1
SkySteam - 734/735
В целях Вашей собственной безопасности, перед использованием из-
делия внимательно прочитайте настоящее руководство, сохраняйте
для обращения к нему впредь.
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
Manual SkySteam 734-out.indd 1 05.05.2017 16:32:35
2 3
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
, -
ENDEVER.
ENDEVER - ,
. , -
.
,
ENDEVER SkySteam-734/735 – ,
-
.
, -
, -
, -
.
ENDEVER –
. -
.
,
–
ENDEVER.
3
3
3
4
5
6
7
7
9
10
11
11
12
13
14
!
· · · · · 1 .
· · · · 1 .
· · · 1 .
· · · · 1 .
ENDEVER SkySteam-734/735 —
-
, -
.
,
.
( -
, ),
, , -
,
.
ENDEVER SkySteam-734/735
.
!
. -
!
.
(, .)!
. , -
, , ,
.
. -
!
.
-
, -
-
!
Smart Glissade
- -
.
-
!
Manual SkySteam 734-out.indd 2-3 05.05.2017 16:32:35
4 5
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
.
, -
.
! —
. -
.
.
.
, -
. -
.
,
. .
-
, .
,
, .
, .
. -
-
.
, -
.
Бак для воды
База
Подставка для утюга
Подошва из нержавеющей стали
Шнур питания
Индикатор готовности пара
Индикатор питания
Кнопка включения
Индикатор нагрева утюга
1
1
4
4
7
2
2
5
5
8
3
3
6
9
!
!
.
-
.
-
.
.
.
, ,
, ,
.
. -
, , ..
, , .
9
6
7
8
10
10
11 12 13
11
12
13
14
14
Кнопка подачи пара
Ручка
Терморегулятор
Втулка парового шланга
Антиминеральный картридж
Manual SkySteam 734-out.indd 4-5 05.05.2017 16:32:35
6 7
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
,
.
.
.
, , -
,
.
, .
,
.
-
.
, .
.
( ), , -
, -
,
, .
• Сверхпрочная гладкая подошва из нержавеющей стали
• Регулировка нагрева подошвы утюга
• Функция вертикального отпаривания
• Функция сухого глажения
• Индикация нагрева подошвы утюга
• Индикатор выхода пара и готовности к работе
• Желобок для пуговиц на подошве утюга
• Антиминеральный картридж для очистки воды
1. . -
.
2. -
. - ,
.
3. , .
4.
. ,
.
5. .
.
.
, -
. ,
.
1. , .
2. ,
.
3. .
4. .
, -
.
,
,
. . -
-
.
.
.
, -
, -
, ,
. !
!
Manual SkySteam 734-out.indd 6-7 05.05.2017 16:32:35
8 9
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
.
! , -
.
.
, -
( ).
.
/.
.
-
.
6 -
.
.
, .
.
/,
.
, -
, , , ,
..
-
.
.
, -
, .
, -
/, -
.
,
.
, -
.
, ,
.
•
. .
.
, . . . -
-
.
• •
. .
, -
,
. . -
.
,
• • •
. -
. -
; .
, . -
.
, - .
. ,
. , :
Manual SkySteam 734-out.indd 8-9 05.05.2017 16:32:35
10 11
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
-
-
-
-
-
-
-
-
.
, .
, ,
- , -
.
,
,
.
, .
, ,
.
,
-
, ,
.
.
.
, .
, .
, , -
, -
.
Manual SkySteam 734-out.indd 10-11 05.05.2017 16:32:35
12 13
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
-
.
-
.
, -
.
:
www.kromax.se, www.endever.su, www.kromax.ru.
8(800) 5555-88-3
АB 28
: Evolution Technology Co., Ltd. / , , , -
, 177, .3
: «», 125319, . , . , . 4,
.1, 1
: Kromax Group Co. Ltd.,
2, ,
,
,
.
/ SkySteam - 734/735
220
50
2300
900
() 19*35*25
2,73
/, /
Manual SkySteam 734-out.indd 12-13 05.05.2017 16:32:35
14 15
электрический ПАрОГеНерАтОр
SkySteam - 734/735
18
.
. -
, -
, .
, -
,
, -
, -
,
.
.
-
, -
; ; -
, .
, -
-
. -
.
. 2 . 5 «
»,
,
2 , -
.
Manual SkySteam 734-out.indd 14-15 05.05.2017 16:32:35
16
электрический ПАрОГеНерАтОр
Manual SkySteam 734-out.indd 16 05.05.2017 16:32:36
/
