MSI A75A-G55 Руководство пользователя

Страница загружается ...

v

Preface

MS-7695

Preface

MS-7695

Preface

WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement

ENGLISH

To protect the global envronment and as an envronmentalst, MSI must re-

mnd you that...

Under the European Unon (“EU”) Drectve on Waste Electrcal and Elec

-

tronc Equpment, Drectve 2002/96/EC, whch takes eect on August 13,

2005, products of “electrcal and electronc equpment” cannot be dscarded

as muncpal wastes anymore, and manufacturers of covered electronc equpment wll

be oblgated to take back such products at the end of ther useful lfe. MSI wll comply

wth the product take back requrements at the end of lfe of MSI-branded products that

are sold nto the EU. You can return these products to local collecton ponts.

DEUTSCH

Hnwes von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt

Gemäß der Rchtlne 2002/96/EG über Elektro- und Elektronk-Altgeräte dürfen Elek

-

tro- und Elektronk-Altgeräte ncht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. MSI

hat europawet verschedene Sammel- und Recyclngunternehmen beauftragt, de n

de Europäsche Unon n Verkehr gebrachten Produkte, am Ende senes Lebenszyklus

zurückzunehmen. Btte entsorgen Se deses Produkt zum gegebenen Zetpunkt aus-

schlesslch an ener lokalen Altgerätesammelstelle n Ihrer Nähe.

FRANÇAIS

En tant qu’écologste et an de protéger l’envronnement, MSI tent à rappeler cec...

Au sujet de la drectve européenne (EU) relatve aux déchets des équpement élec

-

trques et électronques, drectve 2002/96/EC, prenant eet le 13 août 2005, que les

produts électrques et électronques ne peuvent être déposés dans les décharges ou

tout smplement ms à la poubelle. Les fabrcants de ces équpements seront oblgés de

récupérer certans produts en n de ve. MSI prendra en compte cette exgence relatve

au retour des produts en n de ve au sen de la communauté européenne. Par con-

séquent vous pouvez retourner localement ces matérels dans les ponts de collecte.

РУССКИЙ

Компания MSI предпринимает активные действия по защите окружающей среды,

поэтому напоминаем вам, что....

В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по предотвращению

загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным

оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу 13

августа 2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному

оборудованию, не могут рассматриваться как бытовой мусор, поэтому

производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны

принимать его для переработки по окончании срока службы. MSI обязуется

соблюдать требования по приему продукции, проданной под маркой MSI на

территории EC, в переработку по окончании срока службы. Вы можете вернуть

эти изделия в специализированные пункты приема.

Страница загружается ...

Русский

Серия A75A-G45 /

A75A-G55

Europe verson

Ru-2

Системная плата MS-7695

Характеристики системной платы

Поддержка процессоров

Поддержка процессоров серии AMD

®

A8/A6/A4/E2 с использованием разъема

FM1 (Список поддерживаемых моделей см.

http://www.ms.com/servce/cpu-support)

Чипсет

AMD

®

A75

Память

DDR3 1600/ 1333/ 1066 SDRAM (32ГБ максимум)

4 модуля DDR3 DIMM (240 контактов / 1,5 В) поддержка двухканального

режима (Дополнительные сведения о совместимых компонентах см. на

http://www.ms.com/servce/test-report)

LAN

Поддержка сети 10/100/1000 Fast Ethernet с использованием микросхемы

Realtek

®

RTL8111E

Аудио

Встроенная микросхема Realtek

®

ALC887 (A75A-G45)

Встроенная микросхема Realtek

®

ALC892 (A75A-G55)

8-канальный аудио выход

Совместимость со стандартом Azala 1.0

SATA

6 разъемов SATA 6 ГБ/с на основе чипсета AMD

®

A75

RAID

SATA1~6 поддерживает режим RAID 0/ 1/ 10 на основе AMD

®

A75

USB 3.0

2 порта ввода-вывода USB 3.0 на задней панели (на основе AMD

®

A75)

1 разъем USB 3.0 на плате (на основе AMD

®

A75)

Технология Dual Graphcs

Поддержка технологии AMD

®

Dual Graphcs Technology с платформой "Lynx"*

*(Для использования технологии AMD

®

“Dual Graphcs” монитор необходимо

подключить к графическому выходу на плате.)

