Fujifilm XF10 Руководство пользователя

 

BL00004957-702

RU

ii

Введение

     . -

     , -

     .  

   ,     -

    .

Для получения последней информации

     :

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

       

,      -

.

      :

http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/

iii

Список меню

iv

1 Перед началом работы

1

2 Первые шаги

23

3

Основные функции съемки и просмотра

39

4 Запись видео и воспроизведение

45

5 Фотосъемка

51

6 Меню съемки

101

7 Воспроизведение и меню просмотра

127

8 Меню настройки

145

9 Ярлыки

161

10

Периферийные устройства и дополнительные

принадлежности

169

11 Соединения

173

12 Технические примечания

185

P

Глава Указатель

iv

Список меню

    .

Меню съемки

      -

.

N

См. стр.101 для получения подробной информации.

МЕНЮ СЪЕМКИ

P

A

A ПРОГРАММЫ

102

d РАСШИР. ФИЛЬТР

102

F НАСТРОЙКА AF/MF

102

R ТИП СПУСКА

106

N ЧУВСТВ-ТЬ ISO

106

O РАЗМЕР ИЗОБР.

108

T КАЧЕСТВО ИЗОБР.

109

U ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН

110

B

P ИМИТАЦИЯ. ПЛЕНКИ

111

X БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ

112

B ТАЙМЕР

112

o ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ.

113

P РЕЖИМ ЗАМЕДЛЕН. СЪЕМКИ

114

D БАЛАНС БЕЛОГО

115

f ЦВЕТ

115

C

q РЕЗКОСТЬ

115

r ТОН СВЕТОВ

115

s ТОН ТЕНЕЙ

116

h СНИЖЕНИЕ ШУМА

116

K СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП

116

S НАСТРОЙКА AE BKT

117

w НАСТР.КОЛЬЦА УПР.

118

МЕНЮ СЪЕМКИ

P

D

K

РЕЖИМ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА

118

M СЕНСОРНЫЙ ЗУМ

118

c ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.

118

C ЭКСПОЗАМЕР

119

v СВЯЗАТЬ ТОЧКУ АЭ И AF

119

p ВСПЫШКА ПАРАМЕТРЫ

120

W НАСТР.ВИДЕО

121

E

W ЦИФР.СТАБИЛИЗ.ИЗОБР.

124

r БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ

124

x ТИП ЗАТВОРА

125

J ЦИФРОВОЙ TELE-CONV.

125

v

Список меню

Меню просмотра

  .

N

См. стр.133 для получения подробной информации.

МЕНЮ ПРОСМОТРА

P

K

U

КОМ. ПЕРЕД. ИЗОБРАЖЕНИЯ

133

r БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ

134

j КОНВЕРТАЦИЯ RAW

134

A УДАЛИТЬ

136

G КАДРИРОВАНИЕ

138

O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР

138

D ЗАЩИТИТЬ

139

МЕНЮ ПРОСМОТРА

P

L

C ПОВОРОТ КАДРА

139

B УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ

140

I СЛАЙД ШОУ

140

m ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ.

141

s АВТОСОХР. НА ПК

142

K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF)

143

V ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax

144

M

M J СООТНОШЕНИЕ

144

Меню настройки

   .

N

См. стр.145 для получения подробной информации.

ПАРАМЕТРЫ

P

G

F ДАТА/ВРЕМЯ

146

N РАЗН. ЧАСОВ

146

Q a

146

R ВОССТАНОВИТЬ

147

o ЗВУК И ВСПЫШКА

147

b HACTP-KA 3BYKA

148

A НАСТР-КА ДИСПЛЕЯ

149

ПАРАМЕТРЫ

P

H

h НАСТРОЙКА КНОПКИ

152

I ФОКУСИР. КОЛЬЦО

152

K НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА

153

Z УПР-Е ПИТАНИЕМ

153

t НАСТР.СОХР.ДАННЫХ

154

J ЦВЕТ.ПРОСТР.

