СОДЕРЖАНИЕ
Общая информация 3
Общие указания по безопасности прибора 3
Специальные указания по безопасности данного прибора 5
Сфера использования 6
Комплектация 6
Описание прибора 7
Распаковка прибора и подготовка к эксплуатации 8
Эксплуатация 8
Настройка и использование функции удаленного контроля 9
Зарядка АКБ 18
Чистка и уход 19
Хранение 21
Транспортировка 21
Реализация 21
Требования по утилизации 22
Технические характеристики 22
Неисправности и методы их устранение 22
Информация о сертификации 24
Гарантийные обязательства 24
2
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Эксплуатация прибора должна производиться в соответствии с
«Правилами технической эксплуатации электроустановок
потребителей».
Прибор предназначен исключительно для использования в быту.
Продолжительное использование прибора в коммерческих целях
может привести к его перегрузке, в результате чего он может быть
поврежден или может нанести вред здоровью людей.
Прибор должен быть использован только по назначению в соответствии
с данным руководством пользователя.
Каждый раз перед включением прибора осмотрите его.При наличии
повреждений прибора или сетевого шнура ни в коем случае не
включайте прибор в розетку.
Не следует использовать прибор после падения, если имеются
видимые признаки повреждения.Перед использованием прибор
должен быть проверен квалифицированным специалистом.
Не используйте прибор, если вы не уверены в его работоспособности.
Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая
детей), у которых есть физические, нервные или психические
отклонения, или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев,
когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования данного прибора
лицом, отвечающим за их безопасность.Необходимо осуществлять
надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для
ознакомления с техническими данными, устройством, правилами
эксплуатации и хранения пылесоса бытового, PVCS 1150 EXPRESSPRO
POLARIS (далее по тексту – пылесос, прибор).
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой
маркой POLARIS.Наши изделия разработаны в соответствии с
высокими требованиями качества, функциональности и дизайна.
Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового
изделия нашей фирмы.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте
данное руководство, в котором содержится важная информация,
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.
Сохраните руководство вместе с гарантийным талоном,
кассовым чеком, по возможности, картонной коробкой и
упаковочным материалом.
3
Не оставляйте прибор и адаптер без присмотра.Храните их в
недоступном для детей месте.
Не используйте прибор вблизи ванны, раковины или других емкостей,
заполненных водой, а также в помещениях с повышенной влажностью.
Не используйте прибор вне помещений.Предохраняйте прибор от
жары, прямых солнечных лучей, ударов об острые углы, влажности (ни в
коем случае не погружайте прибор в воду или иную жидкость).Не
включайте адаптер питания в сеть (не касайтесь его) влажными руками.
Для зарядки аккумулятора (АКБ) используйте только зарядное
устройство (адаптер), входящий в комплект пылесоса данной модели.
Не используйте данный адаптер в иных целях.
При наличии повреждений адаптера и шнура питания ни в коем
случае не включайте адаптер в розетку.При необходимости замены
(ремонта) адаптера обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Внимание! Не разбирайте адаптер!
Не производите зарядку аккумулятора до его полного разряда.
Для зарядки аккумулятора сначала вставьте штекер адаптера в
соответствующее гнездо пылесоса, а затем – вилку адаптера в розетку.
Не оставляйте адаптер включенным в сеть после зарядки аккумулятора.
Включайте адаптер только в источник переменного тока (~). Перед
включением убедитесь, что адаптер рассчитан на напряжение,
используемое в сети.
Перед включением адаптера в сеть убедитесь, что его штекер вставлен в
соответствующее гнездо прибора.
Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное
обслуживание.
По окончании зарядки аккумулятора всегда отключайте адаптер от сети
иот гнезда для зарядки на приборе.
Нельзя переносить адаптер, держа его за шнур питания.Запрещается
также отключать адаптер от сети, держа его за шнур питания.При
отключении адаптера от сети держитесь за корпус адаптера, не
касаясь токопроводящих штырей.
Не пытайтесь разбирать и ремонтировать прибор самостоятельно для
сохранения действия гарантии на прибор и во избежание технических
проблем.Ремонт должен производиться только квалифицированными
специалистами сервисного центра.
Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные
запасные части.
2
134
4
Не помещайте
прибор в
раковину!
Корпус
прибора
должен быть
сухим!
Защищайте
прибор от
любых ударов
Не
подвергайте
прибор
экстремальны
м внешним
воздействиям
Не оставляйте
прибор и
адаптер без
присмотра.
Храните в
недоступном
для детей
месте
Внимание!
При возникновении неисправностей любого характера
обращайтесь в Авторизованный сервисный центр POLARIS.
