Способ отстегивания меняется в соответствии с типом применяемых вами шипов.

(Проверьте номер модели и цвет ваших шипов, чтобы определить правильный способ отстегивания.)

- Во избежание тяжелых травм:

• Педали SPD сконструированы так, что вы высвобождаете ногу

только, когда хотите ее освободить. Они не приспособлены

для автоматического освобождения ноги в таких ситуациях,

как падение с велосипеда. Это мера предосторожности,

надежно затягивайте крепежные болты на туфлях.

• Перед тем как пытаться ездить с этими педалями и

туфлями, убедитесь, что вы понимаете действие механизма

застегивания/отстегивания для этих педалей и шипов

(туфель).

• Перед тем как пытаться ездить с этими педалями,

нажмите тормоза, потом поставьте одну ногу на землю и

попрактикуйтесь в застегивании и отстегивании каждой

туфли на педали, до тех пор пока это не будет получаться у

вас естественно и с минимальным усилием.

приближении к перекрестку, на закрытом повороте),

отстегивайте туфлю от педали заранее, так чтобы вы могли

быстро поставить ногу на землю в любое время.

• Применяйте меньшее натяжение пружины, удерживающей

шипы, при катании в сложных условиях.

• Держите шипы и механизм застегивания свободными от

грязи и мусора, чтобы обеспечить надежное зацепление и

освобождение.

• Не забывайте периодически проверять шипы на износ. Когда

шипы износятся, замените их. Всегда проверяйте натяжение

катании по ночам. Не продолжайте поездку, если отражатели

загрязнились или повреждены, в этом случае вас будет трудно

увидеть из приближающихся автомобилей.

• Перед установкой компонентов внимательно прочтите

инструкции. Прослабленные, изношенные или поврежденные

детали могут послужить причиной серьезной травмы

велосипедиста. Рекомендуется применять только

оригинальные запасные части "Шимано".

• Если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся ваших

педалей, обращайтесь по месту покупки или в сервисные

доступны на: http://techdocs.shimano.com

ненормальное, произведите повторную проверку.

• Имеется дополнительный комплект отражателей (SM-PD60).

За подробностями обращайтесь по месту покупки или в

сервисные центры.

• Гарантия на детали не распространяется в случае

естественного износа или повреждения в результате

нормальной эксплуатации.

Эти шипы отстегиваются только, когда пятка поворачивается

наружу. Они не будут отстегиваться, если пятка поворачивается

в любом другом направлении.

Эти шипы отстегиваются поворотом в любом направлении.

Вы можете прилагать к педали усилие подтягивания, поскольку

шип не отстегнется, пока нога не будет повернута наружу.

Поскольку эти шипы могут отстегиваться также подъемом пятки,

они могут случайно отстегнуться при подтягивании педали. Эти

шипы нельзя применять для стиля катания, который включает

подтягивание педалей или действия, такие как прыжки, при

Хотя шипы могут отстегиваться поворотом пятки в любом

направлении, они необязательно отстегнутся, если вы потеряете

равновесие. Соответственно, в местах и условиях, где есть

вероятность, что вы потеряете равновесие, вы должны иметь

достаточно времени для отстегивания шипа заранее.

Когда вы интенсивно нажимаете на педали, ваша пятка

может случайно повернуться наружу, и это может привести к

незапланированному отстегиванию шипа. Если шип нечаянно

отстегнется, вы можете упасть с велосипеда и получить

серьезную травму. Вы можете предотвратить это регулировкой

если они применяются неправильно, то они могут случайно

отстегиваться чаще, чем шипы однонаправленного отстегивания.

Вы можете предотвратить это регулировкой величины усилия,

необходимого для отстегивания шипов в любом направлении, при

этом вы должны попрактиковаться, чтобы привыкнуть к усилию

и углу, требуемым для отстегивания.

Отстегивайте шип от педали поворотом пятки наружу.

Отстегивайте шип от педали поворотом пятки в любом

направлении.

С нижней стороны туфли расположите на отверстиях шип и

затем адаптер шипа. Шипы совместимы и левой, и с правой

педалями. Временно затяните крепежные болты шипа.

Усилие временной затяжки

крепежных болтов шипа:

5-6 Н•м

Момент затяжки:

35-55 Н•м

Шип имеет диапазон регулировки 20 мм в

направлении вперед-назад и 5 мм - вправо-влево.

После временного закрепления шипа потренируйтесь

в застегивании и отстегивании поочередно для

каждой педали. Повторно отрегулируйте для

определения наилучшего положения шипа.

Механизм застегивания для PD-M980 / PD-M780

положение шипа, надежно затяните крепежные

болты шипа шестигранником 4 мм.

Выньте стельку и положите водоупорный уплотнитель.

Водоупорный уплотнитель

поставляется с

велотуфлями Shimano,

для которых этот шаг