Bosch PHC5363/01 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

 Deutsch 2

 English 7

 Français 12

 Italiano 17

 Nederlands 22

 Dansk 27

 Norsk 32

 Svenska 37

 Suomi 42

 Español 47

 Português 52

 Ελληνικά 57

 Türkçe 63

 Polski 70

 Magyar 76

 Українська 81

 Русский 86

  95

Страница загружается ...



RobertBoschHausgeräteGmbH

 



Внимательнопрочтитеинструкциюпоэксплуатации,

соблюдайтеееуказанияитщательнохранитеее!

Передаваяприбордругомучеловеку,дайтеемуэтуинструкцию.

Данныйприборпредназначендлядомашнегоиспользования,

илидляиспользованиявнекоммерческой,бытовойсреде.

¡



Приподключенииприбораивпроцессеегоэксплуатации

обязательнособлюдайтеданные,приведенныенатиповой

табличке.

Детямввозрастедо8летнельзяпользоватьсяприбором.

Детямввозрасте8летистарше,атакжелицамс

ограниченнымифизическими,сенсорнымиилиумственными

способностямиилиснедостаткомопытаилизнаний,можно

пользоватьсяприборомтолькоподприсмотроми/иливтом

случае,еслионибылипроинструктированыотносительно

безопасногоиспользованияприбораиосознаютопасности,

связанныесегоиспользованием.Детямнельзяигратьс

прибором.Техническоеобслуживаниеиличисткуприборане

разрешаетсяпроводитьдетямбезприсмотравзрослых.

Пользоватьсяприборомразрешенотолькоприотсутствии

поврежденийприбораиэлектрическогокабеля.

Послекаждогоиспользованияприбораиливслучаеего

неисправностивынимайтевилкуизрозетки.

Воизбежаниеопасныхситуацийремонтприбора,например,

заменаповрежденногоэлектрическогокабеля,должен

производитьсятольконашейсервиснойслужбой.

Электрическийкабельнедолжен

● соприкасатьсясгорячимипредметами;

● протягиватьсячерезострыекромки;

● использоватьсявкачестверучкидляношенияприбора.



PHC536307/2012



Передчисткойвыньтевилкусетевогопроводаизрозетки.

Нивкоемслучаенепогружайтеприборвводу.

Непользуйтесьустройствамипаровойчистки.

Нагревательныйэлементсильнонагревается.Держитеприбор

толькозаручку.Волосыдолжныбытьсухими.Приборне

предназначендляискусственныхволос.

Ставьтеприбортольконатермостойкиеповерхности.

Избегайтелюбыхконтактовскожей.





¡



Нивкоемслучаенедопускайтеконтактаприборасводой.

Опасностьсохраняется,дажееслиприборвыключен,поэтому

послепользованияприборомивслучаеперерывовпри

пользованииимнеобходимовыниматьвилкуизрозетки.

Дополнительнуюзащитуобеспечиваетвстраиваниеавтомата

защитногоотключениядо30мAвэлектропроводкуздания.

Посоветуйтесьсоспециалистом-электромонтажником.

¡



Неразрешайтедетямигратьсупаковочнымматериалом.

 

Ниприкакихобстоятельствахнеприкасайтеськповерхности

кожи(головыилиушей).



RobertBoschHausgeräteGmbH

 















Кольцевойпереключательвкл./выкл.,

режимынагрева

Светодиодныйиндикатортемпературы

Кнопкаионизации

Светодиодныйиндикаторионизации

Нагревательныйэлемент

Зажим

Стойка



●Подключитеприборкэлектрической

розеткеиустановитеегонаровнойи

термостойкойповерхности,используя

стойку.Дляустойчивостишнурпитания

долженсвисать.

●Длявключенияприборапереместите

кольцевойпереключательвперед.

Положениекольцевогопереключателя

определяеттеперьтемпературу:

1=ок.140°Cдлятонкихволос

2=ок.170°Cдлянормальныхволос

3=ок.200°Cдлягустыхволос

●Выберитенужнуютемпературу,прибор

нагревается,светодиодмигает.

●Кактолькодостигаетсяустановлен-

наятемпература,светодиодсветится

непрерывно.Теперьможноприступить

кзавивкеволос.

●Длявыключенияприборапереместите

кольцевойпереключательназад.





Ниприкакихобстоятельствахнеприка-

сайтеськповерхностикожи(головыили

ушей).

●Приборможетприменятьсятолькодля

обработкисухихволос.

●Применениеприборадопускается

толькодлянеобработанныхникакими

средствамиздоровыхволос.

●Есливолосыпрошлихимическую

завивку,окрашеныилиподверглись

какой-либодругойобработке,пользуй-

тесьприборомпореже.

Тонкиеволосыочень

быстрореагируютнадействиеприбора.

Равномернаятеплоотдачаоказываетосо-

беннощадящеевоздействиенаволосы.

