Korus K80 | Korus K50 | Korus K40 | Korus K30
Korus K6 | Korus K5 | Korus KC6 | Korus KC5
Благодарим Вас за приобретение акустических систем Ultimate. Наша цель заключалась в создании
акустических систем, предназначенных для стереосистем и домашних кинотеатров, основанных на
самых передовых технологиях.
Акустические системы Ultimate просты в установке и обеспечивают превосходное качество звука на
протяжении долгих лет. Эта инструкция поможет вам ознакомиться с акустическими системами
Ultimate. Для получения технической поддержки и сервисного обслуживания, пожалуйста, обратитесь
в локальное представительство фирмы Ultimate. Для бесплатного гарантийного обслуживания необ%
ходимо предъявить оригинал товарного чека.
Шаг 1
Размещение акустических систем
Размещение акустических систем значительно влияет на качество их звучания. Необходимо следовать следую%
щим рекомендациям:
Размещать акустические системы не менее чем в 1,8 % 2,5 м друг от друга для обеспечения качественного сте%
реозвучания.
Форма комнаты влияет на качество воспроизведения низких частот, в особенности, если акустические систе%
мы расположены в углах комнаты.
Высокочастотные акустические системы рекомендуется располагать на уровне головы слушателя.
Старайтесь не прокладывать акустические кабели вблизи розеток электропитания; это позволит снизить уро%
вень помех.
Мебель и форма помещения, в котором установлена акустическая система, значительным образом влияет на
звучание акустической системы. В наибольшей степени от расположения акустических систем и акустических
свойств помещения зависит звучание низких частот. Низкие частоты более насыщены, если акустическая систе%
ма расположена вблизи стены. Тем не менее, в общем случае следует размещать акустические системы как мож%
но дальше от стен помещения, так как поверхности стен могут отрицательно сказываться на качестве стереозву%
чания, воспринимаемого слушателем. Оптимальное качество звучания, как правило, достигается при располо%
жении акустических систем на расстоянии 30%40 см от стен.
Домашний кинотеатр
Современные домашние кинотеатры, как правило, имеют фронтальные акустические системы, боковые и/или
тыловые акустические системы, акустическую систему центрального канала и активный сабвуфер. Использова%
ние акустических систем одной марки повышает качество звучания, т.к. характеристики звука в этом случае оди%
наковы для всей системы пространственного звучания.
Фронтальные каналы
Размещение фронтальных акустических систем играет решающую роль в достижении качественного звучания
системы. 3 фронтальных акустических системы должны размещаться таким образом, чтобы высокочастотные ди%
намики находились на одном уровне и на одном и том же расстоянии от места прослушивания. Если это не пред%
ставляется возможным, расположите акустическую систему центрального канала сверху или снизу от телевизо%
ра, а правую и левую акустические системы по обеим сторонам от телевизора.
Тыловые каналы
Тыловые акустические системы могут быть либо напольными, либо полочного типа. Полочные акустические сис%
темы следует располагать на стойках или полках для оптимального звучания. Акустические системы могут быть
направлены на место прослушивания, либо в другую сторону, в зависимости от чего образуются различные аку%
стические поля (направленные или рассеянные). Выбирайте направление акустических систем согласно Вашим
предпочтениям.
Левый канал
Правый канал
40°%60°
Позиция слушателя
Активный сабвуфер
Активный сабвуфер усиливает громкость низких частот в любой системе, а также в значительной степени повы%
шает эффектность звучания стереосистемы и акустических систем домашнего кинотеатра. Содержимое совре%
менных мультимедийных носителей, таких как диски CD и DVD, а также других носителей высококачественной му%
зыки и фильмов, как правило, отличается при воспроизведении наличием низкочастотных составляющих сигна%
ла, не в полной мере передаваемых большинством акустических систем. Активный сабвуфер значительно повы%
шает возможности акустических систем с точки зрения частотной характеристики, так как он специально пред%
назначен для воспроизведения частот, которые не могут качественно воспроизводиться основными акустически%
ми системами. Обратитесь за рекомендациями по выбору подходящего сабвуфера к локальному дилеру Ultimate.