*(Список комбинаций APU (Accelerated Processng Unt) и дискретного

графического процессора GPU, поддерживающих технологию Dual Graphcs,

Вы можете найти на официальном сайте компании AMD

®

.)

*(APU серии E2 не поддерживают технологию Dual Graphcs.)

Mult-GPU

Поддержка технологии AMD

®

CrossFreX

TM

■

Ru-3

Русский

Для получения сведений о приобретении дополнительных компонентов и

номерах деталей, воспользуйтесь поиском на нашем сайте

http://www.ms.com/ndex.php

Разъемы

Разъемы на задней панели I/O

1 разъем PS/2 клавиатуры

1 разъем PS/2 мыши

1 порт VGA

1 порт DVI-D**

1 порт HDMI**

4 порта USB 2.0

2 порта USB 3.0

1 разъем LAN

6 аудиоразъемов с гибким переназначением

** (Данная системная плата не поддерживает одновременное использование

выходов HDMI и DVI-D.)

Разъемы на плате

2 разъема USB 2.0

1 разъем USB 3.0

1 разъем S/PDIF-out

1 аудиоразъем для передней панели

1 разъем датчика открывания корпуса

1 разъем модуля ТРМ (опционально)

1 разъем последовательного порта

1 разъем DLED3 (дополнительно для A75A-G55)

Слоты

2 слота PCIe 2.0 x16 (PCI_E1 поддерживает скорость передачи данных до x16,

PCI_E5 - до x4)

3 слота PCIe 2.0 x1

2 слота PCI, поддержка интерфейса шины PCI с питанием 3,3/5 В

Форм-фактор

ATX (24,4 X 30,5 см)

Отверстия под установочные винты

9 отверстий под установочные винты

■

-

■

-

■

Ru-4

Системная плата MS-7695

JPWR2, Ru-11

Краткое описание компонентов

Задняя

панель,

Ru-12

ЦП, Ru-6

CPUFAN, Ru-15

DDR3, Ru-9

JPWR1, Ru-11

JTPM1, Ru-19

SATA, Ru-14

SYSFAN2, Ru-15

JFP1/ JFP2, Ru-16

JUSB2~3, Ru-17

JBAT1, Ru-20JSP1, Ru-18

PCI, Ru-21

PCIe, Ru-21

JAUD1, Ru-17

JCI1, Ru-15

SYSFAN1, Ru-15

JUSB1, Ru-16

JCOM1, Ru-18

J6/J7, Ru-20

JDLED3, Ru-19

Ru-5

Русский

Отверстия под установочные винты

При установке системной платы на шасси соблюдайте правильную ориентацию.

Расположение отверстий под установочные винты показано ниже.

В соответствии с рисунком установите опорные переходники в соответствующие

места на шасси, а затем вверните в них винты через отверстия на системной

плате.

Внимание!

Во избежание повреждения системной платы, не допускайте прямого

контакта схемы платы с элементами шасси и установленными опорными

переходниками.

Проверьте отсутствие металлических деталей на системной плате или шасси,

которые могут привести к короткому замыканию.

•

Отверстия

под винты

Данная сторона

должна быть

ориентирована назад,

в направлении задней

заглушки корпуса.

Ru-6

Системная плата MS-7695

CPU (Центральный процессор)

Во избежание перегрева при работе обязательно установите вентилятор

процессора. Если у вас нет процессорного вентилятора, пожалуйста, свяжитесь

с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите

компьютер.

Список поддерживаемых процессоров можно найти на сайте

http://www.ms.com/servce/cpu-support

Внимание!

Перегрев

Перегрев может серьёзно повредить центральный процессор. Всегда

проверяйте работоспособность вентилятора, чтобы защитить CPU от перегрева.

Для улучшения теплоотвода необходимо нанести слой теплопроводящей пасты

(или теплопроводящей ленты) между процессором и радиатором.

