Asus ExpertCenter PN42(Barebone), ExpertCenter PN42 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для мини-ПК ASUS серии PN42. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке, модернизации (память, SSD, Wi-Fi), работе с BIOS и функциях TPM. Задавайте вопросы!
  • Как включить компьютер?
    Как выключить компьютер?
    Как перевести компьютер в спящий режим?
    Какие типы мониторов поддерживаются?
    Как войти в BIOS Setup?
Мини ПК
Серия PN42
Руководство пользователя
Первое издание
Июль 2023
Информация об авторских правах
Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может
быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в
любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования,
без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАН-
ТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ
УСЛОВИЯ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ИЛИ ПРИГОДНОСТИ К КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОМПАНИЯ
ASUS, ЕЕ ДИРЕКТОРА, РУКОВОДИТЕЛИ, СОТРУДНИКИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕН-
НОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ ОСОБЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ОТ
УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, УТРАТУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПРЕРЫВАНИЕ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ТОМУ ПОДОБНОЕ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ASUS БЫЛА ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ
УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ДЕФЕКТА ИЛИ ОШИБКИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ ПРОДУКТЕ.
Продукция и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве, могут являться зарегистрированными
торговыми знаками или быть защищенными авторскими правами соответствующих компаний и используются
только в целях идентификации.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ПРИВОДЯТСЯ
ТОЛЬКО В ЦЕЛЯХ ОЗНАКОМЛЕНИЯ. ОНИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ
ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СО СТОРОНЫ ASUS. КОМПАНИЯ ASUS НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ
В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ОПИСАНИЯ ПРОДУКЦИИ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Могут возникнуть обстоятельства, в которых из-за нарушения ASUS своих обязательств или в силу иных источ-
ников ответственности вы получите право на возмещение ущерба со стороны ASUS. В каждом таком случае
и независимо от оснований, дающих вам право претендовать на возмещение ASUS убытков, ответственность
ASUS не будет превышать величину ущерба от телесных повреждений (включая смерть) и повреждения недви-
жимости и материального личного имущества либо иных фактических прямых убытков, вызванных упущением
или невыполнением законных обязательств по данному Заявлению о гарантии, но не более контрактной цены
каждого изделия по каталогу.
ASUS будет нести ответственность или освобождает вас от ответственности только за потери, убытки или
претензии, связанные с контрактом, невыполнением или нарушением данного Заявления о гарантии.
Это ограничение распространяется также на поставщиков и реселлеров. Это максимальная величина сово-
купной ответственности ASUS, ее поставщиков и реселлеров.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ASUS НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ЛЮБЫХ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧА-
ЕВ: (1) ПРЕТЕНЗИИ К ВАМ В СВЯЗИ С УБЫТКАМИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ; (2) ПОТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАШИХ ЗАПИСЕЙ
ИЛИ ДАННЫХ; ИЛИ (3) СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ ЛИБО КАКОЙ-ЛИБО СОПРЯЖЕННЫЙ
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРИ СБЕРЕЖЕНИЙ), ДАЖЕ ЕСЛИ ASUS, ЕЕ
ПОСТАВЩИКИ ИЛИ РЕСЕЛЛЕРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ.
СЕРВИС И ПОДДЕРЖКА
Посетите наш сайт https://www.asus.com/support/.
R21455
Серия PN 3
Содержание
О руководстве ............................................................................................................................. 5
Обозначения, используемые в руководстве ............................................................... 6
Типографские обозначения .................................................................................................6
Комплект поставки ................................................................................................................... 7
Знакомство с устройством
Возможности ............................................................................................................................... 10
Вид спереди ..................................................................................................................................10
Вид слева........................................................................................................................................12
Вид справа ..................................................................................................................................... 13
Вид сзади........................................................................................................................................14
Использование устройства
Начало работы ............................................................................................................................ 20
Подключите к устройству блок питания........................................................................20
Подключите к устройству монитор .................................................................................. 22
Подключите USB-кабель от клавиатуры или мыши .................................................26
Включите компьютер ............................................................................................................... 27
Выключение компьютера ..................................................................................................... 28
Перевод компьютера в спящий режим ......................................................................... 28
Вход в BIOS Setup ....................................................................................................................... 28
Загрузить настройки BIOS по умолчанию .....................................................................29
Модернизация устройства
Снятие нижней крышки ......................................................................................................... 32
Установка нижней крышки ................................................................................................... 33
Установка модулей памяти ................................................................................................... 34
Установка M.2 SSD ..................................................................................................................... 36
Установка карты беспроводной сети .............................................................................. 38
TPM
О TPM ............................................................................................................................................... 44
4Серия PN
Приложение
Информация о правилах безопасности ........................................................................ 46
Установка системы .................................................................................................................... 47
Эксплуатация ...............................................................................................................................47
Соответствие нормативам .................................................................................................... 49
Сервис и поддержка ................................................................................................................ 58
Серия PN 5
О руководстве
В руководстве приведена информация о программных и аппаратных функциях
компьютера в последующих разделах:
Глава 1: Информация об устройстве
В этой главе приведена информация о компонентах компьютера.
Глава 2: Использование компьютера
В этой главе приведена информация по использованию компьютера.
Глава 3: Модернизация устройства
В этой главе приведена информация об установке дополнительной памяти
и накопителя.
Глава 4: TPM (Доверенный платформенный модуль)
В этой главе приведена информация о параметрах TPM.
Приложение
В этом разделе содержатся уведомления и информация о безопасности.
6Серия PN
Обозначения, используемые в руководстве
Для выделения ключевой информации используются следующие обозначения:
ВАЖНО! Информация, которой вы должны следовать при выполнении
задач.
ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и полезная информация, которая поможет при
выполнении задач.
ВНИМАНИЕ! Информация о действиях, которые могут привести к
повреждению оборудования, потере данных или бытовым травмам.
Типографские обозначения
Жирный текст Указывает на меню или пункт для выбора.
Курсив
Указывает разделы в этом руководстве.
Серия PN 7
Комплект поставки
В комплект поставки устройства входит следующее:
Компьютер серии PN
Блок питания* Шнур питания*
Техническая документация
8Серия PN
ПРИМЕЧАНИЕ:
 Актуальнаяиточнаяспецификацияпродуктадоступнанаwww.asus.com.
• Изображенияустройстваиаксессуаровпредназначенытолькодля
справки. Фактический внешний вид и технические характеристики
могут отличаться в зависимости от модели.
• *Блокпитанияможетотличатьсявзависимостиотмоделиирегиона.
• Входящиевкомплект,аксессуарымогутотличатьсявзависимости
от модели. Подробную информацию об этих аксессуарах смотрите
в соответствующих руководствах пользователя.
• Еслипринормальнойэксплуатациивовремягарантийногопериода
устройство или его компоненты вышли из строя, принесите устрой-
ство и гарантийный талон в сервисный центр ASUS для замены
неисправных компонентов.
1
Знакомство с
устройством
10 Серия PN
Возможности
Вид спереди
Индикатор активности
Индикатор мигает при обращении к устройствам хранения.
Разъем для подключения микрофона
Этот разъем можно использовать для подключения внешнего
микрофона.
Разъем для наушников/гарнитуры
Этот разъем используется для передачи звуковых сигналов
планшета на колонки с усилителем или в наушники. Этот
разъем также можно использовать для подключения внеш-
ней гарнитуры.
Разъем USB 3.2 Gen 2
Порт универсальной последовательной шины (USB 3.2 Gen
2) обеспечивает скорость передачи данных до 10 Гбит/сек.
Инфракрасный датчик (IR)
ИК-датчик принимает сигнал от пульта дистанционного управ-
ления, что позволяет получить доступ к CEC-совместимым
устройствам, подключенным к компьютеру.
Серия PN 11
Кнопка питания
Кнопка питания используется для включения и выключения
устройства. Однократное нажатие кнопки питания переведет
устройство в спящий режим, а нажатие и удержание ее в
течение 4 секунд приведет к выключению.
12 Серия PN
Вид слева
Вентиляционные отверстия
Вентиляционные отверстия предназначены для охлаждения
устройства.
ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции убедитесь,
что вентиляционные отверстия не блокированы
чем-либо.
Серия PN 13
Вид справа
Вентиляционные отверстия
Вентиляционные отверстия предназначены для охлаждения
устройства.
ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции убедитесь,
что вентиляционные отверстия не блокированы
чем-либо.
Порт для замка Kensington
Порт для замка Kensington позволяет закреплять устройство
с помощью совместимых со стандартом Kensington средств
обеспечения безопасности.
14 Серия PN
Вид сзади
Разъем USB 2.0
Порт универсальной последовательной шины совместим с
устройствами USB 2.0, например, клавиатурами, устройства-
ми ввода, камерами, устройствами хранения.
Разъем USB 3.2 Gen 1
Порт универсальной последовательной шины (USB 3.2 Gen
1) обеспечивает скорость передачи данных до 5 Гбит/сек.
Разъем USB Type-C доступен
только в качестве опции
с PN42.
Серия PN 15
Разъем HDMI
Мультимедийный интерфейс высокого качества (HDMI) под-
держивает 4K-совместимые устройства, например LCD TV или
монитор, позволяя вам смотреть изображение на большом
внешнем дисплее.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• РазъемHDMподдерживаетCEC(управление
бытовой электроникой). Подключите любое
CEC-совместимое устройство, которым требуется
управлять с помощью пульта ДУ к этому порту и
убедитесь, что HDMI-CEC устройства включен.
• Прииспользованиитолькоэтогопортадлявы-
вода изображения, поддерживается разрешение
до 4096 x 2160, 60 Гц. На разрешение также могут
влиять кабели и устройство вывода.
Разъем DisplayPort
Этот порт предназначен для подключения внешнего
монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании только этого
порта для вывода изображения, поддерживается раз-
решение до 3840 x 2160, 60 Гц. На разрешение также
могут влиять кабели и устройство вывода.
Сетевой порт
8-контактный сетевой порт RJ-45 предназначен для подклю-
чения к локальной сети 10/100/1000/2500 Mбит/с.
16 Серия PN
Разъем питания
Входящий в комплект поставки блок питания преобразует
стандартное напряжение электросети в необходимое для
компьютера, к которому он подключается через этот разъем.
Через этот разъем подается питание на устройство. Во избе-
жание повреждения устройства используйте блок питания
из комплекта поставки.
ВНИМАНИЕ! Блок питания может нагреваться при
использовании. Убедитесь, что он не накрыт чем-либо
и держите его подальше от тела.
ПРИМЕЧАНИЕ: Информация о блоке питания: Блок
питания 65 Вт: 19 В постоянного тока 3,42 A, 19,5 В
постоянного тока 3,33 A
Порт для замка Kensington
Порт для замка Kensington позволяет закреплять устройство
с помощью совместимых со стандартом Kensington средств
обеспечения безопасности.
Сетевой порт (только на некоторых моделях)
8-контактный сетевой порт RJ-45 предназначен для подклю-
чения к локальной сети 10/100/1000/2500 Mбит/с.
Настраиваемый порт
Этот порт может отличаться в зависимости от модели и может
быть одним из следующих:
Комбинированный порт USB 3.2 Gen 2 Type-C /
DisplayPort (доступен в качестве опции только на
PN42)
Порт универсальной последовательной шины (USB
Type-C) обеспечивает следующие функции:
• Скоростьпередачидо10Гбит/с.
• Поддержка DisplayPort 1.4. Дляподключения
устройства к внешнему дисплею используйте
переходник USB Type-C.
• USBpowerdeliveryсмаксимальнойвыходной
мощностью 5В / 3A.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании только
этого порта для вывода изображения, под-
держивается разрешение до 3840 x 2160, 60
Гц. На разрешение также могут влиять кабели
и устройство вывода.
Разъем DisplayPort
Этот порт предназначен для подключения внешнего
монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании только
этого порта для вывода изображения, под-
держивается разрешение до 3840 x 2160, 60
Гц. На разрешение также могут влиять кабели
и устройство вывода.
Разъем HDMI
Мультимедийный интерфейс высокого качества
(HDMI) поддерживает 4K-совместимые устройства,
например LCD TV или монитор, позволяя вам смо-
треть изображение на большом внешнем дисплее.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании только
этого порта для вывода изображения, под-
держивается разрешение до 4096 x 2160, 60
Гц. На разрешение также могут влиять кабели
и устройство вывода.
Разъем последовательного порта (COM)
9-контактный последовательный порт предназначен
для подключения последовательных устройств,
например, мыши или модема.
Разъем VGA
Этот порт предназначен для подключения внешнего
монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании только
этого порта для вывода изображения, под-
держивается разрешение до1920 x 1200, 60
Гц. На разрешение также могут влиять кабели
и устройство вывода.
2
Использование
устройства
20 Серия PN
Начало работы
Подключите к устройству блок питания
Для подключения к устройству блока питания:
A. Подключите шнур питания к блоку питания.
B. Подключите шнур от блока питания к разъему питания (DC) компьютера.
C. Подключите блок питания к розетке (100В-240В).
ПРИМЕЧАНИЕ: Блок питания может отличаться в зависимости от модели
и региона.
/