Jabra Streamer — это устройство, которое позволит вам слушать музыку, принимать звонки и заряжать мобильное устройство во время вождения. Оно подключается к автомобильной аудиосистеме через AUX-кабель и к мобильному устройству по Bluetooth.
Jabra Streamer обладает следующими возможностями:
- Воспроизведение и пауза музыки, пропуск треков.
- Прием и завершение вызовов, отклонение вызовов, повторный набор последнего номера.
- Голосовое управление телефоном.
- Управление несколькими вызовами (одним или двумя телефонами).
- Зарядка мобильного устройства.
Jabra Streamer — это устройство, которое позволит вам слушать музыку, принимать звонки и заряжать мобильное устройство во время вождения. Оно подключается к автомобильной аудиосистеме через AUX-кабель и к мобильному устройству по Bluetooth.
Jabra Streamer обладает следующими возможностями:
- Воспроизведение и пауза музыки, пропуск треков.
- Прием и завершение вызовов, отклонение вызовов, повторный набор последнего номера.
- Голосовое управление телефоном.
- Управление несколькими вызовами (одним или двумя телефонами).
- Зарядка мобильного устройства.
jabra.com/streamer
Руководство пользователя
JABRA STREAMER
© 2014 GN Netcom A/S. Все права защищены. Jabra
®
– зарегистрированный товарный
знак компании GN Netcom A/S. Все другие товарные знаки, упомянутые в этом до-
кументе, являются собственностью соответствующих владельцев. Словесный знак и
логотип Bluetooth
®
являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и исполь-
зуются GN Netcom A/S по лицензии. (Конструктивное исполнение и спецификации
могут быть изменены без предупреждения).
СДЕЛАНО В КИТАЕ
МОДЕЛЬ: HFS005
Декларацию о соответствии можно найти на сайте
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
СОДЕРЖАНИЕ
1. ПРИВЕТСТВИЕ ....................................................... 4
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ ...................................................5
3. НАСТРОЙКА ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ ................... 6
4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ .......................... 8
4.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГОМУ МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ .............................................. 10
5.1 ФУНКЦИИ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
5.2 УПРАВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИМ ВЫЗОВАМИ
ОДИН ИЛИ ДВА ТЕЛЕФОНА
5.3 ЗАРЯДКА МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
6. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ..............................13
6.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
6.2 ОБРАЩЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ JABRA STREAMER
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .....................14
4
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
1. ПРИВЕТСТВИЕ
Благодарим Вас за приобретение устройства Jabra Streamer.
Надеемся, что Вы получите удовольствие от его использования!
ФУНКЦИИ JABRA STREAMER
Технология Plug-and-Play
Полное управление вызовами (ответ/отклонение/повторный
набор/одновременное управление двумя вызовами)
Управление музыкой (воспроизведение/пауза/пропуск
треков)
Голосовое управление телефона
Автоматическое включение/выключение
Зарядка мобильного устройства
5
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
jabra
jabra
Кабель-удлинитель
Монтажная панель AUX-кабельКонтроллер Блок питания
с двумя USB-разъе-
мами
USB-кабель
6
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
3. НАСТРОЙКА ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
1. Снимите заднюю этикетку с монтажной панели, чтобы
обнажить липкий слой. Прикрепите монтажную панель в
оптимальном месте на приборной панели.
jabra
2. Прикрепите магнитным способом контроллер к монтажной
панели.
jabra
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
Оптимальные места для монтажа
7
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
3. Вставьте USB-кабель в блок питания с двумя USB-разъемами
(или в USB-разъем приборной панели), а также AUX-кабель в
AUX-разъем приборной панели.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
4. Включите автомобильную аудиосистему и убедитесь, что
вход установлен на AUX.
AUX
POWER
OUTLET
AUX CD FM
8
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ
1. При первом подключении к питанию Jabra Streamer
попытается подключиться к мобильному устройству.
2. Просто выберите Jabra Streamer в списке сопряжения
Bluetooth своего мобильного устройства для подключения и
потоковой передачи музыки.
Jabra Streamer включается и выключается вместе с автомобилем.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
Jabra Streamer
jabra
9
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
4.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГОМУ МОБИЛЬНОМУ
УСТРОЙСТВУ
1. Нажмите и удерживайте (3 секунды) обе кнопки Ответ/
завершение вызова и Воспроизведение/пауза на
контроллере, чтобы начать подключение по Bluetooth.
2. Выберите Jabra Streamer в списке сопряжения Bluetooth
своего мобильного устройства.