Замена CPU

При замене CPU, во избежание его повреждения, обязательно отключите

источник питания или выньте вилку блока питания из розетки.

Разгон

Эта системная плата разработана с учетом возможности “Разгона”

(Overclockng). Тем не менее, при разгоне необходимо убедиться, что

используемые пользователем компоненты поддерживают нестандартные

параметры работы. Производитель не рекомендует использовать параметры,

выходящие за пределы технических характеристик устройств. Производитель

так же не гарантирует отсутствие повреждений и другие риски, вызванные

нестандартными параметрами, выходящими за пределы технических

характеристик.

КЛЮЧ

Процессор (FM1)

Поверхность ЦП. Не забудьте нанести на нее термопасту для улучшения

теплопередачи.

Ru-7

Русский

Установка ЦП и вентилятора

При установке CPU убедитесь, что на нем установлен вентилятор,

предотвращающий перегрев процессора. При установке радиатора/вентилятора

не забудьте нанести на CPU термопасту, улучшающую теплопередачу.

Для правильной установки вентилятора и процессора выполните следующие

действия. Неправильная установка может привести к повреждению CPU и

системной платы.

Отведите рычаг от сокета.

Убедитесь, что рычаг поднят

полностью на 90 градусов.

1. Определите положение ключа

(Gold arrow) на крышке CPU. Он

должен быть сориентирован так,

как показано на изображении.

Установить CPU можно только

при его правильной ориентации

относительно сокета.

2.

Если CPU установлен правильно,

контакты должны полностью

войти в сокет и их не должно

быть видно. Помните, что любое

применение силы, при установке

CPU, может вызвать серьезные

повреждения системной платы.

3. Плотно вставьте CPU в сокет и

опустите рычаг. Поскольку CPU

при опускании рычажка может

переместиться, осторожно

прижимайте CPU пальцами в

центре, так, чтобы он правильно

и полностью зафиксировался в

сокете.

4.

Ru-8

Системная плата MS-7695

Разместите радиатор на узле

крепления. Вначале зацепите

один его край.

5.

Затем нажмите на другой край,

чтобы установить радиатор на

узел крепления. Найдите рычаг

фиксации и поднимите его.

6.

Зафиксируйте радиатор

дальнейшим поворотом рычага.

7. Подключите кабель вентилятора

CPU к соответствующему разъему

системной платы.

8.

Внимание!

При снятии фиксирующего рычага с крючка будьте осторожны, чтобы не

повредить пальцы, т.к. после снятия крючка с фиксатора рычаг мгновенно

отскакивает вверх.

Ru-9

Русский

Память

Слоты DIMM используются для установки модулей памяти. Подробную

информацию о совместимых компонентах см. на сайте

http://www.ms.com/servce/test-report

DDR3

240 контактов / 1,5 В

48x2=96 контактов

72x2=144 контакта

Правила установки модулей памяти для работы в двухканальном режиме

В двухканальном режиме модули памяти могут передавать и принимать данные

по двум шинам одновременно. При использовании двухканального режима

производительность системы повышается. Ниже приведены правила заполнения

слотов памяти для работы в двухканальном режиме .

1

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

2

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

Установлено

Гнездо пустое

Внимание!

Модули DDR3 не взаимозаменяемы с модулями DDR2; стандарт DDR3 не

поддерживает обратную совместимость. Модули DDR3 следует устанавливать

в гнезда DDR3 DIMM.

При использовании двухканального режима Dual-Channel убедитесь, что во

все гнезда DIMM установлены/ модули одинакового типа и емкости.

Для успешной загрузки системы сначала установите модули памяти в гнезда

DIMM4/ DIMM2.

Из-за характера использования ресурсов МП-набора при установке каждой

схемы DIMM в блок памяти объемом 8 ГБ системная память определяется

только до 31+ГБ (неполны/е 32 ГБ).

•

Ru-10

Системная плата MS-7695

Установка модулей памяти

Модуль памяти имеет одну выемку по центру, его можно вставить в гнездо

только в правильной ориентации.