При работе прибора располагайте его вдали от нагревательных и
других электрических приборов.
При работе пылесоса не располагайте на полу убираемой комнаты
работающие нагревательные приборы, провода их питания и другие
источники тепла.
Запрещается использование пылесоса без пылесборочного
контейнера и фильтра, обслуженных должным образом в
соответствии с настоящим Руководством.
Не оставляйте пылесос прислоненным в вертикальном положении
при перерывах в работе, это может привести к его падению и
повреждению пластиковых деталей корпуса.Всегда устанавливайте
прибор на настенное крепление даже при коротких перерывах в
работе.
Не используйте абразивные вещества и органические растворители
для очистки пылесоса.
Не собирайте пылесосом следующие предметы и материалы:
oгорящие предметы:пепел, угольки, окурки и др.;
oострые предметы:битое стекло, иголки, канцелярские кнопки,
скрепки и др.;
oкраситель, используемый в принтерах или копировальных
машинах, т.к.он является электропроводной смесью, и не
удаляется из фильтра полностью;
oядовитые, взрывоопасные и разъедающие вещества;
oасбест, или асбестовую пыль, а также строительный мусор и
отходы.
oстроительную гипсо-цементно-известковую пыль.
oвлажную пыль и грязь;
oкрупнолистовые фрагменты
oводу и другие жидкости.
Не обрабатывайте пылесосом людей и домашних животных
Используйте только рекомендованные производителем аксессуары
и запасные части.
Не допускается закрывать воздуховыпускные отверстия пылесоса во
время работы.
Прибор рассчитан на работу только с оригинальной АКБ и
зарядным устройством, поставляемым в комплекте.Использование
посторонних устройств для питания и зарядки запрещено.Это
может вызвать повреждение прибора.
Очищайте прибор, пылесборочный контейнер и фильтр после
каждого использования.
Если прибор долго не используется, рекомендуется производить
зарядку АКБ каждые 3месяца, предварительно полностью разрядив,
для чего необходимо запустить прибор в работу на максимально
возможное время.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДАННОГО ПРИБОРА
2
134
5
Не
обрабатывайт
е пылесосом
людей и
домашних
животных
Не
используйте
химические
растворители
для очистки
пылесоса
Во время
работы
убирайте с
пола провода,
кабели,
работающие
нагреватели
Не оставляйте
пылесос
прислоненным
в
вертикальном
положении –
он может
упасть!
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Примечание.Рисунки и иллюстрации приведены в
ознакомительных целях и могут отличаться от фактического
внешнего вида изделия.
Конструкция и технические характеристики изделия могут быть
изменены без предварительного уведомления.
СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Прибор предназначен исключительно для бытового использования в
соответствии с данным Руководством.
Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого
использования.
Прибор также не предназначен для использования вне помещений и
в неотапливаемых помещениях с температурой воздуха ниже +15°С и
повышенной влажностью.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в
результате неправильного или непредусмотренного настоящим
Руководством использования.
Пылесос
(основной
корпус)
Электрическая
щетка для пола
Зарядное
устройство
(адаптер)
Крепление на
стену
Щелевая
насадка Мини-щетка Труба
Инструкция по
эксплуатации /
Гарантийный
талон
1. Пылесос (основной корпус) 1 шт.
2. Электрическая щетка для пола 1 шт.
3. Зарядное устройство (адаптер) 1 шт.
4. Крепление на стену 1 шт.
5. Щелевая насадка 1 шт.
6. Мини-щетка 1 шт.
7. Труба 1 шт.
8. Инструкция по эксплуатации 1 шт.
9. Гарантийный талон 1 шт.
6
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
6. Труба
Прибор предназначен для сухой уборки поверхностей, таких как кафель, паркет, линолеум, а также ковров с коротким ворсом и обивки мебели
путем всасывания сухой пыли и мелкого сухого мусора.
5. Кнопка отсоединения
контейнера
пылесборника 3. Кнопка фиксатора
трубы
4. Кнопка фиксатора
электрической щетки для пола
2. Кнопка переключения режимов
работы I / II / III
8. Мини-щетка
7. Зарядное устройство
НЕРА фильтр
10. Крепление настенное
11. Щетка для чистки
9. Щелевая насадка
1. Кнопка включения/выключения
пылесоса и электрощетки для пола
Электрическая
щетка для пола
7
Откройте коробку, аккуратно извлеките прибор, освободите его от
всех упаковочных материалов.
Снимите все рекламные наклейки с корпуса прибора.
Проверьте комплект поставки (см.раздел «Комплектация»).
Извлеките все аксессуары и адаптер.
Убедитесь в том, что все комплектующие прибора не повреждены.
Сборка пылесоса:
Внимание! Узлы пылесоса изготовлены из пластика и тщательно
подогнаны друг к другу.Во избежание повреждения фиксаторов
и посадочных мест не применяйте силу при сборке.Следите за
тем, чтобы детали устанавливались в посадочные места без
перекосов и надёжно защёлкивались фиксаторами.
1. Для уборки пола:
Вставьте патрубок электрической щётки для пола в отверстие
трубы таким образом, чтобы контактные штыри вставились в
гнёзда, и прижмите до щелчка.
Соедините трубу с всасывающим патрубком.
2. Использование набора аксессуаров.
Установите аксессуары непосредственно на всасывающий
патрубок пылесоса или на трубу, установленную на
всасывающий патрубок.
РАСПАКОВКА ПРИБОРА И
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Вставьте
патрубок в
отверстие
трубы до
щелчка
Соедините
трубу с
всасывающим
патрубком.
Установите
аксессуары
на
всасывающий
патрубок
Использование
аксессуаров
Чистка полов и ковровых покрытий
Убедитесь, что батарея заряжена, адаптер отключен от сети и
отсоединен от прибора, фильтр и пылесборник соответствующим
образом освобождены от пыли (см.раздел «ЧИСТКА И УХОД».
Внимание! Не используйте пылесос с забитым пылью фильтром
и пылесборником, это может привести к отказу пылесоса.
При необходимости, выполните пункты 1-2 из предыдущего раздела.
Для включения прибора нажмите на кнопку включения/выключения
(см.ОПИСАНИЕ ПРИБОРА).Для включения прибора нажмите на
кнопку включения/выключения (см.ОПИСАНИЕ ПРИБОРА).
Прибор имеет три режима работы:
I ( низкая скорость и мощность всасывания, максимальное
время работы);
II (средняя скорость и мощность всасывания, среднее время
работы, режим запускается по умолчанию при включении
прибора);
III (высокая скорость и мощность всасывания).
Для переключения режимов после включения прибора нажмите
нужное число раз кнопку (2) переключения режимов работы:одним
нажатием включается режим III,следующим нажатием – режим I.
Для экономии заряда батареи рекомендуется использование I
режима.При недостаточной эффективности уборки (в случае
сильного замусоривания) следует выбрать следующий режим.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Убедитесь, что
батарея
прибора
заряжена
Отключите
адаптер от
сети и
отсоедините от
прибора
Для включения
прибора
нажмите на
кнопку
Вкл./Выкл.
Переключайте
режимы
нажатием на
кнопку 2
12345678
Нажимайте
1 или 2 раза
I/II/III
8
Электрическая щётка предназначена для сбора бытовой пыли с пола
и ковровых покрытий при помощи вращающегося щетинного валика.
Её конструкция очень чувствительна к засорению длинными волосами,
шерстью, нитками и т.п.В случае образования засора, немедленно
прекратите использование пылесоса и примите меры к очистке
щетинного валика (см.раздел «ЧИСТКА И УХОД»).
Для выключения прибора еще раз нажмите на кнопку
включения/выключения.
Чистка мебели
Убедитесь, что батарея заряжена, адаптер отключен от сети и
отсоединен от прибора, фильтр и пылесборник соответствующим
образом освобождены от пыли (см.раздел «ЧИСТКА И УХОД».Не
используйте пылесос с забитым пылью фильтром и пылесборником,
это может привести к отказу пылесоса.
Наденьте на всасывающий патрубок дополнительный аксессуар.
Мини-щетка подходит для чистки обивки мебели, щелевая насадка –
для уборки труднодоступных мест.
Для включения прибора нажмите на кнопку включения/выключения.
При необходимости измените режим (см.описание в предыдущем
разделе).
Для выключения прибора еще раз нажмите на кнопку
включения/выключения.
В случае самопроизвольной остановки мотора во время работы
прибора, произведите зарядку аккумуляторной батареи (АКБ) и
очистку фильтра и пылесборника.
Для удобного хранения пылесоса можно использовать настенное
крепление как показано на рисунке.
12
Наденьте на
всасывающий
патрубок
аксессуар
Использование
щелевой
насадки
34
Использовани
е мини-щетки
для чистки
мебели
Настенное
крепление для
хранения
пылесоса
НАСТРОЙКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ФУНКЦИИ УДАЛЕННОГО КОНТРОЛЯ
Установите приложение Polaris IQ Home на ваш
телефон
Также вы можете скачать приложение по ссылке с сайта
www.polaris.ru из раздела, посвященного данной модели
Просто наведите камеру
смарт-устройства,
отсканируйте QR-код
и установите приложение
9
Используя приложение, Вы сможете:
Устанавливать настройки уборки
Оценивать остаток заряда батареи и времени работы в
зависимости от выбранной мощности
Получить доступ к инструкции по настройке устройства
Оценить остаток времени до замены расходных материалов
Находить ответы на часто задаваемые вопросы
Получать автоматические обновления ПО
Связываться со службой поддержки.
