A. Переключатель программ
B. Переключатель температуры
C. Переключатель скорости отжима
D. Кнопка “Вкл/Выкл”
RUS AWT 5109
5019 312 10218
Программа
Этикети
по уходу
Тип стирки / Примечания
Макс.
за-
грузка
кг
Моющие средства и добавки Специальные функции Темпе-
ратура
°C
Макс.
скорость
отжима
об/мин
Предва-
рительная
стирка
Основная
стирка
Умягчи-
тель
Отбели-
ватель
Быс-
трая
Половина
загрузки
Интенсивное
полоскание
Задержка
полоскания
Хлопок с
предварительной стиркой
Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубажки и проч. сильной степени
загрязнения из хлопка и льна.
5,0 Да
1)
Да
i i
–
i i i
Макс. 90 1000
Синтетика с
предварительной стиркой
Сильнозагрязненниые блузки, рубажки, халаты и проч. из полиэстера (Диолен,
Тревира), полиамида (Перлон, Нейлон) или смешанных с хлопком тканей.
2,0 Да
1)
Да
i
– –
i i i
Макс. 60 800
2)
Деликатные вещи с
предварительной стиркой
Сильнозагрязненниые занавеси и деликатные вещи, платья, юбки и блузки.
1,5 Да
1)
Да
i
– – – –
i
Макс. 40 800
2)
Хлопок
Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубажки и проч. обычной и сильной
степени загрязнения из хлопка и льна.
5,0 – Да
i i i i i i
Макс. 90 1000
Цветной хлопок
Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубажки и проч. обычной степени
загрязнения из хлопка и льна.
3,0 – Да
i
– –
i i i
Макс. 60 1000
Ежедневная
Ткани из хлопка и/или синтетики легкой или обычной степени загрязнения.
3,0 – Да
i
– – –
i i
Макс. 60 1000
Мешанный хлопок /
Синтетика
Блузки, рубажки, халаты и проч. сильной и обычной степени загрязнения из полиэстера
(Диолен, Тревира), полиамида (Перлон, Нейлон) или смешанных с хлопком тканей.
2,0 – Да
i
– –
i i i
Макс. 60 800
2)
Синтетика
Халаты и спортивная одежда обычной степени загрязнения из хлопка, полиэстера,
полиамида и смешанных с хлопком тканей.
1,5 – Да
i
–
i i i i
Макс. 60 800
2)
Деликатные ткани
Занавеси и деликатные вещи, платья, юбки, рубажки и блузки.
1,5 – Да
i
–
– – –
i
Макс. 40 800
2)
Шерсть
Только несвалявшиеся шерстяные изделия, снабженные этикеткой, указывающей на
наличие шерсти, и допускающие машинную стирки.
При выборе функсии “Задержка полоскания” не оставляйте вещи замоченными
надолго.
1,0 – Да
i
–
– – –
i
Макс. 40 800
2)
Ручная стирка
Ткани из льна, шелка, шерсти и вискозы с симболом ручной стирки на этикетке.
При выборе функсии “Задержка полоскания” не оставляйте вещи замоченными
надолго.
1,0 – Да
i
–
– – –
i
Макс. 30
–
3)
Полоскание + умеренный
отжим
–
Программа для обработки белья из деликатных тканей с добавлением крахмала или
умягчителя.
2,0 – –
i
–
– – –
i
–
800
2)
Полоскание + отжим
–
Программа для обработки белья из хлопка или льна с добавлением крахмала или
умягчителя.
5,0 – –
i
–
– – –
i
–
1000
Отжим
–
Программа для интенсивного отжима белья из хлопка или льна на максимамальной
скорости.
5,0 – – – – – – – – –
1000
Умеренный отжим
–
Программа для щадящего отжима белья из деликатных тканей на ограниченной
скорости отжима.
2,0 – – – – – – – – –
800
2)
Слив
–
Только слив - без отжима. Альтернативный способ завершения программы после
использования функции “Задержка полоскания”.
– – – – – – – – – – –
A DCB
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
“Холодная”
i : дополнительная функция / Да: необходима
дозировка
1)
Не пользуйтесь жидкими моющими средствами.
2)
В этой программе для улучшения обработки
вещей сорость отжима не превышает 800
об/мин.
3)
В этой программе для улучшения обработки
вещей сорость вращения барабана
устанавливается на нуль.
Прим. Работой привода управляют датчики. Избегайте превышения дозировки стиральных средств.
1. Выключите машину, нажав кнопку
“Вкл/Выкл” .
2. Поверните переключатель программ в
положение “Слив” .
3. Нажмите кнопку “Вкл/Выкл” еще раз
для пуска программы слива .
Если вы хотите приостановить выполнение
программы на некоторое время, чтобы
продолжить стирку позже:
1. Нажмите кнопку “Вкл/Выкл” .
2. По истечении нужного перерыва
нажмите кнопку “Вкл/Выкл” еще раз.
1. Выключите машину, нажав кнопку
“Вкл/Выкл” .