Вертикально вставьте модуль памяти в гнездо DIMM. Затем нажмите на

него до полного входа контактов в гнездо DIMM. При правильном положении

модуля в гнезде пластиковые защелки с обоих концов гнезда DIMM

автоматически защелкнутся.

Убедитесь, что модуль памяти зафиксирован в гнезде DIMM защелками

гнезда.

Внимание!

Золотые контакты будут едва видны, если модули памяти правильно размещены

в DIMM слоте.

Выемка

Выступ

1.

2.

3.

Ru-11

Русский

Электропитание

24-контактный разъем питания ATX: JPWR1

Этот разъем позволяет подключить 24-контактный разъем питания ATX. Перед

подключением источника питания убедитесь, что его контакты и разъем на плате

правильно сориентированы. Затем плотно вставьте его в разъем на системной

плате.

13.+3.3

V

1.+3.3

V

14.-12V

2.+3.3

V

15.Ground

3

.Ground

16.PS-ON

#

4.+5

V

17.Ground

5

.Ground

18.Ground

6.+5

V

19.Ground

7

.Ground

22.+5

V

10.+12V

20.Res

8.PW

R O

K

23.+5

V

11

.+12V

21.+5

V

9.5VSB

24.Ground

12.+3.3

V

4-контактный разъем питания ATX: JPWR2

Данный разъем используется для подачи питания на процессор.

4.+12V

2

.Ground

3.+12V

1

.Ground

Внимание!

Убедитесь в том, что все разъемы подключены к источникам питания ATX для

стабильной работы системной платы.

Ru-12

Системная плата MS-7695

Разъемы на задней панели

Разъем мыши/клавиатуры

Стандартные разъемы DIN PS/2

®

для подключения мыши/клавиатуры с

интерфейсом PS/2

®

.

Порт VGA

Разъем DB15 гнездового типа для подключения монитора.

Порт DVI-D

Разъем DVI-D (цифровой видеоинтерфейс) позволяет подключить ЖК-монитор.

Он обеспечивает высокоскоростное цифровое соединение между компьютером

и монитором. Для подключения ЖК-монитора просто подключите кабель

монитора к разъему DVI-D, а также убедитесь в том, что другой конец кабеля

правильно соединен с монитором (см. руководство пользователя монитора для

получения дополнительной информации).

Порт HDMI

Мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) - это полностью цифровой

аудио/видео интерфейс с возможностью передачи данных в несжатом виде.

Интерфейс HDMI обеспечивает передачу ТВ-сигнала в любом формате,

включая телевидение стандартной, повышенной и высокой четкости, а также

многоканальный цифровой звук, по одному кабелю.

Порт USB 2.0

Порт USB 2.0 предназначен для подключения USB-устройств, таких как

клавиатура, мышь и другие USB-совместимые устройства. Поддержка передачи

данных со скоростью до 480 Мбит/с (H-Speed).

Порт USB 3.0

Порт USB 3.0 обратно совместим с устройствами USB 2.0. Поддержка передачи

данных со скоростью до 5 Гбит/с (SuperSpeed).

Внимание!

Для использования устройств USB 3.0 их следует подключать к порту USB 3.0.

Используемый USB-кабель должен быть совместим со стандартом USB 3.0.

▶

Порт VGA

Порт USB 3.0

Сеть

Линейный вход

Линейный выход

Микрофон

Выход RS-Out

Выход CS-Out

Выход SS-Out

Порт USB 2.0

Мышь

Порт DVI-D Порт HDMIКлавиатура

Ru-13

Русский

Сеть

Стандартный разъем RJ-45 для подключения

к локальной вычислительной сети (LAN).

Разъем предназначен для подключения

сетевого кабеля.

Индикатор Цвет

Состояние

индикатора

Условие

Левый Желтый Выкл. Подключение к сети отсутствует.

Вкл. (горит

постоянно)

Подключение к сети установлено.

Вкл. (мигает) Компьютер обменивается данными с другим

компьютером в сети.

Правый Зеленый Выкл. Выбрана скорость подключения 10 Мбит/с.