Шаг 2
Подключение акустических систем
Перед выполнением любых действий по подключению убедитесь, что все оборудование выключено.
Акустические кабели должны быть высококачественными аудиокабелями с обозначением полярности. Если дли%
на аудиокабеля менее 7,5 м, то значение индекса AWG (американская классификация проводов) должно быть не
меньше 18 AWG, для кабелей длиной до 15 м значение индекса должно мыть 16 AWG, а для более длинных кабе%
лей % минимум 14 AWG.
Подключение
Удалите 3/8%дюймовую изоляцию с концов подключаемых аудиокабелей. Присоедините положительный провод
аудиокабеля (обозначен как «+» или иным образом) к красной (положительной) клемме акустической системы.
Соедините другой провод аудиокабеля с черной (отрицательной) клеммой. Соедините противоположные концы
проводов кабеля с выходами усилителя, соблюдая полярность («+» к «+» или красный к красному, «%» к «%» или чер%
ный к черному, см. рисунок).
Левый
фронталь%
ный канал
Централь%
ный канал
Правый
фронталь%
ный канал
Сабвуфер
Левый канал
пространственно%
го звучания
Правый канал
пространствен%
ного звучания
Схема подключения акустических
систем
Левая акустичес%
кая система
Правая акусти%
ческая система
Усилитель ресивера
Шаг 3
Проверка звучания
Чтобы проверить правильность всех соединений, включите систему и начните воспроизведение знакомой вам
музыкальной композиции. Сначала установите малую громкость, затем постепенно увеличивайте громкость до
достижения комфортного уровня. Все подключения выполнены правильно, если наблюдается корректная карти%
на стереозвучания. Если стереофоническое звучание отсутствует или является некорректным, убедитесь в том,
что при подключении аудиокабелей была соблюдена полярность.
В комплект системы Korus K80 входят активные сабвуферы, обеспечивающие превосходное качество звучания
низких частот. После подключения кабелей и включения питания акустической системы загорится красный све%
тодиод, означающий режим ожидания. Этот индикатор горит зеленым светом в режиме воспроизведения. Для
настройки звучания низких частот в соответствии с планировкой помещения и Вашими предпочтениями рассма%
триваемые акустические системы также обладают следующими возможностями.
Включение/автоматический режим/выключение
После подключения к ресиверу и к розетке электропитания, акустическую систему следует включить и, при жела%
нии, оставить в режиме «auto», чтобы она автоматически включалась при поступлении сигнала от ресивера. Аку%
стическая система автоматически переходит в режим ожидания, если в течение около 10 минут сигнал от реси%
вера не поступает.
Коэффициент усиления
Уровень низких частот можно настраивать в зависимости от Ваших предпочтений посредством регулировки ко%
эффициента усиления. Вращайте регулятор в направлении отметки «0 dB» для снижения уровня низких частот
или в направлении «+6 dB» для его увеличения.
Переключатель входа
Выберите позицию «Hi Level Input» при подаче низких частот через акустическую систему или «LFE» (Low
Frequency Extension) при подключении к выходу «Subwoofer», расположенному на ресивере.
Обслуживание
Акустические системы Ultimate имеют блестящую лакированную поверхность и черное виниловое покрытие с тек%
стурой древесных волокон. Протирать акустические системы следует слегка влажной тканью. Не используйте мо%
ющие средства и другие химикаты, т.к. они могут повредить поверхность корпуса.
Технические характеристики
Мы, сотрудники компании Ultimate, продолжаем работу над обновлением и совершенствованием нашей продукции.
Характеристики, указанные выше, могут изменяться без уведомления.
21000 TransCanada
Baie D’Urfe, QC, Canada, H9X 4B7
Тел.: (514) 457%2555
Факс: (514) 457%5507
(c) 2005 Jam Industries Ltd.
/