MSI Wind Top AE2410G-260RU Руководство пользователя

Серия Wind Top AE2410

All-in-One (AIO) PC

Модель MS-AE32 (V1.X)

Введение

▍

ii

СОДЕРЖАНИЕ

Авторские Права ��iii

Товарные Знаки ��iii

Журнал Изменений ��iii

Модернизация и Гарантия ��iv

Приобретение Сменных Деталей ��iv

Техническая Поддержка��iv

Особенности продукции ��v

Экологическая политика ��v

Инструкции по Технике Безопасности ��vi

Сертификат CE ��viii

Соответствие Требованиям FCC-B к Радиочастотным Помехам ��viii

Положение WEEE ��ix

1� Общие Сведения ��1-1

Комплект Поставки ��1-2

Сводная Информация ��1-3

Технические Характеристики Системы ��1-12

Замена и Обновление Компонентов ��1-14

2� Начало Работы ��2-1

Советы по Обеспечению Безопасности и Удобства ��2-2

Правильная Организация Работы ��2-3

Использование Клавиатуры (По Заказу) ��2-4

Расположение Системы ��2-6

Подключение Внешних Устройств ��2-7

Подключение Питания ��2-13

3� Системные Oперации ��3-1

Первоначальная Настройка Загрузки Системы��3-2

Создание Диска Восстановления Системы ��3-3

Подключение к Локальной Сети в ОС Windows ��3-9

THX TruStudio PRO (дополнительно) ��3-14

Переключение режимов 2D/3D (Только для модели 3D) ��3-17

Экранное Меню (Только для модели 2D) ��3-19

Управление Питанием ��3-22

Восстановление Системы ��3-24

▍

Авторские Права

Материалы данного документа являются интеллектуальной собственностью

компании MICRO-STAR INTERNATIONAL� Мы тщательно готовили этот

документ, однако не можем гарантировать абсолютную точность его

содержания� Продукция нашей компании постоянно совершенствуется�

Мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного

уведомления

�

Товарные Знаки

Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев�

MSI является зарегистрированным товарным знаком компании Micro-Star

Int’l Co

�, Ltd�

Intel является зарегистрированным товарным знаком корпорации Intel

�

Realtek является зарегистрированным товарным знаком корпорации Re-

altek Semiconductor�

Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Micro-

soft�

THX и THX TruStudio PRO являются зарегистрированными товарными

знаками

компании THX Ltd�, которые могут быть зарегистрированы в

Журнал Изменений

Версия Журнал изменений Дата

V1�1 Первая версия 2011/ 02

￭

iii

MS-AE32

СОДЕРЖАНИЕ

Авторские Права ��iii

Товарные Знаки ��iii

Журнал Изменений ��iii

Модернизация и Гарантия ��iv

Приобретение Сменных Деталей ��iv

Техническая Поддержка��iv

Особенности продукции ��v

Экологическая политика ��v

Инструкции по Технике Безопасности ��vi

Сертификат CE ��viii

Соответствие Требованиям FCC-B к Радиочастотным Помехам �� viii

Положение WEEE ��ix

1� Общие Сведения ��1-1

Комплект Поставки ��1-2

Сводная Информация ��1-3

Технические Характеристики Системы ��1-12

Замена и Обновление Компонентов ��1-14

2� Начало Работы ��2-1

Советы по Обеспечению Безопасности и Удобства ��2-2

Правильная Организация Работы ��2-3

Использование Клавиатуры (По Заказу) ��2-4

Расположение Системы ��2-6

Подключение Внешних Устройств ��2-7

Подключение Питания ��2-13

3� Системные Oперации ��3-1

Первоначальная Настройка Загрузки Системы��3-2

Создание Диска Восстановления Системы ��3-3

Подключение к Локальной Сети в ОС Windows ��3-9

THX TruStudio PRO (дополнительно) ��3-14

Переключение режимов 2D/3D (Только для модели 3D) ��3-17

Экранное Меню (Только для модели 2D) ��3-19

Управление Питанием ��3-22

Восстановление Системы ��3-24

▍

Авторские Права

Материалы данного документа являются интеллектуальной собственностью

компании MICRO-STAR INTERNATIONAL� Мы тщательно готовили этот

документ, однако не можем гарантировать абсолютную точность его

содержания� Продукция нашей компании постоянно совершенствуется�

Мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного

уведомления

�

Товарные Знаки

Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев�

MSI является зарегистрированным товарным знаком компании Micro-Star

Int’l Co

�, Ltd�

Intel является зарегистрированным товарным знаком корпорации Intel

�

Realtek является зарегистрированным товарным знаком корпорации Re-

altek Semiconductor�

Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Micro-

soft�

THX и THX TruStudio PRO являются зарегистрированными товарными

знаками

компании THX Ltd�, которые могут быть зарегистрированы в

Журнал Изменений

Версия Журнал изменений Дата

V1�1 Первая версия 2011/ 02

￭

Введение

▍

iv

Модернизация и Гарантия

Обратите внимание, что некоторые компоненты, предустановленные в из-

делии, могут быть обновлены или заменены по заказу пользователя. Для

получения дополнительной информации об ограничении обновления см.

технические спецификации в руководстве пользователя. Для получения

дополнительной информации о приобретенном устройстве обратитесь к

местному дилеру. Модернизация и замена компонентов устройства должны

выполняться только уполномоченным дилером или сервисным центром. Са-

мостоятельное выполнение этих операций может привести к потере гаран-

тии. Если потребуется модернизировать или заменить какой-либо компонент

устройства, настоятельно рекомендуется обратиться к уполномоченному ди-

леру или в сервисный центр.

Приобретение Сменных Деталей

Обратите внимание на то, что выпуск сменных (или совместимых с ними)

деталей для приобретенного пользователями продукта на территории неко-

торых стран и регионов прекращается производителем максимум через 5 лет

после прекращения выпуска продукта в зависимости от текущих официаль-

ных правил.

Для получения дополнительной информации о приобретении сменных дета-

лей посетите веб-сайт производителя по адресу:

http://www.msicomputer.com/msi_user/msi_rma/

Техническая Поддержка

При возникновении проблемы с системой, решение которой не описано в

руководстве пользователя, обратитесь в магазин, где была осуществлена

покупка или к местному поставщику. Можно также воспользоваться следую-

щими справочными ресурсами.

Ответы на часто задаваемые вопросы, технические руководства, об-

новления BIOS и драйверов, а также другую информацию можно най-

ти на веб-сайте по адресу: http://www.msi.com/index.php?func=service

Обратитесь к техническому персоналу компании на веб-сайте по ад-

ресу: http://ocss.msi.com/

◙

Особенности продукции

Понижение энергосбережение во время работы в спящем режиме

Минимальное количество веществ, вредных для окружающей среды

и здоровья

Легко утилизируемый и перерабатываемый

Сокращение использования природных ресурсов за счет применения

переработанных материалов

Продление срока службы продукта, посредством несложной

модернизации

Уменьшение издержек на производство, путём применения политики

“take-back” (возврат продукции производителю)

Экологическая Политика

Этот продукт был спроектирован с учетом дальнейшей

его переработки, многократного использования

некоторого его частей и не должен быть выброшен.

Для утилизации и уничтожения отходов, пользователю

следует связаться с местным пунктом сбора материалов для

утилизации.

Для получения дополнительной информации о переработке

обратитесь к вебсайту MSI и местному дистрибьютору: http://www.

msi.com/index.php?func=html&name=service_worldwide.

За информацией о подходящем распоряжении, принятии обратно,

переработке и разборке продукта MSI по адресу gpgreenteam@msi.

com.

◙

v

MS-AE32



  

      

      

      

      















   

















     

     









 



 

















     











   





       

















Введение

▍

vi

Инструкции по Технике Безопасности

Внимательно прочитайте все инструкции по технике безопасности.

Следует принимать во внимание все меры предосторожности

и предупреждения относительно оборудования и инструкции в

руководстве пользователя.