Jabra Streamer
10
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5.1 ФУНКЦИИ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ФУНКЦИЯ ДЕЙСТВИЕ
Воспроизведение
музыки/пауза
Кратковременно нажмите кнопку
Воспроизведение/пауза
Пропуск треков
Дважды кратковременно нажмите
кнопку
Воспроизведение/пауза,
чтобы пропустить трек вперед. Трижды
кратковременно нажмите кнопку, чтобы
пропустить трек назад.
Ответ/завершение
вызова
Кратковременно нажмите кнопку Ответ/
завершение вызова
Отклонение
вызова
Дважды кратковременно нажмите кнопку
Ответ/завершение вызова
Повторный набор
последнего
номера
Дважды кратковременно нажмите кнопку
Ответ/завершение вызова, когда не
разговариваете по телефону
Голосовое
управление
Кратковременно нажмите кнопку
Ответ/завершение вызова, когда не
разговариваете по телефону для доступа
к голосовому управлению телефона
Регулировка
громкости
Используйте регулятор громкости
мобильного устройства или регулятор
громкости автомобильного динамика
Воспроизведение/
пауза
Микрофон
Ответ/завершение
вызова
11
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
5.2 УПРАВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИМ ВЫЗОВАМИ
ОДИН ИЛИ ДВА ТЕЛЕФОНА
Jabra Streamer может одновременно принимать несколько
вызовов и управлять ими на одном или двух телефонах.
ФУНКЦИЯ ДЕЙСТВИЕ
Завершение текущего вызова и
ответ на входящий звонок
Кратковременно
нажмите кнопку
Ответ/
завершение вызова
Переключение между
удерживаемым и активным
звонком
Нажмите и удерживайте
(2 секунды) кнопку
Ответ/завершение
вызова
Перевод текущего вызова
на удержание и ответ на
входящий звонок
Нажмите и удерживайте
(2 секунды) кнопку
Ответ/завершение
вызова
Отклонение входящего вызова
Дважды кратковременно
нажмите кнопку
Ответ/
завершение вызова
Завершение текущего
вызова и переключение на
удерживаемый звонок
Кратковременно
нажмите кнопку
Ответ/
завершение вызова
12
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
5.3 ЗАРЯДКА МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
Вы можете зарядить мобильное устройство с помощью Jabra
Streamer. Подключите мобильное устройство к блоку питания
с двумя USB-разъемами с помощью USB-кабеля, прилагаемого
к мобильному устройству.
AUX USB
POWER
OUTLET
AUX CD FM
jabra
13
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
6. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
6.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Исчерпывающий список часто задаваемых вопросов см. на
сайте Jabra.com/streamer.
6.2 ОБРАЩЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ JABRA STREAMER
Избегайте хранения при экстремальных температурах
(выше 85°С/185°F или ниже -40°С/-40°F)
Не подвергайте устройство воздействию жидкостей
14
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
JABRA STREAMER ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Вес: 38 г
Размеры:
Длина 60мм, ширина 19,1мм,
высота 9,3мм
Микрофоны: Всенаправленный
Дальность действия:
10 м/33 фута (зависит от модели
телефона)
Версия Bluetooth: 3.0
Сопряженные устройства:
До 8 устройств, одновременное
подключение не более двух устройств
(MultiUse™)
Поддерживаемые профили
Bluetooth:
Профиль A2DP (Расширенное
распределение аудио) (вер. 1.2),
Hands-free (Громкая связь) (вер.
1.6), Headset (Гарнитура) (вер. 1.2),
AVRCP (Дистанционное управление
функциями воспроизведения аудио/
видео) (вер. 1.4)
Рабочая температура: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F)
Температура хранения: От -40°C до 85°C (от -40°F до 185°F)
Пароль сопряжения или PIN-код: 0000
15
РУССКИЙ
JABRA STREAMER
REV А
www.jabra.com/streamer
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Jabra Streamer — это устройство, которое позволит вам слушать музыку, принимать звонки и заряжать мобильное устройство во время вождения. Оно подключается к автомобильной аудиосистеме через AUX-кабель и к мобильному устройству по Bluetooth.
Jabra Streamer обладает следующими возможностями:
- Воспроизведение и пауза музыки, пропуск треков.
- Прием и завершение вызовов, отклонение вызовов, повторный набор последнего номера.
- Голосовое управление телефоном.
- Управление несколькими вызовами (одним или двумя телефонами).
- Зарядка мобильного устройства.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Jabra Sport Pulse Wireless Black Руководство пользователя
-
Jabra PRO 925 Dual Connectivity Руководство пользователя
-
Jabra Halo Fusion Руководство пользователя
-
Jabra Solemate Mini Red Руководство пользователя
-
-
Jabra Stealth UC (MS) Руководство пользователя