HP ENVY Recline 27-k401ur Руководство пользователя

Руководство пользователя

L.P., 2013

Bluetooth является зарегистрированным

товарным знаком его владельца и

используется компанией Hewlett-Packard

по лицензии. Microsoft и Windows

являются зарегистрированными в США

товарными знаками корпорации

Майкрософт. Логотип SD является

товарным знаком его владельца.

Приведенная в этом документе

информация может быть изменена без

уведомления. Гарантийные

обязательства для продуктов и услуг HP

приведены только в условиях гарантии,

прилагаемых к каждому продукту и

услуге. Никакие

содержащиеся здесь

сведения не могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям гарантии.

HP не несет ответственности за

технические или редакторские ошибки и

упущения в данном документе.

Первая редакция: июль 2013 года

Номер документа: 730501-251

Примечание к продуктам

В этом руководстве описаны функции,

которые являются общими для

большинства моделей. Некоторые

функции могут быть недоступны на

данном компьютере.

Использование

программного

обеспечения

Установка, копирование, загрузка или

иное использование любого

программного продукта,

предустановленного на этом

компьютере, означает согласие с

условиями лицензионного соглашения

HP. Если вы не принимаете условия

этого соглашения, единственным

способом защиты ваших прав является

возврат всего неиспользованного

продукта (оборудования и программного

обеспечения) в течение 14 дней с

возмещением уплаченной суммы в

соответствии с правилами возврата в

организации, в которой

был приобретен

продукт.

Для получения дополнительной

информации или возмещения полной

стоимости компьютера обращайтесь к

продавцу.

Содержание

1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1

Рекомендации ..................................................................................................................................... 1

Развлечения ....................................................................................................................................... 2

Другие ресурсы HP ............................................................................................................................. 3

2 Знакомство с компьютером ........................................................................................................................ 5

Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении ................................................... 5

Доступ к оборудованию ..................................................................................................... 5

Доступ к программному обеспечению .............................................................................. 5

Вид спереди ........................................................................................................................................ 6

Вид справа .......................................................................................................................................... 7

Вид слева ............................................................................................................................................ 9

Вид сверху ......................................................................................................................................... 11

Вид снизу ........................................................................................................................................... 12

Наклейки ........................................................................................................................................... 13

Определение наклеек ...................................................................................................... 13

3 Подключение к сети ................................................................................................................................... 14

Подключение к беспроводной сети ................................................................................................. 15

Использование

элементов управления беспроводной связью .................................... 15

Использование услуг интернет-провайдера .................................................................. 15

Установка WLAN .............................................................................................................. 16

Настройка беспроводного маршрутизатора .................................................................. 16

Защита WLAN ................................................................................................................... 16

Подключение к WLAN ...................................................................................................... 17

Подключение к проводной сети ...................................................................................................... 18

Подключение к локальной сети (LAN) ............................................................................ 18

4 Использование развлекательных возможностей ................................................................................ 19

Использование веб-камеры ............................................................................................................. 20

Использование звука ........................................................................................................................ 20

iii

Регулировка громкости .................................................................................................... 20

Подключение динамиков ................................................................................................. 20

Подключение наушников ................................................................................................. 20

Использование функции Beats Audio ............................................................................. 21

Доступ к Beats Audio ........................................................................................ 21

Использование видео ...................................................................................................................... 21

Подключение HDMI-устройства ...................................................................................... 21

Использование звука HDMI ............................................................................................. 22

Управление аудио и видеофайлами ............................................................................................... 22

Совместное использование файлов мультимедиа и данных в сети вашей домашней

группы (только для некоторых моделей) ........................................................................................ 23

Включение совместное использование файлов мультимедиа и настройка сети

домашней группы ............................................................................................................. 23

Передача потокового видео и совместное использование файлов

мультимедиа

между мобильными устройствами ................................................................................. 23

Перенос и синхронизация данных .................................................................................. 24

Обмен фотографиями, видео и музыкальными файлами между телефоном и

компьютером .................................................................................................................... 24

Определение версию операционной системы (ОС) вашего Android-

телефона .......................................................................................................... 24

Загрузите приложение sMedio TrueLink+ на ваш телефон .......................... 25

Как начать совместное использование файлов мультимедиа .................... 25

5 Использование навигацией клавиатуры и указывающих устройств ............................................... 26