Сохраните руководство пользователя, входящее в комплект

документации, для использования в будущем.

Не подвергайте устройство воздействию влажности и высокой

температуры.

Перед тем, как настроить устройство, поместите его на ровную,

устройчивую поверхность.

Перед тем, как подключить устройство к электрической розетке,

убедитесь в том, что напряжение питания сети находится в

допустимых пределах и имеет значение 100~240В. Не отсоединяйте

вывод защитного заземления на электрической вилке. Подключайте

устройство к электрической розетке с заземляющим проводом.

Всегда отсоединяйте кабель питания переменного тока перед тем,

как установить в устройство любую дополнительную карту или

модуль.

Всегда отсоединяйте кабель питания переменного тока или

выключайте электрическую розетку, если устройство не будет

использоваться продолжительное время. Это позволит сэкономить

электроэнергию.

◙

Вентиляционные отверстия в корпусе устройства обеспечивают

конвекцию воздуха и предотвращают перегрев устройства. Не

перекрывайте эти отверстия.

Не храните устройство в местах с температурой выше 60

O

C (140

O

F) или

ниже 0

O

C (32

O

F). Это может повредить устройство.

Внимание: Максимальная температура операции: 40

O

C.

ОСНОРОЖНО!

Неправильная замена батареи может привести к взрыву. Заменяйте

батареи только батареями того же или аналогичного типа,

рекомендуемыми производителем.

Приводы оптических дисков соответствуют КЛАССУ CLASS 1 LASER PROD-

UCT. Запрещается использовать настройки, регулировки, порядок выполнения

процедур, отличающиеся от приведенных в данном руководстве.

Не прикасайтесь к линзе, расположенной внутри привода.

1.

2.

Попадание любой жидкости в отверстия устройства может привести к

его повреждению и поражению электрическим током.

Расположите кабель питания таким образом, чтобы по нему не ходили

люди. Не ставьте на кабель питания какие-либо предметы.

При подключении коаксиального кабеля к ТВ-приемнику металлический

экран должен быть надежно подсоединен к системе защитного

заземления здания.

Кабельная распределительная система нужна заземлена в

соответствии с ANSI/NFPA 70 - Национальной Электрической Кодой

(NEC), особенно с Разделом 820.93. Заземлять внешний проводимый

протектор коаксиального кабеля.

Не распологайте рядом с устройством предметы, имеющие сильное

магнитное или электрическое поле.

При возникновении любой из перечисленных ниже ситуаций обратитесь

в сервисный центр для проверки устройства:

Кабель питания или его вилка повреждены.

В устройство попала жидкость.

Устройство подверглось воздействию влаги.

Оборудование работает ненадлежащим образом или не удается

настроить его работу в соответствии с инструкциями в руководстве

пользователя.

Устройство получило повреждения после падения.

Устройство имеет явные признаки повреждения.

◙

廢電池請回收

For better environmental protection, waste batteries should be collected

separately for recycling or special disposal.

vii

MS-AE32





      

      



     



      



        



       

        









       



      

      







     

      































       

       

























       



     

      





      

























廢電池請回收





Введение

▍

viii

Сертификат CE

Настоящим, Micro Star International CO., LTD заявляет, что

это устройство разработано в соответствии с основными

требованями безопасности и другими соответствующими

положениями, изложенными в Европейской директиве.

Соответствие Требованиям FCC-B к Радиочастотным

Помехам

Данный прибор проверен и признан соответствующим

ограничениям на цифровые устройства Класса B согласно

Части 15 привил FCC (Федеральной комиссии по связи

США). Целью этих ограничений является обеспечение

приемлемой защиты от помех при установке оборудования

в жилых помещениях. Данный прибор генерирует, использует и излучает

энергию на радиочастотах, и при нарушении инструкции по установке и

эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при

соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в каком-либо

конкретном случае не возникнут помехи. Если данный прибор вызывает по-

мехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно проверить,

выключив и включив прибор, пользователю рекомендуется попытаться уст-

ранить помехи с помощью приведенных ниже мер:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.

Увеличить расстояние между приемником и данным устройством.

