Shturmann Link 500SL Grey Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для автонавигатора Shturmann Link 500 SL. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, таких как навигация, прослушивание музыки, просмотр видео, отправка SMS и другие возможности. Задавайте!
  • Как включить навигатор?
    Как зарядить батарею?
    Какие форматы видео поддерживает устройство?
    Как установить SIM-карту?
    Что делать, если навигатор завис?
Link 500SL
Руководство пользователя
2
Оглавление
Введение 6
Комплектация 10
Внешнийвид 11
Видспереди 11
Видсзади 12
Видсверху 13
Видсбоку 14
Аксессуары 15
Установкаавтомобильногодержателя 15
Использованиеавтомобильногоадаптера 16
ИспользованиеUSB-кабеля 17
Установкакартыпамятивустройство 19
УстановкаSIM-картывустройство 20
3
Аккумуляторнаябатарея 21
Зарядкабатареи 21
Первыйзапускнавигационнойпрограммы 22
Работаснавигатором 23
Включениеивыключениеустройства 23
Включениеустройства 23
Выключениеустройства 24
Менюпользователя 26
Мультимедиа 27
Аудио 27
Музыка 28
Видео 29
Фото 30
Текст 32
Телефон 34
Настройкателефона 34
4
НастройкаSMS-центра 35
Настройкисети 35
Домашняястраница 36
Сообщения 37
Созданиеновогосообщения 37
Просмотрсообщений 38
Браузер 39
Телефон 40
Набор 40
Контакты 41
Добавлениеконтакта 42
Удалениеконтакта 42
История 43
Настройки 44
Язык 44
Датаивремя 45
5
Яркость 46
Громкость 46
Калибровкаэкрана 47
Опрограмме 48
Путькнавигации 48
USB 49
Сброснастроек 50
Гарантийныеобязательства. 51
Гарантийныйсрок: 51
Порядокгарантийногообслуживания: 52
Условиягарантии: 53
Спецификация 55
6
Введение
Благодаримвасзаприобретениенавигационногоустройства
ShturmannLink500SL.Надеемся,чтонашнавигатор
станетотличнымпомощником,которыйпроложитмаршрут
донужногоадресаилиточки,найдетрестораниликафе
идругиеточкиинтереса,атакжескраситвамвремяожидания
различнымимультимедийнымифункциями.Обовсех
возможностяхустройствавыможетепрочитатьвданной
инструкции.
Передиспользованиемнавигаторавнимательноознакомьтесь
снастоящимруководствомпользователя.
Из-запостоянногоусовершенствованиянашегоустройства
данноеРуководствопользователяможетсодержать
неточностивзаявленныххарактеристикахилиневполной
мереописыватьегофункцииивозможности.Скачать
последнююверсиюРуководствапользователя,атакже
различныеобновлениявыможетенасайте
www.shturmann.com
Еслиувасвозникликакие-нибудьвопросыприиспользовании
устройства,выможетеобратитьсявслужбутехнической
поддержкиShturmann:
Телефон:(495)784-66-30
E-mail:[email protected]
7
Обратите внимание
на все предупреждения:
Нашенавигационноеустройствообеспечиваетпользователю
возможностьориентироватьсянадорогах.Устройство
неможетбытьиспользованодляточногоизмерения
направлениядвижения,расстояния,местоположения
илитопографии.Пользовательдолженсоблюдать
вседорожныезнакииправиладорожногодвижения.
Нашеустройствоиспользуетбесплатныеспутниковые
сигналысистемыGPS.СистемаGPSконтролируется
непосредственноправительствомСоединенныхШтатов
Америки,которыенесутответственностьзаеедоступность
иточность.Любыеизменениявдоступностииточности
GPS,иливусловияхокружающейсреды,могутповлиять
надействияустройства.Мыненесемответственность
задоступностьиточностьсистемыGPS.