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПЫЛЕСОСА К СЕТИ Wi-Fi
•Пожалуйста, перед настройкой подключения убедитесь, что Ваш
телефон подключен к имеющейся домашней сети WIFI. При
отсутствии домашней сети WIFI обратитесь в специализированную
компанию для создания домашней сети (установки роутера и
подключения интернета).
•Роутер домашней сети должен работать на частоте 2,4 ГГц, режим
сети 802.11 b/g/n.
Внимание!Во избежание сбоя из-за разряда батареи в
процессе настроек, зарядите пылесос перед подключением к
приложению.
Важно!
Перед первым подключением к приложению необходимо
вывести пылесос из состояния сна кратковременно, включив и
выключив его кнопкой питания.
Всегда загружайте обновление прошивки прибора, если приложение
предлагает Вам это сделать.
На заметку!
Вследствие постоянного процесса внесения изменений и
улучшений, между руководством, изделием и приложением
могут наблюдаться некоторые различия.Производитель надеется,
что пользователь обратит на это внимание.В связи с этим то, что
Вы видите на экране может отличаться от того, что написано в
данном Руководстве.
Подключите
телефон к
Вашей
домашней сети
WiFi
Загрузите и
установите
приложение
POLARIS IQ HOME
СМС код
Разрешите
приложению
доступ к
запрашиваемы
м функциям
телефона
Для авторизации
введите номер
тел., на который
отправлено смс
сообщение,
либо войдите по
учетной записи
телефона
6
1
Убедитесь, что
батарея
пылесоса
заряжена
2
Перед 1-м
подключением –
выведите
пылесос из
состояния сна
3 4
5
Нажмите 2 раза
10
I/II/III
ДЛЯ ТЕЛЕФОНОВ С ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ Android (до 10 версии)
Конфигурация нового устройства
•Эĸран «Дом»:нажмите ĸнопĸу «Добавить устройство».
•В списĸе «Все устройства» выберите пылесос (PVCS-1150)
•На открывшемся в приложении следующем экране нажмите кнопку
«Продолжить».
•Нажмите ĸнопĸу «Отĸрыть настройĸи», чтобы отĸрыть настройĸи WiFi на
телефоне
•Подключите телефон ĸ сети WIFI, совпадающей с названием
пылесоса (PVCS-1150)
•Вернитесь в приложение
•На следующем экране проведите сопряжение с Устройством:
a) Убедитесь, что Ваш пылесос НЕ находится в состоянии сна (см
выше).
b) Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
Затем в приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
a) Выберите из списка или наберите название и укажите пароль
WiFi сети, на ĸоторую вы хотите настроить устройство, и нажмите
«Подĸлючить»
--
11
50
23
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Добавить
устройство»
Нажмите
«Добавить
устройство»
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150 )
6
PVCS-1150
Откройте
настройки WiFi и
подключитесь к
PVCS-1150
5
Перед 1-м
подключением –
выведите
пылесос из
состояния сна
6
4
В приложении
нажмите кнопку
«Продолжить»
Зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.
7
Удерживайте 5 сек
В
подтверждение
индикатор Wi-Fi
мигнет 3 раза
Мигнет 3 раза
Выберите из
списка название
и укажите
пароль WiFi сети
9
В приложении
нажмите кнопку
«Продолжить»
8
1
b) Подождите, поĸа процедура ĸонфигурация завершится.
Если сопряжение не произошло, произведите возврат пылесоса к
заводским настройкам (см.описание ниже).Произведите
настройку подключения заново.
Нажмите 2 раза
11
Сопряжение ранее сконфигурированного
устройства:
Эĸран «Дом»:нажмите ĸнопĸу «Добавить устройство».
В списĸе «В сети» выберите пылесос (PVCS-1150) (Если устройства нет в
сети -убедитесь, что у Вас подключена WiFi сеть, на которую
сконфигурировано устройство, и что устройство не находится в режиме
сна – для этого кратковременно включите и выключите его кнопкой
питания)
a) Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
Затем в приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
3
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Добавить
устройство»
Выведите
пылесос из
состояния сна
Зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет 3
раза
6
2
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150)
Удерживайте 5 сек
1
1
2
4
Переконфигурация устройства на другую WiFi
сеть (режим диагностики):
Убедитесь, что Ваш пылесос не находится в режиме сна – для этого
кратковременно включите и выключите его кнопкой питания.
