2. Whirlpool
  3. W7 OM4 4S1 H
W7 OM4 4S1 H

Whirlpool W7 OM4 4S1 H Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации для вашей духовой печи Whirlpool. Готов ответить на ваши вопросы о ее функциях, настройках, использовании и устранении неполадок. В руководстве описаны режимы приготовления, включая автоматические, функции самоочистки, а также советы по уходу за прибором.
  • Как включить и выключить духовку?
    Что делает функция Smart Clean?
    Как установить время?
    Можно ли изменить температуру во время приготовления?
    Что делать, если на дисплее отображается буква «F» с числом?
1
RU

  
   
  WHIRLPOOL
    
, , 
   www . whirlpool . eu/ register
WWW
     
   «
 »    docs . whirlpool . eu ,
 ,   
  .
      
«  ».
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1.  
2. 
3.  

( )
4.  
(   
  )
5. 
6.  
/
7. 
8.  
( )
9.   
( )
  
1
2
3 4 5 76 8 9
1. /
   ,
  
.
2.    
     .
3.  
   
    
.
4. 
   .
  
   .
5. 
6. 
   
.
7.   +
   
    
.
8.    /

   , ,
   .
9.
    
  .
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
8
9
7
6
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
 



 *
 
 ,
   
 ,   
 
  
  
, , ,
   
. 
   .
  
  
 , 
    
.
  

.
*    
          .
      .
   

    
,   ,  
   .
 ,    
,    
,   .
    
•     
      
:     .
•      
   .   
     , 
   ,     
 .
 
  
      
    .
    
       .
    
.   , 
       
 . ,   
   .
      
    .
 :   
   .
3
RU
РЕЖИМЫ
6
th
SENSE
    
    (, , , ,
   ,  , , ).
     
 ,    
.
COOK 4 
   ,  
,    .   
   , , 
 (   )   .
    
   .

   
     
  ( )   .
       
  .
 
• 
       
    .
•   
      (, 
, ).    
    :   
   ,    500  
.
• ..
    
     
     .
   .
•  
 
      (
2,5 ).     
,     
 .      
  .

,    
 .    
  ,     
.

   
.     .
    , 
   .
. .
,     
 .
 
    
     . 
   
 .   
   «»   
 .  
 «»,  
,    
   ,     
.
 
       
.

     , ,
,     . 
     
     :   
   ,    500  
.
 
   .

    .

    .
SMART CLEAN
  ,    
   , 
 .  200     
     .

    10  .

  .
   «»     
      1 .
      «»  
«»   «».
   «»,     
,    .   
   «»   «» 
 «».
  « »  ,  
     .  
.
4
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1.  
      : 
  «English».
1. English
      
  .

  .
 :      
 «»   «»,   
.
2.    
     
 ,   
     3  (16): 
       ,
   (13).
МОЩНОСТЬ
    16 «»  13 «» 

 .
3.  
     
:       .
ЧАСЫ
        :
      .

   ,   
 .
 :    
     .
 «»   «»,   
.
4.  
     ,  
 :   .
     
      .
  ,  . 
   200 °C    
,   —     (,
“”  “opyae”).
 :    
  .
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1.
   :   
      .
       
     :  
    (   
 ) 
 ,   
.
6. ПОДДЕРЖ. ТЕМП.
2.  
     ,    
.     
 . 
  
 .
 /  
ТЕМПЕРАТУРА
    ,   
 ,     .  
    (  ).
      :
      
  : 3 (), 2 (), 1
().
 :     
 /    
 .

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
    ,   
 
 ,   
 .      
 ( ),    
: 
  ,
   .    
   .
 :    
    
:   
,   
 .
5
RU
   
      
   ,   . 
      
.
ВРЕМЯ ОКОНЧАНИЯ
     
 ,   

   .   
   :   
   ,  , 
      .
 :    
   :  
    , 
   ,    
.       
   

   
.   (
 )    
  .
. 6
th
SENSE
     
,    ,
    .
     
 .
 /    
КИЛОГРАММЫ
     ,
  . 
  
 ,   
 .
CTEEH OTOBH. / 
     «6
th
Sense» 
  .
CTEПEHЬ ГOTOBH.
      
    —   
(-1)    (+1). 
 
,    .
 ,   ,  
 6
th
Sense   
   (-1)   (+1).
3.  
      
     , 

 .
 
     
       .
 :      
      .
       
.
  ,    
 ,   
 . 
 
        ,
   .
4. .
   
  :   
     ,    
  .
ПРЕДВ.НАГР.
     
        , 
   .   
 “. ”.
 ,      
,    .
 :      
    
.      
,   .
     
.       , 
   , 
 .
5.    /  
 
    
    .
   ,  .
   6
th
Sense  
   .
ПЕРЕВЕРНИТЕ
        
,    .  ,
 ,   ,   
 .
 ,  10%   
     .
ПРОВЕРЬТЕ ПРОДУ.
        
,    .  ,
     .
 :    , 
. 
    ,  
  ,   .
6
6.  
      
   .
КОНЕЦ
  ,    
  (   ) 
 
,    ,
  .   
  .

   
  .  
       
.
v ДЛЯ ПОДРУМЯН.
     ,

,    
 ( ).   
  ,  
  .
. 
     
      
   1  10.
В ИЗБРАННОЕ?
      
      
, 
.     

.
 
    , 
 
 .
 :      
 ,     
    .
      
: 
    .
1. БЕЗ КОНВЕКЦИИ
    ,   
,      .
.  SMARTCLEAN
     «Smart Clean»
 .
Smart clean
  ,   : 
  ,  
 ,    
:  ,    
  .    
    
, 
  .
 :      
   :     ,
     .
      
  .  
,     
  .
. 
      
 .    , 
 ,  
 :   
 
.
ТАЙМЕР
     , 
 
  .
     
     
 .
 :     
      . 
   , 
 .
      
  .
  
  
.
      
 ,      .
 :        (
   
),  
     . 
   
 
  .
. . 
       
   .    
  .
БЛОКИР. КНОПОК
 :      
  .   
       
.
7
RU


  
 
 /  
   
 / 

 
500  
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД



 

 
 

 - 0,5-3 -
2

 
 0,6-2 -
3
. 1,5-3 3/5
5
4
 
 0,6-2,5 -
3
   1,5-4 2/3
5
4
 
EO 0,6-3 -
2
   1-5 2/3
5
4
KEA 1  1/2
5
4

 0,5-3 -
3
2
 . 0,5-3 -
3
2

 
 0,5-1,5  -
3


0,1 - 0,5  . -
3
  0,5-1,5  -
3
 
 1  -
3
 1  -
3
 1  -
3
POO 1  -
3
EA ACA 1  -
3
 1  -
3
  

     0,5-1,2 -
2
   

EEE 0,2-0,6  -
3
.  1  -
3
  0,4-1,6  -
3
 0,4-1,6  -
3
  

0,5- 2  -
2
.  - 0,8-1,2 -
2

   60-150  -
3
    400-600  -
2
  0,7-2,0 -
2
  200-300  -
3

 


-
2
 


-
2
  1-4 -
2
4 1
5 3 1
5 4 2 1
8

 
 

 - Maxi  Cook 4  
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
    °C

.
 

    /
 
 170 30 - 50
2
 160 30 - 50
2
 160 30 - 50
4
1
  
(, ,  )
 160 – 200 30 - 85
3
 160 – 200 35 - 90
4
1
eee /  
 150 20 - 40
3
 140 30 - 50
4
 140 30 - 50
4
1
 135 40 - 60
5
3
1
  / 
 170 20 - 40
3
 150 30 - 50
4
 150 30 - 50
4
1
 150 40 - 60
5
3
1
   
 180 - 200 30 - 40
3
 180 - 190 35 - 45
4
1
 180 - 190 35 - 45 *
5
3
1
Mepe
 90 110 - 150
3
 90 130 - 150
4
1
 90 140 - 160 *
5
3
1
 /  / 
 190 - 250 15 - 50
2
 190 - 230 20 - 50
4
1
 (, , )  220 - 240 25 - 50 *
5
3
1
 
 250 10 - 15
3
 250 10 - 20
4
1
 220 - 240 15 - 30
5
3
1
 
(   , )
 180 - 190 45 - 55
3
 180 - 190 45 - 60
4
1
 180 - 190 45 - 70 *
5
3 1
 /    
 190 - 200 20 - 30
3
 180 - 190 20 - 40
4
1
 180 - 190 20 - 40 *
5
3 1
9
RU
    °C

.
 

, , 
,   ,
 ( )
 190 - 200 45 - 65
3
 /  /  /
 1 
 190 - 200 80 - 110
3
   
, 2
- 170 110 - 150
2
 /  / , 1   200 - 230 50 - 100
3
 / , 3   190 - 200 80 - 130
2
  /  
(, )
 180 - 200 40 - 60
3
 
(, , )
 180 - 200 50 - 60
2
 - 3 (.) 3 - 6
5
,  /  - 2 (.) 20 - 30 **
4
3
 /  /  /

- 2 - 3 (. – .) 15 - 30 **
5
4
 , 1-1,3  - 2 (.) 55 - 70 ***
2
1
  /  - 2 (.) 60 - 90 ***
3
  - 2 (.) 35 - 55 ***
3
  - 3 (.) 10 - 25
3
eee
eee
 135 50 - 70
5
4 3 1


 170 50 - 70
5
4 3 1
 

 210 40 - 60
5
4 2 1
 : .  (
5) /  ( 3) / 
( 1)
 190 40 - 120 *
5
3 1
 :  
( 5) /  
( 4) /  ( 2) /
  ( 1)
 
 190 40 - 120 *
5
4 2 1
    200 50 - 100 *
4
1
    200 45 - 100 *
4
1
    180 30 - 50 *
4
1
  - 200 80 - 120 *
3
 
(, , )
- 200 50 - 100 *
3
*   :              .
**      .
***           ( ).
    
    ,    
   .
    
    .  
 (  )  .
     
       
.
     , ,  
  ,     .
    , 
        .
        
.   ,     
 .


  
 
 /  
   
 / 

 
500  
10
ЧИСТКА И УХОД
   
     
.
  .
   ,
 , 
   ,
    
 .
  .
   
  
  .
 
•    
  .
    
     pH. 
    
.
•     
 .  
     
     
.
 
•     
    (   
)    ,  
 .   ,
    
  ,  
      
.
•     
  «Smart Clean». ( 
 ).
•     
   .
•       .

    
      
.    ,
  .  
     .
 
1.    .
2.  ,    
   .
3.    .
 :   
 20-40/230   G9, T300°C. ,  
,      
    ( EC
244/2009).      
  .
-        
,       
 .    
   .
11
RU
   
1.       
    .
2.
b
a
 ,   .
     ( 
).
 ,   
  .    
.
a
b
~15°
3.       ,
      
    .
4.  ,     .
    :
  .
b
a
   ,  ,
    .
5.
“CLICK”
   ,   
     . 
  ,    :
    
 .
12
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
    
  .
   .
  
.
    . , 
   .
      , 
  .
    «F», 
    
.
Hecp. e.
    ,  , 
  .
  « »,  
«HACPO».
    . 
,    «F».
  .
   «»,
    
,   
.
 60   
  .
  «»   «» 
 «».
 .  “” .
  «»   «» 
 «».
  .
 
  
.
    , 
        
 «  ».
  .
 
.
,      
 3 .    ,    13 A.
  «»   «»
  «.».
 
WWW
  
 ,  
,   Whirlpool
docs . whirlpool . eu
  
  
>
WWW
 
«  »   
docs . whirlpool . eu (  
QR-),    .
>    ,  
  .
   
 
 
 .
   
 ,
 , 
  
.
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
XX
X
X
X
XXX
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
X
X
X
XXX
XXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
400011261775
  
/