Страница загружается...
*Распаковка Начало работы
Основы Телефон Сообщения
Почта
Приложение
Play store
Камера
Карты и навигация
Мультимедиа
Утилиты
Интернет и сеть
Технические
характеристики
Bluetooth
Выявление
неисправностей
Подробную гарантийную информацию можно найти на сайте: www.prestigio.com/support/warranty-terms.
© Copyright 2018 Prestigio. Все права защищены.
MUZE U3 LTE
Распаковка
Комплект поставки
Комплект поставки
Обзор телефона
Кнопки
*• Телефон Pres gio
*
• USB -кабель
*• Аккумулятор
*
• Краткое
*
• Адаптер
Обзор телефона
руководство
пользователя
*• Правовые
6. Задняя камера
7. Порт Micro USB
8. Гнездо наушников
9. Вспышка
10. Динамик
положения и
инструкции по
безопасности
*• Гарантийный талон
www.prestigio.com
Fingerprint key
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
1. Фронтальная
камера
2. Ресивер
3. Микрофон
4. Регулировка
громкости
5. Вкл./Выкл.
Начало работы
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Поздравляем Вас с покупкой и приветствуем в
Pres gio. Чтобы найти наиболее эффективное
применение Вашего устройства и получить все
преимущества Pres gio, посетите сайт:
www.prestigio.com/catalogue/Smartphones
Для более детальной информации о Вашем
устройстве посетите сайт:
www.prestigio.com/support
Установка
Выполните следующие операции для подготовки
телефона к использованию. Не забудьте
выключить мобильный телефон перед
снятием задней панели
Извлеките аккумулятор.
www.prestigio.com
Начало работы
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Выявление
Поздравляем Вас с покупкой и приветствуем в
Pres gio. Чтобы найти наиболее эффективное
применение Вашего устройства и получить все
преимущества Pres gio, посетите сайт:
www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones
Для более детальной информации о Вашем
устройстве посетите сайт:
www.prestigio.com/support
Установка
Выполните следующие операции для подготовки
телефона к использованию. Не забудьте
выключить мобильный телефон перед
снятиемзадней панели
Снимите заднюю панель.
2
3
Извл
Вста
Ст
SIM-
*
Меню
Назад
неисправностей
Далее
1
новка
ючение телефона
шние экраны
ное меню
Выявление
Поздравляем Вас с покупкой и приветствуем в
Pres gio. Чтобы найти наиболее эффективное
применение Вашего устройства и получить все
преимущества Pres gio, посетите сайт:
www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones
Для более детальной информации о Вашем
устройстве посетите сайт:
www.prestigio.com/support
Установка
Выполните следующие операции для подготовки
телефона к использованию. Не забудьте
выключить мобильный телефон перед
снятиемзадней панели
Снимите заднюю панель.
2
3
Извлеките аккумулятор.
Вставьте SIM-карту.
Стандартная
SIM-карта
*Micro SIM-карта Nano SIM-карта
Меню
Назад
неисправностей
Далее
www.prestigio.c
1
Снимите заднюю панель.
1
2
Insert the SIM card.
3
SIM 1
SIM 2
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Вставьте аккумулятор в
аккумуляторный отсек.
*• Использование несовместимых SIM-
карт, SIM–карт, обрезанных вручную,
или переходников SIM –карт может
привести к повреждению карт или
устройства, а также может искажать
данные, хранящиеся на картах.
*
• Царапание или сгибание SIM-карт
может привести к потере контактов
или информации, поэтому будьте
осторожны при обращении, вставке
или извлечении карт.
Частое записывание и стирание данных
сокр
ащает срок службы карт памяти.
www.prestigio.com
Вставьте карту памяти.
4
5
Поставьте заднюю панель на
место.
6
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Режим двойной SIM -карты
Устройство поддерживает две SIM карты
для голосовых звонков и информационной
связи. Во время голосового звонка или
передачи данных через одну SIM-кару
другая SIM-карта становится неактивной
(не зарегистрированной оператором
мобильной связи). Это означает, что Вы
не можете получать входящие звонки или
использовать информационную связь через
неактивную SIM-карту. Когда звонок или
передача данных заканчиваются, обе SIM-
карты становятся активными и отображают
список зарегистрированных сетей.
Включение телефона
7
При первом включении устройства следуйте
инструкциям на экране для его настройки.
Чтобы выключить телефон, нажмите и
удерживайте кнопку питания, а затем
коснитесь
Отключить питание
на
всплывающем экране.
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Меню
Выявление
Режим двойной SIM -карты
Устройство поддерживает две SIM карты
для голосовых звонков и информационной
связи. Во время голосового звонка или
передачи данных через одну SIM-кару
другая SIM-карта становится неактивной
(не зарегистрированной оператором
мобильной связи). Это означает, что Вы
не можете получать входящие звонки или
использовать информационную связь через
неактивную SIM-карту. Когда звонок или
передача данных заканчиваются, обе SIM-
карты становятся активными и отображают
список зарегистрированных сетей.
Включение телефона
7
При первом включении устройства следуйте
инструкциям на экране для его настройки.
Чтобы выключить телефон, нажмите и
удерживайте кнопку питания, а затем
коснитесь
Отключить питание
на
всплывающем экране.
*2 1
Назад
неисправностей
Далее
www.prestigio.com
секунд
1
2
Установка
Включение телефона
Домашние экраны
Главное меню
Домашние экраны
Домашний экран является начальной точкой для
доступа к функциям телефона. Домашний экран
может иметь несколько панелей. Для просмотра
других панелей проведите пальцем влево или
*вправо. Коснитесь , чтобы вернуться на
домашний экран.
Домашний экран телефона содержит
следующее:
Строка состояния
Приложения и
виджеты
Панель быстрого
Установка обоев
Выберите Вашу любимую фотографию в
качестве обоев на Домашнем экране. Выберите
из доступных обоев или используйте любую
фотографию, сделанную с помощью камеры.
**1. На домашн
ем экране коснитесь > Обои.
*2. Выберите изображение и коснитесь
Установить обои.
Добавить ярлык приложения на
домашний экран
**1. На домашн
ем экране коснитесь , чтобы
открыть главное меню.
*2. Коснитесь и удерживайте ярлык
приложения.
*3. Перетащите его на панель предо
просмотра.
Удалить ярлык с домашнего экрана
ый
необходимо удалить.
*
www.prestigio.com
Основы
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Управление пальцами
Для управления сенсорным экраном пользуйтесь
исключительно пальцами.
Касание
Касание и удержание
Скольжение или
прокрутка
Скольжение
Обновление системы
Иконки статуса
*• Для открытия приложений, выбора пунктов
меню, нажатия виртуальных кнопок
или ввода символов с использованием
виртуальной клавиатуры, используйте
касание пальцем.
*• Быстрое скольжение Вашего пальца
вертикально или горизонтально по экрану
позволяет перейти на другие главные
страницы, пролистать документы и т.д.
*• Переместите Ваш палец вертикально по
экрану, чтобы открыть выпадающее меню.
Тащите вверх или вниз для прокрутки.
*
• Коснитесь и удерживайте объект более 2
секунд для открытия доступных опций.
www.prestigio.com
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Обновление системы
Иконки статуса
Увеличение
Уменьшение
Пролистывание
*• Пролистните влево и вправо на домашнем
экране или экране приложений, чтобы
увидеть другую панель. Пролистните вверх
или вниз, чтобы просмотреть веб-страницу
или список, например контакты.
*• Растяните веб-страницу, карту или
изображение двумя пальцами для
увеличения их части.
*• Сузьте двумя пальцами на веб-странице,
карте или изображении, чтобы уменьшить
часть объекта.
www.prestigio.com
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Обновление системы
Иконки статуса
Подключение к ПК
Для завершения активации Вам может
автоматическое вращение дисплея,
откройте панель уведомлений и
отмените выбор Авто вращение.
*• Некоторые приложения не
позволяют вращение экрана.
хранения данных > Устройство хранения
данных (МТР).
*3. Передайте файлы между телефоном и ПК.
*• В некоторых приложениях
отображается различный экран, в
зависимости от ориентации.
www.prestigio.com
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Обновление системы
Иконки статуса
Блокировка и разблокировка
экрана
Если Вы не используете телефон, заблокируйте
его, чтобы избежать нежелательных операций и
сохранить заряд аккумулятора.
Заблокировать
Автоматическая блокировка
> Сон.
*2. Выберите желаемый временнойзон.
Настройка алгоритма блокировки
экрана
Защитите Вашу персональную информацию и
не допустите использование телефона друг
без Вашего разрешения, установив алгоритм
блокировки экрана, PIN-код или пароль.
**• В меню коснитесь
Настройки >
Безопасность > Блокировка экрана.
В заблокированном состоянии Ваш
телефон может:
*• Получать звонки, текстовые
сообщения и другие обновления.
*• Проигрывать музыку.
*• Настраивать звук.
Вы можете установить временной диапазон для
авто-матической блокировки экрана.
**1. В меню коснитесь Настройки > Дисплей
www.prestigio.com
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Обновление системы
Иконки статуса
Использование панели
уведомлений
Проведите вниз с верхней части экрана, чтобы открыть
панель уведомлений. Когда Вы получаете новое
уведомление, Вы можете открыть его для просмотра
уведомлений о событиях или новой информации,
которую Вы получили. Кроме того, с этой панели Вы
можете получить быстрый доступ к настройкам. Она
позволяет Вам легко включить и выключить режим В
самолете, Wi-Fi и Bluetooth. Также она обеспечивает
кнопки быстрого доступа для установки яркости и
ориентации экрана.
Отклонить
уведомление
Быстрые
настройки
Быстрые
настройки
Ввод текста
Используйте виртуальную клавиатуру для ввода
текста, например контактной информации,
почты или веб-адресов.