Выполните следующие действия с задержкой не более 3секунд:
a) Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
b) Зажмите и удерживайте ее повторно в течение 5секунд.В
подтверждение индикатор Wi-Fi опять мигнет 3раза.
Эĸран «Дом»:нажмите ĸнопĸу «Добавить устройство».
В списĸе «Все устройства» выберите пылесос (PVCS-1150).
Нажмите ĸнопĸу «Отĸрыть настройĸи», чтобы отĸрыть настройĸи Wifi на
телефоне
Подключите телефон ĸ сети WIFI, совпадающей с названием
пылесоса (PVCS-1150)
Вернитесь в приложение
На следующем экране вас попросят провести сопряжение с
Устройством:
•Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
Затем в приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
i. В открывшимся экране выберите желаемое действие:
«Оставить конфигурацию и продолжить» -в таком случае
робот останется сконфигурирован на текущую сеть Wi-Fi,но
Ваш телефон сможет управлять им через сеть интернет, либо
«Переконфигурировать устройство» -в таком случае Вам
будет предложено переконфигурировать устройство на
новую сеть Wi-Fi.
Если Вы выбрали «переконфигурировать устройство»:укажите
название и пароль WiFi сети, на ĸоторую вы хотите настроить
устройство, и нажмите «Подĸлючить».
Подождите, поĸа процедура ĸонфигурации завершится.
I/II/III
В сети
Нажмите 2 раза
12
--
11
50
5
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150 )
6
Откройте
настройки WiFi и
подключитесь к
PVCS-1150
1
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Добавить
устройство»
Выведите
пылесос из
состояния сна
Зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет 3
раза
6
8
Выберите
желаемое
действие:
«Оставить
конфигурацию
и продолжить»,
либо
«Переконфигур
ировать
устройство»
4
1
2
2
ПОВТОРНО
зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет
снова 3 раза
3
Удерживайте 5 сек ПОВТОРНО
удерживайте 5 сек
Мигнет 3 раза Мигнет 3 раза
Чтобы провести
сопряжение с
Устройством
удерживайте
кнопку скорости
≈ 5 сек
7Удерживайте 5
сек
Мигнет 3 раза
I/II/III
I/II/III
I/II/III
Для телефонов с операционной
системой IOS и Android
(версии 10 и выше)
Конфигурация нового устройства
Эĸран «Дом»:нажмите ĸнопĸу «Добавить устройство».
В списĸе «Все устройства» выберите пылесос (PVCS-1150)
Нажмите «Продолжить»
В приложении появится запрос на подключение к сети WiFi “PVCS-1150”,
нажмите «Подключить»
На следующем экране вас попросят провести сопряжение с
Устройством:
a. Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.Затем в
приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
Появится экран с доступными сетями WiFi. Выберите нужную сеть и введите
пароль WiFi сети, на ĸоторую вы хотите настроить устройство, и нажмите
«далее» или галочку в строке подключения.
Подождите, поĸа процедура ĸонфигурации завершится.
Нажмите «Продолжить»
2
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150 )
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Добавить
устройство»
1
1
2
Зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет 3
раза
3Удерживайте 5
сек
Мигнет 3
раза
I/II/III
4
Выберите
нужную сеть и
введите пароль
WiFi сети
«PVSC –1150»
13
Сопряжение ранее сконфигурированного
устройства:
Эĸран «Дом»:нажмите ĸнопĸу «Добавить устройство».
В списĸе «В сети» выберите пылесос (PVCS-1150)(Если устройства нет
в сети -убедитесь, что у Вас подключена WiFi сеть, на которую
сконфигурировано устройство, и что устройство не находится в
режиме сна – для этого кратковременно включите и выключите его
кнопкой питания)
a) Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
Затем в приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
Переконфигурация устройства на другую WiFi
сеть (режим диагностики):
Убедитесь, что Ваш пылесос не находится в режиме сна – для этого
кратковременно включите и выключите его кнопкой питания.
Выполните следующие действия с задержкой не более 3секунд:
a) Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
b) Зажмите и удерживайте ее повторно в течение 5секунд.В
подтверждение индикатор Wi-Fi опять мигнет 3раза.
Эĸран «Дом» нажмите ĸнопĸу «Новое устройство».
В списĸе «Все устройства» выберите пылесос (PVCS-1150).
Нажмите «Продолжить»
В приложении появится запрос на подключение к сети WiFi “PVCS-
1150”, нажмите «Подключить»
На следующем экране вас попросят провести сопряжение с
Устройством:
1. Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5секунд.
В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
2. Затем в приложении нажмите ĸнопĸу «Продолжить»
В открывшимся экране выберите желаемое действие:
«Оставить конфигурацию и продолжить» -в таком случае робот
останется сконфигурирован на текущую сеть Wi-Fi,но Ваш
телефон сможет управлять им через сеть интернет, либо
«Переконфигурировать устройство» -в таком случае Вам будет
предложено переконфигурировать устройство на новую сеть
Wi-Fi.
Если Вы выбрали «переконфигурировать устройство»:укажите
название и пароль WiFi сети, на ĸоторую вы хотите настроить
устройство, и нажмите «Подĸлючить».
a) Подождите, поĸа процедура ĸонфигурации завершится.
3
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Добавить
устройство»
Выведите
пылесос из
состояния сна
Зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет 3
раза
6
2
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150)
Удерживайте 5 сек
1
1
2
4
I/II/III
В сети
14
--
11
50
5
В списĸе
выберите
пылесос (PVCS-
1150 )
6
Откройте
настройки WiFi и
подключитесь к
PVCS-1150
1
Эĸран «Дом»:
нажмите ĸнопĸу
«Новое
устройство»
Выведите
пылесос из
состояния сна
Зажмите и
удерживайте
кнопку 5 сек.: Wi-
Fi мигнет 3 раза
6
8
Выберите
желаемое
действие:
«Оставить
конфигурацию
и продолжить»,
либо
«Переконфигур
ировать
устройство»
4
1
2
2
ПОВТОРНО
зажмите и
удерживайте
кнопку ≈ 5 сек.:
Wi-Fi мигнет
снова 3 раза
3
Удерживайте 5
сек
ПОВТОРНО
удерживайте 5 сек
Мигнет 3 раза Мигнет 3 раза
Чтобы провести
сопряжение с
Устройством
нажмите 5 сек
кнопку скорости
7Удерживайте 5
сек
Мигнет 3 раза
I/II/III
I/II/III
I/II/III
Новое устройство
ВОЗВРАТ ПЫЛЕСОСА К ЗАВОДСКИМ
НАСТРОЙКАМ Wi-Fi
1. Убедитесь, что Ваш пылесос не находится в режиме сна – для этого
кратковременно включите и выключите его кнопкой питания.
2. Выполните следующие действия с задержкой не более 3секунд:
a. Зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в течение 5
секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi мигнет 3раза.
b. Зажмите и удерживайте ее повторно в течение 5секунд.В
подтверждение индикатор Wi-Fi опять мигнет 3раза.
c. Третий раз зажмите и удерживайте кнопку выбора скорости в
течение 5секунд.В подтверждение индикатор Wi-Fi опять мигнет 3
раза
1
Выведите
пылесос из
состояния сна
Зажмите и
удерживайте
кнопку 5 сек.: Wi-
Fi мигнет 3 раза
6
Нажмите 2 раза a
ПОВТОРНО
зажмите и
удерживайте
кнопку 5 сек.: Wi-
Fi мигнет снова 3
раза
b
Удерживайте 5 сек ПОВТОРНО
удерживайте 5 сек
Мигнет 3 раза Мигнет 3 раза
I/II/III
I/II/III
ПОВТОРНО
зажмите и
удерживайте
кнопку 5 сек.: Wi-
Fi мигнет внова 3
раза
cЕЩЕ РАЗ
удерживайте 5 сек
Мигнет 3 раза
I/II/III
Нажмите 2
раза
15
ФУНКЦИОНАЛ ПЫЛЕСОСА,
ДОСТУПНЫЙ В ПРИЛОЖЕНИИ
1. Установка интенсивности мощности всасывания;
2. Оценка оставшегося уровня заряда батареи в зависимости от
выбранной интенсивности;
3. Статистика уборок;
4. Остаток срока службы расходников
5. Рекомендации по уборке поверхностей различного типа
Примечание.Набор и названия доступных в приложении функций
могут изменяться без уведомления пользователя при изменении
версии приложения и прошивки аппарата.
1. Контроль прав доступа к прибору:для активации контроля прав,
Вам необходимо зайти на страницу устройства в приложении,
нажать в правом верхнем углу символ настройки («звездочка»)
выбрать пункт «Контроль прав» и перевести выключатель «Включить
контроль прав» в положение «Включено».
После этого Вы автоматически становитесь администратором
устройства с полными правами доступа к нему, все остальные
пользователи получают уровень доступа «Просмотр».Вы можете
определить персональный уровень доступа для каждого
пользователя.Все новые пользователи, которые будут подключаться
к прибору уже после того, как Вы активировали на нем функцию
контроля прав, будут получать уровень доступа «Просмотр» и не
смогут управлять прибором до тех пор, пока Вы, или другой
администратор прибора не дадут этому пользователю
соответствующие права на управление.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Нажмите в правом
верхнем углу
символ настройки
(«звездочка»)
1
PVCS-1150
Выберите пункт
«Контроль прав»
PVCS-1150
Переведите
выключатель
контроль прав в
положение
«Включено»
16
3. Возможность поделиться устройством
Вы можете просто поделиться управлением своего устройства с
любым человеком, у кого установлено приложение Polaris IQ Home.
Для этого Вам необходимо зайти на страницу устройства в
приложении, нажать в правом верхнем углу символ настройки
(«звездочка») выбрать пункт «Контроль прав» и нажать на символ
«Поделиться» в правом верхнем углу.После этого вы увидите на
экране QR код данного устройства.
Для того, чтобы принимающей стороне просканировать данный QR
код, ей необходимо на главном экране приложения нажать кнопку
«Новое устройство» и в появившемся окне нажать на пиктограмму
сканера в правом верхнем углу.Затем необходимо направить
камеру телефона на предоставленный передающей стороной QR
код и следовать подсказкам системы.
QR код можно передавать любым удобным способом:почта,
мессенджеры, социальные сети.QR код прибора остается
неизменным до момента активации режима Reset на приборе.
После Reset старый QR код более не действителен.
4. Связь со службой поддержки
Зайдите в меню «Профиль/Поддержка» и нажмите значок нового
сообщения в правом верхнем углу – откроется чат поддержки.
Опишите Ваши проблемы, прикрепите скриншоты и видео.
Специалисты службы поддержки помогут Вам во всем разобраться.
5. Мониторинг состояния подключения
Нажав в настройках прибора на соответствующую кнопку, можно
оценить качество подключения на всех участках сети и запустить
универсальный помощник для получения рекомендаций и
проведения дополнительных настроек.
Нажмите в
правом верхнем
углу символ
настройки
(«звездочка»)
Нажмите на
символ
«Поделиться» в
правом верхнем
углу
PVCS-1150
QR код текущего
устройства
Зайдите в меню
«Профиль»
4
Нажмите на
символ
«Поделиться» в
правом верхнем
углу
Мониторинг
состояния
подключения
53
17
ЗАРЯДКА АКБ
Внимание!
Батарея в комплекте может быть разряжена.Перед первым
использованием полностью разрядите батарею и затем
полностью зарядите.
Осторожно! Не производите заряд батареи и не храните
батарею при температуре воздуха ниже 5ºС и выше 40ºС.
Перед подключением адаптера прибора к сети проверьте,
соответствуют ли его технические характеристики (см.раздел
«Технические характеристики») параметрам сети.
Перед первым использованием зарядка аккумулятора может
составить 8-10 часов.
В дальнейшем для полной зарядки будет достаточно 5часов.
Рекомендуется заряжать АКБ только тогда, когда включенный прибор
сигнализирует о ее скорой разрядке (один мигающий индикатор
заряда на корпусе пылесоса либо отсутствие свечения индикаторов
заряда).Не следует прерывать процесс зарядки батареи, пока она
полностью не зарядится.Это позволит продлить срок службы АКБ.
Оставлять незаряженным пылесос на хранение не допускается.
Зарядка аккумулятора производится только с помощью адаптера,
входящего в комплект прибора.
Вставьте штекер адаптера в гнездо на ручке прибора.
Включите адаптер в сеть.Индикатор заряда на корпусе пылесоса
начнет мигать, сигнализируя о начале заряда.По мере заряда,
количество светящихся индикаторов будет увеличиваться от 1до 3.
При полном заряде 3индикатора будут светиться постоянно.
Внимание! Адаптер может стать теплым во время зарядки -это
нормально.
С подключенным адаптером зарядки прибор не включается.
12
Перед первым
использованием
полностью
разрядите
батарею и
затем
полностью
зарядите
Перед
подключением
адаптера к сети
проверьте,
соответствуют ли
тех.
характеристики
3
Первая зарядка
может
составлять 8 – 10
часов.
Далее около 4
часов
4
Зарядка
аккумулятора
производится с
помощью
адаптера из
комплекта
Первая зарядка
8 – 10 часов
5
Вставьте штекер
адаптера в
гнездо на ручке
прибора
6
Индикатор
заряда на
корпусе
пылесоса начнет
мигать,
сигнализируя о
начале заряда
18
ЧИСТКА И УХОД
1. Выключите прибор, отключите от сети и отсоедините от прибора
адаптер, если он подключен.
2. Не погружайте прибор и зарядное устройство в воду или другие
жидкости.
3. Не используйте для очистки прибора абразивные материалы и
органические растворители.
