Общая информация по безопасности
ВНИМАНИЕ!
– Во избежание тяжелых травм:
•
Этот адаптер шипа сделан специально для крепления туфель,
совместимых с SPD-SL/SPD, к педалям SPD. Используйте этот
адаптер только для подходящих туфель.
•
С данным адаптером можно применять шипы SM-SH51 и
SM-SH56.
•
Перед креплением этого адаптнра на туфлю обратитесь к
техническому руководству для туфель и для педалей.
•
Перед установкой компонентов внимательно прочтите
инструкции. Плохо закрепленные, изношенные или
поврежденные детали могут послужить причиной тяжелой
травмы велосипедиста.
Рекомендуется применять только оригинальные запасные
части “Шимано”.
•
С любыми вопросами относительно способов установки,
регулировки, обслуживания или эксплуатации обращайтесь по
месту покупки или в сервисные центры.
•
Внимательно прочтите данное руководство по техническому
обслуживанию и храните его для повторного обращения.
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И
СОБЛЮДАЙТЕ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
ЕСЛИ ЭТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НЕ СОБЛЮДАТЬ, ВАШИ
ТУФЛИ МОГУТ НЕ ОСВОБОДИТЬСЯ ИЗ ПЕДАЛЕЙ, КОГДА
ВАМ ЭТО НАДО, ИЛИ ОНИ МОГУТ ОТСТЕГНУТЬСЯ
НЕОЖИДАННО И СЛУЧАЙНО, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Гарантия на детали не распространяется в случае естественного
износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации.
SI-SH40A-002
SM-SH40
Инструкции по техническому обслуживанию
Крепление адаптера шипа
Установите адаптер шипа на подошву туфли и надежно затяните его.
Момент затяжки:
2,5 - 3,5 Η·м
Адаптеры шипов для
левой и правой
туфель одинаковы.
Крепежный винт адаптера
шипа
Адаптер шипа
Крепление шипов
Временно установите части шипа на адаптер шипа, как показано на
рисунке.
Примечание:
Для крепления шипов обязательно используйте специальные
крепежные болты шипов SM-SH40.
Момент временной затяжки
крепежных болтов шипа:
2,5 Η·м
Расположите треугольную
часть шипа в направлении
к носку туфли.
Шип: SM-SH51/SM-SH56
Вперед
SM-SH51
Крепежные болты шипа (L = 14 мм)
Адаптер шипа
Шестигранный ключ на 4 мм
Шайба шипа
Шип
Регулировка положения шипа
1.
Шип имеет диапазон регулировки 15 мм в направлении вперед-
назад и 5 мм - вправо-влево.
После временного закрепления шипа потренируйтесь в
застегивании и отстегивании поочередно для каждой педали.
Повторно отрегулируйте для определения наилучшего
положения шипа.
2.
После того как вы определили оптимальное положение шипа,
надежно затяните крепежные болты шипа шестигранником 4 мм.
Момент затяжки:
5 - 6 Η·м
* Инструкции по техническому обслуживанию на других языках доступны на: http://si.shimano.com
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без
предварительного уведомления. (Russian)
SI-SH40A-002-02
/