможно, вы найдете причину неполадки здесь, что поможет вам избежать ненужных трат

средств и времени.

 







 Механизм защиты не позволяет электроприбору включаться непосредственно сразу после

включения питания в целях защиты от перегрузки.

Кондиционер запустится через три минуты.





 Проверьте, включен ли кондиционер в сеть. Плотно вставьте вилку в розетку.

 Проверьте, не выключен ли предохранитель.

 Проверьте, есть ли напряжение в сети («есть ли свет»).

 Проверьте предохранитель. Убедитесь, что он не сгорел.



 Убедитесь, что кондиционер не работает в режиме вентиляции. Нажмите кнопку  на

пульте д/у и выберите какой-нибудь другой режим.







 Убедитесь, что заданная температура выше (ниже) температуры в помещении. Нажмите кнопку

 на пульте д/у, чтобы изменить настройку температуры. Чтобы повысить или

понизить температуру, нажимайте кнопку 

 Проверьте, не забит ли воздушный фильтр. Чистить воздушный фильтр следует не реже одного

раза каждые 2 недели.

 Убедитесь, что кондиционер не был включен только что. В противном случае подождите 3 минуты.

Охлажденный воздух не подается немедленно в целях защиты компрессора наружного блока.

 Убедитесь, что кондиционер не установлен в месте, подверженном действию прямых солнечных

лучей. Для усиления охлаждающего эффекта рекомендуется зашторить окна.

 Убедитесь, что наружный блок кондиционера не блокирован.

 Проверьте, не чрезмерна ли длина трубка с хладагентом.

 Убедитесь, способен ли кондиционер работать в других режимах кроме охлаждения.

 Убедитесь, способен ли пульт д/у работать в других режимах кроме охлаждения.





 Убедитесь, что кондиционер не работает в режимах «Auto» или «Dry».

В режимах «Auto» или «Dry» скорость вращения вентилятора регулируются автоматически.



 Убедитесь, что вы не забыли нажать кнопку  на пульте д/у после задания времени.





 Убедитесь, что электроприбор не работает в задымленном окружении, или внутрь помещения на

проникает воздух с улицы, насыщенный резким неприятным запахом. Переключите кондиционер

в режим «Fan» или откройте окна и проветрите помещение.





 Булькающий звук слышен при циркуляции хладагента по трубкам теплообменника. Кондиционер

должен некоторое время поработать в выбранном режиме.

 После нажатия на кнопку  на пульте д/у звук может издавать дренажный насос внутри

кондиционера.

  Убедитесь, что кондиционер не работает длительное время в режиме охлаждения с опущенными

шторками. В результате разницы температур может образовываться конденсат.





 Проверьте, не разряжены ли батарейки в пульте.

 Убедитесь, что батарейки установлены правильно.

 Убедитесь, что сигнал от датчика пульта д/у не блокируется посторонними предметами.

 Проверьте, нет ли вблизи кондиционера источников яркого освещения. Яркий свет от ламп

дневного освещения или неоновых реклам способен создавать помехи приему сигнала от

беспроводного пульта д/у.







 Убедитесь, что проводной пульт управления не установлен в режим группового управления.







 Убедитесь, что индикатор «TEST» не горит на дисплее проводного пульта. В противном случае

выключите электроприбор и выключите автомат защиты сети. Обратитесь в ближайшие

сервисный центр.





 Нажмите кнопку  на пульте д/у и выключите электроприбор.

 





В таблице ниже приведены рабочие диапазоны кондиционера по температуре и влажности. Наиболее

оптимальные результаты достигаются при соблюдении указанных рабочих диапазонов.





















18˚C ~32˚C -15˚C ~ +50˚C 80% и ниже

Имеется вероятность

скопления во внутреннем блоке

конденсата, который может

капать или разбрызгиваться под

воздействием струи воздуха.



27˚C и ниже -20˚C ~ +24˚C -

Срабатывает встроенный

механизм защиты, и кондиционер

выключается.



18˚C~ 32˚C -15˚C ~ +50˚C -

Имеется вероятность

скопления во внутреннем блоке

конденсата, который может

капать или разбрызгиваться под

воздействием струи воздуха.

Общепринятая температура, при которой допускается обогрев помещения — 7˚C. При падении

температуры снаружи помещения ниже 0˚C теплоотдача может снизиться в зависимости от параметров

температуры.

При включении функции охлаждения при температурах свыше 32˚C (внутри помещения) оптимальные

параметры теплоотдачи на охлаждение не достигаются.

 

приложение



Кондиционер-это сложное техническое изделие, требующее регулярного профилактического обслуживания.

Несоблюдение рекомендаций по уходу может привести к сокращению срока службы изделия и выходу из

строя дорогостоящих частей кондиционера.

Рекомендуется производить установку кондиционера при помощи организаций, имеющих лицензии на проведение

подобных работ и сертификат корпорации «Самсунг».

Контакты сертифицированных установщиков можно узнать в «Информационном центре для Потребителей» по

телефонам, указанным в гарантийном талоне 8-800-555-55-55

 При выборе места установки кондиционера следует учитывать необходимость свободного доступа

специалистов для проведения профилактических и ремонтных работ.

При отсутствии свободного доступа, стоимость монтажных работ оплачивается владельцем кондиционера.



Установка и профилактические работы относятся к платным услугам и гарантийные обязательства

компании на эти работы не распространяются.







Под  понимается устранение недостатков (дефектов) изделия, возникших по вине

Изготовителя. Сервисное обслуживание выполняется уполномоченными сервисными центрами

«Самсунг», их контакты можно узнать в «Информационном центре для Потребителей» по телефонам, указанным в

гарантийном талоне 8-800-555-55-55

Под  понимается периодическое проведение чистки, проверки, настройки

кондиционера, необходимые для его нормальной работы. Рекомендуется производить 

 кондиционера при помощи организаций, имеющих лицензии на проведение подобных работ и

сертификат корпорации «Самсунг». Их контакты можно узнать в «Информационном центре для Потребителей» по

телефонам, указанным в гарантийном талоне 8-800-555-55-55



 Не реже одного раза в год, предпочтительнее в летний (сухой и тёплый) период, приглашайте

сертифицированного специалиста для проведения профилактических работ.

Профилактические работы включают:

- очистку теплообменника внешнего и внутреннего блоков

- очистку дренажной системы

- проверку рабочего давления системы

- проверку температурных режимов работы системы

- дозаправку хладоном, в случае необходимости (примерно один раз за два года).

 Дополнительно, пожалуйста, ознакомьтесь с разделом “Чистка Вашего кондиционера”.









 



Пoдлeжит иcпoльзовaнию пo

нaзнaчeнию в нopмaльных ycлoвияx

Рекомендованный срок службы : 7лeт

AE95

Модель

DH070EAV1

DH090EAS

DH090EAV

DH105EAS

DH105EAV

DH140EAV

DH052EAS

DH052EAV1

DH070EAS

EH035EAV1

EH052EAV1

EH070EAV1

Cepтификa

т B32668

Cpoк дe

йcтвия 2008.12.10 ~2011.12.09

Samsung NJ035LHXEA Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: NJ035LHXEA

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Samsung NJ035LHXEA Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung NJ035LHXEA Руководство пользователя

Похожие модели бренда