Вкл. Выбрана скорость подключения 100 Мбит/с.

Оранжевый Вкл. Выбрана скорость подключения 1000 Мбит/с.

Аудиоразъемы

Эти разъемы используются для подключения аудиоустройств. Разъемы,

выполняющие разные функции, имеют различные цвета.

Линейный вход (голубой) — используется для подключения внешнего

проигрывателя компакт-дисков, магнитофона и других звуковых

устройств.

Линейный выход (зелёный) — используется для подключения наушников

или колонок.

Микрофон (розовый) — разъем для подключения микрофона.

Выход RS (чёрный) — выход на задние колонки пространственного звука

в режиме 4/ 5.1/7.1.

Выход CS (оранжевый) — выход на центральную колонку и сабвуфер в

режиме 5.1/ 7.1.

Выход SS (серый) — гнездо выхода объемного звука на боковые ААС в

режиме 7.1

▶

■

Желтый Зеленый/

Оранжевый

Ru-14

Системная плата MS-7695

Разъемы

Разъем Seral ATA: SATA1-6

Данный разъем является высокоскоростным интерфейсом Seral ATA. К любому

разъему Seral ATA можно подключить одно устройство Seral ATA.

* Размещение системной платы на рисунке приведено только для примера.

SATA3

SATA4

SATA5

SATA6

SATA2

SATA1

Внимание!

Избегайте перегибов кабеля Seral ATA на 90 градусов. В противном случае

могут возникнуть потери данных при передаче.

Ru-15

Русский

Разъемы питания вентиляторов: CPUFAN, SYSFAN1, SYSFAN2

Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с питанием +12

В. При подключении необходимо помнить, что красный провод подключается

к шине +12В, черный – к земле GND. Если на системной плате установлена

микросхема аппаратного мониторинга, необходимо использовать специальные

вентиляторы с датчиками скорости для реализации функции управления

вентиляторами

1

.Ground

2

.Fa

n v

oltage

3.Sensor

1

.

G

r

o

u

n

d

2

.

+

1

2

V

3

.

S

e

n

s

o

r

4

.

C

o

n

t

r

o

l

CPUFAN

SYSFAN1

1

.Ground

2.+12V

3.Sensor

4.No

us

e

SYSFAN2

Важно!

Чтобы уточнить полный список поддерживаемых вентиляторов для

CPU, зайдите, пожалуйста, на официальный сайт производителя или

проконсультируйтесь с продавцом.

CPUFAN поддерживает управление скоростью вращения вентилятора. Для

автоматического контроля скорости вентилятора процессора, зависящей от

температуры процессора и системы, можно установить Control Center.

Разъем CPUFAN поддерживает вентиляторы как с 3, так и с 4 контактами.

Разъем датчика открывания корпуса: JCI1

К этому разъему подключается кабель датчика, установленного в корпусе.

Этот датчик срабатывает при открывании корпуса. Система запоминает это

событие и выдает предупреждение на экране. Для отключения предупреждения

необходимо удалить записанное событие в настройках BIOS.

1

.

C

I

N

T

R

U

2

.

G

r

o

u

n

d

•

Ru-16

Системная плата MS-7695

Разъемы передней панели: JFP1, JFP2

Эти разъемы используются для подключения кнопок и индикаторов,

расположенных на передней панели корпуса. Разъем JFP1 соответствует

стандартам Intel

®

Front Panel I/O Connectvty Desgn.

1

.Ground

3.Suspend

LE

D

5.Power

LE

D

7.No

Pi

n

8.

+

6.

-

4.

+

2.

-

Buzzer

S

peaker

1.

+

3.

-

10.No

Pi

n

5.

-

Reset

S

witch

HDD

LE

D

P

ower

S

witch

P

ower

LE

D

7.

+

9.Reserve

d

8.

-

6.

+

4.

-

2.

+

JFP1

JFP2

Выносные порты USB 3.0: JUSB1

Порт USB 3.0 обратно совместим с устройствами USB 2.0. Поддержка передачи

данных со скоростью до 5 Гбит/с (SuperSpeed).

