RU
Краткое руководство
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
МАРКИ WHIRLPOOL
Для получения более полной технической
поддержки зарегистрируйте ваш прибор на
www.whirlpool.eu/register
Перед началом использования прибора внимательно
изучите инструкцию по безопасности.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВОЗДУХОВОД (ДЛЯ ОТВОДЯЩИХ КОНФИГУРАЦИЙ)
Соедините вытяжку с вентиляционным отверстием в стене с
помощью отводной трубы с диаметром, равным диаметру
выходного отверстия (соединительный фланец).
Использование трубопроводов и стенных вентиляционных
отверстий меньшего диаметра снизит эффективность всасывания
и существенно увеличит издаваемый шум.
Изготовитель не несет ответственности за данные проблемы.
! Используйте воздуховод минимально необходимой длины.
! Прокладывайте воздуховод с минимально возможным
количеством изгибов (максимальный угол изгиба: 90°).
! Избегайте резких изменений поперечного сечения воздуховода.
! Изготовитель не несет ответственности за последствия
несоблюдения данных требований.
ФИЛЬТРАЦИЯ ИЛИ ОТВОД?
! Ваша вытяжка готова к работе в отводящей конфигурации.
Для использования вытяжки в варианте с фильтром необходимо
установить специальный КОМПЛЕКТ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ.
Проверьте, входит ли КОМПЛЕКТ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ в комплект
поставки или должен быть приобретен отдельно.
Примечание: В некоторых случаях вытяжка может комплектоваться
дополнительным фильтром с активированным углем. Информация о
преобразовании вытяжки из отводящей в фильтрующую конфигурацию
содержится в руководстве «Указания по безопасности и установке».
ОТВОДЯЩАЯ КОНФИГУРАЦИЯ
В данной конфигурации пары выводятся наружу через
специальную трубу, подсоединяемую к соединительному патрубку,
расположенному в верхней части вытяжки.
Внимание! Отводящая труба не входит в комплект поставки и
должна приобретаться отдельно. Диаметр отводящей трубы
должен соответствовать диаметру соединительного патрубка.
Внимание! Если вытяжка оснащена фильтром с активированным
углем, снимите его.
ФИЛЬТРУЮЩАЯ КОНФИГУРАЦИЯ
Всасываемый воздух очищается от частиц жира и запахов, после
чего возвращается обратно в помещение.
Чтобы использовать вытяжку в данной конфигурации, необходимо
дооснастить прибор дополнительным фильтром с активированным
углем.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Прибор оснащен панелью управления с кнопками для выбора
скорости вытяжки и выключателем освещения зоны готовки.
A. ВКЛ/ВЫКЛ освещения
B. ВЫКЛ двигателей/Минимальная мощность всасывания
C. - D. Средняя мощность всасывания (c.), максимальная мощность
всасывания (d.)
A
B C D
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Высота (см) Ширина (см) Глубина (см) Ø вытяжной трубы (см)
13,3 59,9 - 89,9 51 12,5
* Только в определенных моделях
ОЧИСТКА И УХОД
ОЧИСТКА
• Не используйте пароочистители.
• Отключите прибор от электросети.
Важно: Не используйте агрессивные или абразивные моющие
средства. При случайном попадании таких средств на поверхность
прибора немедленно протрите ее влажной тряпкой. Не
используйте спирт.
• Протирайте поверхности прибора влажной тканью. При
сильном загрязнении добавьте в воду несколько капель
средства для мытья посуды. Протрите насухо сухой тканью.
Важно: Не используйте губки с абразивным слоем,
металлическими мочалками или скребками. Со временем они
могут разрушить эмалированные поверхности.
• Используйте моющие средства, предназначенные специально
для очистки прибора, и следуйте инструкциям изготовителя.
Важно: Не реже одного раза в месяц очищайте фильтры от
отложений масла и жира.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЖИРОВЫХ ФИЛЬТРОВ
Жировой фильтр следует очищать ежемесячно с применением
неагрессивных моющих средств — вручную или в посудомоечной
машине при низкой температуре и в коротком цикле.
После мойки в посудомоечной машине цвет жирового фильтра
может слегка измениться, что не отражается на его фильтрующей
способности.
Потяните за ручку, чтобы вынуть фильтр.
Промыв и просушив фильтр, установите его на место в обратной
последовательности.
ОБСЛУЖИВАНИЕ УГОЛЬНОГО ФИЛЬТРА
(ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ФИЛЬТРАЦИЕЙ)
Этот фильтр поглощает неприятные запахи, возникающие во время
готовки.
Угольный фильтр засоряется после довольно длительного
использования, однако это зависит от способа приготовления
пищи и регулярности очистки жирового фильтра. Тем не менее,
картридж необходимо менять каждые четыре месяца. Промывка
или регенерация картриджа НЕ ПРЕДУСМОТРЕНА.
Установка или замена угольного фильтра
1. Отсоедините вытяжку от электросети.
2. Снимите жировые фильтры.
3. Установите угольные фильтры на двигатель. Совместите штыри
R на крышке с пазами S, после чего поверните фильтр по
часовой стрелке до фиксации.
4. Установите жировые фильтры на место.
При снятии действуйте в обратной последовательности.
R
R
S
S
S1
R1
ЗАМЕНА ЛАМП
Отсоедините прибор от электросети.
Не прикасайтесь к лампам, пока они не остынут.
Снимите жировые фильтры для доступа к области установки ламп.
Замените вышедшую из строя лампу.
Используйте только светодиодные лампы E14 максимальной
мощностью 3 Вт. Подробная информация содержится в брошюре
«ILCOS D» (буквенно-цифровое обозначение позиции «1e»).
Примечание: Для замены светодиода обратитесь в сервисный центр.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Способ устранения
Прибор не работает. • Проверьте, есть ли в электросети напряжение и подсоединен ли к ней прибор.
• Убедитесь, что была выбрана скорость.
• Выключите и включите прибор и проверьте, устранена ли неисправность.
Недостаточная производительность
вытяжки.
• Проверьте, установлена ли скорость вытяжки воздуха на нужный уровень.
• Проверьте, чистые ли фильтры.
• Проверьте, не перекрыты ли вентиляционные отверстия.
Вытяжка выключилась во время обычной
работы.
• Проверьте, не исчезло ли напряжение в сети.
• Проверьте, не сработал ли многополюсный автоматический выключатель.
Чтобы загрузить инструкции по безопасности, руководство по эксплуатации,
технический лист изделия и показатели энергоэффективности:
• Посетите наш веб-сайт docs . whirlpool . eu
• Используйте QR-код
• Или обратитесь в наш Сервисный центр (Номер телефона указан в гарантийном
талоне). При обращении в наш Сервисный центр сообщите коды, указанные на
паспортной табличке изделия.
XXXXXXXXXXXXXX
Model
xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX
Model
xxxxxxxxxxxx
400011267468
* Только в определенных моделях
-
1
-
2