2. Выберите новую программу.
3. Запустите программу, нажав кнопку
“Вкл/Выкл” еще раз.
• Переключатель программ в положении,
соответствующем остановке.
1. Нажмите кнопку “Вкл/Выкл” , чтобы
выключить машину.
2. Отключите выбранные дополнительные
функции.
3. Закройте кран.
4. Подождите, пока откроется дверной замок
(около 1 минуты).
5. Откройте крышку и створки барабана и
выньте из машины белье.
Откройте кран и нажмите кнопку
“Вкл/Выкл” . Загорается сигнальная
лампочка кнопки “Вкл/Выкл” .
Примечание: Если произошел сбой подачи
напряжения или же машина была отключена
во время выполнения цикла, то выполнение
программы возобновляется с момента ее
прерыватся.
Кнопка функции “Задержка полоскания”
• Вещи остаются погруженными в воду
последнего полоскания, последний цикл
отжима не производится, за счет чего
одежда не мнется и не линяет.
• Этот режим особенно рекомендуется
изпользовать для программ “Синтетика” ,
“Деликатные ткани” и “Ежедневная” .
• Эта функция особенно полезна в том
случае, если нужно произвести отжим
позднее или если нужно выполнить
только слив.
Примечание: Переключатель программ
останавливается в положении .
Прибор находится в состоянии с выбранной
функцией “Задержка полоскания” :
• Нажмите снова кнопку “Задержка
полоскания” : рограмма автоматически
закончится выбранным циклом отжима.
• Если вы не хотите тжимать вещи в
машине, нажмите кнопку “Вкл/Выкл” ,
установите переключатель программ
на программу слива и нажмите кнопку
“Вкл/Выкл” еще раз.
1. Загрузите в машину белье, закройте
створки барабана и проверьте,
надежно ли они защелкнулись.
2. Положите моющие средства и добавки
в ящичек не выше отметки “MAX”
следующим образом:
• Программа с предварительной
и оновной стиркой
• Программа оновной стирки без
предварительной стирки
• Умягчители и кондиционеры для
тканей
• Хлорный отбеливатель
• Пятновыводители
• Средства для удаления накипи
(ели необходимо)
3. Проверните ручку переключателя
программ и установите на нужную
программу.
4. Усановите переключатель
температуры на нужную температуру.
5. Усановите переключатель скорости
отжима на нужную скорость. Если выбрана
скорость отжима “0”, то происходит отмена
только окончательного отжима, но не
промежуточных. Программа заканчивается
циклом слива.
Настройка или отмена функций может
осуществляться в любой момент во
время выполнения программы. Функция
выполняется до тех пор, пока не завершится
соответствующая стадия программы.
Кнопка “Быстрая стирка”
• Для быстрых циклов стирки с экономией
энергии.
• Особено удобна для стирки маленького
количества слабозагрязненных вещей.
Кнопка “Половина загрузки”
• Сокращает расход воды в программах
стирки хлопка и синтетнки, особенно
во время полоскания.
• Особено удовна для стирки слабо
загрязненных вещей или маленкого их
количества (снижает количество
стирального средства).
Кнопка “Интенсивное полоскание”
• Добавлен один цикл полоскания, чтобы
обеспечить ольшую интенсивность
полоскания.
• Этот режим собено удобен для мест с
особо мягкой водой, а также при стирке
детского белья и одежды людей,
склонных к аллергии.
5019 312 10218
Программа
Переключатель
температуры
(°C)
Загрузка
(кг)
Вода
(л)
Мощность
(кВтч)
Прибл. длителноть
программы
(часы : минуты)
Хлопок 90 5,0 63* 1,80 2:05
Хлопок 60 5,0 55 0,95 2:05
Хлопок 40 5,0 55 0,55 2:05
Ежедневная 40 3,0 49 0,48 1:00
Синтетика 60 2,0 56 0,80 1:30
Синтетика 40 2,0 56 0,40 1:30
Деликатные ткани 40 1,5 60 0,55 0:45
Шерсть 40 1,0 60 0,50 0:40
Ручная стирка 30 1,0 60 0,30 0:50
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ
Цикл предварительной стирки увеличивает продолжителность программы примерно на 15 минут Значения
расхода получены в нормальных условиях в соответствии со Стандардом IEC 60 456. Разходные данные у вас
дома могут отличатся от значений в таблице в зависимости от давления и теипературы подачи воды, количества
загруженного белья и типа стирки.
Данные, приведенные на табличке с данными по энергопотреблению, относятся к программе “Хлопок
60°C”.
* Для понижения температуры воды, в конце основного цикла стирки добавляется немножко
холодной воды, прежде чем насос начнет сливать воду из машины.
ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ ВЫБЕРИТЕ НУЖНУЮ ФУНКЦИЮ
ПУСК ПРОГРАММЫ
ЗАВЕРШЕНИЕ ЦИКЛА СТИРКИ
ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ ВО ВРЕМЯ ЦИК-
ЛА СТИРКИ
ПАУЗА/ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ
ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
/