Plantronics Clarity P340, Clarity P340-M Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по быстрой настройке для гарнитуры Plantronics Clarity 340. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке функций, таких как громкая связь и регулировка громкости, а также о других возможностях устройства. Задавайте свои вопросы!
  • Как ответить на звонок?
    Как включить громкую связь?
    Как настроить громкость звонка?
    Как переключаться между вызовами при наличии ожидания?
    Как сохранить номер в избранные?
50
51
Прием вызова
Чтобы принять вызов, нажмите функциональную клавишу отправки/ответа на вызов (2), затем
функциональную клавишу (3) для ответа или нажмите кнопку громкоговорителя (8) для перехода
в соответствующий режим.
Если у вас имеется услуга вызова на ожидании, во время разговора нажмите функциональную
клавишу (5), чтобы переключаться между абонентами.
Окончание разговора
Чтобы закончить разговор, нажмите функциональную клавишу окончания разговора (4) или
функциональную клавишу (5), если вы не хотите отвечать и вам требуется сбросить вызов.
Отключение микрофона
Чтобы отключить микрофон, во время вызова нажмите функциональную клавишу (11) на
боковой стороне трубки. Чтобы включить звук, нажмите функциональную клавишу повторно.
Повторный набор
Для повторного набора номера выберите меню (5) и нажмите клавишу выбора (3) при
отображении надписи «Повтор». Будет выполнен вызов последнего набранного номера.
ПРИМЕЧАНИЕ: будет набран последний номер, набранный с компьютера клиента или данного
устройства.
Регулировка громкости и сигнала входящего вызова
Во время вызова вы можете настроить сигнал, нажав клавишу сигнала (12) на боковой стороне
трубки. В режиме динамика существует четыре варианта настроек сигнала. Выберите наиболее
подходящий вам.
Диапазон громкости устройства подразделяется на обычный (синий интервал при настройке
громкости) и усиленный (красный интервал при настройке громкости). Вы можете регулировать
усиление при помощи колесика управления громкостью (7), прокручивая его вверх и вниз.
Нажатием клавиши «Усиление» (13) вы можете перейти к дополнительному усилению (в
«красном» интервале). Вы по-прежнему можете регулировать громкость при помощи колесика
управления громкостью после нажатия клавиши «Усиление» (13).
ПРИМЕЧАНИЕ: по умолчанию все вызовы начинаются в обычном режиме, вне зависимости от
последних настроек громкости предыдущего вызова, кроме тех случаев, когда установлено
«Автоматич. усиление» (см. ниже).
Вы можете включить «Автоматич. усиление», при котором все вызовы будут приниматься в
режиме усиления (если предыдущий вызов закончился в нем), нажатием функциональной
клавиши (3), затем используйте клавишу прокрутки (6), чтобы перейти к «Автоматич. усилению».
Нажмите клавишу выбора (5) и выберите «вкл.» или «выкл.», затем нажмите функциональную
клавишу (5) для сохранения.
ПРИМЕЧАНИЕ: настройки громкости/сигнала производятся отдельно для режима входящих
вызовов и ждущего режима. В каждом режиме устройство возвращается к предварительно
заданным значениям.
Настройка звонка
Чтобы настроить громкость звонка при отсутствии активных вызовов, выберите меню (3) и
используйте клавишу прокрутки (6) для выбора раздела «Звонок». Нажмите клавишу выбора
(5), затем используйте клавишу прокрутки (6) для выбора раздела «Громкость звонка» и снова
нажмите (5). После выбора раздела «Громкость звонка» нажмите клавишу прокрутки (6) вверх
или вниз, чтобы настроить громкость, затем выберите (5) «Сохранить» для сохранения настроек.
Нажатие клавиши «Назад» (3) перед выбором «Сохранить» приведет к восстановлению настроек
трубки по умолчанию. Нажатие клавиши «Назад» после выбора «Сохранить» вернет вас обратно
в меню. Повторное нажатие клавиши «Назад» вернет вас к основному экрану. Или же находясь
на основном экране, нажимайте клавишу прокрутки (6) вверх или вниз, чтобы отрегулировать
громкость звонка. Вы также можете включать и выключать звонок, выбирая «Звонок
вкл./выкл.» из меню рингтонов, и менять рингтон (выбор между рингтоном по умолчанию,
ru
Установка трубки
Подключите USB-кабель Clarity 340 к любому свободному USB-порту компьютера.
Операционная система Windows® автоматически обнаружит новое устройство; вам не
потребуются дополнительные аудиодрайверы.
Для ознакомления с полной версией руководства пользователя посетите сайт plantronics.com/
documentation
На трубке Clarity 340 есть две функциональные клавиши (3 и 5), расположенные
непосредственно под ЖК-дисплеем (9). Они соответствуют надписям, которые находятся
сверху. Клавиши выполняют функции, указанные на дисплее над ними в момент нажатия.
После нажатия их функции могут измениться.
Ждущий режим
Трубка в ждущем режиме может использоваться как проигрыватель. Используйте режим
громкоговорителя, чтобы слушать музыку и т.п. В ждущем режиме (при подключении к Lync)
устройство отображает текущее время и местоположение.
Выполнение вызова
Вы можете совершать вызовы через программного клиента с помощью мыши и клавиатуры или
же с помощью трубки Clarity 340. При непосредственном использовании программного клиента
обратитесь к руководству пользователя, предоставленному производителем программного
клиента. Чтобы выполнить вызов с помощью трубки Clarity 340, просто наберите нужный номер
на стандартной 12-кнопочной панели (1) и нажмите клавишу отправки/ответа на вызов (2).
При наборе номер отобразится на ЖК-дисплее. Вы можете нажать функциональную клавишу
(5), расположенную под надписью «Удалить» на ЖК-дисплее, чтобы исправить ошибку набора,
перед тем как завершить ввод и нажать клавишу отправки (2).
ПРИМЕЧАНИЕ: все вызовы с Clarity 340 начинаются в режиме динамика. Чтобы перевести
вызов в режим громкоговорителя, начните разговор в режиме динамика (см. выше), затем при
установлении связи нажмите клавишу громкоговорителя (8).
5
9
4
7
13
14
11
12
3
2
1
6
8
52
53
номером, сохраненном в разделе «Избранное», на экране отобразится имя абонента из этого
раздела.
ПРИМЕЧАНИЕ: избранные записи должны иметь имя и номер телефона для сохранения в
данном списке. Вы не можете сохранять в разделе «Избранное» контакты Lync (используемые в
вызовах Lync-to-Lync).
Регистрация изделия
Посетите сайт plantronics.com/productregistration и зарегистрируйте устройство, чтобы мы могли
обеспечить вам обслуживание и техническую поддержку на самом высоком уровне.
Мы рекомендуем ознакомиться с полным руководством пользователя на сайте plantronics.
com/support. На странице службы поддержки щелкните вкладку “Product Documentation”
(Документация по устройствам), затем введите номер модели или название устройства.
Ограниченная гарантия
Компания Plantronics предоставляет ограниченную гарантию сроком на один (1) год. Для
получения подробных сведений о гарантии, информации об условиях и технической поддержке
в рамках гарантии посетите наш сайт: plantronics.com/support.
Техника безопасности
Перед использованием устройства ознакомьтесь со следующей информацией по безопасности.
• Устройство не предназначено для использования на улице.
• Для снижения риска поражения электрическим током избегайте контакта устройства с
жидкостью и не разбирайте
устройство.
• При перегреве устройства, повреждении шнура или штекера, поломке или падении
устройства, а также при контакте
устройства с жидкостью отключите прибор, прекратите его использование и свяжитесь с
сотрудниками компании Plantronics.
• Использование гарнитуры на больших уровнях громкости может привести к временному или
постоянному ухудшению
слуха. Рекомендуется всегда настраивать громкость трубки на средний уровень. Если вы
испытываете дискомфорт,
следует прекратить эксплуатацию трубки и обратиться к медицинскому специалисту для
проверки слуха. Для получения
дополнительной информации посетите веб-страницу plantronics.com/healthandsafety.
В режиме спикерфона громкость устройства гораздо выше, чем в стандартном режиме
трубки. Будьте внимательны и не включайте спикерфон, когда трубка находится возле вашего
уха. Если вы все-таки случайно включили спикерфон, отодвиньте трубку в сторону. Снова
перейдите в режим трубки, перед тем как подносить трубку к уху.
Сигнал уведомления о вызове довольно громкий, поэтому трубку не следует подносить к уху во
время звонка (второй сигнал будут значительно тише, и трубку можно использовать в обычном
режиме).
ru
воспроизводящимся с компьютера, и 4 рингтонами пользователя).
Нажатием клавиши отключения звука (11) на боковой стороне трубки вы можете быстро
включать и выключать звонок (в ждущем режиме).
Переключение на громкоговоритель
Нажмите клавишу громкоговорителя (8) на передней панели трубки, и аудиофункции будут
переданы на встроенный громкоговоритель. Снова нажмите клавишу громкоговорителя, и
аудиофункции повторно вернутся к режиму динамика. В режиме громкоговорителя доступны
две настройки сигнала. Выберите наиболее подходящую вам.
ПРИМЕЧАНИЕ: все исходящие вызовы начинаются в режиме динамика; нажмите клавишу
громкоговорителя (8), чтобы переключиться в режим громкоговорителя, повторное нажатие
клавиши (8) переключит звук в режим динамика.
ПРИМЕЧАНИЕ: вы можете ответить на входящий вызов в режиме громкоговорителя, нажав
соответствующую клавишу.
Удержание вызова (программный клиент должен поддерживать эту функцию трубки)
Нажмите функциональную клавишу (3), чтобы поставить вызов на удержание. Нажмите
повторно, чтобы снять вызов с удержания.
Меню «Опции»
Повторный набор – повторяет последний сделанный вызов – с компьютера или данного
устройства
Журнал вызовов
o Данная функция показывает все исходящие/входящие вызовы, совершенные, пока
устройство было подключено к компьютеру (до 20 записей)
o Для удобства доступа Записи журнала вызовов можно сохранять в список
«Избранное» (необходимо ввести имя и номер записи)
Звонок
o Громкость звонка – настраивается согласно вашим пожеланиям
Если установлен тип звонка по умолчанию, Clarity 340 не издает звук при
регулировке уровня громкости
o Сигнал звонка – 5 вариантов (один сигнал по умолчанию и 4 сигнала пользователя)
Автоматическое усиление
o При ВКЛ. данная функция позволяет начинать все вызовы в режиме усиления (если
предыдущий вызов заканчивался в этом режиме). При ВЫКЛ. (по умолч.) все вызовы
начинаются в обычном режиме, вне зависимости от последних настроек громкости
предыдущего вызова.
Язык – Clarity 340 может использовать 16 различных языков
Сигнал нажатия клавиш – выберите между щелчком и бесшумным режимом
Яркость – выберите необходимую яркость из 4-х уровней яркости экрана
Обзор устройства – показывает текущие версии программного обеспечения, а также серийный
номер устройства
Избранное
Для простоты доступа вы можете сохранять часто набираемые номера в разделе «Избранное».
Чтобы сделать запись в разделе «Избранное», перейдите к «Журналу вызовов», найдите запись,
которую хотите сохранить, и следуйте указаниям на экране. Когда номер вызова совпадает с
/