Использование жестов для сенсорного экрана ............................................................................. 27

Сдвиг одним пальцем ...................................................................................................... 27

Касание

............................................................................................................................. 27

Прокрутка .......................................................................................................................... 28

Сжатие/растяжение ......................................................................................................... 29

Вращение (в отдельных моделях) .................................................................................. 29

Проведения по краю ........................................................................................................ 30

Проведение по правому краю ........................................................................ 30

Проведение от левого края ............................................................................ 30

Проведение от верхнего края и от нижнего края .......................................... 31

Использование клавиатуры ............................................................................................................. 32

Использование клавиш действия ................................................................................... 33

Использование сочетания клавиш Microsoft Windows 8 ............................................... 34

С помощью встроенной цифровой панели клавиатуры ............................................... 35

6 Управление питанием ................................................................................................................................ 36

Переход в спящий режим и гибернацию ........................................................................................ 37

iv

Ручной запуск спящего режима и выход из него ........................................................... 37

Ручной запуск режима гибернации и выход из него ..................................................... 37

Установка пароля при пробуждении .............................................................................. 38

Завершение работы (выключение) компьютера ............................................................................ 38

7 Управление и обмен информацией ......................................................................................................... 40

Использование устройств USB ....................................................................................................... 40

Подключение устройства USB ........................................................................................ 40

Извлечение устройства USB ........................................................................................... 41

Установка и извлечение карты памяти ........................................................................................... 42

8 Обеспечение максимальной производительности .............................................................................. 43

Выполнение профилактического обслуживания ........................................................................... 43

Использование программы «Очистка диска» ................................................................ 43

Дефрагментация

диска ................................................................................................... 43

Обновление программ и драйверов ............................................................................... 44

Очистка компьютера ........................................................................................................ 44

Процедуры очистки ......................................................................................... 44

Очистка экрана (многофункциональных устройств или

ноутбуков) ........................................................................................ 44

Очистка боковых панелей и крышки ............................................. 45

Очистка клавиатуры и мыши ......................................................... 45

Применение мер безопасности ....................................................................................................... 46

Установка паролей в Windows ........................................................................................ 46

Установка паролей к программе настройки компьютера (BIOS) ................................. 47

Использование программного обеспечения интернет-безопасности ......................... 47

Установка обновлений программного обеспечения ..................................................... 48

Установка обновлений Windows .................................................................... 48

Обновление программного обеспечения ...................................................... 48

9

Использование программы настройки компьютера (BIOS) и средств диагностики

аппаратного обеспечения HP (UEFI) ............................................................................................................ 49

Запуск программы настройки компьютера (BIOS) ......................................................................... 49

Обновление BIOS ............................................................................................................................. 49

Определение версии BIOS .............................................................................................. 49

Загрузка обновления BIOS .............................................................................................. 50

Использование средств диагностики аппаратного обеспечения HP (UEFI) ................................ 51

Загрузка средств диагностики аппаратного обеспечения HP (UEFI) на

устройство USB ................................................................................................................ 52

v

10 Резервное копирование, восстановление ........................................................................................... 53

Создание накопителя для восстановления системы и резервные копирования ........................ 54

Создание носителя HP Recovery .................................................................................... 55

Восстановление после сбоя и восстановление системы .............................................................. 56

Использование обновления Windows для быстрого и простого восстановления ...... 57

Удалить все и переустановить Windows ........................................................................ 57

Восстановление с помощью HP Recovery Manager ...................................................... 58

Что необходимо знать ..................................................................................... 59

Использование раздела HP Recovery (только в некоторых моделях) ........ 59

Использование носителя HP Recovery для восстановления ...................... 60

Изменение порядка загрузки компьютера ..................................................... 60

Удаление раздела восстановления HP ......................................................................... 60

11 Устранение неполадок ............................................................................................................................. 61

неполадки беспроводного соединения; .......................................................................................... 61

Не удается подключиться к беспроводной сети ........................................................... 61

Не удается подключиться к предпочитаемой сети ....................................................... 62

Текущие коды безопасности сетей недоступны ............................................................ 62

Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору ..................................... 63

Значок состояния сети не отображается ....................................................................... 63

неполадки, связанные с питанием .................................................................................................. 64

Компьютер не включается или не загружается ............................................................. 64

Ошибка жесткого диска ................................................................................................... 64

Компьютер

не отвечает ................................................................................................... 64

Компьютер неожиданно выключается ........................................................................... 65

Неполадки программы настройки компьютера .............................................................................. 66

Невозможно войти в программу настройки компьютера .............................................. 66

Неполадки отображения .................................................................................................................. 67

Пустой экран ..................................................................................................................... 67

Изображения на экране нечеткие или их размер слишком велик или слишком

мал .................................................................................................................................... 67

неполадки с клавиатурой мышью; .................................................................................................. 68

Неполадки, связанные со звуком .................................................................................................... 70

Звук не слышен ................................................................................................................ 70

неполадки, связанные с программами. .......................................................................................... 71

12 Технические характеристики .................................................................................................................. 72

Эксплуатационные характеристики

................................................................................................ 72

13 Электростатический разряд ................................................................................................................... 73

vi

Указатель .......................................................................................................................................................... 74

vii

viii

1 Правильный запуск

Этот компьютер является мощным средством, разработанным для улучшения работы и

развлечения. Для наиболее эффективного использования компьютера прочтите эту главу для

получения сведений о рекомендациях после настройки, развлечениях на компьютере и

получении дополнительных ресурсов HP.

Рекомендации

После настройки и регистрации компьютера рекомендуется выполнить следующие шаги:

●

Если вы этого еще не сделали, подключитесь к проводной или беспроводной сети.

Подробные сведения см. в разделе

Подключение к сети на стр. 14.

● Познакомьтесь с программным и аппаратным обеспечением. Для получения

дополнительных сведений см.

Знакомство с компьютером на стр. 5 и Использование

развлекательных возможностей на стр. 19.

●

Выполните резервное копирование жесткого диска, создав диск восстановления. См.

Резервное копирование, восстановление на стр. 53.

Рекомендации 1

Развлечения

●

Вы знаете, что можно смотреть видео YouTube на компьютере. Но знаете ли вы, что также

можно подключить компьютер к цифровой телевизионной приставке или игровой консоли?

Дополнительные сведения см. в разделе

Подключение HDMI-устройства на стр. 21.

●

Вы знаете, что можно прослушивать музыку на компьютере. Но знали ли вы, что на

компьютер можно передавать радиосигнал, чтобы транслировать музыку и радиовещание

со всего мира? См. раздел

Использование звука на стр. 20.

●

Слушайте музыку так, как это было задумано исполнителем, с глубоким контролем низких

тонов и чистым звуком без искажений. См.

Использование функции Beats Audio

на стр. 21.

●

Используйте новые сенсорные жесты Windows 8 для плавного управления изображениями

и страницами текста. См.

Использование жестов для сенсорного экрана на стр. 27.

2 Глава 1 Правильный запуск

Другие ресурсы HP

Чтобы включить компьютер и перейти к этому руководству, Инструкции по настройке уже

используются. Чтобы перейти к подробным сведениям о продукте, сведениям по

использованию и т. д., используйте эту таблицу.

Ресурс Содержание

Инструкции по настройке

●

Обзор настройки и функций компьютера.

Руководство по основам Windows 8 ● Обзор использования Windows® 8.

Справка и поддержка

На начальном экране введите h, а затем выберите

Справка и поддержка. Для получения поддержки

в США посетите веб-узел

http://www.hp.com/go/

contactHP. Для получения поддержки во всем мире

посетите веб-сайт

http://welcome.hp.com/country/us/

en/wwcontact_us.html.

●

Инструкции и советы по устранению неполадок.

Видео-инструкции

Посетите веб-сайт

http://www.hp.com/supportvideos

(только на английском языке)

● Видео с инструкциями по использованию функций

компьютера.

Руководство по обновлению и обслуживанию

Для получения поддержки в США посетите веб-

узел

http://www.hp.com/go/contactHP. Для

получения поддержки во всем мире посетите веб-

сайт http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Инструкции по обновлению или замене компонентов

компьютера.

Устранение неполадок

Для получения дополнительных сведений см.

раздел

Устранение неполадок на стр. 61 данного

руководства.

● Способы устранения следующих неполадок:

◦ Неполадки беспроводного соединения;

◦

Неполадки, связанные с питанием;

◦

Неполадки отображения;

◦ Неполадки с клавиатурой мышью;

◦

Неполадки, связанные со звуком;

◦

Неполадки, связанные с программами.

Руководство по безопасной и комфортной

работе

Чтобы получить доступ к данному руководству,

выберите на начальном экране HP Support

Assistant, нажмите Мой компьютер,

а затем

выберите Руководства пользователя или

посетите веб-сайт

http://www.hp.com/ergo.

●

Правильное размещение компьютера.

● Рекомендации по организации рабочего места, меры по

защите здоровья и правила работы с компьютером,

которые позволят сделать работу более комфортной и

уменьшить риск возникновения травм.

● Сведения по технике безопасности при работе с

электрическими и механическими устройствами.

Поддержка веб-страницы во всем мире

Чтобы получить поддержку на вашем

языке,

посетите веб-сайт

http://welcome.hp.com/country/us/

en/wwcontact_us.html.

● Доступ к следующим параметрам поддержки:

◦

Чат в режиме онлайн с техническим специалистом

HP;

◦

Поддержку по электронной почте;

Другие ресурсы HP 3

Ресурс Содержание

◦

Номера телефонов службы поддержки;

◦ Расположения сервисных центров HP.

Уведомления о соответствии нормам,

требованиям к безопасности и охране

окружающей среды

Чтобы получить доступ к данному руководству,

выберите на начальном экране приложение HP

Support Assistant, нажмите Мой компьютер, а

затем выберите Руководства пользователя.

●

Важные сведения о соответствии стандартам.

Ограниченная гарантия*

Чтобы получить доступ к данному

руководству,

выберите на начальном экране приложение HP

Support Assistant, нажмите Мой компьютер, а

затем выберите Гарантия и услуги или посетите

веб-сайт

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Информация о гарантии для данного компьютера.

*Условия применимой ограниченной гарантии HP доступны с руководствами пользователя на компьютере и/или на

прилагаемом компакт-диске либо диске DVD. Для некоторых стран и регионов компания HP может включать в

комплект поставки печатный экземпляр ограниченной гарантии HP. Если печатный экземпляр гарантии не

предоставляется, можно использовать веб-страницу

http://www.hp.com/go/orderdocuments для его заказа или

написать по одному из следующих адресов.

●

Северная Америка: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

●

Европа, Ближний Восток и Африка: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI),

Italy

●

Азиатско-Тихоокеанский регион: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

При заказе печатного экземпляра гарантии укажите номер продукта, срок действия гарантии (указан на наклейке со

служебной информацией), свое имя и почтовый адрес.

ВАЖНО! НЕ возвращайте продукт HP по адресам

выше. Для получения поддержки в США посетите веб-узел

http://www.hp.com/go/contactHP. Для получения поддержки во всем мире посетите веб-сайтhttp://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html.

4 Глава 1 Правильный запуск

2 Знакомство с компьютером

Поиск информации о программном и аппаратном

обеспечении

Доступ к оборудованию

Для поиска оборудования, установленного на компьютере, необходимо выполнить следующие

действия:

1. На начальном экране введите c и выберите Панель управления.

2. Выберите пункт Система и безопасность и в области Система щелкните Диспетчер

устройств.

В списке будут указаны все устройства, установленные на компьютере.

Доступ к программному обеспечению

Для поиска программного обеспечения, установленного на компьютере, необходимо

выполнить следующие действия:

1. На начальном экране щелкните правой кнопкой внешней беспроводной мыши.

- или -

Проведите пальцем вниз от верхнего края экрана компьютера.

2. Выберите значок Все приложения.

Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении 5

Вид спереди

Компонент Описание

(1) Антенны WLAN (2)* Отправляйте и получайте сигналы беспроводной связи.

(2) Встроенные микрофоны (2) Запись звука с автоматической фильтрацией окружающего вас шума.

(3) Индикатор веб-камеры Вкл.: Веб-камера включена.

(4) Веб-камера Записывает видео и дает неподвижные снимки.

Чтобы использовать веб-камеру, на начальном экране введите c, а затем

выберите Камера.

(5) Динамики (2) Воспроизведение звука

.

*Антенны не расположены на внешней стороне компьютера. Для обеспечения оптимальной передачи данных не

должно быть никаких препятствий в непосредственной близости от антенн. Для получения сведений о соответствии

стандартам в области беспроводной связи см. раздел Сведения о безопасности и стандартах, которые

применяются к стране или региону. Эти сведения находятся в разделе Справка

и поддержка.

6 Глава 2 Знакомство с компьютером

Вид справа

Компонент Описание

(1)

Порт USB 3.0 Подключение дополнительных устройств USB 1.0, USB 2.0

или USB 3.0 и предоставление расширенной

производительности питания USB для устройств USB 3.0.

(2)

Заряжающий (питаемый) порт

USB 3.0

Подключение дополнительного устройства USB 1.0, USB 2.0

или USB 3.0. Заряжающие порты USB позволяют заряжать

подключенные устройства USB. Стандартные порты USB

заряжают не все устройства USB или заряжают слабым

током. Некоторые устройства USB требуют питания с

использованием питаемого порта.

ПРИМЕЧАНИЕ. Заряжающие порты USB могут также

заряжать некоторые модели сотовых телефонов и MP3

плееров, даже если компьютер выключен.

Вид справа 7

Компонент Описание

(3) Разъем сабвуфера Подключение к импульсному сабвуферу HP (приобретается

отдельно). Сабвуфер обеспечивает превосходное звучание

баса.

(4)

Порты USB 2.0 (2) Подсоединение дополнительных устройств USB.

(5)

Сетевой разъем RJ-45 Подключение кабеля локальной сети.

(6)

Индикатор жесткого диска Мигает: используется жесткий диск.

8 Глава 2 Знакомство с компьютером

Вид слева

Компонент Описание

(1)

Порт HDMI-in Подключение дополнительного видео или

аудиоустройства, например игровой консоли или цифровой

телевизионной приставки.

Вид слева 9

Компонент Описание

(2)

Разъем аудиовыхода (для

наушников)/ разъем аудиовхода

(для микрофона)

Подключение стереодинамиков с внешним питанием,

обычных или вставных наушников или гарнитуры. Также

подключение дополнительного микрофона гарнитуры. Этот

разъем не поддерживает дополнительные устройства, в

которых имеется только микрофон.

ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть обычные наушники,

вставные наушники или гарнитуру, во избежание

повреждения слуха уменьшите громкость.

Дополнительные

сведения по безопасности см. в разделе

Сведения о безопасности и стандартах.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство подключено к разъему,

динамики компьютера недоступны.

(3)

Гнездо замка с тросиком Подключение дополнительного защитного тросика к

компьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик не может помешать

несанкционированному использованию или краже

компьютера.

(4) Индикатор адаптера переменного

тока

● Вкл.: Адаптер питания переменного тока подключен, и

батарея заряжается.

●

Не горит: В компьютере используется питание от

батареи.

(5)

Разъем питания Разъемы адаптера переменного тока.

10 Глава 2 Знакомство с компьютером

Вид сверху

Компонент Описание

(1) Антенна беспроводной связи малого

радиуса действия (NFC) (только для

некоторых моделей)

Отправка и прием сигналов беспроводной связи для

обмена данными между телефоном и вашим

компьютером.

Дополнительные сведения см. в разделе

Как начать

совместное использование файлов мультимедиа

на стр. 25.

(2) Кнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите кнопку

питания, чтобы включить его.

●

Если компьютер находится в спящем режиме,

нажмите и сразу отпустите кнопку питания, чтобы

выйти из спящего режима.

●

Если компьютер находится в режиме гибернации,

нажмите и сразу отпустите кнопку питания, чтобы

выйти из режима гибернации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нажатие и удерживание

кнопки

питания приведет к потере несохраненной информации.

Если компьютер перестал отвечать, а процедуры

завершения работы Microsoft® Windows® не работают,

нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5

секунд, чтобы выключить компьютер.

Чтобы узнать дополнительные сведения о параметрах

питания, на начальном экране введите p. В поле поиска

введите питание, выберите Параметры, а затем

выберите Параметры питания.

Вид сверху 11

Вид снизу

Компонент Описание

(1) Кнопка HDMI-in Переключает экран компьютера на устройство HDMI.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что кабель HDMI подсоединен к

компьютеру.

(2) Устройство чтения карт памяти Считывает и записывает данные на карты памяти, например карты

памяти Secure Digital (SD).

12 Глава 2 Знакомство с компьютером

Страница загружается ...

HP ENVY Recline 27-k401ur Руководство пользователя

HP ENVY Recline 27-k401ur Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов