ON
OFF
ЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ (JUSTICE LEAGUE) и все
относящиеся персонажи и элементы являются торговой маркой
( © & ™) DC Comics and Warner Bros. Entertainment Inc.
WB SHIELD: TM & © WBEI. (s19)
СДЕЛАНО В КИТАЕ
F31273-SNEW-ISH-RU01A
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ
1. Питания выключено. Обязательно включите его.
2. Батареи установлены с неправильной полярностью. Проверьте маркировку + и -, убедитесь, что батареи вставлены правильно.
3.
Батареи разряжены. Зарядите батареи и / или установите новые батареи.
1. Остановите работу, выключите питание и дайте автомобилю отдохнуть несколько минут.
2. Проверьте положение батарей в автомобиле, они могли выпасть во время игры.
Основная причина – автомобиль находится вне зоны досягаемости.
Поднесите контроллер ближе к автомобилю. Если проблема не устранится, извлеките батареи контроллера, замените их новыми и перезапустите (ВКЛ / ВЫКЛ) автомобиль.
1. Батарея контроллера разряжена. Замените батарею контроллера.
2. Автомобиль находится вне зоны досягаемости. Поднесите контроллер ближе к автомобилю.
3. Помехи от окружающих электрических приборов. Вынесите на широкое открытое пространство.
1. Отрегулируйте рулевое колесо под передней осью, влево или вправо, пока колеса не укажут прямо вперед.
Автомобиль не заводится
Автомобиль не реагирует
на элементы управления.
Автомобиль не едет прямо.
Автомобиль не двигается
Автомобиль не отвечает
должным образом
Индикатор контроллера не горит, его батарея разряжена. Замените батарею контроллера.
Контроллер передатчика не работает
ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ
Продукт использует технологию дистанционного управления 2,4 ГГц
РЧ полоса частот: 2411-2472 МГц
Мощность передатчика: 1.0 дБм
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• до 15 минут непрерывной игры
• 90 минут быстрой зарядки
• Полнофункциональная Игрушка
• Настраиваемые диски и графика
ВСТРОЕННЫЙ USB ЗАРЯДНЫЙ КАБЕЛЬ
ON • OFF / CHARGE
ЗАРЯДКА • СОЕДИНЕНИЕ
Открыто
Закрыто
Нажмите кнопку блокировки отверткой и
сдвиньте дверцу, чтобы открыть
Кнопка блокировки
OFF / ON
Турбоускоритель
В процессе соединения:
LED-индикатор мигает
Соединение завершено:
LED- индикатор горит
Выключение:
LED- индикатор
выключен
Стоп
Вперед
Задний ход
Влево Вправо
2 x “AA/LR6”
В комплекте
2
Настоящим JADA TOYS CO. LTD. Заявляет, что тип радиооборудования # 84440 соответствует Директиве 2014/53 / EU.
Электрические изделия не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, перерабатывайте их в местах со специальным оборудованием.
Обратитесь в местный орган власти или к продавцу за советом по утилизации.
Продукты с батареями не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, перерабатывайте их там, где есть специальное оборудование.
Обратитесь в местный орган власти или к продавцу за советом по утилизации.
Date:
Prepared By: Stone
Description: RC
Instruction Sheet
Scale: 1:12
Material Code:
JL
Art Dept
Approved
Engineer
Approved
QA Engineer
Approved
Signature Date of approval
Final Output Approval
(Hong Kong Office use only)
Remarks:
F31273-SNEW-ISH-RU01A
1:12 RU
Size: 297mm x 210mm
Front 1C + Back 1C
100g书纸双面印刷
СОХРАНЯЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ, В НЕЙ СОДЕРЖИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Эти инструкции по эксплуатации, установке и безопасности являются неотъемлемой
частью товара.
ВАЖНО:
Пожалуйста, прочитайте всю Инструкцию перед эксплуатацией этого
игрушечного автомобиля.
ТРЕБУЕТСЯ ПОДДЕРЖКА ВЗРОСЛЫХ.
Примечание для взрослых: чтобы игра была безопасной и увлекательной,
пожалуйста, ознакомьтесь со всеми инструкциями по эксплуатации и советами по
безопасности в разделе ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ с вашим ребенком.
--- ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ---
СОДЕРЖАНИЕ:
1 х Автомобиль со встроенной аккумуляторной батареей
1 х контроллер передатчика, 2 батарейки АА
СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ:
• Поверхность игрушки может стать горячей и вызвать ожоги, если электроника
намокнет. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот автомобиль вблизи / в воде, снеге, песке, траве
или любых влажных или грязных поверхностей.
• Никогда не играйте с этим автомобилем на улицах! Улицы - для настоящих
автомобилей!
• Не поднимайте автомобиль во время движения.
• Всегда аккуратно ставьте автомобиль на пол рукой. Никогда не бросайте его на
пол.
• Избегайте столкновений со стенами, любыми твердыми предметами или телами
людей и животных.
• Держите пальцы, волосы и свободную одежду подальше от шин и ступиц колес.
• Чтобы избежать случайного срабатывания, вынимайте все батареи из
контроллера, когда он не используется.
• Не подключайте эту игрушку к другим источникам питания.
• Не вставляйте провода в электрические розетки.
• Давайте вашему автомобилю передышку не менее 5 минут после каждых 15 минут
работы.
• Держитесь подальше от препятствий и опасностей, чтобы избежать травм и
повреждений.
ВАША НОВАЯ ИГРУШКА ИМЕЕТ ВСТРОЕННУЮ ЗАРЯЖАЕМУЮ БАТАРЕЮ.
КОНТРОЛЛЕР РАБОТАЕТ С 2 БАТАРЕЙКАМИ АА, БАТАРЕЙКИ ЕСТЬ В
КОМПЛЕКТЕ.
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ В КОНТРОЛЛЕР (см. Схему 2)
Требуется 2 (две) батарейки типа «АА» (в комплекте)
1. Нажмите кнопку блокировки отверткой и сдвиньте дверцу.
2. Удалите и утилизируйте использованные батарейки (если есть).
3. Вставьте 2 батарейки типа «АА», соблюдая полярность (+/-), как показано внутри
батарейного отсека.
4. Закройте крышку батарейного отсека.
ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ АККУМУЛЯТОРА (КОНТРОЛЛЕР)
• Не смешивайте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные
батареи.
• Извлеките батареи контроллера, если Игрушка не будет использоваться в течение
длительного периода времени, чтобы предотвратить возможное вытекание
батареи.
• Утилизируйте батареи безопасно. Не бросайте батареи (или продукты,
содержащие несменные батареи) в огонь, так как они могут взорваться или
протечь.
• Аккумуляторы следует вынимать из игрушки перед зарядкой.
• Аккумуляторы должны заряжаться только взрослыми.
• Батареи, не являющиеся заряжаемыми, не подлежат перезарядке.
• Не следует смешивать различные типы батарей: новые и использованные.
• Батареи должны быть вставлены с правильной полярностью.
• Разряженные батареи должны быть удалены из игрушки.
• Избегайте короткого замыкания клемм питания.
ВНИМАНИЕ: ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ВСТРОЕННОГО АККУМУЛЯТОРА
• Внимательно прочитайте инструкцию и правильно используйте батареи.
• Автомобиль оснащен несменным аккумулятором. Ни в коем случае не открывайте,
не разбирайте и не переделывайте автомобиль.
• Встроенный USB-адаптер постоянно подключен к автомобилю. Для защиты вашего
автомобиля подключайтесь только к сертифицированному порту USB.
• При зарядке автомобиля требуется наблюдение взрослым.
• Никогда не заряжайте и не храните автомобиль при очень высоких или низких
температурах (около 104ºF / 40ºC или ниже 14ºF / -10ºC) или выше 60 ± 25%
относительной влажности. Не заряжайте и не храните игрушку в припаркованном
автомобиле под солнцем.
• Держите USB-кабель в коробке внутри корпуса после зарядки или во время игры.
НЕ перетягивайте и не отсоединяйте кабель.
• Заряжайте аккумулятор в изолированном месте. Хранить вдали от
легковоспламеняющихся материалов.
• Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.
• Не заряжайте игрушку, если она горячая. Дайте ей остыть перед перезарядкой.
• Не роняйте и не подвергайте сильным ударам.
• Не допускайте намокания батарей.
• В маловероятном случае утечки или взрыва используйте песок или химический
огнетушитель для аккумулятора.
• Аккумуляторы следует заряжать только под присмотром взрослых.
• Необходим регулярный осмотр на предмет повреждения вилки, корпуса и других
деталей. В случае любого повреждения игрушку нельзя использовать с портом
USB, пока повреждение не будет устранено.
• Эта игрушка не предназначена для детей младше 3 лет.
БЫСТРЫЕ СОВЕТЫ
• Прилагаемая аккумуляторная батарея не заряжается перед отправкой с завода и
должна заряжаться перед первым использованием.
• Когда ваш автомобиль начинает терять мощность, он может потерять
функционирование или производительность. Пришло время перезарядить батареи.
Время пробега вашего автомобиля может меняться в зависимости от вашего стиля
вождения.
• Радиопомехи могут привести к неправильной работе вашего автомобиля. Помехи
могут быть вызваны другими транспортными средствами, работающими на той же
частоте; электрическими проводами, крупными зданиями; или рации. Старайтесь
держаться подальше от перечисленного!
• Направьте антенну контроллера передатчика вверх, а не вниз, на свой
автомобиль. Если ваше транспортное средство слишком далеко, оно не будет
работать должным образом.
• Не храните свой автомобиль вблизи источников тепла или прямых солнечных
лучей. Если не играете, всегда переводите выключатель в положение выключения.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОЧИСТКЕ
Для очистки вытрите лишнюю грязь с игрушки. Протрите игрушку влажной тканью.
Протрите насухо. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ и НЕ ОЧИЩАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ
ХИМИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ. Дайте игрушке полностью высохнуть перед игрой.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ
• Ваши батареи и электронные игрушки должны быть переработаны или
утилизированы в соответствии с местными правилами обращения с отходами.
• Обратитесь к местным органам по утилизации отходов за информацией об
экологичной переработке и утилизации батарей и электронных игрушек.
КАК ИГРАТЬ:
1. Включите автомобиль, затем включите контроллер передатчика в течение 30 секунд. Нажмите рычаг назад и вперед один раз для подключения.
* Не нажимайте никакие другие кнопки или переключатели на контроллере во время сопряжения, это может вызвать помехи.
2. LED - индикаторы на транспортном средстве и контроллере начнут мигать.
3. После успешного сопряжения LED - индикаторы на автомобиле и контроллере перестанут мигать и останутся включенным.
4. Если сопряжение не удалось, выключите автомобиль и контроллер и попробуйте снова.
* Если LED - индикатор вашего контроллера мигает или теряет яркость, замените батарею.
* Если LED - индикатор вашего автомобиля мигает или теряет яркость, пожалуйста, выключите и зарядите аккумулятор.
* При игре с несколькими транспортными средствами, одновременно подключайте один контроллер к одному транспортному средству, чтобы избежать помех.
ТУРБОУСКОРЕНИЕ
• Нажмите одновременно рычаг «Вперед» и кнопку «Турбо», чтобы увеличить скорость автомобиля.
• Индикатор на контроллере будет быстро мигать, указывая, что использование Турбоускорения началось
• Отпустите кнопку Turbo, чтобы вернуться к нормальной скорости
ЗАРЯДКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ:
1. Убедитесь, что переключатель
находится в положении OFF / CHARGE
2. Откройте дверцу корпуса и вытащите
USB-кабель для зарядки.
3.
При подключении к сертифицированному
USB-порту зеленый индикатор на
корпусе начнет мигать, указывая,
что автомобиль заряжается.
4. По окончании зарядки автомобиля
зеленый индикатор перестанет
мигать и останется включенным.
5. Время зарядки зависит от того,
к какому порту он подключен.
P/YP/Y
БЭТМОБИЛЬ
TM
ВНИМАНИЕ: Аккумулятор не подлежит замене.
ВСТРОЕННАЯ И НЕ ИЗВЛЕКАЕМАЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
Мы оставляем за собой право улучшать или изменять технические характеристики продукта. Цвета могут отличаться.
Овальный знак Jada является зарегистрированным товарным знаком Jada Toys, Inc.
©2019 JADA TOYS, INC. CITY OF INDUSTRY, CA 91748, USA
/