155

r НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ

156

I

K ФОРМАТ-ВАТЬ

159

vi

1

P

Содержание

 ................................................................................................................ ii

Для получения последней информации ........................................................ ii

  ....................................................................................................... iv

Меню съемки .....................................................................................................................iv

Меню просмотра .............................................................................................................v

Меню настройки ..............................................................................................................v

  ................................................................xiv

   ......................................................................................xv

Символы и условные обозначения ..................................................................xv

Термино логия ...................................................................................................................xv

1

Перед началом работы 1

  .............................................................................. 2

Диск режимов ....................................................................................................................4

Табличка с серийным номером .............................................................................4

Регулятор фокусировки (ручка фокусировки) ...........................................5

Диски управления ...........................................................................................................5

Кнопка DRIVE .......................................................................................................................6

Кнопки Fn (функция) ......................................................................................................7

Индикатор .............................................................................................................................8

Кольцо управления ........................................................................................................9

    ...................................................10

ЖК-монитор ......................................................................................................................10

Регулировка яркости отображения ................................................................12

Кнопка DISP/BACK .........................................................................................................12

Пользовательская настройка стандартного дисплея ........................13

  .....................................................................................15

   ...........................................................................16

Сенсорные элементы управления съемкой .............................................16

Сенсорные элементы управления в режиме

воспроизведения.......................................................................................................21

2

Первые шаги 23

   ..................................................................24

vii

1

Содержание

   ..........................................................................25

     ..........................................................26

Совместимые карты памяти ..................................................................................29

  ...................................................................................30

    ................................................33

    ............................................................34

   ............................................................35

Выбор другого языка ..................................................................................................37

Изменение времени и даты ..................................................................................37

3

Основные функции съемки и просмотра 39

 ........................................................................................................40

  ..................................................................................42

 ............................................................................................43

4

Запись видеороликов и воспроизведение 45

  ....................................................................................46

Регулировка настроек видео ...............................................................................47

  .............................................................................48

5

Фотосъемка 51

   ..................................................................................52

S РАСШ. АВТОРАС. СЦЕН ......................................................................................52

Программа AE (P) ..........................................................................................................53

Автоэкспозиция с приоритетом выдержки (S) ........................................54

Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы (A) .....................................56

Ручная экспозиция (M)..............................................................................................57

u ПАНОРАМА ................................................................................................................ 59

SP ПРОГРАММЫ /h/M/N/O ............................................................................62

Adv. РАСШИР. ФИЛЬТР ................................................................................................. 65

 ...............................................................................................67

  ............................................................................68

  (  ) .............................69

I СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА .............................................................................................70

e 4K .......................................................................................................................................71

viii

1

 .............................................................................................................74

O БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ. ...................................................................................75

W БРЕКЕТИНГ ПО ISO ...............................................................................................75

X БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ ............................................................................75

V БАЛ.БЕЛ. BKT ............................................................................................................. 75

Y БРЕКЕТ. С ДИНАМ. ДИАП. ................................................................................76

h HDR...................................................................................................................................76

 .............................................................................................77

Режим фокусировки ...................................................................................................78

Параметры автофокусировки (режим АФ) .................................................80

Выбор точки фокусировки .....................................................................................82

 / ...............................................................86

БЛОКИРОВКА AЭ/АФ ..................................................................................................87

  .......................................................................................88

Проверка фокусировки ...........................................................................................89

  .............................................................................91

  ....................................................................................................92

БАЛАНС БЕЛОГО ............................................................................................................93

Пользовательский баланс белого ....................................................................94

k: Цветовая температура .....................................................................................95

  .........................................................................96

2 сек/10 сек .......................................................................................................................97

АВТОСП.ЗАТВ.ПРИ ОБН.ЛИЦ ..................................................................................97

УЛЫБКА .................................................................................................................................98

ПРИЯТ ....................................................................................................................................98

ГРУППА ..................................................................................................................................99

6

Меню съемки 101

  (A/B/C/D/E)...............................................102

A ПРОГРАММЫ .......................................................................................................... 102

d РАСШИР. ФИЛЬТР................................................................................................. 102

F НАСТРОЙКА AF/MF ........................................................................................... 102

ЗОНА ФОКУСИРОВКИ ...................................................................................... 102

РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ ................................................................................. 102

РЕЖИМ AF ................................................................................................................ 102

ix

1

Содержание

СНИМОК ................................................................................................................... 103

ПРИОР. СПУСКА/ФОК. ...................................................................................... 103

AF+MF......................................................................................................................... 103

НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ ....................................................................... 104

ПРЕДВАРИТЕЛ. АФ ............................................................................................. 105

ПОДСВЕТКА AF ..................................................................................................... 105

R ТИП СПУСКА ........................................................................................................... 106

N ЧУВСТВ-ТЬ ISO ....................................................................................................... 106

O РАЗМЕР ИЗОБР. ..................................................................................................... 108

T КАЧЕСТВО ИЗОБР. ............................................................................................... 109

U ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН .................................................................................. 110

P ИМИТАЦИЯ. ПЛЕНКИ ........................................................................................ 111

X БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ .......................................................................... 112

B ТАЙМЕР ...................................................................................................................... 112

o ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ. ......................................................................... 113

P РЕЖИМ ЗАМЕДЛЕН. СЪЕМКИ..................................................................... 114

D БАЛАНС БЕЛОГО ................................................................................................. 115

f ЦВЕТ ............................................................................................................................. 115

q РЕЗКОСТЬ ................................................................................................................. 115

r ТОН СВЕТОВ ............................................................................................................ 115

s ТОН ТЕНЕЙ ............................................................................................................... 116

h СНИЖЕНИЕ ШУМА ............................................................................................. 116

K СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП ........................................................................................ 116

S НАСТРОЙКА AE BKT .......................................................................................... 117

НАСТРОЙКА КАДРА/ШАГА ........................................................................... 117

1 КАДР/НЕПРЕРЫВНО ......................................................................................117

НАСТР. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ............................................................ 117

w НАСТР.КОЛЬЦА УПР. .......................................................................................... 118

K РЕЖИМ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА ................................................................. 118

M СЕНСОРНЫЙ ЗУМ ............................................................................................... 118

c ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК. ....................................................................................... 118

C ЭКСПОЗАМЕР......................................................................................................... 119

v СВЯЗАТЬ ТОЧКУ АЭ И AF ................................................................................119

x

1

p ВСПЫШКА ПАРАМЕТРЫ .................................................................................. 120

РЕЖИМ ВСПЫШКИ ............................................................................................. 120

КОМПЕНСАЦ.ВСПЫШКИ ................................................................................120

УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ ....................................................................................... 120

W НАСТР.ВИДЕО ........................................................................................................ 121

РЕЖИМ ВИДЕО ..................................................................................................... 121

ВЫСОКОСКОРОСТНОЕ ВИДЕО HD ......................................................... 121

ЧУВСТВ-ТЬ ISO ВИДЕО ..................................................................................... 122

РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ ................................................................................. 122

РЕЖИМ AF ................................................................................................................ 122

ИНФО ВЫВОДА HDMI ...................................................................................... 122

ВЫВОД ВИДЕО 4K ................................................................................................123

УПРАВЛЕНИЕ ЗАПИСЬЮ HDMI ...................................................................123

НАСТР.ЧУВС.МИКРОФ ......................................................................................123

МИК./ДИСТАН.СПУСК ....................................................................................... 123

W ЦИФР.СТАБИЛИЗ.ИЗОБР. ................................................................................ 124

r БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ .................................................................................. 124

x ТИП ЗАТВОРА ......................................................................................................... 125

J ЦИФРОВОЙ TELE-CONV. ................................................................................. 125

7

Воспроизведение и меню просмотра 127

 ....................................................................... 128

Кнопка DISP/BACK ......................................................................................................129

  ...............................................................................131

Увеличение при воспроизведении .............................................................. 132

Многокадровый просмотр .................................................................................132

  (K/L/M) .............................................................133

U КОМ. ПЕРЕД. ИЗОБРАЖЕНИЯ ...................................................................... 133

r БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ .................................................................................. 134

j КОНВЕРТАЦИЯ RAW ........................................................................................... 134

A УДАЛИТЬ ................................................................................................................... 136

G КАДРИРОВАНИЕ .................................................................................................. 138

O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР ........................................................................................... 138

xi

1

Содержание

D ЗАЩИТИТЬ ............................................................................................................... 139

C ПОВОРОТ КАДРА ................................................................................................. 139

B УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ ....................................................................................... 140

I СЛАЙД ШОУ ........................................................................................................... 140

m ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ. ..................................................................................... 141

s АВТОСОХР. НА ПК ............................................................................................... 142

K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) ....................................................................................... 143

V ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax .............................................................................. 144

J СООТНОШЕНИЕ ................................................................................................... 144

8

Меню настройки 145

  

(G/H/I) ...................................... 146

F ДАТА/ВРЕМЯ ........................................................................................................... 146

N РАЗН. ЧАСОВ .......................................................................................................... 146

Q a ................................................................................................................ 146

R ВОССТАНОВИТЬ................................................................................................... 147

o ЗВУК И ВСПЫШКА ............................................................................................... 147

b НАСТР-КА ЗВУКА ................................................................................................. 148

УРОВ. ГРОМКОСТИ .............................................................................................148

ГРОМК. ЗАТВ. .......................................................................................................... 148

ЗВУК ЗАТВОРА ........................................................................................................ 148

ГРОМК. ВОСП. ........................................................................................................ 148

A НАСТР-КА ДИСПЛЕЯ ......................................................................................... 149

ОТОБР. ИЗОБ. ..........................................................................................................149

ПРОС.ЭКС.В РУЧ.РЕЖ ........................................................................................ 149

ЯРК. ЖК .......................................................................................................................149

ЦВЕТ LCD ...................................................................................................................149

ИМИТАЦИЯ ОПТ. ВИДОИСКАТЕЛЯ ..........................................................150

КОМП. СЕТКА ......................................................................................................... 150

АВТОПОВ. ПРОСМ. ............................................................................................. 151

ПРОВЕРКА ФОКУСА ........................................................................................... 151

ЕДИНИЦЫ ШКАЛЫ ФОКУСИРОВКИ ....................................................... 151

ОТОБР.ПОЛЬЗ.НАСТР ........................................................................................ 151

xii

1

h НАСТРОЙКА КНОПКИ ...................................................................................... 152

НАСТР.(Fn) ФУНКЦ. ............................................................................................. 152

РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ ............................................................................. 152

НАСТРОЙКА РЫЧАГА ФОКУСИРОВКИ .................................................. 152

I ФОКУСИР. КОЛЬЦО ............................................................................................ 152

K НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА ................................................................... 153

Z УПР-Е ПИТАНИЕМ ............................................................................................... 153

АВТО ВЫКЛ. ............................................................................................................. 153

ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ...................................................................... 153

t НАСТР.СОХР.ДАННЫХ ....................................................................................... 154

НОМЕР КАДРА ....................................................................................................... 154

СОХР.ОРИГ.КАДРА ............................................................................................... 154

РЕДАКТ. ИМЯ ФАЙЛА ....................................................................................... 155

ОТМЕТКА ДАТЫ .................................................................................................... 155

J ЦВЕТ.ПРОСТР. ......................................................................................................... 155

r НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ ......................................................................... 156

НАСТРОЙКИ Bluetooth ................................................................................... 156

АВТОСОХР. НА ПК ...............................................................................................157

НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax ............................................................................. 157

ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ ........................................................................................ 158

ИНФОРМАЦИЯ ..................................................................................................... 158

СБРОС НАСТР. БЕСПР. СВЯЗИ ......................................................................158

K ФОРМАТ-ВАТЬ ....................................................................................................... 159

9

Ярлыки 161

  .............................................................................................. 162

 Q ( ) ......................................................................... 163

Отображение быстрого меню .......................................................................... 163

Просмотр и изменение настроек .................................................................. 164

Редактирование быстрого меню ....................................................................165

 Fn () .................................................................................... 166

Назначение функций для функциональных кнопок ......................... 167

10

Периферийные устройства и дополнительные

принадлежности 169

  Fuji lm ................................................................................. 170

xiii

1

Содержание

11

Соединения 173

 HDMI ...................................................................................................... 174

Подключение к HDMI-устройствам .............................................................. 174

Съемка ...............................................................................................................................175

Воспроизведение ...................................................................................................... 175

  (Bluetooth, 

 /Wi-Fi) .................................................................................. 176

Смартфоны и планшеты: FUJIFILM Camera Remote ........................... 176

Компьютеры: FUJIFILM PC AutoSave .............................................................. 178

Компьютеры: Беспроводные соединения ............................................... 178

    USB .............................................. 179

Windows (MyFinePix Studio) ................................................................................179

Mac OS X/macOS ......................................................................................................... 179

RAW FILE CONVERTER EX ........................................................................................ 179

Подключение фотокамеры ................................................................................. 180

 instax SHARE .............................................................................. 182

Установка соединения ........................................................................................... 182

Печать снимков ...........................................................................................................183

12

Технические примечания 185

  Fuji lm ................................................................................................... 186

FUJIFILM Camera Remote ...................................................................................... 186

FUJIFILM PC AutoSave ..............................................................................................186

MyFinePix Studio .......................................................................................................... 186

RAW FILE CONVERTER EX ........................................................................................ 186

   ................................................................................. 187

  ........................................................................................... 196

  .............................................................................. 197

Проверка версии прошивки .............................................................................197

    .................................................. 198

    ................................. 204

   ................................................................................207

  .................................................................. 208

xiv

1

Прилагаемые принадлежности

    :

•

  NP-95

•

  AC-5VG

•

   (  -

,     .)

•

 USB

•

 

•

 

•

Руководство пользователя ( )

xv

1

Об этом руководстве

     

   FUJIFILM XF10. 

    ,  

.

Символы и условные обозначения

     :

O

,   ,  -

  .

N

 ,    -

   .

P

,     

.

        жирным

шрифтом.     ;

      ,    -

      , -

   .

Терминология

   SD, SDHC  SDXC,  -

    ,  «

».    

   «».

xvi

ЗАМЕТКА

1

Перед началом работы

2

1

Компоненты фотокамеры

A

Задний диск управления ..............................5

B

Кнопка спуска затвора.............................41

C

Кнопка ON/OFF ...............................................33

D

Диск режимов .....................................4, 40, 52

E

Кнопка Fn1 (функция 1)....................... 7, 166

F

Микрофон ............................................123, 171

G

Вспышка ..................................................91, 120

H

Кольцо управления .................9, 68, 88, 118

I

Объектив ......................................................196

J

Вспомогательная подсветка АФ

..................................................................40, 105

Индикатор автоспуска ..................96, 112

K

Передний диск управления ............... 5, 131

L

Батарейный отсек .................................... 26

M

Слот для карты памяти........................26

N

Защелка батареи .......................................28

O

Крышка объектива ....................................25

3

1

Компоненты фотокамеры

P

Кнопка DRIVE ................................ 6, 46, 49, 74

Кнопка b (удалить)

(режим воспроизведения) ......................43

Q

Кнопка a (просмотр) .............................42

R

Индикаторная лампа ..................................8

S

Кнопка Q (быстрое меню)......................163

Кнопка преобразования RAW

(режим просмотра) ...............................134

T

Кнопка Fn2 (функция 2)....................... 7, 166

U

Проушина для ручного ремня ................ 24

V

Крышка разъемов ................... 171, 174, 180

W

Регулятор фокусировки

(ручка фокусировки) .............................5, 82

X

Кнопка MENU/OK ........................................... 15

Y

Кнопка DISP (дисплей)/BACK ........... 12, 129

Z

Крышка кабельного канала для

переходника постоянного тока

a

Крышка батарейного отсека ............... 26

b

Защелка крышки батарейного

отсека ............................................................26

c

Табличка с серийным номером ................4

d

Крепление штатива

e

Динамик ..................................................48, 148

f

ЖК-монитор .................................................10

Сенсорный экран ........................16, 118, 153

g

Разъем спуска микрофона/

дис.сп. (⌀2,5мм) .......................................171

h

Микроразъем HDMI (тип D) .................174

i

Микроразъем USB (микро B)

USB 2.0 ..................................................171, 180

4

1

Диск режимов

   , 

,      -

  .

Режим

Описание

P

A

S

(РАСШ.АВТОРАС.СЦЕН)

Фотокамера автоматически оптимизирует

настройки в соответствии со сценой.

52

B

P

(ПРОГРАММА AE)

(ПРОГРАММА AE) Диафрагму и выдержку можно настроить с

помощью программного сдвига.

53

C

S

(ПРИОР. ВЫД.)

A

(ПРИОР. ДИАФР.)

M

(РУЧНОЙ)

Выберите для полного управления установ-

ками фотокамеры, включая диафрагму (M и

A) и/или выдержку (M и S).

54

56

57

D

u

(ПАНОРАМА)

Для создания панорамы следуйте экранным

инструкциям.

59

E

SP

(ПРОГРАММЫ)

h

/

M

/

N

/

O

Выберите программу, подходящую для

объекта или условий съемки и позвольте

фотокамере сделать остальное.

62

F

Adv.

(РАСШИР. ФИЛЬТР)

(РАСШИР. ФИЛЬТР) Делайте снимки с эффектами фильтров.

65

Табличка с серийным номером

     ,   -

   FCC,  KC, 

    .

Страница загружается ...

Fujifilm XF10 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Fujifilm XF10 Руководство пользователя

Похожие модели бренда