Подключить данное устройство к розетке в цепи, отличной от той, к

которой подключен приемник.

Обратитесь за помощью к продавцу или опытному специалисту по

теле- и радиотехнике.

Примечание 1

Изменения или модификации, явно не утвержденные стороной, несущей от-

ветственность за выполнение нормативных требований, могут повлечь за

собой аннулирование юридических прав пользователя в отношении исполь-

зования оборудования.

Примечание 2

Экранированный соединительный кабель и кабель питания переменного

тока, если таковые имеются, должны использоваться в соответствии с прави-

лами ограничения излучений.

VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация уст-

ройства отвечает следующим двум условиям:

данное устройство не должно вызывать недопустимых помех;

данное устройство должно работать в условиях помех, включая помехи,

которые могут препятствовать нормальной эксплуатации.

￭

1.

2.

ix

MS-AE32



       

      

    







     



       

     

        



      

   































       







      

















󰆻

















  





































         

      



         



















x















          





















            



 󳟑󵑤󰞽󱼗󲓠󳁯󱞂󰯆󴎒󲂙󴽬󱡲󵂋󲏯󵂋󱓠󴎽󰨩󲙥󰡴󰃩󰠶󰴃󳭺󱠄󲂘󱽵

󲺯󱻘󳀔󰃩󱾞󱼗󴌟󱔪󵂋󲏯󵂋󱓠󴎽󰨩󲺲󰹑󰞝󰵿󰬝󰡵󴪍󱞒󱡲󲉔󲯹󳿥󲶖󰃩󰞤󱯐󲂙󳂈󴽬󵂋

󱓠󴎽󰨩󴊍󴦰󰻖󰃩󱃗󵆘󱂸󲺲󰹑󰤏󲺸󱊍󰸍󳛠󲃯󱤜󴧂󴇜󱁮󱻆

󳔐󰣣󰞽󱼗󲒷󳁯󱞂󰯆󴔲󲂙󰬃󱠯󲻅󲃊󲻅󱓠󴕎󱊗󲙥󰡴󰃩󰠶󰴃󳭺󱠄󲂘󱽵󲺯

󱻘󳀔󰃩󱾞󱼗󴍔󱔪󲻅󲃊󲻅󱓠󴕎󱊗󰠷󰹑󰞝󰵿󰬝󰡵󴪍󱞒󱠯󱢓󲯹󱊔󲶖󰃩󰞤󱯐󲂙󳂈󰬃󲻅󱓠

󴕎󱊗󰯆󴦰󰻖󰃩󱃗󵈋󱂸󰠷󰹑󰤏󲺸󱖏󰸍󳡣󲃯󰶞󴥫󴇜󱁮󱻆

 󱽵󲂼󴐮 󱠄󲂘󱽵󰡵󴿝󰰰󳁯󱂍󲛑󴦪󵂋󲖧󵂋󱓠󴊍󰹑󱲗

󰡴󳕁󰴀󴇸󳋊󳤹󰱩󱡓󲉔󲯹󱳸

󳌑󲓲󳤹󰱩

󺘒󷸣󹙪󸇺󹞊󹠲󹡆󸤒󹎒󺘿󸓒󺒆󹢺󷻦󹢺󹡆󹣒󺔾󹚆󸎶󺘒󹟖󸢳󹚦󺘟󹩶󹼞󹩶

󹼞󹚆󹠎󷴦󺘎󹚢󹢺󷻦󹢺󹡆󹣒󺔾󹟶󹠲󸳎󹖦󸢾󷻦󸤒󺒆󷻦󺘖󹋎󹙼󹟲󸬦󹣒󺔾󹠎󹋎󸬻󹠪󸎚

󺘎󸬪󺘪󸎯󹢺󹡆󹣒󺔾󹠎󹣒󹤦󹙻󹵪󷲶󹠪󸢢󺘒󹣒󺔾󹟺󺝂󹋎󺘖󹳻󹠺󹠪󹠾󹍫󸍾󸎚



  





    













      























  



 







 

 

  



  

            







     



























xi