4. Решетку мотора протирайте чистой сухой тканевой салфеткой.
5. Пластиковые части прибора протирайте влажной отжатой тканевой
салфеткой.Капель воды быть не должно.
6. Храните прибор в сухом прохладном месте.
12
Выключите прибор,
отключите от сети и
отсоедините от
прибора адаптер,
если он подключен
Не погружайте
прибор и
зарядное
устройство в
воду или другие
жидкости
3
Не используйте
для очистки
прибора
абразивные
материалы и
органические
растворители
4
Решетку мотора
протирайте
чистой сухой
тканевой
салфеткой
5
Используйте
влажную ткань,
без капель воды
ОЧИСТКА
ПЫЛЕСБОРОЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
Очистку пылесборочного контейнера и фильтров следует производить
после каждого использования пылесоса.
Не используйте пылесос с забитыми пылью фильтрами, это может
привести к отказу мотора.
1. Выключите прибор.Адаптер должен быть отключен от сети и
отсоединен от прибора.
2. Нажмите кнопку фиксатора электрической щетки пылесоса.
Отсоедините щетку от трубы.Нажмите кнопку фиксатора
аксессуаров.Отсоедините трубу от всасывающего патрубка.
3. Держа пылесос за ручку, нажмите кнопку на дне пылесборника и
отсоедините пылесборочный контейнер от корпуса.
4. Держась за специальную металлическую ручку НЕРА фильтра,
вытащите фильтрующий элемент и освободите контейнер от пыли и
мусора.
5. Держась за металлическую ручку НЕРА фильтра, поверните ее против
часовой стрелки на небольшой угол и аккуратно отсоедините его от
циклонического фильтра, потянув вверх.
12
Выключите
прибор.
Адаптер должен
быть отключен от
сети и
отсоединен от
прибора
Отсоедините
части пылесоса
друг от друга
3
Отсоедините
пылесборочный
контейнер от
корпуса
4
За ручку НЕРА
фильтра,
вытащите
фильтрующий
элемент
19
a. Поверните сетку циклонного фильтра на небольшой угол по
часовой стрелке (смотря снизу), чтобы снять ее.Затем, потянув
вниз, снимите трубку вторичной циклонной системы для чистки
и мойки.
b. Вытряхните пыль из внутренней полости НЕРА – фильтра, слегка
постукивая его нижним торцом по ровной неметаллической
поверхности.
c. Тщательно промойте фильтры «чистой» стороной вверх под
слабой струей проточной холодной воды без использования
моющих средств и высушите при комнатной температуре.
Особое внимание уделите внутренней полости HEPA –
фильтра.
d. Для промывки пластмассового корпуса циклонного фильтра
допускается использовать мягкую щетинную кисть (не входит в
комплект), использование моющих составов не допускается.
e. Внимательно осмотрите элементы фильтрующей системы и
НЕРА – фильтр.При наличии повреждений, разрывов или
деформаций замените поврежденные элементы.
Внимание! Использование пылесоса с влажным фильтром, а
также с поврежденным или отсутствующим фильтром
запрещено.
После чистки или мойки и сушки соберите фильтрующую
систему в обратном порядке.
6. Для сборки НЕРА фильтра используйте те же действия в обратной
последовательности.
Внимание! Не допускайте применения силы при установке
фильтра, чтобы не повредить фиксирующие выступы и
фильтрующий элемент.
Установите фильтр обратно в отсек.
Примечание:необходимо производить очистку НЕРА-фильтра
вышеуказанным способом после каждой уборки.При
необходимости замените фильтр на новый (заказ фильтра
осуществляется через авторизованный сервисный центр)
5а
Аккуратно
отсоедините
НЕРА фильтр от
циклонического
фильтра,
потянув вверх
Тщательно
промойте
фильтры без
использования
моющих средств
b
Просушите как
следует
6
Соберите
фильтр,
установите
обратно в отсек
ЧИСТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЩЕТКИ
Производится после каждой уборки.Не допускайте сильного
засорения щетинного валика.
1. Выключите прибор.Адаптер должен быть отключен от сети и
отсоединен от прибора.
2. Отсоедините электрощётку от трубы, нажав на кнопку фиксатора.
3. При небольшом количестве волос и ниток, намотавшихся на
щетинный валик, их можно срезать ножом без снятия щетинного
валика с корпуса щётки.Для этого расположите острый нож между
рядами щетинок режущей кромкой наружу, от валика, и движением
вдоль валика подрежьте намотанные волосы и нитки.После этого
обрезки волос легко удаляются наружу из корпуса щётки, для
удобства допускается поворачивать щетинный валик вокруг оси его
вращения вручную.
20
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/