Использование клавиатуры
*1. Клавиши символов
*2. Клавиша регистра
*3. Клавиши цифр и символов
*4. Голосовой ввод текста
*5. Пробел
*6. Клавиша ввода
*7. Клавиша возврата
www.prestigio.com
6
7
5
1
2
3
4
Голосовой ввод текста
Вы можете вводить текст, активировав функцию
голосового ввода и говоря в микрофон. Телефон
отображает то, что Вы говорите.
Голосовой набор: коснитесь на экране.
Иконки статуса
Иконки в строке статусов в верхней части экран
а
дают информацию о Вашем телефоне:
Активирован
Управление пальцами
Зарядка аккумулятора
Подключение к ПК
Вращение экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Использование панели
уведомлений
Ввод текста
Обновление системы
Иконки статуса
Копирование и вставка текста
*• Коснитесь слова, перетащите кружочки до
и после слова, чтобы выделить участок,
который Вы хотите скопировать, затем
*коснитесь .
*• Чтобы вставить текст, коснитесь и
удерживайте точку, в которую Вы хотите
вставить текст. Коснитесь Вставить.
Обновление системы
Ваш телефон может проверять наличие новых
обновлений и уведомлять Вас о них. Кроме
того, Вы можете проверять наличие новых
обновлений вручную. Вы можете настроить
*эту опцию в Настройки > О телефоне >
Обновления.
беззвучный режим
Активирован режим
вибрации
Активирован режим
полета
Уровень заряда
аккумулятора
Текущее соединение
Пропущенный звонок
Новое SMS или MMS
сообщение
Подключение к GPRS
сети
Подключение к EDGE
сети
Подключение к HSPA
сети
Подключение к 3G сети
Подключение Wi-Fi
Роуминг (вне зоны
нормальной работы)
Активирован Bluetooth
Соединение с ПК
Подключена проводная
гарнитура
Подключены наушники
SIM карта
неопределена
Будильник установлен
Не нажимайте никакую кнопку, пока
устройство обновляется.
www.prestigio.com
Звонки
Телефон
Научитесь пользоваться функциями вызова,
такими как звонки и ответ на звонки, используя
опции, доступные во время звонка или
настраивая и используя функции, связанные с
вызовом.
Звонки
Вызов и окончание вызова
Настройка конференцсвязи
При наличии мобильной сети Вы можете сделат
ь
первый звонок или принять звонок, а затем
просто набрать каждый последующий звонок,
чтобы добавить его к конференции.
**1. есь , чтобы
совершить звонок другому лицу.
Контакты
Группы контактов
мобильным оператором.
www.prestigio.com
w
w
w
.
p
r
e
s
t
i
g
i
o
.
c
o
m
Звонки
Контакты
Группы контактов
Импорт/Экспорт контактов
**1. Перейдите в Люди, чтобы
просмотреть
список контактов.
*2. Коснитесь > Импорт/экспорт.
*3. Выберите место хранения контактов.
*4. Используйте подсказки для завершения.
Удаление контактов
**1. Перейдите в
просмотреть
список контактов.
*2. Коснитесь > Удалить контакт.
*3. Выберите контакты, которые Вы хотите
удалить.
*4.
www.prestigio.com
Сообщения
Отправка сообщения
Проверка сообщения
Ответ на сообщение
Переотправка или удаление
сообщения
Удаление переписки
Сообщения позволяют Вам обмениваться
текстовыми сообщениями с другими
устройствами SMS и MMS с помощью сотовой
связи. Ваши отправленные и полученные
сообщения группируются в переписках по имени
контакта или телефонному номеру.
Отправка сообщения
На домашнем экране или в главном меню
**коснитесь Сообщения, а затем коснитесь ,
чтобы составить новое сообщение.
*
1. Ввести номер телефона.
*2. Добавить картинку/видео/аии
*4. Добавить получатель из списка ко
Отправить сообщение
Для текстового сообщения
существует лимит количества
символов (отображается над
е
лимит, текстовое сообщение будет
отправлено как одно, но будет
оплачиваться, как более чем одно
сообщение.
www.prestigio.com
3
41
2 5
Отправка сообщения
Проверка сообщения
Ответ на сообщение
Переотправка или удаление
сообщения
Удаление переписки
Проверка сообщения
В зависимости от настроек уведомлений, Ваш
телефон издает звуки, вибрирует или коротко
отображает сообщение в строке статусов, когда
Вы получаете новое сообщение.
*• На домашнем экране или в главном меню
*коснитесь
Сообщение
. Чтобы проверить
сообщение коснитесь переписки.
Ответ на сообщение
*1. На экране сообщений коснитесь контакта,
которому Вы хотите ответить.
*2. В текстовом окне введите сообщение.
**3. Коснитесь , чтобы отправить сооб
щение.
Переотправка или удаление
сообщения
*
1. На экране сообщений коснитесь переписки,
содержащей сообщение.
*2. Коснитесь и удерживайте сообщение.
*3. Во всплывающем окне выберите Переслать
Удаление переписки
*1. На домашнем экране иленю
*коснитесь Сообщение, чтобы отобраз
экран сообщений.
*2. Коснитесь или удерживайтеи
телефонный номер
*3. Коснитесь внизу экрана.
www.prestigio.com
/