BYCNHERWBB GJ GJKMPJDFYB>
DSNZ:RJQ
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
--------------------------------------------------------
Ðàññòîÿíèå ìåæäó îïîðíîé
ïëîñêîñòüþ ïîä ïîñóäó íà ïëèòå è
íèæíåé ãðàíüþ âûòÿæêè äîëæíî
áûòü íå ìåíåå 65 cì.
Åñëè â èíñòðóêöèÿõ ïî óñòàíîâêå
êóõîííîé ïëèòû îãîâîðåíî äðóãîå
ðàññòîÿíèå, òî ýòî äîëæíî áûòü
ó÷òåíî ïðè óñòàíîâêå âûòÿæêè.
Âûòÿãèâàåìûé âîçäóõ íå äîëæåí
âûáðàñûâàòüñÿ ÷åðåç òðóáó, èñïîëü-
çóåìóþ äëÿ âûáðîñà äûìîâûõ ãàçîâ
îò ïðèáîðîâ, èìåþùèõ ïèòàíèå íå
îò ýëåêòðîñåòè (óñòàíîâêè öåí-
òðàëüíîãî îòîïëåíèÿ, êàëîðèôåðû,
âîäîíàãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû è
ò.ä.).
Äëÿ âûáðîñà âûòÿãèâàåìîãî âîçäóõà
ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì êîìïåòåíòíûõ
îðãàíèçàöèé. Êðîìå òîãî, âûòÿãèâàå-
ìûé âîçäóõ íå äîëæåí âûïóñêàòüñÿ â
ñòåííîå îòâåðñòèå, åñëè òîëüêî îíî
íå ïðåäóñìîòðåíî äëÿ ýòîé öåëè.
Îáåñïå÷èâàéòå íàäëåæàùèé âîçäó-
õîîáìåí ïîìåùåíèÿ, åñëè îäíîâðå-
ìåííî ñ âûòÿæêîé â íåì èñïîëü-
çóþòñÿ äðóãèå ïðèáîðû ñ ïèòàíèåì
íå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè (ãàçîâûå,
ìàñëÿíûå, óãîëüíûå ïå÷è è ò.ä.),
ïîñêîëüêó âûáðîñ âîçäóõà ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñîçäàíèþ îòðèöàòåëü-
íîãî äàâëåíèÿ â ïîìåùåíèè. Ïðè
ýòîì îòðèöàòåëüíîå äàâëåíèå â
ïîìåùåíèè íå äîëæíî ïðåâûøàòü
0,04 ìáàð, âî èçáåæàíèå çàñàñûâàíèÿ
îòðàáîòàííûõ ãàçîâ èñòî÷íèêà
òåïëà. Äëÿ ýòîé öåëè, ïîìåùåíèå
äîëæíî áûòü ñíàáæåíî íàäëåæà-
ùèìè âîçäóõîçàáîðíèêàìè, îáåñ-
ïå÷èâàþùèìè ïîñòîÿííûé ïîòîê
ñâåæåãî âîçäóõà.
Ïðîâåðüòå äàííûå íà òàáëè÷êå,
ðàñïîëîæåííîé âíóòðè ïðèáîðà:
åñëè íà íåé ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë (
),
òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äàííûé ïðèáîð
îáëàäàåò òåõíè÷åñêèìè êîíñòðó-
êòèâíûìè ñâîéñòâàìè, ïðèñóùèìè 2-
ìó êëàññó èçîëÿöèè, ïîýòîìó îí íå
äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Ïðîâåðüòå
äàííûå íà òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåí-
íîé âíóòðè ïðèáîðà: åñëè íà íåé ÍÅ
ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë (
), òî îáðàòè-
òå ÂÍÈÌÀÍÈÅ: äàííûé ïðèáîð
äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Â ñâÿçè ñ
ýòèì, ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðîçåòêà ñíàá-
æåíà çàçåìëåíèåì.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ïðèáîðà ê ýëåê-
òðîñåòè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò
óêàçàííîìó íà òàáëè÷êå, ðàçìå-
ùåííîé âíóòðè ïðèáîðà.  ñëó÷àå,
åñëè Âàø ïðèáîð íå ñíàáæåí ãèáêèì
íåðàçúåäèíÿåìûì êàáåëåì è âèëêîé,
èëè äâóõïîëþñíûì âûêëþ÷àòåëåì ñ
ìèíèìàëüíûì çàçîðîì ìåæäó êîíòà-
êòàìè 3 ìì, òî äàííûå óñòðîéñòâà
ðàçúåäèíåíèÿ îò ñåòè äîëæíû áûòü
ïðåäóñìîòðåíû â ñòàöèîíàðíîé
óñòàíîâêå. Åñëè Âàø ïðèáîð ñíàá-
æåí êàáåëåì ïèòàíèÿ ñ âèëêîé,
óñòàíîâèòå åãî òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû âèëêà áûëà äîñòóïíà.
Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ëþáîé
îïåðàöèè ïî î÷èñòêå èëè ðåìîíòà
ïðèáîðà âûêëþ÷àéòå íàïðÿæåíèå
ñåòè.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß
--------------------------------------------------------
Íå èñïîëüçóéòå ìàòåðèàëû, êîòîðûå
ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ
îêîëî ïðèáîðà.
Âî âðåìÿ æàðåíüÿ îáðàùàéòå îñîáîå
âíèìàíèå íà òî, ÷òî ìàñëî è æèð ìîãóò
âîçãîðàòüñÿ. Îñîáî îïàñíûì ïî ñâîåé
âîñïëàìåíÿåìîñòè ÿâëÿåòñÿ èñïîëü-
çîâàâùååñÿ ìàñëî. Íå èñïîëüçóéòå
îòêðûòûå ðåøåòêè.
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü
âîçãîðàíèÿ ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî
çà÷èñòêå ôèëüòðîâ çàäåðæêè æèðà è
ïî óäàëåíèþ îñòàòêîâ æèðà â ïðè-
áîðå.
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
--------------------------------------------------------
Òùàòåëüíîå îáñëóæèâàíèå ÿâëÿåòñÿ
ãàðàíòèåé èñïðàâíîé ðàáîòû ïðèáî-
ðà è åãî ýôôåêòîâíîãî èñïîëü-
çîâàíèÿ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä.
Óäàëÿéòå ïåðèîäè÷åñêè îñòàòêè
æèðà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåæèìîì
èñïîëüçîâàíèÿ (ïðèáëèçèòåëüíî
÷åðåç êàæäûå 2 ìåñÿöà). Ïðè ýòîì íå
èñïîëüçóéòå ìàòåðèàëû, ñîäåðæàùèå
àáðàçèâíûå èëè êîððîçèâíûå âåùå-
ñòâà. Äëÿ âíåøíåé î÷èñòêè îêðàøåí-
íûõ ïðèáîðîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü
òðÿïêó, ñìî÷åííóþ â òåïëîé âîäå ñ
íåéòðàëüíûì ìîþùèì ñðåäñòâîì.
Äëÿ âíåøíåé î÷èñòêè ñòàëüíûõ,
ìåäíûõ è ëàòóííûõ ïîâåðõíîñòåé
èñïîëüçóéòå ñïåöèôè÷åñêèå ñðåä-
ñòâà, ñëåäóÿ ñîîòâåòñòâóþùèì
èíñòðóêöèÿì, à äëÿ âíóòðåííåé
î÷èñòêè ïðèáîðà èñïîëüçóéòå òðÿïêó
èëè êèñòü, ñìî÷åííóþ â ýòèëîâîì
ñïèðòå.
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
--------------------------------------------------------
Ïðèáîð ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â
èñïîëíåíèè ñ ðåöèðêóëÿöèåé èëè ñ
íàðóæíîé âûòÿæêîé âîçäóõà.
Èñïîëíåíèå ñ ðåöèðêóëÿöèåé âîçäóõà
(Ðèñ. 1): âîçäóõîî÷èñòèòåëü âûòÿãèâàåò
âîçäóõ ñ äûìîâûìè ïàðàìè è çàïàõàìè
êóõíè, çà÷èùàåò åãî ÷åðåç ôèëüòð
çàäåðæêè æèðà è óãîëüíûé ôòëüòð, çàòåì
âîçâðàùàåò îòôèëüòðîâàííûé âîçäóõ â
ïîìåùåíèå. ×òîáû îáåñïå÷èòü ïîñòî-
ÿííóþ ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû óãîëüíîãî
ôèëüòðà íåîáõîäèìî çàìåíÿòü åãî
ïåðèîäè÷åñêè. Óãîëüíûå ôèëüòðû íå
âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Èñïîëíåíèå ñ íàðóæíîé âûòÿæêîé
(Ðèñ.2): âîçäóõîî÷èñòèòåëü âûòÿãèâàåò
âîçäóõ ñ äûìîâûìè ïàðàìè è çàïàõàìè
êóõíè, ïðîïóñêàåò åãî ÷åðåç ôèëüòð äëÿ
çàäåðæêè æèðà, çàòåì âûáðàñûâàåò
âîçäóõ íàðóæó ÷åðåç âûâîäíóþ òðóáó. Â
äàííîì èñïîëíåíèè íåò íåîáõîäèìîñòè
â ïðèìåíåíèè óãîëüíîãî ôèëüòðà.
Bûüèpaéòå ñ ñàìîãî íà÷àëà òèï óñòà-
íîâêè (ñ ðåöèðêóëÿöèåé èëè íàðóæíîé
âûòÿæêîé). Íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì
ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå âûòÿæêè â
èñïîëíåíèè ñ íàðóæíîé âûòÿæêîé (ïî
âîçìîæíîñòè).
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
--------------------------------------------------------
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: æåëàòåëüíî, ÷òîáû
îïåðàöèÿ óñòàíîâêè áûëà âûïîëíåíà
ñïåöèàëèçèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Â ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ Ñ
ÍÀÐÓÆÍÎÉ ÂÛÒßÆÊÎÉ
1. Ïðåæäå ÷åì çàêðåïèòü âûòÿæêó,
ïðîäåëàéòå ñèñòåìó âûâîäà âîçäóõà
íàðóæó. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî
âûâîäíóþ òðóáó:
- ìèíèìàëüíî íåîáõîäèìîé äëèíû
- ñ íàèìåíüøèì ÷èñëîì èçãèáîâ (íàèá.
óãîë èçãèáà - 90°)
- ñäåëàííóþ èç ìàòåðèàëà, îòâå÷àéùåãî
òðåáîâàíèÿì âàøåé ñòðàíû
- ñî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòüþ, ïî
âîçìîæíîñòè ãëàäêîé. Êðîìå òîãî,
äåëàéòå òàê, ÷òîáû íå áûëî ðåçêèõ
èçìåíåíèé ñå÷åíèÿ òðóáû, ïðè ýòîì ìû
ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü òðóáó äèàì.
123 ìì äëÿ ìîäåëåé, ïîêàçàííûõ íà ðèñ.
3 è 4, äèàìåòðîì 150 ìì äëÿ ìîäåëè,
ïîêàçàííîé íà ðèñ. 5. Äëÿ âûáðîñà âîçäóõà
íàðóæó ñëåäóéòå îáùèì óêàçàíèÿì,
ïðèâåäåííûì â ðàçäåëàõ Òåõíèêà
áåçîïàñíîñòè, Ýêñïëóàòàöèÿ è
Îáñëóæèâàíèå.
2.
Ïîäãîòîâüòå íàäëåæàùåå ýëå-
êòðè÷åñêîå ïèòàíèå ïðèáîðà. Äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðîñåòè ñëåäóéòå
âñåì îñòàëüíûì óêàçàíèÿì, ïðèâåäåí-
íûì â ðàçäåëå Òåõíèêà áåçîïà-
ñíîñòè.
3. Ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó è
ôèëüòð çàäåðæêè æèðà (ïðè ýòîì
ññûëàéòåñü íà ðèñ. 6, 7 èëè 8, â
ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøåé ìîäåëüþ):
Ðèñ.6: ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó,
ñâäèíóâ 2 áîêîâûõ ôèêñàòîðà (À).
Ðèñ.7 è 8: ñíèìèòå ôèüòð/û, ñäâèíóâ
ôèêñàòîð (Â) è ïîâåðíóâ ôèëüòð âî
âíåøíþþ ñòîðîíó. Çàòåì ñíèìèòå
ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó, ñäâèíóâ 2
áîêîâûõ ôèêñàòîðà (Ñ).
4. Ïðîäåëàéòå íàäëåæàùåå îòâåðñòèå
íà äíèùå íàâåñíîãî øêàôà äëÿ
ðàçìåùåíèÿ ïðèáîðà (Ðèñ. 9).
5. Äëÿ óñòàíîâêè ïðèáîðà
îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå áîêîâîãî
ïðóæèííîãî ôèêñàòîðà ñ ïîìîùüþ
ñîîòâåòñòâóþùåãî âèíòà (Ðèñ. 10 D) â
çàâèñèìîñòè îò òîëùèíû ïåðôîðèð-
îâàííîé ïàíåëè, íà êîòîðîé ïðèáîð
áóäåò êðåïèòüñÿ. Âñòàâüòå ïðèáîð â åãî
ãíåçäî â íàâåñíîì øêàôó òàê, ÷òîáû
çàáëîêèðîâàòü åãî áîêîâûì ïðóæèííûì
ôèêñàòîðîì. Ïðè ïîìîùè îòâåðñòèé,
ïðåäóñìîòðåííûõ íà êîðïóñå ïðèáîðà,
çàêðåïèòå îêîí÷àòåëüíî ïðèáîð 4-ìÿ
âèíòàìè (âõîäÿùèìè â êîìïëåêò)
Ðèñ.11.
6. Ïîäñîåäèíèòå âîçäóõîâîä ê
âûâîäíîìó îòâåðñòèþ âîçäóõîî-
÷èñòèòåëÿ ãèáêîé òðóáîé, çàêðåïëÿÿ
ïîñëåäíþþ ìåòàëëè÷åñêèì õîìóòîì
(ãèáêàÿ òðóáà è õîìóò íå âõîäÿò â
êîìïëåêò ïðèáîðà). Ïîäñîåäèíèòå
ïðèáîð ê ýëåêòðîñåòè.
7. Ïîâòîðíî óñòàíîâèòå ìåòàëëè÷å-
ñêóþ ðåøåòêó è/èëè ôèëüòðû çàäåðæêè
æèðà.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Â ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ Ñ
ÐÅÖÈÐÊÓËÖÈÅÉ ÂÎÇÄÓÕÀ:
Ïðèñòóïèòå ê óñòàíîâêå, ññûëàÿñü íà
èíñòðóêöèè ïî èñïîëíåíèþ ñ
ðåöèðêóëÿöèåé (ñì. ïï. 2, 3, 4, 5), çàòåì
ñëåäóéòå íèæåñëåäóþùèì èíñ
òðóêöèÿì:
Ïîäñîåäèíèòå ãèáêóþ òðóáó ê
âûâîäíîìó îòâåðñòèþ âîçäóõîî÷è-
ñòèòåëÿ, ïîäâîäÿ åå äî âåðõà íàâåñíîãî
øêàôà; çàêðåïèòå ãèáêóþ òðóáó
ìåòàëëè÷åñêèì õîìóòîì (ãèáêàÿ òðóáà
è õîìóò íå âõîäÿò â êîìïëåêò).
Ïîäêëþ÷èòå âûòÿæêó ê ýëåêòðîñåòè.
Ïðîâåðüòå íàëè÷èå óãîëüíûõ ôèëüòðîâ;
åñëè îíè íå áûëè óñòàíîâëåíû,
ìîíòèðóéòå èõ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
ïîñòàâüòå óãîëüíûé ôèëüòð íà
ýëåêòðîäâèãàòåëü â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîëîæåíèåì øòèôòîâ; ïîâåðíèòå
óãîëüíûé ôèëüòð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
îí çàáëîêèðîâàëñÿ (ïðè ýòîì,
ññûëàéòåñü íà Ðèñ. 12, 13 èëè 14, â
ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøåé ìîäåëüþ).
Ïîâòîðíî óñòàíîâèòå ìåòàëëè÷åñêóþ
ðåøåòêó è/èëè ôèëüòðû çàäåðæêè æèðà.
ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ
--------------------------------------------------------
 çàâèñèìîñòè îò åãî èñïîëíåíèÿ,
ïðèáîð ñíàáæåí ñëåäóþùèìè êîìàí-
äàìè:
Êîìàíäû, îòîáðàæåííûå íà Ðèñ. 15:
Êëàâèøà À = âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
ïîäñâåòêè. Êëàâèøà  = âêëþ÷åíèå/
âûêëþ÷åíèå òàéìåðà; íàæèìàÿ åå 1 ðàç,
Âû âêëþ÷àåòå òàéìåð; ñëåäîâàòåëüíî,
ïî èñòå÷åíèè 5 ìèíóò ýëåêòðîäâèãàòåëü
îñòàíàâëèâàåòñÿ (îäíîâðåìåííî ñ ýòèì,
íà äèñïëåå ìèãàåò ÷èñëî ñêîðîñòè,
êîòîðàÿ áûëà íàáðàíà). Òàéìåð îñòà-
åòñÿ âêëþ÷åííûì, åñëè ñêîðîñòü ýëåê-
òðîäâèãàòåëÿ èçìåíÿåòñÿ.
Äèñïëåé Ñ = - îòîáðàæàåò âûáðàííóþ
ñêîðîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (ñ 1 ïî 4);
- îòîáðàæàåò ñðàáàòûâàíèå òàéìåðà,
êîãäà ìèãàåò ÷èñëî ñêîðîñòè; - îòîáðà-
æàåò àâàðèéíîå ñîñòîÿíèå ôèëüòðîâ,
êîãäà çàãîðàåòñÿ èëè ìèãàåò
öåíòðàëüíûé ñåãìåíò.
Êëàâèøà D = âêëþ÷àåò ýëåêòðîäâè-
ãàòåëü (íà ïîñëåäíåé íàáðàííîé
ñêîðîñòè). Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè íà
êëàâèøó ìîæíî íàáèðàòü ñêîðîñòè
ýëåêòðèäâèãàòåëÿ, ñ 1-îé ïî 4-óþ,
ïîñëåäîâàòåëüíî. Óäåðæàíèå êëàâèøè
íà 2 ñåêóíäû ïðèáëèçèòåëüíî âûçîâåò
îñòàíîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
Êëàâèøà R = ñáðîñ óãîëüíûõ ôèëüòðîâ
è ôèëüòðîâ çàäåðæêè æèðà. Ïðè
ïîÿâëåíèè ñèãíàëà àâàðèéíîãî
ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðîâ (íà äèñïëåå ãîðèò
öåíòðàëüíûé ñåãìåíò) íåîáõîäèìî
çà÷èùàòü ôèëüòðû çàäåðæêè æèðà (îíè
ïðîðàáîòàëè 30 ÷àñîâ). Åñëè æå
öåíòðàëüíûé ñåãìåãò ìèãàåò, òî
íåîáõîäèìî çà÷èùàòü ôèëüòðû äëÿ
çàæåðæêè æèðà è çàìåíÿòü óãîëüíûå
ôèëüòðû (îíè ïðîðàáîòàëè 120 ÷àñîâ).
Åñòåñòâåííî, åñëè Âàøà ìîäåëü íå
èñïîëüçóåòñÿ â ðåæèìå ðåöèðêóëÿöèè
âîçäóõà è, ñëåäîâàòåëüíî, îíà íå
ñíàáæåíà óãîëüíûìè ôèëüòðàìè, Âû
äîëæíû çà÷èùàòü îäíè ôèëüòðû
çàäåðæêè æèðà, íåçàâèñèìî îò òîãî,
çàææåí ëè öåíòðàëüíûé ñåãìåíò èëè
ìèãàåò. Àâàðèéíîå ñîñòîÿíèå ôèëüòðîâ
ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âûêëþ÷åííîì ýëåêòðî-
äâèãàòåëå è ïðîäîëæàåò ïîÿâëÿòüñÿ â
òå÷åíèå 30 ñåê ïðèáëèçèòåëüíî. ×òîáû
âîññòàíîâèòü ïîäñ÷åò ÷àñîâ íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå êëàâèøó â òå÷åíèå 2
ñåêóíä âî âðåìÿ ïîÿâëåíèÿ àâàðèéíîãî
ñèãíàëà.
Êîìàíäû, îòîáðàæåííûå íà Ðèñ. 16:
Âûêëþ÷àòåëü A= ïoäcâeòka;
ïîëîæåíèå 0: âûêëþ÷åíà; ïîëîæåíèå 1:
âêëþ÷åíà.
Âûêëþ÷àòåëü B= ckopocòü âpaøeíèÿ
çëekòpoäâèòaòeëÿ: ïîçâîëÿåò ðåãóëèðî-
âàòü ðàáî÷óþ ñêîðîñòü ýëåêòðîäâè-
ãàòåëÿ; ïîëîæåíèå 0: îòêëþ÷åí.
C = Ñèãíàëèçàöèÿ î ðàáîòå äâèãàòåëÿ.
Êîìàíäû, îòîáðàæåííûå íà Ðèñ. 17:
Êëàâèøà À= âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò ïîäñ-
âåòêó; ÷åðåç êàæäûå 30 ÷àñîâ ðàáîòû
çàãîðàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà
(S), ÷òî äàåò çíàòü î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî
çà÷èùàòü ôèëüòðû çàäåðæêè æèðà; ÷åðåç
êàæäûå 120 ÷àñîâ ðàáîòû çàãîðàåòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà (S), ÷òî äàåò
çíàòü î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî çà÷èùàòü
ôèëüòðû çàäåðæêè æèðà è çàìåíÿòü
óãîëüíûå ôèëüòðû. Äëÿ ñáðîñà ïîäñ÷åòà,
íàæìèòå íà êëàâèøó À â òå÷åíèå 1
ñåêóíäû ïðèáëèçèòåëüíî (ïîêà ãîðèò
ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà S).
Êëàâèøà  = âêëþ÷àåò ýëåêòðîäâè-
ãàòåëü íà 1-îé ñêîðîñòè (çàãîðàåòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà); åñëè
îñòàâèòü åå íàæàòîé â òå÷åíèå ïðèìåðíî
1 ñåêóíäû äâèãàòåëü âûêëþ÷àåòñÿ.
Êëàâèøà Ñ = âêëþ÷àåò ýëåêòðîäâè-
ãàòåëü íà 2-îé ñêîðîñòè (çàãîðàåòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà); ïðè
ïîâòîðíîì íàæàòèè (ïîêà ãîðèò
ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà) âêëþ÷àåòñÿ
Òàéìåð, âñëåäñòâèå ÷åãî ïî èñòå÷åíèè 5
ñåêóíä ýëåêòðîäâèãàòåëü îñòàíàâëèâà-
åòñÿ (ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ìèãàåò).
Êëàâèøà D= âêëþ÷àåò ýëåêòðîäâè-
ãàòåëü íà 3-îé ñêîðîñòè (çàãîðàåòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà); ïðè
ïîâòîðíîì íàæàòèè (ïîêà ãîðèò
ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà) âêëþ÷àåòñÿ
Òàéìåð, âñëåäñòâèå ÷åãî ïî èñòå÷åíèè 5
ñåêóíä ýëåêòðîäâèãàòåëü îñòàíàâëè-
âàåòñÿ (ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ìèãàåò).
Êëàâèøà Å = âêëþ÷àåò ýëåêòðîäâèãàòåëü
íà 4-îé ñêîðîñòè (çàãîðàåòñÿ ñîîòâåòñ-
òâóþùàÿ ëàìïî÷êà); ïðè ïîâòîðíîì
íàæàòèè (ïîêà ãîðèò ñèãíàëüíàÿ ëàìïî-
÷êà) âêëþ÷àåòñÿ Òàéìåð, âñëåäñòâèå ÷åãî
ïî èñòå÷åíèè 5 ñåêóíä ýëåêòðîäâèãàòåëü
îñòàíàâëèâàåòñÿ (ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà
ìèãàåò).
Îñîáîå âíèìàíèå äîëæíî áûòü
óäåëåíî ôèëüòðàì çàäåðæêè æèðà.
Åñëè çàêóïëåííàÿ Âàìè ìîäåëü ñíàáæåíà
êîìàíäàìè, îòîáðàæåííûìè íà Ðèñ. 16,
òî ïîäâåðãàéòå ôèëüòðû î÷èñòêå
ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç êàæäûå 30 ÷àñîâ
ðàáîòû (êîãäà íà äèñïëåå çàãîðàåòñÿ èëè
ìèãàåò öåíòðàëüíûé ñåãìåíò).
Ïðîìûâàéòå ôèëüòðû íåéòðàëüíûì
ìîþùèì ñðåäñòâîì. Ïîâòîðíî óñòàíîâèâ
çà÷èùåííûé ôèëüòð, íàæìèòå íà 2
ñåêóíäû êëàâèøó R äëÿ ñáðîñà ñ÷åò÷èêà.
Åñëè çàêóïëåííàÿ Âàìè ìîäåëü ñíàáæåíà
êîìàíäàìè, îòîáðàæåííûìè íà Ðèñ. 16:
çà÷èùàéòå ôèëüòð çàäåðæêè æèðà â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðåæèìîì ïîëüçîâàíèÿ
(ïî êðàéíå ìåðå ÷åðåç êàæäûå äâà
ìåñÿöà). Ïðîìûâàéòå ôèëüòðû
íåéòðàëüíûì ìîþùèì ñðåäñòâîì.
Åñëè
çàêóïëåííàÿ Âàìè ìîäåëü ñíàáæåíà
êîìàíäàìè, ïîêàçàííûìè íà ðèñ. 17, òî
çàìåíÿéòå ôèëüòð çàäåðæêè æèðà ÷åðåç
êàæäûå 30 ÷àñîâ ðàáîòû (êîãäà íà
äèñïëåå çàãîðàåòñÿ ëàìïî÷êà êëàâèøè
ïîäñâåòêè Ðèñ 17S). Ïðîìûâàéòå
ôèëüòðû íåéòðàëüíûì ìîþùèì
ñðåäñòâîì. Ïîâòîðíî óñòàíîâèâ
çà÷èùåííûé ôèëüòð, äëÿ ñáðîñà
ñ÷åò÷èêà íàæìèòå íà 1 ñåêóíäó êëàâèøó
ïîäñâåòêè (Ðèñ. 17À), ïîêà ãîðèò
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëàìïî÷êà (S).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ìåòàëëè÷åñêèå ôèëüòðû
çàäåðæêè æèðà
äîëæíû áûòü çà÷èùåíû
ïåðèîäè÷åñêè ïî âûøåïðèâåííûì
èíñòðóêöèÿì, à ñèíòåòè÷åñêèå ôèëüòðû
çàäåðæêè æèðà (áåëîãî öâåòà)
äîëæíû
áûòü çàìåíåíû ñòîëü æå ÷àñòî, ÷òî è
çà÷èñòêà ìåòàëëè÷åñêèõ ôèëüòðîâ.
Ñíÿòèå ôèëüòðîâ çàäåðæêè æèðà:
- Äëÿ ìîäåëåé, ïîêàçàííûõ íà Ðèñ. 6:
ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó,
ñäâèíóâ 2 áîêîâûõ ôèêñàòîðà (À).
Âûíüòå ôèêñàòîðû (Ðèñ. 18F), çàòåì
ìåòàëëè÷åñêèé (èëè ñèíòåòè÷åñêèé)
ôèëüòð çàäåðæêè æèðà (Ðèñ. 18G).
- Äëÿ ìîäåëåé, ïîêàçàííûõ íà Ðèñ.7 è 8:
ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêèé ôèëüòð/û
çàäåðæêè æèðà, ñäâèíóâ ôèêñàòîð Â è
ïîâåðíóâ ôèëüòð âî âíåøíþþ ñòîðîíó.
Çàìåíà óãîëüíûõ ôèëüòðîâ:  ñëó÷àå
èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà â èñïîëíåíèè ñ
ðåöèðêóëÿöèåé âîçäóõà òðåáóåòñÿ çàìåíà
óãîëüíûõ ôèëüòðîâ: Åñëè Âàø ïðèáîð
ñíàáæåí êîìàíäàìè, èçîáðàæåííûìè íà
Ðèñ. 15, òî Âû äîëæíû çàìåíÿòü óãîëüíûé
ôèëüòð êàæäûé ðàç, êîãäà ìèãàåò
öåíòðàëüíûé ñåãìåíò (ò.å. ÷åðåç êàæäûå
120 ÷àñîâ ðàáîòû).
Åñëè çàêóïëåííàÿ
Âàìè ìîäåëü ñíàáæåíà êîìàíäàìè,
îòîáðàæåííûìè íà Ðèñ. 16, òî Âû äîëæíû
çàìåíàòü óãîëüíûå ôèëüòðû â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðåæèìîì èñïîëüçîâàíèÿ,
â ñðåäíåì, ÷åðåç êàæäûå 6 ìåñÿöåâ. Åñëè
æå Âàø ïðèáîð ñíàáæåí êîìàíäàìè,
èçîáðàæåííûìè íà Ðèñ. 17, òî Âû äîëæíû
çàìåíÿòü óãîëüíûé ôèëüòð êàæäûé ðàç,
êîãäà ìèãàåò ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà
êëàâèøè ïîäñâåòêè (Ðèñ. 17S) (ò.å. ÷åðåç
êàæäûå 120 ÷àñîâ ðàáîòû).
Ñíÿòèå óãîëüíîãî/ûõ ôèëüòðà/îâ:
ïðåæäå ÷åì âûíóòü óãîëüíûé/ûå
ôèëüòðà/û, ñíèìèòå ðåøåòêó è/èëè
ôèëüòðû çàäåðæêè æèðà, ñëåäóÿ
èíñòðóêöèÿì, ïðèâåäåííûì â ï. 3
ðàçäåëà Óñòàíîâêà â èñïîëíåíèè ñ
íàðóæíîé âûòÿæêîé. Çàòåì âûíüòå
óãîëüíûå ôèëüòðû, ïîâîðà÷èâàÿ èõ,
ïîêà îíè íå îòöåïÿòñÿ îò øòûðåé
(ïîâîðà÷èâàéòå ôèëüòðû â íàïðàâëåíèè,
ïðîòèâîïîëîæíîì óêàçàííîìó ñòðåë-
êàìè íà Ðèñ. 12, 13 èëè 14).
Ïîäñâåòêà:
- Äëÿ ìîäåëè, ïîêàçàííîé íà Ðèñ. 19:
÷òîáû çàìåíÿòü ãàëîãåííûå ëàìïû,
îòêðîéòå êðûøêó, óïðåâøèñü â
ñîîòâåòñòâóþùèå ùåëè. Çàìåíÿéòå
ëàìïû ëàìïàìè òîãî æå òèïà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íå òðîãàéòå ëàìïû
ãîëûìè ðóêàìè.
- Äëÿ ìîäåëè, ïîêàçàííîé íà Ðèñ. 20:
÷òîáû çàìåíÿòü ëàìïû íàêàëèâàíèÿ,
âûíüòå ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó,
ñäâèíóâ 2 áîêîâûõ ôèêñàòîðà À, çàòåì
îòâåðíèòå ëàìïó. Çàìåíÿéòå ëàìïû
ëàìïàìè òîãî æå òèïà.
- Äëÿ ìîäåëè, ïîêàçàííîé íà Ðèñ. 21:
÷òîáû çàìåíÿòü ëàìïû íàêàëèâàíèÿ,
âûíüòå ôèëüòð/û, ñäâèíóâ ôèêñàòîð è
ïîâåðíóâ ôèëüòð âî âíåøíþþ ñòîðîíó.
Çàòåì, ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó,
ñäâèíóâ 2 áîêîâûõ ôèêñàòîðà (Ñ).
Îòâåðíèòå ëàìïó è çàìåíèòå åå ëàìïîé
òîãî æå òèïà.
1
2
3
5
Ø 123
Ø 150
4
Ø 123
6
A
7
C
B
8
C
B
9
496-676
261
10
min 11mm
max 21mm
11
12
13
D
14 15
A B D RC
16
17
A BC
A B D EC
S
18
F
G
19
20
21
A
C
B
04306808 - P520-720ru
/