115V

* Размещение системной платы на рисунке приведено только для примера.

Выносная планка USB 3.0

(опционально)

Внимание!

Помните, что во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны быть

правильно подключены.

Для использования устройства USB 3.0, оно должно быть подключено к порту

USB 3.0 через (опциональный) USB 3.0-совместимый кабель.

•

Ru-17

Русский

Выносные порты USB: JUSB2 / JUSB3

Разъем, соответствующий стандартам Intel

®

I/O Connectvty Desgn, идеально

подходит для подключения высокоскоростных устройств USB, например жесткий

диск USB, цифровые камеры, МРЗ плееры, принтеры, модемы и т. д.

115V

1.VC

C

3.USB 0

-

10.NC

5.USB 0

+

7

.Grou n d

9.No

8

.Grou n d

6.USB 1

+

4.USB 1

-

2.VC

C

* Размещение системной платы на рисунке приведено только для примера.

Выносная планка USB 2.0

(опционально)

Внимание!

Помните, что во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны быть

правильно подключены.

Выносной разъем аудио: JAUD1

Этот разъем позволяет подключить аудиоразъем на передней панели и

соответствует стандартам Intel

®

Front Panel I/O Connectvty Desgn Gude.

1

.

M

I

C

L

3

.

M

I

C

R

1

0

.

H

e

a

d

P

h

o

n

e

D

e

t

e

c

t

i

o

n

5

.

H

e

a

d

P

h

o

n

e

R

7

.

S

E

N

S

E

_

S

E

N

D

9

.

H

e

a

d

P

h

o

n

e

L

8

.

N

o

P

i

n

6

.

M

I

C

D

e

t

e

c

t

i

o

n

4

.

P

R

E

S

E

N

C

E

#

2

.

G

r

o

u

n

d

Ru-18

Системная плата MS-7695

Разъем S/PDIF-Out: JSP1

Этот разъем S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) предназначен для

передачи аудио в цифровам формате через оптоволоконный кабель.

11

5V

3.VC

C

2.SPDIF

1

.Ground

* Размещение системной платы на рисунке приведено только для примера.

Выносная планка

S/PDIF-Out (опционально)

Разъем последовательного порта: JCOM1

Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом

передачи данных 16550А с 16-разрядной передачей FIFO. К этому разъему

можно подключить устройство c последовательным интерфейсом.

1

.

D

C

D

3

.

S

O

U

T

1

0

.

N

o

P

i

n

5

.

G

r

o

u

n

d

7

.

R

T

S

9

.

R

I

8

.

C

T

S

6

.

D

S

R

4

.

D

T

R

2

.

S

I

N

Ru-19

Русский

Разъем модуля ТРМ: JTPM1 (опционально)

Данный разъем подключается к модулю TPM (Trusted Platform Module)

(опционально). За более подробной информацией и назначениями обращайтесь

к описанию модуля TPM.

* Размещение системной платы на рисунке приведено только для примера.

115V

10.No

P

in

14.Ground

8.5V

P

ower

12.Ground

6.Serial

I

RQ

4.3.3V

P

ower

2.3V

S

t

andby

p

ower

1.LP

C

loc

k

3.LP

C

R

eset

5.LP

C

a

ddres

s

&

d

at

a

p

in0

7.LP

C

a

ddres

s

&

d

at

a

p

in1

9.LP

C

a

ddres

s

&

d

at

a

p

in2

11

.LPC

a

ddres

s

&

d

at

a

p

in3

13.LP

C

F

rame

Модуль TPM (дополнительно)

Разъем DLED3: JDLED3 (опционально)

Зарезервировано производителем для дальнейшего использования.

10.No

14.Contro

l p

in

8.Contro

l p

in

12.Contro

l p

in

6

.VCC3

4.Contro

l p

in

2.Contro

l p

in

1.5VSB

3.Contro

l p

in

5.Contro

l p

in

7.Contro

l p

in

9

.Ground

11

.

Reserved p

in

13.Ground

Страница загружается ...

MSI A75A-G55 Руководство пользователя

MSI A75A-G55 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов