ND Play Робот Тобби (NDP-098) Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал инструкцию по эксплуатации робота Тоби NDP 098. Я могу ответить на ваши вопросы о сборке, использовании, режимах работы ("Следуй за мной" и "Навигация") и устранении неполадок. В инструкции также описаны световые и звуковые эффекты робота, а также рекомендации по уходу за ним и замене батареек. Задавайте свои вопросы!
  • В каких режимах работает робот Тоби?
    Как долго робот Тоби может работать в режиме ожидания?
    Что делать, если робот Тоби перестал работать?
    Из каких материалов изготовлен робот Тоби?
    Какой срок службы робота Тоби?
1. 3
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɢɝɪɭɲɤɢ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɞɥɹɫɛɨɪɤɢ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɬɟɥɚ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɝɨɥɨɜɵ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɪɭɤɢɧɨɝ
Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɟɤ
Ʉɚɤɢɝɪɚɬɶ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
1
1
1
3
3
26
4
10
24
27
29
30
´±§¨³©£°«¨
3
3
3
4
5
6
12
26
28
29
31
32
Информация о продукте
Вам могут понадобиься
Механические детали
Пластиковые детали
Подсказка: удалите заусенцы передсборкой
Сборка модулей тела
Сборка модулей головы
Сборка модулей рук и ног
Замена батареек
Как играть
Предупреждение
Устранение неполадок
Информация о продукте
Вам могут понадобиься
Механические детали
Пластиковые детали
Подсказка: удалите заусенцы передсборкой
Сборка модулей тела
Сборка модулей головы
Сборка модулей рук и ног
Замена батареек
Как играть
Предупреждение
Устранение неполадок
1. 3
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɢɝɪɭɲɤɢ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɞɥɹɫɛɨɪɤɢ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɬɟɥɚ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɝɨɥɨɜɵ
ɋɛɨɪɤɚɦɨɞɭɥɟɣɪɭɤɢɧɨɝ
Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɟɤ
Ʉɚɤɢɝɪɚɬɶ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
1
1
1
3
3
26
4
10
24
27
29
30
´±§¨³©£°«¨
3
3
3
4
5
6
12
26
28
29
31
32
Информация о продукте
Вам могут понадобиься
Механические детали
Пластиковые детали
Подсказка: удалите заусенцы передсборкой
Сборка модулей тела
Сборка модулей головы
Сборка модулей рук и ног
Замена батареек
Как играть
Предупреждение
Устранение неполадок
1. 3
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
Тобби умный шестиногий робот прекрасно ладит с детьми.
Он работает в двух режимах: следует за объектом и объезжает
объекты. В режиме «Следуй за мной»
Тобби следует за объектом, как послушное домашнее животное.
Благодаря инфракрасному автоопределителю в режиме «Иссле-
дуй» Тобби может объезжать препятствия и выбирать дорогу для
движения. Робот издает приятные звуки, оснащен световыми
эффектами, которые помогают ему выражать эмоции и сопрово-
ждают жесты, делая его похожим на настоящего питомца.
ɒɟɫɬɟɪɟɧɤɚɌʋ
Тобби умный шестиногий робот прекрасно ладит с детьми.
Он работает в двух режимах: следует за объектом и объезжает
объекты. В режиме «Следуй за мной»
Тобби следует за объектом, как послушное домашнее животное.
Благодаря инфракрасному автоопределителю в режиме «Иссле-
дуй» Тобби может объезжать препятствия и выбирать дорогу для
движения. Робот издает приятные звуки, оснащен световыми
эффектами, которые помогают ему выражать эмоции и сопрово-
ждают жесты, делая его похожим на настоящего питомца.
ɒɟɫɬɟɪɟɧɤɚɌʋ
Тобби умный шестиногий робот прекрасно ладит с детьми.
Он работает в двух режимах: следует за объектом и объезжает
объекты. В режиме «Слежение» Тобби следует за объектом, как
послушное домашнее животное. Благодаря инфракрасному
сенсору в режиме «Навигация» Тобби может объезжать препят-
ствия и выбирать дорогу для движения. Робот издает приятные
звуки, оснащен световыми эффектами, которые помогают ему
выражать эмоции и сопровождают жесты, делая его похожим на
настоящего питомца.
ɒɟɫɬɟɪɟɧɤɚɌʋ
Тобби — умный шестиногий робот — прекрасно ладит с детьми.
Он работает в двух режимах: следует за объектом и объезжает
объекты. В режиме «Слежение» Тобби следует за объектом, как
послушное домашнее животное. Благодаря инфракрасному
сенсору в режиме «Навигация» Тобби может объезжать препят-
ствия и выбирать дорогу для движения. Робот издает приятные
звуки, оснащен световыми эффектами, которые помогают ему
выражать эмоции и сопровождают жесты, делая его похожим на
настоящего питомца.
Шестеренка 36Т(№8)
1. 4 1. 5
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2
3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17
19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8
8
9
B
1. 5
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȽɪɭɩɩɚɋɫɢɧɹɹȽɪɭɩɩɚɋɫɢɧɹɹȽɪɭɩɩɚɋɫɢɧɹɹ Группа С (синяя)
1. 6 1. 7
Ɋɯ
ɤɨɪɨɬɤɢɟ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋʋ
Ɋʋ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋ
ȼɨɝɧɭɬɚɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɜɜɟɪɯ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɊʋ
Ɋ
Ɋɯ
ɤɨɪɨɬɤɢɟ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋʋ
Ɋʋ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋ
ȼɨɝɧɭɬɚɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɜɜɟɪɯ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɊʋ
Ɋ
Ɋɯ
ɤɨɪɨɬɤɢɟ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋʋ
Ɋʋ
Ɋʋɢɥɢʋ
Ɋ
ȼɨɝɧɭɬɚɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɜɜɟɪɯ
Ɋ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɊʋ
Р11х3
(короткие)
Р5 (№1 или №5)
Р7 (№2)
Р3 (№3)
Р8 (№4 или №10)
Р1
Вогнутая
поверхность
вверх
Р13
Установить
в Р3 (№3)
1. 7
3
4 5
5
A15
P9x3
B3
1
2
2
2
%
Ⱥ
%
Ⱥ
%
Ⱥ
B7
А12
1. 8 1. 9
B
ɍȾȺɅɂɌȿ
6
7
8
A
A
B
A
B
A
B
A
B
AB
A15
P10
P10
B2
6
A6
B9
Ɂɚɬɹɧɢɬɟɲɭɪɭɩɚ
3ɞɨɤɨɧɰɚ
B
ȼɚɠɧɨɍɞɚɥɢɬɟ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɭɸɞɟɬɚɥɶȺ
ɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟɲɚɝɢ
B
Ⱥ
ȼ
B
Ⱥ
ȼ
B
Ⱥ
ȼ
B
А
В3
1. 9
9
10
ȼɢɞɫɛɨɤɭ
3ɫɟɪɚɹ
3ɫɢɧɹɹ
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
7
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
P1
P14
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P2
ɫɟɪɚɹ
B6
11
P3
ɫɢɧɹɹ
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
&
Ɋ
ʋ
Ɋʋ
&
Ɋ
ʋ
Ɋʋ
&
Ɋ
ʋ
Ɋʋ
C3
Р6
(№8)
Р6 (№8)
1. 10 1. 11
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2 3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17 19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8 8
9
B
ȼɵɪɟɡɚɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢɇɟɜɵɪɟɡɚɣɬɟɢɯɡɚɪɚɧɟɟ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
ɉɨɞɫɤɚɡɤɚɭɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3
D
1
2
3
C
1
2
A
3
1
2
4
7
5
11
10
13
14
15
16
18
17
19
12
8
9
A
A1
A1
A1
A1
A1
A1
6
B
3
1
2
1
4
6
7
7
5
11
10
13
14
14
15
12
8
8
9
B
12
8
B4
P9x3
1
2
ȼȼȼВ8
1. 11
15
14
13
P9x4
A
A
B
A
9
A13
ȼɚɠɧɨɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɲɚɝɚ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɞɟɬɚɥɶȺɛɵɥɚɭɞɚɥɟɧɚ
$
Ⱥ
Ⱥ
Ⱥ
Ⱥ
Ⱥ
Ⱥ
А12
А12
1. 12 1. 13
ɆɨɞɭɥɶɬɟɥɚɆɨɞɭɥɶɬɟɥɚɆɨɞɭɥɶɬɟɥɚМодуль тела
1. 13
A14
P16
3
4
ɁɚɬɹɧɢɬɟɲɭɪɭɩɚɊɞɨɤɨɧɰɚ
11
3
D1
P16
ɍɞɚɥɢɬɟɡɚɭɫɟɧɰɵɩɟɪɟɞ
ɫɛɨɪɤɨɣ
D1
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
Ɂɚɭɫɟɧɟɰ
3[
P16
3
3
Ɋɯ
3
3
Ɋɯ
3
3
Ɋɯ
P16
P16
Р9х2
1. 14 1. 15
ɀɟɥɬɵɣ
Ȼɟɥɵɣ
ɀɟɥɬɵɣ
Ȼɟɥɵɣ
ɋɢɧɢɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
ɋɢɧɢɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɉɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɜɨɞɚ
ɀɟɥɬɵɣ
Ȼɟɥɵɣ
ɀɟɥɬɵɣ
Ȼɟɥɵɣ
ɋɢɧɢɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
ɋɢɧɢɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɉɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɜɨɞɚ
ɀɟɥɬɵɣ
Ȼɟɥɵɣ
ɋɢɧɢɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɉɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɜɨɞɚ
Желтый
Белый
Синий
Зеленый
Опустите провода
1. 15
6
7
8
13
P15
AAA(x4)
ɍɞɚɥɟɧɢɟɢɡɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɟɤɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɜɡɪɨɫɥɵɦɢɢɥɢɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɜɡɪɨɫɥɵɯ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɨɬɫɟɤɟ
ɞɥɹɛɚɬɚɪɟɟɤɢɥɢɧɚɤɥɟɦɦɚɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɚɪɵɟɢɧɨɜɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɚɬɚɤɠɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɪɚɡɧɵɯɬɢɩɨɜ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɚɥɤɚɥɢɧɨɜɵɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ
ɤɚɪɛɨɧɰɢɧɤɨɜɵɟɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟɧɢɤɟɥɶɤɚɞɦɢɟɜɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɛɚɬɚɪɟɟɤɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɇɟɡɚɪɹɠɚɣɬɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɪɨɬɟɱɤɢɭɞɚɥɹɣɬɟɫɟɜɲɢɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɢɡɢɝɪɭɲɤɢ
1. 16 1. 17
1. 17
9
10
ȼɢɞɫɛɨɤɭ
3ɫɟɪɚɹ
3ɫɢɧɹɹ
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
7
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
P1
P14
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P2
ɫɟɪɚɹ
B6
11
P3
ɫɢɧɹɹ
9
10
ȼɢɞɫɛɨɤɭ
3ɫɟɪɚɹ
3ɫɢɧɹɹ
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
7
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
P1
P14
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P2
ɫɟɪɚɹ
B6
11
P3
ɫɢɧɹɹ
9
10
ȼɢɞɫɛɨɤɭ
3ɫɟɪɚɹ
3ɫɢɧɹɹ
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
7
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
P1
P14
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P2
ɫɟɪɚɹ
B6
11
P3
ɫɢɧɹɹ
9
10
ȼɢɞɫɛɨɤɭ
3ɫɟɪɚɹ
3ɫɢɧɹɹ
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
7
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P12
ɞɥɢɧɧɚɹ
P5
ɛɟɥɚɹ
P4
ɡɟɥɟɧɚɹ
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
P1
P14
P8
ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
P2
ɫɟɪɚɹ
B6
11
P3
ɫɢɧɹɹ
1. 18 1. 19
1. 19
1. 20 1. 21
ȼɢɞɫɜɟɪɯɭ
ȼɢɞɫɜɟɪɯɭ
ɇɟɩɭɬɚɣɬɟ
ɞɟɬɚɥɢ
ȺɢȺ
Ɇɚɫɲɬɚɛ
x3

$
%

$
%
ɇȺɀɆɂɌȿɇȺɀɆɂɌȿ
22
x3
22
B15
A2
B15
A16
A17
A16
A16
A1+B1
A1+B1
A17
A17
A2+B15
A2+B15
A1+B1
A2+B15
A16
A2
ɇɟɩɭɬɚɣɬɟɞɟɬɚɥɢȺɢȺ
Ɇɚɫɲɬɚɛ
18
19
B13
A16
A16
B1
B1
x3
17
ɇȺɀɆɂɌȿɇȺɀɆɂɌȿ
22
x3
22
B15
A2
B15
A16
A17
A16
A16
A1+B1
A1+B1
A17
A17
A2+B15
A2+B15
A1+B1
A2+B15
A16
A2
ɇɟɩɭɬɚɣɬɟɞɟɬɚɥɢȺɢȺ
Ɇɚɫɲɬɚɛ
В15В15В15
/