●Разделитегладкорасчесанныеволосы

напрядиравномернойширины-при-

мерно2-3см.Чемтоньшепряди,тем

сильнееэффектзавивки,таккакобе-

спечиваетсяконтактвсехволосснагре-

тымищипцами.

●Откройтещипцы,нажавзажим.

●Вставьтепрядьволосизакройтезажим.

Рисунок

●Затемпроведитещипцамидокончиков

волосипроизведитенамоткупряди.

Рисунок

еслиуВасдлин-

ныеволосы,используйтевсюповерх-

ностьнагревательногоэлемента.Таким

образом,теплораспределяетсяповоло-

самравномерноиполучаетсяоптималь-

наяукладка.



PHC536307/2012





Этотприбороснащентехнологией

Quattro-Ion(4отверстиядлявыхода

ионов)исистемойShineBoostPower.

Ионы–этовстречающиесявприроде

электрическизаряженныечастицы,кото-

рыесоздаютсявприборегенератором

ионов.Благодаря4-кратнойионизации

Quattro-Ion,которойоснащенстайлер

длязавивкиволос,чрезвычайноширокий

потокионовзаметносокращаетэлектри-

зациюволос,тоестьих«поднятие»(=

антистатическийэффект).Результат:ощу-

тимоболеемягкие,легкорасчесываемые

волосысшелковистым,трехмернымбле-

ском.Ионизациюможноподключитьили

отключитькнопкойприлюбомрежиме

температуры.Светодиодныйиндикатор

загораетсякраснымсветомсразупосле

подключенияионизации.





Изсоображенийбезопасностиприбор

оснащенфункциейавтоматического

отключения.

Послевключенияилипоследнегозадей-

ствованиякольцевогопереключателя

приборавтоматическивыключаетсяспу-

стяпримерно40минут.



Чтобысновавключитьприбор,устано-

витекольцевойвыключательналюбой

режимтемпературы.Приборснова

нагревается.

●Придержитещипцывтечение

несколькихсекундвволосахсцелью

формированиялоконов.

●Высвободитепрядьволос,аккуратно

приоткрываязажимнебольшимидви-

жениямииперемещаящипцыспряди

волос.

Следите,чтобыприэтомснова

нераспрямитьлоконы.

Дляполученияболеедолгосрочной

завивкивоспользуйтесьзаколкой,зафик-

сировавзавитыеволосывсвернутом

положениидоохлаждения.

Размещайтеприборнаровнойитермо-

стойкойповерхности,используястойку.

Дляустойчивостишнурпитаниядолжен

свисать.

Тщательноохладитеволосы

передокончательнойукладкойпрически.

Расчесываниезавитыхволоспальцами

придаетприческеисключительнуюобъ-

емность.

Дляполученияболееестественной

завивкиможнотакжеиспользоватьщипцы

какпарикмахер,сзакрытымзажимом.

Возьмитесьзакончикпрядиинакрутите

егопоспиралиназакрытыещипцы.Рису-

нок

Подержитеволосынамотаннымина

щипцывтечениенесколькихсекунд,

чтобысформироваласьзавивка.После

тогокакзавивкаготова,освободитепрядь

волос.

дляполученияболеесовремен-

ногообразаненаматывайтеволосыот

самыхкорней,аоставьтенесколькопер-

выхсантиметровпрямыми.

Дляполучениядополнительной

информациипоукладкеволосспомощью

приборовBoschпосетитевеб-сайт





RobertBoschHausgeräteGmbH

 



¡



Передчисткойвыньтевилкусетевого

проводаизрозетки.Нивкоемслучаене

погружайтеприборвводу.Непользуйтесь

устройствамипаровойчистки.Дайтепри-

боруполностьюостыть,преждечемпри-

ступатькегоочистке.Протритеприбор

снаруживлажнойтряпкойизатемпросу-

шитеего.Неприменяйтеникакихедких

илиабразивныхчистящихсредств.





Параметры

электропитания

(напряжение/частота)

220-240В

50Гц

Мощность 39Вт



Преждечемставитьприборнаместо,

подождите,покаоностынет.



Данныйприборимеетмаркировку

согласноевропейскойдирективе2002/96/

ЕСпоутилизациистарыхэлектрических

иэлектронныхприборов(wasteelectrical

andelectronicequipment–WEEE).Этой

директивойопределеныдействующиена

всейтерриторииЕСправилаприемаи

утилизациистарыхприборов.Информа-

циюобактуальныхвозможностяхутили-

зацииВыможетеполучитьвмагазине,в

которомВыприобрелиприбор.

A





Получитьисчерпывающуюинформацию

обусловияхгарантийногообслуживания

ВыможетевВашемближайшемавтори-

зованномсервисномцентреиливсервис-

номцентреотпроизводителяООО«БСХ

Бытоваятехника»иливсопроводитель-

нойдокументации.

Мыоставляемзасобойправона

внесениеизменений.

Страница загружается ...

Bosch PHC5363/01 Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Bosch PHC5363/01 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов