УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ
Благодарим Вас за вашу покупкуБлагодарим Вас за вашу покупку
Пожалуйста, прочтите внимательно данное руководство перед
началом использования продукта
Пожалуйста, прочтите внимательно данное руководство перед
началом использования продукта
Ion S10
1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Сабвуфер
2 сателлита
Гарантийный талон
Инструкция пользователя
2
290m m
205mm
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2. 1 CH MULT IM EDIA SP EA KE R SYSTEM
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не располагайте систему рядом с устройствами, генерирующими
магнитные поля.
Общая выходная мощность RMS: 10 Вт
Выходная мощность сабвуфера RMS: 5 Вт
Выходная мощность сателлитов RMS: 2x2.5 Вт
Частотный диапазон: 30Гц-20кГц
Динамик сабвуфера: 76.2 мм
Динамик сателлитов: 50 мм
Управление: громкость, выключение системы
Активная акустическая система
DEFENDER Ion S10
China Electronics Shenzhen Company (Чайна
Электроникс Шенжень Компани)
35/F, Блок А, Электроникс Сайенс энд
Технолоджи Билдинг, Шеннан Джонглу,
Шеньжень, Китай
1 год
3 года
Соответствует требованиям
нормативных документов
Изготовитель
Адрес
Гарантийный срок
ГОСТ Р МЭК 60065-2005, ГОСТ Р МЭК
51318.14.1-2006 Разд. 4, ГОСТ 22505-97,
ГОСТ Р 51515-99, ГОСТ Р 51317.3.2-2006
(Разд. 6,7), ГОСТ Р 51317.3.3-2008
Срок службы
Фирма-поставщик устанавливает гарантийный срок изделия равным 12
месяцам со дня реализации изделия при условии соблюдения потребителем
правил хранения, эксплуатации и требований безопасности. В течение
гарантийного срока фирма-поставщик производит ремонт или замену
вышедшего из строя изделия при условии наличия паспорта и гарантийного
талона.
Производитель оставляет за собой право вносить технические изменения
в изделие.
Гарантийные обязательства
Размеры сабвуфера: 100 х 100 х 205 мм
Размеры сателлитов: 90 х 66 х 90 мм
1. LED индикатор работы системы
2. Совмещенная с регулятором общей громкости
кнопка включения/выключения системы
Сабвуфер
Сателлиты
1
2
5
3 4
Подключение оборудования
1. Подсоедините выход 3.5 mm аудиокабеля к источнику звука
Перед включением питания системы убедитесь, что подключены все сателлиты и все внешние устройства.
ВНИМАНИЕ:
АУДИОВХОД (примеры подключения)
6
При приеме изделия (товара, сабвуфера, сателлитов) убедитесь в его
целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предме-
тов. Не подвергайте товар механическим нагрузкам способным
привести к механическим повреждениям товара. В случае наличия
механических повреждений гарантийные обязательства на товар
не распространяются.
Оберегайте изделие от сырости, влаги, жидкостей (вода, кислота,
растворы, масло, растворители и т.д.), вибрации, воздействия высокой
температуры (свыше +50ºС), механической нагрузки. Не располагайте
вазы или наполненные емкости с водой (или другой жидкостью) на
сателлитах и сабвуфере, а также никогда не располагайте сабвуфер и
сателлиты на влажных и сырых поверхностях.
Храните и эксплуатируйте товар в сухом помещении 20-90% влажности,
не допускайте условий конденсации влаги. В случае конденсации влаги,
дайте изделию просохнуть. Влага может привести к повреждению как
самого корпуса изделия (товара, сабвуфера, сателлитов) так и его
внутренних элементов, что не является гарантийным случаем.
Разрешается эксплуатация и хранение изделия при температуре
+5…+40ºС без конденсации влаги. В случае, если транспортировка
изделия осуществлялась при отрицательных температурах, дайте
в теплом помещении (+16-25ºС) изделия согреться в течение 3 часов
перед началом эксплуатации.
Запрещается эксплуатация изделия на максимальном уровне
громкости в течение более чем 2 часов подряд, поскольку это может
привести к выходу из строя изделия (товара, сабвуфера, сателлитов
и прочих составляющих комплекта). Проявлением выхода из строя
будут сгоревший термопредохранитель трансформатора питания
и/или сгоревший усилитель и/или сгоревший динамик сабвуфера/
сателлита. После эксплуатации изделия на максимальной громкости
его следует отключить от сети и не использовать в течение 8 часов.
Запрещается использование устройства при наличии заметных слуху
гармонических или иных звуковых искажений и артефактов (щелчков,
хрипов и т.д.). В этом случае необходимо уменьшить уровень
громкости и/или изменить тембр частот (если позволяет конструкция
системы и/или источник звука) до полного исчезновения искажений.
Пожалуйста, настраивайте уровень громкости системы так, чтобы не
повредить Ваш слух и саму систему, не допускайте хрипящего звука
(звука с большим уровнем гармонических искажений). Использование
стереосистемы с большим уровнем гармонических искажений
205mm
290m m
ВНИМАНИЕ:
Убедитесь, что все кабели плотно сидят в соответсвующих гнездах. В противном случае возможны шумы
и другие звуковые артефакты.
Внимание!
C A U T IO N
Подключение системы
MENU
Питание 220 Гц/50В
PC / iPod / CD / MP3 / MP4
сателлиты
2. Отключайте систему от источников звука и питания при длительном
неиспользовании системы
Возможные неисправности
1. Не все динамики работают корректно
Пожалуйста, проверьте соединение сателлитов и сабвуфера, а также
качество подключения аудиокабеля от источника сигнала к системе. Также
проверьте, включен ли источник сигнала.
2. Один из сателлитов не работает, когда я проигрываю CD с моего ПК
Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации вашего CD-ROM’а и
звуковой платы, в соответствии с ними правильно подключите
звуковой
кабель, ведущий от CD-ROM’а к звуковой плате вашего ПК, проверьте
уровень баланса.
3. Система не работает
Проверьте:
• Включена ли система в электрическую сеть, проверьте, работает ли
розетка, к которой вы подключаете устройство.
• Находится ли регулятор громкости в положении, соответствующем уровню
громкости при котором начинается прослушиваться звук (не выставляйте
при настройке системы уровень громкости больше половины).
• Надежно ли подключен звуковой кабель от источника сигнала.
• Передает ли звуковой сигнал источник звукового сигнала.
4. Из динамиков слышится шум
Усилитель данного устройства может воспроизводить незначительные
шумовые помехи, если уровень помех высок у источника сигнала, например
у VCD/DVD плеера или у звуковой карты Вашего ПК. Пожалуйста,
отсоедините звуковой кабель от включенной системы, затем проверьте,
слышен ли шум на расстоянии 1 м от системы. Если шума нет - причина
шумовых помех в источнике сигнала или в аудиокабеле.
5. Возникают магнитные наводки
Данная система полностью магнитно экранирована. Поэтому
данное
устройство может располагаться рядом с ЭЛТ телевизором или монитором.
Однако поскольку динамик сабвуфера имеет большие размеры,
рекомендуется располагать данный сабвуфер на расстоянии 1
м от ЭЛТ
телевизора или монитора.
(хрипящий/искаженный звук) может привести к выходу из строя
изделия (товара, сабвуфера, сателлитов), что не является гарантийным
случаем. Проявлением выхода из строя будут сгоревший термопредо-
хранитель трансформатора питания и/или сгоревший усилитель и/или
сгоревший динамик сабвуфера/сателлита. Пожалуйста, уменьшите
громкость до уровня неискаженного звука, что сохранит Ваш слух и
изделие (товар, сабвуфер, сателлиты).
Пожалуйста, не подключайте звуковой кабель от выхода другого
работающего усилителя звука (более 1В, 0,5Вт) к звуковому входу
данной системы. Данные о выходных параметров звукового усилителя
звука Вы можете найти в документации на используемый источник
звука или его изготовителя.
Изделие рассчитано на эксплуатацию в электрических сетях общего
пользования с напряжением 198-242В (220В+/-10%) при частоте тока
50/60 Гц. Повреждение изделия (поврежденный плавкий
предохранитель встроенный в изделие и/или сгоревший
трансформатор) в результате эксплуатации при характеристиках
электрической сети, отличных от указанных выше, не является
гарантийным случаем.
Пожалуйста, отключайте систему каждый раз, когда вы не планируете
использовать ее в течение длительного периода времени.
Не вскрывайте изделие. Данное изделие не содержит частей,
подлежащих самостоятельному ремонту. Также при вскрытии изделия
Вы подвержены риску поражения электрическим током. По вопросам
обслуживания и замены неисправного изделия, пожалуйста,
обращайтесь к фирме-продавцу или в авторизованный сервисный
центр DEFENDER.
В случае наличия в устройстве повреждений, связанных с
несоблюдением указанных выше правил эксплуатации, гарантийные
обязательства на товар не распространяются.
/