Sitecom WLM-1000 Инструкция по установке

Страница загружается ...

Комплект поставки

Mobile

Wi

-

Fi Router

RU

1x 3G Mobile Wi-Fi Router

1x мешочек SIM адаптеры

1x аккумуляторная

батарея

1x кабель Micro USB

Комплект поставки

1x кабель Micro USB

WLM-1000_QIG_201311219.indd 157-158 5/14/14 11:25 AM

Светодиодный

индикатор

сигнала 3G

Светодиодный

индикатор

питания

Порт Micro USB

Кнопка

включения/

выключения

питания

Светодиодный

индикатор

сигнала Wi-Fi

Обзор устройства

Светодиодный индикатор сигнала 3G

Мигает синим светом: выполняется подключение к сети 3G

Медленно мигает синим светом: регистрация в сети 3G

Горит синим светом: подключено к сети 3G

Светодиодный индикатор не горит: не удалось подключиться

к сети 3G (например, SIM-карта не активирована, активирован

PIN-код или маршрутизатор находится в спящем режиме)

Светодиодный индикатор питания

Горит синим светом в течение 30 секунд и выключается:

питание устройства включено

Мигает красным светом: низкий уровень заряда

Горит красным светом: низкий уровень заряда, устройство

скоро выключится

Мигает зеленым светом: аккумуляторная батарея заряжается

Горит зеленым светом: аккумуляторная батарея полностью

заряжена

Светодиодный индикатор не горит: маршрутизатор находится

в спящем режиме

Светодиодный индикатор сигнала Wi-Fi

Горит синим светом: беспроводная связь Wi-Fi активна

Мигает дважды синим светом: подключено к сети Wi-Fi

Светодиодный индикатор не горит: Wi-Fi в спящем режиме

Кнопка включения/выключения питания

Нажмите и удерживайте ее в течение 3 секунд, чтобы включить

или выключить маршрутизатор

Нажмите однократно для выхода из спящего режима

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 159-160 5/14/14 11:25 AM

Настройка

1

a. Снимите заднюю крышку

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 161-162 5/14/14 11:25 AM

в. Вставьте аккумуляторную батарею и установите

заднюю крышкуcover

б. Вставьте SIM-карту (и карту micro-SD (при наличии))

SIM

micro

SD

(необязательный)

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 163-164 5/14/14 11:25 AM

г. Зарядите маршрутизатор 3G Mobile Wi-Fi

ИЛИ

• Используйте поставляемый в комплекте кабель micro-USB и

подключите его к ноутбуку или зарядному устройству USB.

• Полная зарядка занимает около одного часа.

д. Если индикатор аккумуляторной батареи горит

зеленым светом, значит аккумуляторная батарея

3G Mobile Wi-Fi Router полностью заряжена.

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 165-166 5/14/14 11:25 AM

е. Нажмите и удерживайте кнопку включения/

выключения в течение 3 секунд, чтобы включить

3G Mobile Wi-Fi Router

ж. Проверьте индикатор сигнала 3G, чтобы

определить состояние подключения 3G

удерживайте

в течение 3

секунд

• Если индикатор горит синим светом, SIM-карта не

защищена PIN-кодом и подключение выполнено.

Выполните только шаг 2.

• Если индикатор не горит, возможно, SIM-карта

защищена PIN-кодом. Выполните шаги 2 и 3.

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 167-168 5/14/14 11:25 AM

Подключение

устройства к

маршрутизатору

3G Mobile Wi-Fi

2

a. Выполните поиск сетей Wi-Fi

щелчок

PC

MAC

щелчок

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 169-170 5/14/14 11:25 AM

в. Введите код WPA2б. Выберите имя сети для вашего 3G Mobile Wi-Fi Router

PC

MAC

• Имя сети можно найти в справочном листе Network Detail

Flyer или на внутренней стороне задней крышки 3G Mobile

Wi-Fi Router.

• Код WPA2 можно найти в справочном листе Network Detail

Flyer или на внутренней стороне задней крышки 3G Mobile

Wi-Fi Router.

щелчок

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 171-172 5/14/14 11:25 AM

Разблокирование

SIM-карты

3

a. Откройте веб-браузер и перейдите на веб-сайт:

http://sitecom.modem

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 173-174 5/14/14 11:25 AM

б. Войдите в интерфейс 3G Mobile Wi-Fi Router в. Введите PIN-код SIM-карты и нажмите “применить”.

Подождите 10 секунд, пока 3G Mobile Wi-Fi Router не

подключится к сети 3G.

• Имя пользователя и пароль можно найти в справочном

листе Network Detail Flyer.

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 175-176 5/14/14 11:25 AM

г. Проверьте состояние подключения, чтобы

убедиться в том, что подключение выполнено

www.sitecom.com/helpdesk

• О состоянии подключения также говорит поведение

светодиодного индикатора сигнала 3G. Если индикатор

горит синим светом, подключение выполнено.