ЭлектромагнитныесигналысистемыGPSнемогутпроходить
черезтвердыематериалы(кроместекла).Когдавынаходитесь
внутритуннеляилиздания,GPS-приемникнегарантирует
получениесигнала.
Дляопределениятекущегоместоположениянеобходимо
какминимум4спутника.Такиеситуации,какплохаяпогода
илипомехиотдругихбеспроводныхустройствмогут
препятствоватьполучениюсигнала.
Когдавывыходитеизмашины,неоставляйтевашеустройство
включеннымотвнешнегопитанияиподпрямымисолнечными
лучами.Перегревбатареиможетпривестикнеисправностям
8
и/илиопаснымобстоятельствам.
Длявашейсобственнойбезопасности,неуправляйте
устройством,находясьзарулемпридвиженииавтомобиля.
Чтобынеиспортитьнавигатор,неследуетсамостоятельно
вскрыватьустройство.Внутриустройстванеткомпонентов,
допускающихсамостоятельныйремонт.
Производительненесетответственностизанеисправность
устройства,вызваннуюлюбымиизменениямиегоконструкции,
несогласованнымиспроизводителемилиегоофициальным
представителем.
Нерекомендуетсяиспользоватьустройствововлажнойсреде.
Используйтетолькосухуютканьдляуходазаустройством.
Устройстводолжнонаходитьсявхорошопроветриваемых
условиях.
Неустанавливайтеустройствовблизиотопительныхприборов
идругихисточниковтепла.
Следуйтевсемуказаниямнастоящейинструкции,чтобы
обеспечитьправильнуюибезопаснуюустановкуиподключение
устройства.
Воизбежаниемеханическихповрежденийнеперегибайте
шнур.
Используйтетолькоуказанныепроизводителем
приспособления/дополнительныеаксессуары.
Следуетотключатьустройствоотвнешнегопитаниявовремя
грозыиливслучае,еслиприборнеиспользуетсявтечение
длительноговремени.
9
Ремонтустройствадолженосуществлятьквалифицированный
специалист.Ремонтможетпотребоватьсявслучае
поврежденияустройства,сетевогошнура,вслучаепопадания
жидкостиилимелкихпредметоввнутрьустройства,вслучае
попаданияприбораподдождьилинахождениявовлажных
условиях,атакжевслучаенеправильнойработыустройства.
Находясьзарулем,смотритенадисплейнавигатора,только
еслиэтобезопасно.Планируйтемаршрутпередотправлением
иостанавливайтесьприизменениимаршрутаилинастроек.
Неустанавливайтенавигаторвзонедействияподушек
безопасностииливместах,гдевслучаеавариионможет
причинитьтравму.
Всеизображениявнастоящейинструкцииприведены
дляоблегченияпониманияимогутотличатьсяотфактических
изображенийнаэкранеустройства.
10
Комплектация
НавигаторShturmannLink500SL
АвтомобильноеЗ/У
Автомобильныйкронштейнидержатель
USB-кабель
Стилус
Руководствопользователя
Гарантийнаякарточка
Производитель имеет право изменять комплектацию
без предварительного уведомления.
11
Внешний вид
Вид спереди
1.Сенсорныйэкран.Отображаетразличнуюинформацию,
атакжепозволяетуправлятьустройством.Дляуправления
выможетеиспользоватьстилус,входящийвкомплект,
илинажиматьнаэлементыуправленияпальцем.
2.Микрофон.Применяетсядляразговора.
3.Индикаторзарядабатареи.Отображаетуровеньзаряда
батареиприподключениикзарядномуустройству.
Красныйцветпоказывает,чтоидетпроцессзаряда
батареи.Зеленыйцветпоказывает,чтобатареязаряжена
полностью.
12
Вид сзади
1.Разъемдлястилуса.Позволяетхранитьстилус.
2.Динамик.Выводитвсеаудиосигналы(музыку,голосовые
подсказкиипрочее).
3.Датчиксвета.Позволяетуправлятьяркостьюдисплея
вавтоматическомрежиме.
4.СлотдляSIM-карты
13
Вид сверху
1.Кнопкавключения/выключенияустройства.Длявключения
устройстваудерживайтекнопкунеменеетрехсекунд
допоявлениязаставки.
Длявыключенияустройстватакжеудерживайтекнопку
неменеетрехсекунддопоявленияменюсвыборомрежима
выключения.
14
Вид сбоку
1.СлотдлякартыпамятиMicroSD.Вэтотразъем
вставляютсякартыпамятиформатаMicroSDсразличными
мультимедийнымифайламиилидругимиприложениями.
Рекомендуемыйобъемкарт–4ГБ.
2.Разъемmini-USB.Спомощьюданногоразъемаможно
синхронизироватьустройствоскомпьютером,атакжезаряжать
навигаторспомощьюавтомобильногозарядногоустройства
иликабелядлясинхронизации.
3.Разъемдляподключениянаушников2.5мм.Позволяет
подключатьнаушникисразъемом2,5мм.Приподключении
наушниковдинамикавтоматическиотключается.
4.Кнопкасброса.Применяетсядляперезагрузкиустройства
вслучаезависания.
1
2
3
3
15
Аксессуары
Установка автомобильного
держателя
1.Прикрепитекронштейнкстеклу,предварительноочистив
поверхностьотпыли.Установленноеустройствонедолжно
ухудшатьобзордорогиводителюинедолжнонаходиться
взонедействияподушекбезопасности.
2.Прикрепитедержательккронштейну,азатемпоместите
устройствовдержатель
16
Использование автомобильного
адаптера
Подключитеавтомобильныйадаптеркmini-usbпорту
направойбоковойпанелиустройства,азатемкприкуривателю
вавтомобиле.
Во избежание неисправностей, отключайте
автомобильный адаптер перед тем, как завести
автомобиль.
17
Использование USB-кабеля
USB-кабельпредназначендляобновлениясистемы
исинхронизацииустройстваскомпьютером.Присоединении
скомпьютером,устройствоможетработатьвдвухрежимах—
«ActiveSync»и«Съемныйдиск».Длязаписиразличныхфайлов
(мультимедиа,картыипрочее)рекомендуетсяиспользовать
режимподключенияСъемныйдиск.
В режиме «Съемный диск» функции и приложения
навигатора будут недоступны. Для работы в режиме
ActiveSync необходима специальная программа Microso
ActiveSync (для Windows XP) или Windows Mobile Device
Center (для Windows Vista), которую можно скачать
с официального сайта Microso (www.microso.com).
Передподключениемккомпьютерувыберитенаустройстве
режимСъемныйдискЗатемподключитекабельккомпьютеру
вразъемUSB,включитенавигаториподсоединитекнему
подключенныйкабель.Вэтотмоменткомпьютердолжен
определитьнеизвестноеустройство,апослесъемныйдиск.
ЗайдитевМойкомпьютеривыберитесъемныйдисксименем
18
TFAT–этовнутренняяпамятьустройства:
Если в навигатор вставлена карта памяти, то в Мой
компьютер должно определиться два съемных диска,
один из которых ваша карта памяти.
19
Установка карты памяти
в устройство
Установитекартупамятивслот,какпоказанонарисунке,
дощелчка.Чтобыизвлечькартупамяти,аккуратнонажмите
нанее.Выуслышитенебольшойщелчок,послекоторого
можноизвлечькартупамяти.
(MADE IN CHINA)
20
Установка SIM-карты в устройство
УстановитеSIM-картувслот,какпоказанонарисунке,
дощелчка.ЧтобыизвлечьSIM-карту,аккуратнонажмите
нанее.Выуслышитенебольшойщелчок,послекоторого
можноизвлечьSIM-карту.
(MADE IN CHINA)
/