RU

WLM-1000_QIG_201311219.indd 177-178 5/14/14 11:25 AM

Sitecom Europe BV EC Declaration of Conformity

We, Sitecom Europe BV • Linatebaan 101 • 3045 AH Rotterdam • The Netherlands

Hereby declare under our sole responsibility that the Sitecom product:

Product number: WLM-1000 v1 001

Product description: 3G Mobile Wi-Fi Router

To which this declaration relates is in conformity with the requirements of the following standards:

Low Voltage Directive (LVD)

• EN 60950-1:2006

o EN 60950-1:2006/A12:2011

o EN 60950-1:2006/A1:2010

o EN 60950-1:2006/A11:2009

• EN 61558-1:1997

o EN 61558-1:1997/A1:1998

o EN 61558-1:1997/A11:2003

• EN 61558-1:2005

o EN 61558-1:2005/Corrigendum 2006-08

o EN 61558-1:2005/A1:2009

• EN 61558-2-6:2009

• EN 61643-11:2002

o EN 61643-11:2002/A11:2007

• EN 61643-11:2012

Electromagnetic Fields (EMF)

• EN 62479:2010

Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive

• EN 55022:2006

o EN 55022:2006/A2:2010

o EN 55022:2006/A1:2007

• EN 55022:2010

o EN 55022:2010/AC:2011

• EN 55024:1998

o EN 55024:1998/A1:2001

o EN 55024:1998/A2:2003

• EN 55024:2010

• EN 61000-3-2:2006

o EN 61000-3-2:2006/A1:2009

o EN 61000-3-2:2006/A2:2009

• EN 61000-3-3:2008

• EN 61204-3:2000

• IEC 61204-3:2011

This certi es that the following designated Sitecom product:

Product description: 3G Mobile Wi-Fi Router

Product No.: WLM-1000 v1 001

Complies with the requirements of the following directives and carries the CE marking accordingly:

R&TTE Directive 99/5/EC, EMC directive 2004/95/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC.

This declaration is the responsibility of the manufacturer / importer:

Sitecom Europe B.V.

Rotterdam, 25 october 2013

M. Bergwerﬀ ,

Chief Operations Oﬃ cer

Radio and Telecom Terminal Equipment Directive (R&TTE)

• EN 300 328 V.1.7.1

• EN 300 328 V.1.8.1

• EN 300 220-2 V2.3.1

• EN 300 220-2 V.2.4.1

• ETSI EN 301 489-1 V1.9.2

• EN 301 489-3 V1.4.1

EcoDesign Energy-related Products Directive (EuP / ErP)

• Regulation (EC) 278/2009 ecodesign of external power supplies

• Commission Regulation (EC) 1275/2008 - ecodesign

requirements standby and oﬀ mode electrical power

consumption

CE COMPLIANCE

Hereby Sitecom Europe BV declares that this product

is in accordance with essential requirements and other

relevant terms of the European regulation 1999/5/EC.

CONFORMITE CE

Par la présente Sitecom Europe BV, déclare que

l’appareil est conforme aux exigences essentielles et

aux dispositions pertinentes de la Directive

Européenne 1999/5/EC.

CE-KONFORMITÄT

Hiermit erklärt Sitecom Europe BV, dass dieses

Produkt die erforderlichen Voraussetzungen und

andere relevante Konditionen der europäischen

Richtlinie 1999/5/EC erfüllt.

CONFORMITA ALLE NORME CE

Con la presente Sitecom Europe BV dichiara che questo

prodotto è conforme ai requisiti essenziali e agli altri

termini rilevanti della Direttiva Europea 1999/5/EC.

CE GOEDKEURING

Hierbij verklaart Sitecom Europe BV dat dit product in

overeenstemming is met de essentiële eisen en andere

relevante bepalingen van Europese Richtlijn 1999/5/EC.

CONFORMIDAD CON LA CE

Por la presente Sitecom Europe BV declara que

este producto cumple con los requisitos esenciales

y las otras provisiones relevantes de la Directiva

Europea 1999/5/EC.

CONFORMIDADE CE

Pela presente a Sitecom Europe BV declara que este

produto está em conformidade com os requisitos

essenciais e outras condições relevantes

da regulamentação Europeia 1999/5/EC.

CE-FÖRSÄKRAN

Härmed försäkrar Sitecom Europe BV att denna

produkt uppfyller de nödvändiga kraven och andra

relevanta villkor EU-direktivet 1999/5/EC.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Sitecom Europe BV bekræfter hermed, at dette produkt

er i overensstemmelse med væsentlige krav og andre

betingelser i henhold til Rådets direktiv 1999/5/EC.

CE-OVERENSSTEMMELSE

Sitecom Europe BV erklærer herved at dette produktet

er i overensstemmelse med de avgjørende kravene

og andre relevante vilkår i den europeiske forskriften

1999/5/EC.

CE-HYVÄKSYNTÄ

Täten Sitecom Europe BV ilmoittaa, että tämä

tuote on yhdenmukainen direktiivin 1999/5/EC

olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien

sopimusehtojen kanssa.

СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ CE

Настоящим компания Sitecom Europe BV заявляет,

что ее продукция соответствует основным

требованиям и условиям Европейской

Директивы 1999/5/EC.

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI CE

Sitecom Europe BV niniejszym oświadcza, że ten

produkt spełnia wszelkie niezbędne wymogi, a także

inne istotne warunki dyrektywy europejskiej

1999/5/WE.

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ CE

Η Sitecom Europe BV δηλώνει, διά του παρόντος,

ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις

απαιτήσεις και τους λοιπούς όρους του ευρωπαϊκού

κανονισμού 1999/5/EC.

UK

SE

FR

DK

DE

NO

IT

FI

NL

RU

ES

PL

PT

GR

WLM-1000_QIG_201311219.indd 179-180 5/14/14 11:25 AM

Sitecom WLM-1000 Инструкция по установке

Sitecom WLM-1000 Инструкция по установке

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов