28
1
Изначально в заводских условиях плита настроена на работу
на природном газе – номинальное давление 1300Па.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие указания .....................................................................................2
2. Требования безопасности ......................................................................2
3. Технические данные ...............................................................................4
4. Комплектность .........................................................................................5
5. Устройство плиты ...................................................................................6
6. Установка, подсоединение, подготовка к работе .................................7
7. Порядок работы .....................................................................................9
8. Практические советы ............................................................................10
9. Уход за плитой ......................................................................................11
10. Техническое обслуживание ...............................................................11
11. Хранение и перевозка ........................................................................12
12. Утилизация .........................................................................................12
13. Способы устранения неисправностей ...............................................12
14. Свидетельства о приемке ...................................................................15
15. Гарантийные обязательства ...............................................................16
16. Цена .....................................................................................................16
17. Свидетельство о продаже .................................................................17
18. Талон установки ..................................................................................17
Перечень региональных сервисных центров .........................................18
Список организаций торгующих запчастями к плитам ..........................19
2
ООО «Каневской завод газовой аппаратуры»
353730, ст. Каневская, Краснодарского края,
Юго-Западная промзона
(86164) 7-30-11, 7-06-41, 7-04-06
________________________________________________________________________________
Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики, об-
новляется дизайн, поэтому приобретенная Вами плита может, несколько отличаться
рисунками и обозначениями от указанных в данном Руководстве по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ!
Плиты газоэлектрические (комбинированные) бытовые устанавливаются в
квартирах (домах) имеющих силовой 32А(40А) вывод с заземлением. При отсут-
ствии силового вывода необходимо обратиться в организацию по ремонту и обслу-
живанию плит на предмет возможности установки плиты в Вашей квартире (доме).
Уважаемый пользователь плиты!
Если в вашей квартире установлено УЗО (Устройство Защитного Отключения), при пер-
вом включении плиты возможно срабатывание системы УЗО, что автоматически приводит
к обесточиванию всей квартиры. Срабатывание системы УЗО связано с наличием в новых
электроконфорках естественной влаги и промышленного смазочного состава. Для устране-
ния этого (автоматического срабатывания системы УЗО) необходимо:
поставить ручки переключателей в положение «О», включить систему УЗО и защит-
ный автомат и прогреть последовательно две электроконфорки, для удаления естествен-
ной влаги и смазки из нагревательных элементов, согласно подготовке ЭКЧ к работе (см.
паспорт ЭКЧ и паспорт плиты пункт 6.4.) В случае необходимости данную процедуру по-
вторить 2-3 раза.
При нагревании ЭКЧ возможно появление специфического запаха и дыма.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Плита газоэлектрическая (комбинированная) бытовая (далее – «плита») предназна-
чена для приготовления пищи в бытовых условиях.
1.2. Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150.
1.3. Изначально в заводских условиях плита настроена на работу на природном газе –
номинальное давление 1300Па.
1.4. Плита должна быть подключена только специалистом организации, имеющей ли-
цензию на право установки и обслуживания плит. Необходимо обращаться в сервисный
центр по обслуживанию бытовой техники, который будет осуществлять гарантийное обслу-
живание Вашей плиты (адрес вносится в свидетельство продажи и гарантийные талоны при
покупке). Последующие ремонты и обслуживание могут выполнять специалисты уполномо-
ченных организаций.
1.5. Перед подключением требуйте проверки соответствия вида и давления газа в сети
настройке плиты, параметры которой указаны в настоящем руководстве по эксплуатации.
1.6. Самовольно и неправильно подключенная плита, несоблюдение правил тех-
ники безопасности могут привести к привести к взрыву, пожару, отравлению газом, ожогам,
поражению электрическим током.
Внимательно прочтите данное руководство, где есть вся информация по установке,
правильному и безопасному использованию и обслуживанию плиты.
1.7. Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопросы.
1.8. Производитель не несет ответственности за последствия, связанные с непра-
вильной установкой, ремонтом и неправильным использованием плиты.
1.9. Плита допускается к применению в других странах, кроме указанных на приборе.
2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Плита соответствует требованиям TP ТС 004/2011 «О безопасности низко вольтного
оборудования», TP ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
В трехфазную сеть плиту не включать!
2.1. Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила безопасного обращения с
бытовыми приборами и внимательно изучить данное руководство.
Плита не предназначена для использования лицами (включая детей) с пониженны-
ми физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них
жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструкти-
рованы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
ВНИМАНИЕ: Данный прибор предназначен только для приготовления пищи и не мо-
жет применяться для других целей, например для обогрева помещения.
Прибор не следует присоединять к дымоходу. Прибор должен быть установлен в со-
ответствии с указаниями руководства по эксплуатации и действующих правил. Следует об-
27
ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇ
ɈɈɈ «Ʉɚɧɟɜɫɤɨɣ ɡɚɜɨɞ ɝɚɡɨɜɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ»
353730, cɬ. Ʉɚɧɟɜɫɤɚɹ, Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɫɤɨɝɨ ɤɪɚɹ,
ɩɪɨɦɡɨɧɚ, (86164) 7-30-11, 7-06-41, 7-04-06
ɌȺɅɈɇ ʋ_________ ɧɚ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ
(ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ)_________________________
______________________________________________________
Ⱦɚɬɚ ɜɵɩɭɫɤɚ___________________________________________
ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ʋ _______________________________________________
ɉɪɨɞɚɠɚ ɦɚɝɚɡɢɧɨɦ ʋ_______________________________________
___________________________________________________________
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɬɨɪɝɚ
«_____»______________________20___ ɝ.
ɒɬɚɦɩ ɦɚɝɚɡɢɧɚ________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɅȺȾȿɅȿɐ ɢ ɟɝɨ ɚɞɪɟɫ____________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ:
______________________________________________________
______________________________________________________
«______»__________________________ 20_____
ɝ.
Ɋɚɛɨɬɵ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɨɛɴɟɦɟ. ɂɡɞɟɥɢɟ ɩɪɨɜɟɪɟɧɨ ɜ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ. ɉɪɟɬɟɧɡɢɢ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɦɟɯɚɧɢɤɚ ɨɬ-
ɫɭɬɫɬɜɭɸɬ.
Ɇɚɫɬɟɪ________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɥɚɞɟɥɟɰ______________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ɍɌȼȿɊɀȾȺɘ:
Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ________________________________________________
___________________________________________________________
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ
ɒɬɚɦɩ
«_____»________________ 20_____ ɝ.
______________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
Ʉ Ɉ Ɋ ȿ ɒ Ɉ Ʉ Ɍ Ⱥ Ʌ Ɉ ɇ Ⱥ ʋ__________
ɇȺ ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɊȿɆɈɇɌ__________________________________________________________________________________________________
(ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ) ___________________________________________________________________________________________
(ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ)
ɂɡɴɹɬ «____»________________20___ɝ. ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ_____________________________________________________________
Ɇɚɫɬɟɪ______________________________________________________________________
( ɮɚɦɢɥɢɹ, ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ)
Ʌɂɇɂə ɈɌɊȿɁȺ
26
3
ратить внимание на меры по вентиляции помещений.
ВНИМАНИЕ: Использование прибора (плиты) для приготовления пищи на газе ведет к
образованию тепла и влажности в помещении установки. Помещение должно иметь хоро-
шую вентиляцию: для чего необходимо держать открытими вентиляционные отверстия или
предусматривать механическое вентиляционное устройство (например, вытяжку).
Интенсивное и продолжительное использование прибора может приводить к необхо-
димости дополнительной вентиляции: (например, открытие окна) или эффективное про-
ветривание (например, работа механического вентилятора на более высокой мощности).
2.2. Запрещается пользоваться плитой, если давление газа в сети не соответствует
давлению, указанному в руководстве по эксплуатации и на табличке плиты.
Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключения (вид газа и
давление газа) настройке прибора. Прибор не следует при соединять к дымоходу.
2.3. Размещение и эксплуатация газовых баллонов при установке плиты на сжижен-
ный газ должно осуществляться в соответствии с правилами пожарной безопасности (ППБ
01-03, р.111).
2.4. Общий кран подачи газа должен находиться на видном легко доступном месте.
2.5. При появлении в помещении запаха газа необходимо закрыть общий кран пода-
чи, закрыть все краны плиты, открыть окна, проветрить помещение.
До устранения утечек газа не производить никаких операций связанных с огнем и ис-
крообразованием: не курить, не включать освещение, электро приборы и т.п.
Для устранения утечки газа необходимо немедленно вызвать аварийную ближайшую
службу Горгаза или организации, выполняющую аналогичную функцию.
2.7. При отравлении угарным газом, признаками чего являются общая слабость, голо-
вокружение, пострадавшего необходимо вынести на свежий воздух и освободить грудную
клетку от стесняющей одежды, привести в чувство, уложить, не давая уснуть, вызвать врача.
Одновременно вызвать представителя газового хозяйства для выяснения причин от-
равления и своевременного их устранения.
ВНИМАНИЕ! Пламя горелки гаснет при скорости ветра свыше 2,4 м/с.
2.8. Перед включением плиты в сеть убедитесь в исправности шнура, вилки и розетки.
Извлекать вилку из розетки разрешается только после выключения всех нагреватель-
ных элементов плиты.
Перед включением плиты в электросеть необходимо проверить электро проводку на от-
сутствие возможных нарушений изоляции, а также замыкания токоведущих частей на плиту
(пощипывание при касании к металлическим частям). При появлении признака замыкания
плиту необходимо отключить и вызвать представителя ремонтной службы.
2.9. Плиты по типу защиты от поражения электрическим током соответствуют приборам
I класса, в которых защита от поражения обеспечивается как основной изоляцией, так и
дополнительными мерами безопасности, при которых доступные токопроводящие части со-
единяются с защитным заземляющим проводом стационарной проводки так, что доступные
токопроводящие части не могут оказаться под напряжением в случае повреждения изоляции.
2.10. Плита по степени защиты от влаги обычного исполнения (без защиты от дождя
и погружения в воду).
Розетка 32(40)/220 трехконтактная, устанавливается в удобном для обслуживания
месте на несгораемом основании (стене). При монтаже розетки обязательно проверьте ее
подключение к контуру заземления.
Помните! Вышедшие из строя электронагревательные элементы ремонту не подле-
жат.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- пользоваться неисправной плитой;
- эксплуатировать плиту без ее заземления;
- устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опасности (вплот-
ную к деревянным, покрытым обоями, горючим пластиком и т.п. поверхностям);
- одновременно прикасаться к включенной в электросеть плите и устройствам, име-
ющим естественное заземление (радиаторы отопления, водопроводные краны и т.д.)
- эксплуатация плиты в помещениях с повышенной опасностью, характеризующихся
наличием в них хотя бы одного из следующих условий:
• особой сырости (помещения в которых относительная влажность воздуха выше
80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в помещении покрыты влагой);
• токопроводящих полов (металлических, земляных, железобетонных, кирпичных и т.п.).
- класть на плиту хранить возле плиты и в хозяйственном отделении легковоспламе-
няющиеся предметы (бумагу, тряпки, аэрозоли, горючие вещества и т.д.);
- допускать заливание горелок жидкостями;
- сушить над плитой белье;
- оставлять работающую плиту без присмотра;
- допускать детей к работающей плите;
4
- использовать плиту для обогрева помещения.
Необходимо отключить плиту от электрической сети в случаях:
- уборки плиты;
- замены лампочки;
- мытья полов вблизи плиты и под ней;
- выполнения любых других работ, связанных с обслуживанием плиты.
2.11. Жарочный шкаф при прогреве должен быть пустой. Наличие в нем жаровни,
форм для выпечки и т.п. – недопустимо.
2.12. Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состояние шнура
питания и гибкого шланга подвода газа. При обнаружении, каких-либо дефектов (трещины,
следы плавлений, затвердение материала) немедленно обращайтесь в газовую службу для
их замены.
2.13. Особую осторожность проявляйте при приготовлении блюд с боль-
шим количеством жира и масла. Перегретые, они легко воспламеняются.
ЗНАЙТЕ! Нельзя тушить воспламенившееся масло или жир водой.
Посуду с огнем нужно плотно накрыть крышкой.
2.14. Во время работы нагревательные элементы стола и жарочного шкафа, а также
стекло дверцы и некоторые части лицевой панели сильно разогреваются и сохраняют тепло
значительное время после выключения. Будьте осторожны, не прикасайтесь к ним и особо
предупредите детей, – возможны ожоги.
2.15. Если рядом с плитой находятся бытовые электроприборы, подключенные к
сети (электрозажигалки, тостеры, кофемолки, и т.п.), следите, чтобы их провод не попал в
зону пламени горелок или не был зажат горячей дверцей жарочного шкафа.
2.16. Параметры настройки прибора приведены в маркировке.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Плита в зависимости от настройки может работать на природном газе по ГОСТ 5542-87
номинальным давлением 1300 Па или на сжиженном газе по ГОСТ 20448-90 номинальным
давлением 3000 Па.
Перенастройка плиты производится заменой сопел горелок в соответст вии с табл. 1.
Таблица 1
Горелка
Природный газ Сжиженный газ З000Па
Nnom,
кВт
Nmin, кВт
1300Па
Сопло
ВМП
Сопло
ВМП
Повышенная 2,1 0,44 130 65 85 36
Нормальная 1,3 0,32 102 49 65 29
Максимальный расход газа на плите
2-газ. горелки 319,9 л/ч 274,4 г/ч
3-газ. горелки 435,15 л/ч 367,4 г/ч
4-газ. горелки 550,4 л/ч 460,4 г/ч
В графах «сопло» указана маркировка которая соответствует номинальному диаметру соп-
ла в ммх100.
Суммарная номинальная мощность горелок плиты:
4-х горелочная плита – 6 кВт
3-х горелочная плита – 4,7 кВт
2-х горелочная плита – 3,4 кВт
Плита газоэлектрическая ПГ4 1465 (4-газ. горелки) – 6кВт.
*СПБТ – сжиженный газ «пропан-бутан» по ГОСТ 20448-90
(высшая теплота сгорания Н - 984МДж/м
3
50,28 МДж/кг)).
Мощность и расход газа указаны при температуре окружающей среды 15°С и атмос-
ферном давлении – 101,ЗкПа (по СТБ ЕН 30-1-1-2005).
Критерий предельного состояния плиты, при котором эксплуатация
недопустима:
- дефекты шнура питания и гибкого шланга подвода газа.
- Срок службы плиты – 10 лет, по истечении которого, во избежание непред-
виденных опасных ситуаций, необходимо обратиться в организацию, осущест-
вляющую надзор за бытовыми приборами, для определения возможности
дальнейшей эксплуатации плиты или необходимости ее замены.
3.1. КПД горелок стола, %, не менее ........................................................................52
3.2. Мощность конфорок ЭКЧ-180 .................................................................1,5 кВт
25
ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇ
ɈɈɈ «Ʉɚɧɟɜɫɤɨɣ ɡɚɜɨɞ ɝɚɡɨɜɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ»
353730, cɬ. Ʉɚɧɟɜɫɤɚɹ, Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɫɤɨɝɨ ɤɪɚɹ,
ɩɪɨɦɡɨɧɚ, (86164) 7-30-11, 7-06-41, 7-04-06
ɌȺɅɈɇ ʋ_________ ɧɚ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ
(ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ)_________________________
______________________________________________________
Ⱦɚɬɚ ɜɵɩɭɫɤɚ___________________________________________
ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ʋ _______________________________________________
ɉɪɨɞɚɠɚ ɦɚɝɚɡɢɧɨɦ ʋ_______________________________________
___________________________________________________________
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɬɨɪɝɚ
«_____»______________________20___ ɝ.
ɒɬɚɦɩ ɦɚɝɚɡɢɧɚ________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɅȺȾȿɅȿɐ ɢ ɟɝɨ ɚɞɪɟɫ____________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ:
______________________________________________________
______________________________________________________
«______»__________________________ 20_____
ɝ.
Ɋɚɛɨɬɵ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɨɛɴɟɦɟ. ɂɡɞɟɥɢɟ ɩɪɨɜɟɪɟɧɨ ɜ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ. ɉɪɟɬɟɧɡɢɢ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɦɟɯɚɧɢɤɚ ɨɬ-
ɫɭɬɫɬɜɭɸɬ.
Ɇɚɫɬɟɪ________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ȼɥɚɞɟɥɟɰ______________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ɍɌȼȿɊɀȾȺɘ:
Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ________________________________________________
___________________________________________________________
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ
ɒɬɚɦɩ
«_____»________________ 20_____ ɝ.
______________________________________________________
ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
Ʉ Ɉ Ɋ ȿ ɒ Ɉ Ʉ Ɍ Ⱥ Ʌ Ɉ ɇ Ⱥ ʋ__________
ɇȺ ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɊȿɆɈɇɌ__________________________________________________________________________________________________
(ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ) ___________________________________________________________________________________________
(ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ)
ɂɡɴɹɬ «____»________________20___ɝ. ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ_____________________________________________________________
Ɇɚɫɬɟɪ______________________________________________________________________
( ɮɚɦɢɥɢɹ, ɥɢɱɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ)
Ʌɂɇɂə ɈɌɊȿɁȺ
24
5
Мощность конфорок ЭКЧ-145 .............................................................1,0 кВт
3.4. КПД конфорок стола %, не менее .....................................................................62
Время разогрева конфорок до рабочей температуры, мин,
не более............................................................................................................... 5
3.5. Мощность верхнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт ...........................................0,8
Мощность верхнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт
(2-х конфорочная плита) ....................................................................................0,6
3.6. Мощность нижнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт ............................................1,2
Мощность нижнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт
(2-х конфорочная плита) ..................................................................................1,0
3.7. Расход электроэнергии, необходимый на разогрев жарочного
шкафа до 250°, кВтч/дм
3
......................................................................................0 , 7 8
3.8. Полезный объем жарочного шкафа, Дм
3
.......................................................50
Полезный объем жарочного шкафа, Дм
3
(2-х конфорочная плита) ....................................................................................30
3.9. Род тока ............................................................................................ переменный
3.10. Класс защиты от поражения электрическим током ............................ I
3.11. Номинальное напряжение, В ........................................................................ 2 2 0
3.12. Исполнение по степени защиты от влаги ........................................... обычное
3.13. Частота тока, Гц ............................................................................................... 5 0
3.14. Максимальная мощность плиты, кВт:
- 2 газовые горелки, 2 электроконфорки, жарочный шкаф ............................... .4,5
- 3 газовые горелки, 1 электроконфорка, жарочный шкаф ............................ 3,0
- 2 газовые горелки, 1 электроконфорка, жарочный шкаф ............................ 3,5
- 4 газовые горелки, жарочный шкаф….......................................................………2
- 2 газовые горелки, жарочный шкаф……...................................................……1,6
3.15. Габаритные размеры (4-х горелочных плит), мм
- высота (до верхней плоскости стола)…….......................................…850±5мм
- ширина (по кромкам боковых стенок)…..........................................…..500±5мм
- глубина (с учетом выступающих элементов) ..................................... 540±5мм
Габаритные размеры (2-х горелочных плит), мм
- высота (до верхней плоскости стола)….........................................……850±5мм
- ширина (по кромкам боковых стенок)…...........................................…..500±5мм
- глубина (с учетом выступающих элементов).........................................350±5мм
3.16. Масса плит (нетто), кг
- 2 газовые горелки, 2 электроконфорки, жарочный шкаф .............................33,5
- 3 газовые горелки, 1 электроконфорка, жарочный шкаф..............................34,5
- 2 газовые горелки, 1 электроконфорка, жарочный шкаф..............................33,5
- 4 газовые горелки, жарочный шкаф………..................................................…33,5
- 2 газовые горелки, жарочный шкаф………..................................................…28,4
3.17. Плиты (4-х горелочные) соответствует классу энергетической эффективности «С».
Потребление электроэнергии жарочным шкафом 1,18кВт/ч, (расход элек троэнергии опре-
делялся в испытательном центре электрооборудования (ИЦ ЭО) ФБУ «Ростовский ЦСМ».
ГОСТ Р МЭК 60350-2011. Протокол испытаний № 0015/5-44-14).
Плиты (2-х горелочные) соответствуют классу энергетической эффективности «С».
Потребление электроэнергии жарочным шкафом 0,94 кВт/ч (расход электроэнергии опре-
делялся в испытательном центре электрооборудования (ИЦ ЭО) ФБУ «Ростовский ЦСМ».
ГОСТ Р МЭК 60350-2011. Протокол испытаний №0322/160-44-15).
4. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Плита, шт. – 1;
2. Решетка стола профильная шт. – 1;
3. Амортизатор резиновый (для профильной решетки стола), шт. – 4;
4. Горелочная группа, к-т – 1;
5. Жаровня, шт. – 1;
6. Решетка жарочного шкафа шт. – 1;
7. Держатель тена, шт. – 1;
8. Опора ножки шт. – 4;
9. Руководство по эксплуатации, шт. –1;
10. Упаковка, шт. –1;
Комплектация соплами для сжиженного газа и маркировочной таб-
личкой, в которой указано на какой газ настроен прибор, осуществляется по требо-
ванию заказчика.
В зависимости от модели плиты, может быть другая комплектация.
6
5. УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
5.1 .Общий вид плиты с указанием основных частей показан на рис.1.
5.2. Так как плита газоэлектрическая стол плиты может иметь разное коли чество газо-
вых горелок и электроконфорок, в зависимости от модели плиты.
5.3. В средней части плиты расположен жарочный шкаф. Нагрев рабо чего простран-
ства жарочного шкафа осуществляется двумя трубчатыми электронагревателями, один из
которых, расположен в верхней части шкафа, второй – под днищем шкафа.
Жарочный шкаф имеет пять пар направляющих пазов, предназначенных для установки
на желаемом уровне жаровни или решетки.
Жаровня служит для сбора жира и сока, выделяющихся при приготовлении мясных
блюд на решетке, а также для приготовления мясных, рыбных, картофельных и овощных
блюд. Жаровня не предназначена для выпечки.
Решетка духовки используется как полка для установки форм для выпечки на различ-
ных уровнях. На ней можно непосредственно готовить мясо, птицу, шашлык и т.д.
Максимально допустимая нагрузка металлической решетки и жаровни-8 кг.
ВНИМАНИЕ! Доступные части жарочного шкафа могут нагреваться во время эксплуа-
тации. Не допускайте близко детей.
5.4 Регулирование мощности электронагревателей жарочного шкафа производится
ручкой переключателя мощности, которая расположена на панели управления плиты.
5.5. Сигнальная лампочка жарочного шкафа загорается при его включении на любую
ступень мощности.
5.6. Регулировка мощности электроконфорок осуществляется ручками переключате-
лей мощности, которые расположены на панели управления плиты.
5.7. Сигнальная лампочка конфорок загорается при их включении на любую ступень
мощности.
5.8. Освещение рабочего пространства жарочного шкафа осуществляется лампой,
установленной на корпусе каркаса плиты.
5.9. Дверца жарочного шкафа застеклена двойным термостойким стеклом, что по-
зволяет визуально контролировать приготовление пищи.
1 – рабочий стол
2 – горелки
3 – щиток
4 – панель управления
5 – дверца жарочного шкафа
6 – вспомогательный шкафчик
1
2
3
4
5
6
23
22
7
Положение горелок стола схематично изображено возле каждого крана.
Символы:
Кран закрыт
•
Максимальное пламя Малое пламя
Все краны имеют фиксированное положение «малое пламя».
6 . УСТАНОВКА, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1. Перед установкой необходимо проверить соответствие сопел применяемому
виду газа и в случае необходимости произвести их замену согласно таблицы 1.
6.2. Плиту следует устанавливать согласно указаниям «Правил безо-
пасности в газовом хозяйстве», утвержденным Госгортехнадзором России и Строитель-
ных Норм и Правил, утвержденным Госстроем на газоснабжение внутренних и наружных
устройств, в соответствии с «Правилами эксплуатации электроустановок потребителями»,
«Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителями».
6.3. Установка и настройка плиты производится только работниками газового хозяй-
ства или специалистами организации, имеющей лицензию на право установки и обслужива-
ния плит, в соответствии с «Правилами эксплуатации электроустановок потребителями»,
«Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителями».
6.4. Монтаж плит должен производиться после окончания строительных и отделочных
работ.
6.5. При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.
6.6.Плита должна отступать от поверхности стены сзади не менее чем на 200мм, с
левой и правой сторон – не менее 20 мм. Расстояние от поверхности решетки плиты до эле-
ментов кухонного оборудования, расположенных над плитой, должно быть не менее 0,85
мм.
Минимальное расстояние от стола до навесных шкафов сверху – 850 мм.
Минимальное расстояние от стола до вытяжки – 750 мм.
6.7. Плита предназначена для установки на полу. Установка плиты на подставку не
допускается.
6.8. Плита должна устанавливаться в помещении на расстоянии не менее 1,5 м от ме-
таллических раковин и труб, водопровода, отопления и канализации. Расстояния, которые
необходимо выдержать при установке плиты, показаны на рис. 2.
П12 подключении плиты, для создания герметичности следует между рампой и под-
водкой для газа установить паронитовую прокладку.
Подключение газа возможно с помощью как жесткой, так и гибкой подводки.
Жесткое подсоединение
- Перед подключением еще раз убедитесь, что давление газа в сети соответствует ука-
занному на табличке плиты.
Подсоединение плиты к газовому стояку или баллону следует проводить в соответ-
ствии с существующими стандартами.
- Жесткое подсоединение к газовому стояку (рис.3) производится с помощью переход-
ной муфты (в комплект поставки не входит).
Рис. 3
Рис. 4
8
Жесткое подсоединение может производиться при помощи угловых соединителей (в
комплект поставки не входят).
Рекомендуемые угловые соединители:
- с••"#$#••/* -./•)•2 GZ9;<»= 7>9;<»=
8 -.•/*$#• !•'•1•"$•2 >79;<»1 >79;<»=
8 -.•/•• -$#)•'•4/*$02 9;<» 9?9@?9<6
Гибкое подсоединение
A•"•••"#$•$## • .4(•)•2 •••# #/# B4//•$- • !•%•,*C .#B••.• D/4$.4 "•/&$• B0•* )0!•/8
$•$• ••./4•$• "•2••)-C,#% ) >4D•% '•.#•$• $•'%4•#)$0% "••-%•$•4% ) •B/4••# .4(••8
$4B&•$#+ # B•(•!4•$•••# 3'#•6 E56
A'# !•"•••"#$•$## !'#B•'4 • B4//•$- $••B1•"#%• !'#%•$+•* '•.-/+••' "4)/•$#+
.4(46
ВНИМАНИЕ! A7F AHIJHKIFLKLFF A7FMH7N O PNQH>HR JKSF PFMOFT SHOH8
A7H>HIUVFT WXNLPHT 3JSNXYL[T FXF > JSNXYLHR HAXKSOK F S6A65 JXKI\KS
A7FTKLUSY JAK]FNXYL\^ FQHXF7\^V\^ >JSN>O\6 >JSN>ON \JSNLN>XF>NKSJU
LN >L\S7FO>N7SF7LHT PNQHA7H>HIK AHJXK O7NLN6 A7F AHIJHKIFLKLFF A7F8
MH7N O PNQH>HR JKSF PFMOFT LKSHOHA7H>HIUVFT WXNLPHT 37KQFLH>[T5 A7F8
TKLKLFK JAK]FNXYLHR FQHXF7\^VKR >JSN>OF LK S7KM\KSJU6
ЗАПРЕЩАЕТСЯ AHIOX^_KLFK A7FMH7N O PNQH>HR JKSF 3MNXXHL\5 > JX\_NK
HSJ\SJS>FU \ AHS7KMFSKXU I>\`AHX^JLHR 7HQKSOF J QNQKTXU^VFT OHL8
SNOSHT6
P#B•#2 !'#•••"#$#••/*$02 D/4$.a •!•b#4/*$4+ #(•/#'-C,4+ )••4)•4 # '•.-/+••' "4)8
/•$#+ .4(4 ) ••%!/••• !•••4)•# $• )1•"+• # !'#•B'••4C••+ c•'•( ••'.•)-C •••*6
`4'4•••'#••#•# .#B••.• !'#•••"#$#••/*$•.• D/4$.4 "•/&$0 ••••)••••)•)4•* "•2••)-8
C,•%- ) >4D•% '•.#•$• (4••$•"4••/*••)-6 >0B'4$$02 D/4$. "•/&•$ #%••* "••-%•$•a -•48
(0)4C,#2 "4•- #(.•••)/•$#+a •'•• •/-&B0 # (4%•$06
A'# !•"•••"#$•$## "•/&$0 B0•* ••B/C"•$0 •/•"-C,#• •'•B•)4$#+:
8 W/4$. "•/&•$ B0•* "•••-!•$ "/+ ••%••'4 !• )••2 "/#$•6
8 W/4$. $• "•/&•$ !'•1•"#•* ) (•$• )0•••#1 ••%!•'4•-' # •4•4•*•+ (4,#•$•.• ••&-146
8 W/4$. $• "•/&•$ !•'•&#%4•*•+a •B'4(•)0)4•* !••/#a #%••* •#/*$0• #(.#B0 # #•!08
•0)4•* '4••+.#)4C,#• -•#/#+6
8 W/4$. $• "•/&•$ •4•4•*•+ !•")#&$01 •Bd••••) # !'•"%•••) • •••'0%# •'•%•4%#6
8 W/4$. "•/&•$ B0•* "/#$•2 $• %•$•• 9ae %••'46
8 K•/# D/4$. #%••• !•)'•&"•$#+a •$ "•/&•$ (4%•$+•*•+ b•/#••%a '•%•$• $•"•!-••#%6
Помните!
Q4!'•,•$• !'•)•'+•* .•'%••#c$•••* •••"#$•$#+ # #••4•* -••c•# .4(4 • !•%•,*C •!#8
c•• # "'-.•.• •••'0••.• •.$+6
A••/• -••4$•)•# !/#•0a •B+(4••/*$• !'•)•'*•• !•/•&•$#• .#B••.• D/4$.4 !•")•"4
.4(4 # D$-'4 !#•4$#+ 3'#•6 e56 H$# $• "•/&$0 !'•1•"#•* ) (•$• .•'+c•.• )•("-14 "0%•1•"4
# •4•4•*•+ (4"$•2 •••$•# !/#•0a •4• •4• )• )'•%+ '4B••0 "-1•)•# •4% )•($#•4•• B•/*D4+
••%!•'4•-'4a ••••'4+ %•&•• #1 !•)'•"#•*6
7#•6 e
Q4!'•,4•••+ !•"•/Cc4•* !'#B•' • .4(•)•2 •••# !'# $•••••)••••)## !4'4%••'•) !'#B•'4 #
f/•••'#c••••2 •••#6
A'#B•' !•"•/Cc4•••+ • •••# <<?8<@? > 3e?Pb56
>#/•4 # ••••)•2 D$-' !••/• -••4$•)•# "•/&$0 B0•* "•••-!$0 "/+ •B••!•c•$#+ )•(%•&8
$•••# •••/Cc•$#+ # $• "•/&$0 !•")•'.4•*•+ $4.'•)-6 H••/Cc•$#• •4•&• %•&•• ••-,•••8
)/+•*•+ • !•%•,*C )••'••$$•.• ) ••4b#•$4'$-C !'•)•"•- )0•/Cc4••/+a ) ••••)••••)## •
!'4)#/4%# !• f/•••'•••1$#c••••%- %•$•4&-6
L• "•!-••4•••+ '4(%•,4•* !'#B•' •4•a c••B0 '•(•••4 $41•"#/4•* $4" '4B•c•2 (•$•26
A•'•" !•"•/Cc•$#•% %4•••' •B+(4$ )#(-4/*$• !'•)•'#•*:
8 $4/#c#• ")-1!•/C•$•2 '•(•••# • (4(•%/+C,#% ••$•4•••%=
8 -••4$•)•- '-c•• -!'4)/•$#+ •••/4 ) $-/•)•% !•/•&•$##=
8 !•/-c#•* •• !••'•B#••/+ !•"•)•'&"•$#• 3!•"!#•* ) •4/•$• -••4$•)•#5 ••••)••••)#+ !4'48
%••'•) !'#B•'4 # f/•••'#c••••2 •••# 3$4!'+&•$#•a "•!-••#%02 •••a (4(•%/•$#•56
21
g
!;!
P•'•" J•')#•$02 b•$•' N"'•• ••/•h•$ i8mjkl
ne6 J68 A•••'B-'.
HHH «M4/•#2••4+
.4(•)4+ ••%!4$#+»
3A'•%.4(•••'•25
9o<?9oa .6 J68 A•••'B-'.
-/6 A'•h6 O4c4/•)4a "6 @
3n9<5@<98?o8?o
pqvrs i8mjkl: tkpkujr
vyjupj8wixvkzi6x{ jlu|j}6x{
n~6 J%•/•$•• HHH «AA PXNRJ»
<9E?<e
.6 J%•/•$••
-/6L•'%4$"##8L•%4$
"6 @e
3En9<5~<8<o8€o
|ljkw8x{sktryjtqi‚6x{
|ljkw8wixvkziryjtqi‚6x{
n€6
N?
7 O'0%
J#%h•'•!•/*
HHH
«O'0%••!/•••')#•»
<oe?<9
-/6 J•)4•••!•/*••4+
"6 eo >
3o€n5€98@@8@E€
wƒkxkq„t„vr
pxkmuiƒl„wixvkw6z„m
nn6 J•c# FA S•4c•$•• I6N6 @eE?~n -/6 I•$••4+ e? N 3n~<5<ee8?98?n qilrw„z…k6z„m
no6
J•4)'•!•/*••#2
•82a .6 K•••$•-•#
NJ] «7•%O••»
FA _•'•4••)4 F6J6
@e€~??
-/6 A•')•%42••4+ "6 o~
3onn599e8€o8<? †im8p„ursp6x{
o?6
J•4)'•!•/*••#2
•82a .6 A+•#.•'••
FA H••'•-D•• X6>6
!•c•6 @e€e?@a
.6A+•#.•'••a 4;+ ~<6
3n€o@@598o~8~€a
98o~8~n
'4B••4••
pju‡ lkƒƒ„vjn€rmjkl6x{
„wux„yw…p„rxjmslix6x{
o96
J0('4$*
J4%4'••4+
•B/4••*
HNH 74"-.4 EE~??9 -/6 A•B•"0 "6 9~
3nE~E5@@8<@8~E
ˆon8E?8o<ˆ @@89€8~<
xjqy|juvrlkwu6x{
o<6 J-'.-• FA A•/-•4'•) K6>
~<nE<~ .6 J-'.-• -/6
7••!-B/#•# €n N
3@E~<5~~8€?8€o=
~n8@@8e?
o@6 J-1-% FA I&.4'•4)4 Q6N I(#"(4'#+ 98•-!6 I6 e 39?ooeEE5<~89€8~€ '4B••4••
oE6 J0••0)•4' HHH I•%•••1$#•4
9~€??? -/6 A•')•%42••4+
"6 €n •h6E~
3n<9<5e€89?89<=
e€89?8<@
jxi|k„t99ryjtqi‚6x{
oe6
N7 O'0%
J#%h•'•!•/*
HHH «>#••/8
S•/•%#'
<oe?EE -/6 O•%4/* U•-B
"6 €€
@n?~<5~o8?€8€n=
~@8?n8n~
uilimkx8wixvkzir{px6tiu
o~6 S4%B•)
HHH SS] «N•/4$•
J•')#•»
@o<??? -/6 T••••)••4+
"6 <@ N
3E€e<5€98o989o=
€98eo8oE
‰ultuwixvkwrmjkl6x{
o€6
S4.4$'•.
7••••)••4+ •B/
HHH 7•••P4(J•')#•
\/6 I(•'&#$•••.• "6
9EE «M»
3n~@E5@~8@e8@e .4(•)0• x|jwwrmjkl6x{
on6 S•/*+••#
HHH»>•/.4 S•1$#•4
Š»
EEe?9? -/6 T#'4 "6 En 3nEn<5~9~8e~E non€n9ne<eEryjtqi‚6x{
oo6 S)•'*
HHH J] >•••48
J•')#•
9€???n -/6 9e /•• H••+B'+
"6 9<
3En<<5@<8E98?€ wixvkwr‹iwuj~o6x{
9??6 S•B•/*•• FA HB-1•)4 H6L
~<~9e? SC%•$••4+ •B/6
%#•6 €82 "6 @ •)6<E
3o<<5E€@8€<8E<=
o<<8E€98<€8@9
„„tkp€~rmjkl6x{=
<9Ee€9rmjkl6x{
9?96 S•%••
HHH «Œ/#•
J•')#•»
~@Ee99a .6S•%••a
•6I(•'&#$•••• -/6 X••$4+
9oM h64 ~@E?ee.
3@n<<5<e8@<89<a
<98?E8n?
wixvkzi8€?rmjkl6x{
9?<6 S-/4 HHH Œ••!•'• –S» @???@E -/6 >•'••4•)4 9n
3En€<5@~89o89€=
@~8~E8oE
Žpwƒixu8urmjkl6x{
9?@6 S-/4
HHH
«S•!/•••')#•»
@?????a
-/6 HB•'•$$4+a @€
3En€<5€?8?989<
‘6 €?8??8€?
'4B••4•• wviujuiƒl„rsp6x{
9?E6 SC%•$*
HHH
«SC%•$*.4(••')#•»
~<e??9 -/6 A'•//••4'••4+
99~;9
3@Ee<5en8?<899
9?e6 SC%•$* HHH NS8J•')#•
~<e?En -/6 M4'4B#$••4+
E9 ••'<
3o?EE5o?<?eo=
o?<?@o
jwzruy{mitq„m6x{6
‰uo?<?@or|mjkl6x{
9?~6 SC%•$*6
FA J•'•B'+••)4
U6 J
~<e?@9 -/6 >4•-•#$4 ee
3@Ee<5oo8Eo8?o=
E€8@e8~o
y’qw“
”„m8xim„tuj8€<r
yjtqi‚6x{
9?€6 \/*+$•)••
HHH
«J•)'•%•$$02
••')#•»
E@<?@9 -/6 T••4//#•••)
"6 9~;€
3nE<<5€@8<o89o=
€@8EE8<<
m„qwixvkzirmjkl6x{
9?n6 \h4 HHH «J] 7•.#•$»
C'6 4"'•• Ee??€~ \h4
-/6 O•%-$#••#c•••4+ "6 <@
A•c••)02 Ee??e< \h4 -/6
N••4••)4 "6 €@
3@E€5<e98€o8€o=
<e989@8<€
$•)02
„xqixwrxi|k„t8{•j6x{
‡ tjtzirxi|k„t8{•j6x{
9?o6 \/4$8\"f HHH «JS J•')#•»
~€??Ee !'6
N)••%•B#/#•••) e
3@?9<5<o€€oo
u„wrwljvkj8uiz…6x{
—x„w…iv6‰rwljvkj8uiz…6x{
99?6
_•B•••4'0
_-)4D••4+ 7••!6
HHH
«PO S•'%•••1$#•4»
E<n?<? .6 _•B•••4'0 -/6
A••'•)4a ~ ••'••$#• <
3n@e<5 ~<8?€8?€ e€8@<8EE=
e€8@E8EE
'4B••4•• kwz8mjtj|ixryjtqi‚6x{
9996 _•'•!•)•b FA O-/#••) I6>
9~<~99 !'6 J•'•#••/•2
<n N
3n<?<5<<o8<?~ $•)02 kt•„rjuwp6ƒx„
99<6 _•/+B#$••
HHH
7J]»A•"•B-•»
EeE?<9 -/6 >•'•D#/•)4
e€>
n3@e95<<e89@89@=
<@~89<8E?
$•)02
ƒ„qis{wrmjkl6x{
ƒ„qis{wawixvkwrmjkl6x{
99@6 `4B4'•)••
HHH >#'.•
3J] f•4/•$ I>
~n??e9 7••••••)•••.•
<?;9
3E<9<5€no8o~o=
eE8??8EE=
<e8@?8~~
”kxizu„xriujl„tqv6z„m
99E6 U'••/4)/* HHH h#'%4 «SN\»
9e??@? T••••)••#2
!'••!••• "6 99e
3Ene<5 <nn ??9a <nn ??<
3"•B6 99E5 K/•$4
'4B••4••
mjtj|ix€ruj{yjx6x{
wixvkziruj{yjx6x{
99e6 U'••/4)/* FA Œ••' L6^
9e??Ee.6 U'••/4)/*
X•$#$.'4"••#2 !'••!•••
e< >
3Ene<5<n@8@?? <nE8E??
ƒxkimpjryjx8wixvkwx6x{
wvkwu{t„vj8„vryjx8
wixvkwi6x{
20
•
п/п
Город Сервисный центр Адрес телефон e-mail
56. Москва
ООО «ЗВИ -
Сервис»
Дубининская д.69 кв.30
(499)235-38-16 $235-88-78$
235-87-52
Электроплиты
57.
Московская обл.
Люберцы
ООО
«Электротехника»
Ул. Электрофикация
д.3 оф.12
(495)77-88-626 [email protected]
58.
Мурманская обл
Мончегорск
ИП Кутузов С.В
184511 проспект
Метоллургов 68 кв.16
59.
Московская обл.
Химки
ООО «Группа
Центросервис»
ул. Кудрявцева, 1
(495) 572-70-71
572-70-66
работает [email protected]
60.
Республика
Беларусь Минск
УП
«Рембытэлектро»
ул. Чкалова 30-64
(375)17-224-64-67;
(375) 29-654-00-55
61.
Набережные
Челны
ООО Комплексные
Системы Плюс
423823 ул. Шамиля
Усманова 91/41-63
(8552)35-90-02;
35-90-42
новый [email protected]
62. Новокузнецк ООО МВ- Сервис
654007 пр.
Кузнецкстроевский д. 44
(3843)46-94-00;
53-83-05
63. Нижний Новгород ИП Корытина М.В
603087 ул. Казанское
шоссе д.16 кв.52
(831)416-31-51;
41-63-141
Новый [email protected].ru
64. Новосибирск ООО «Лиско-центр»
630108 ул. Станционная
28/3
(383)286-62-35;
352-20-99
новый [email protected]
65. Оренбург ООО «Лик-Сервис»
460006 ул. Невельская
8 А
(3532)57-24-91;
57-24-94
66. ОРСК ИП Бердиков В.В
462433 Оренбурская
область ул. Батумская,
д 25
8 (3537) 372-383
Айс Сервис
67. Орел ИП Кожухова В.П 302030 ул. Мира 3
(4862)43-67-65;
43-67-64
68. Омск
ООО «Бытовая
техника»
ул. Иртышская
Набережная, 12почт
адрес 644076 пр.
Космический 99/2
(3812) 30-80-01
69. Пенза
ООО «Орбита-
Сервис"
440061, Пенза ,ул.
Мирская 17
(8412) 42-27-26;
39-20-44
70. Петрозаводск
ООО АС Пионер
Сервис
185035, Республика
Карелия, ул. Анохина,
д.18, корпус «В»
(8142)59-20-45
Гаврилова Лариса
Николаевна <gavrilova@
pioneer-service.ru>
73.
Пермский край
Березники
74. Псков ООО «СТ-Сервис» 180019 ул. Труда д. 58 (8112) 577-290 minimax@pskov.ru
75. Псков
ООО «Ремонт и
сервис»
180006 ул. Труда д. 11
(8112)75-45-90;
53-8650; 53-86-30
электро servic22@yahdex,ru
76. Ростов- на-Дону
ЗАО «Лебединский
ТД»
344093 г.Ростов-на-Дону
ул Днепровская, 50 в
(863)258-73-02
252-16-89
работает [email protected]
77. Ростов-на Дону ООО «Мастер»
344065 ул. 50-лет
Ростсельмаша 1/5 оф. 55
(863)2192124
800 100 5152
78. Самара
ООО
Универсалпроект
443080 ул.
Революционная 70
((846) 229-73-78;
229-78-74
новый
<univer_servis@
samtelecom.ru>
79. Самара
ООО ТТЦ
«Солитон»
443022 ул. Кабельная 4
(846)276-99-79
;276-99-29;
276-99-39
новый [email protected]
80. Саратов
ООО Транссервис-
Саратов
410065 г. Саратов ул. 3-я
Дачная ост. Торговый дом
ТЦ-Повожье
(8452)52-84-58,
52-84-72,
52-84-73
81. Ставрополь
ООО «Техно-
Сервис»
355035 ул. 7-я
Промышленая 6
(8652)393030 [email protected]
82. Ставрополь ИП Селезнев В.С.
355000 Ставропольский
край ул. 50 летВЛКСМ д.
109 офис 312
83. С-Петербург
ООО «Инарис-
Сервис»
194017 ул. Дрезденская
д.4 корпус.1
(812)554-38-36
84. С.- Петербург
ООО
«Электротехника»
Пос. Металлострой
ул.Дорога на Метолосирой
д.5А
(812)464-52-32
;970-18-06
9
После чего получить подпись потребителя в талоне установки о выполнении указанных в
нем требований.
В случае, если потребитель не может подтвердить соответствие параметров прибора и
электрической сети, ему необходимо обратиться в ЖЭК для подтверждения и доработок
при необходимости.
ВНИМАНИЕ! ПРИБОР ВЫПОЛНЕН ПО I КЛАССУ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ И ДОЛЖЕН
ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К ДВУХПОЛЮСНОЙ РОЗЕТКЕ С ЗАЗЕМЛЯЮЩИМ КОНТАКТОМ!
После подсоединения проверьте работу горелок. Пламя горелок должно быть ровным, без
проскоков и отрывов.
Сборка компенсационных опор
Установить капроновые опоры в отверстия передней и задней стенки плиты (рис. 6)
Сборка регулируемых ножек
Установить регулируемые ножки в кронштейны, расположенные в нижней части плиты. Вра-
щением опор добиться горизонтального положения плиты (рис. 7). Для удоб ства вращения
чуть приподнимите край плиты со стороны регулировки.
Установить плиту на предназначенное место.
Перед первым включением плиты НЕОБХОДИМО:
- удалить консервационную смазку с конфорок и решетки;
- эмалированные поверхности и стенки жарочного шкафа протереть мягкой губкой,
смоченной в мыльном растворе, после чего протереть насухо;
- произвести просушку конфорок (без установки посуды) и незагружен ного жарочного
шкафа с открытой дверцей для удаления остатков влаги, смазки. Конфорки и жарочный
шкаф прогреть в течение часа на минимальной мощности (если на вашей плите установ-
лены конфорки с антикоррозионным покрытием, то с целью повышения стойкости данного
покрытия необходимо после прогрева конфорок в течение часа на первой ступени переклю-
чателя мощности, дополнительно прогреть конфорки на максимальной ступени мощности в
течение 5-6 минут без установки посуды.
При нагревании ЭКЧ возможно появление специфического запаха и дыма.
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1. Прежде чем, включить плиту в сеть, проверьте, чтобы ручки переключателей мощ-
ности были установлены в положение «О» на панели управления плиты.
7.2. Для включения (электроконфорок стола, жарочного шкафа) необходимо руч-
ку переключателей установить в положение, соответствующее требуемой мощности.
7.3. Вращение ручек переключателей электроконфорок и жарочного шкафа, круговое;
но для увеличения срока службы переключателей, включе ние рекомендуется производить
вращением ручек против часовой стрелки.
7.4. Чтобы разжечь горелку стола, следует:
зажечь спичку, нажать и провернуть ручку крана против хода часовой стрелки до совме-
щения метки со знаком на панели, означающем, что кран открыт максимально; зажечь газ.
7.5. Чтобы разжечь горелку стола с электророзжигом, следует:
- нажать и повернуть ручку крана, без промедления нажать и отпустить кнопку электро-
розжига. При этом между всеми разрядниками и горелками про скакивает искра. Разжигается
горелка, на которую подается газ. Если газ не за горелся, необходимо повторно нажать и
отпустить кнопку.
Когда в сети большое давление, горелка зажигается легче при меньшей подаче газа (поло-
жение ручки между максимальным и малым пламенем).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: Не рекомендуется включать электророзжиг при снятой хотя бы од-
ной горелке. Это может привести к преждевременному его износу.
1 - капроновая опора
2- стенка плиты
3 - транспотрный болт
Рис. 6 Рис. 7
10
ɋȼɂȾȿɌȿɅɖɋɌȼɈɈɉɊɈȾȺɀȿ
ɉɥɢɬɚ ɩɪɨɞɚɧɚ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨ
ɉɪɨɞɚɜɟɰ
ɞɚɬɚ ɩɨɞɩɢɫɶ ɢ ɲɬɚɦɩ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ
ɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɦ
ɌȺɅɈɇ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ
ɉɥɢɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ
ɭɥ ɞɨɦ ʋ ɤɜ
ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɦɟɯɚɧɢɤɨɦ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
Ɇɟɯɚɧɢɤ
ɩɨɞɩɢɫɶ ɞɚɬɚ
ɉɥɢɬɚ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɚ ɢ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɚ ɋ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ
ȼɥɚɞɟɥɟɰ
ɩɨɞɩɢɫɶ ɞɚɬɚ
Рис. 8
Подсветка жарочного шкафа
Включение и выключение лампы жарочного шкафа осуществляется кнопкой под-
светки, расположенной на панели управления (некоторые модели плит). Если плита
снабжена лампой освещения без выключателя (при комплектации плиты подсветкой),
поэтому прежде, чем производить замену лампы, убеди тесь, что плита выключена, чтобы
избежать опасности поражения электрическим током.
Для замены лампы освещения, необходимо:
- отключить плиту от сети;
- открыть дверцу жарочного шкафа (жарочный шкаф должен быть холодным);
- отвернуть стеклянный колпачок лампы подсветки, расположенный в верхнем левом углу
жарочного шкафа (вращением против часовой стрелки);
- выкрутить сгоревшую лампу и заменить ее новой (мощность лампы 15Вт);
- подключить плиту к сети.
Хозшкафчик
В нижней части плиты расположен шкафчик (Рис. 8), предна-
значенный для хранения кухонной посуды и принадлежностей.
Чтобы открыть дверцу, ее нужно приподнять вверх и наклонить
на себя.
8. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
Для снижения расхода электроэнергии, ускорения приготовления пищи, и увеличения
срока службы конфорок необходимо: пользоваться кухонной посудой, имеющей плоское,
толстое и ровное дно (допустимая выпуклость или вогнутость дна посуды не более 1мм),
диаметром равным диаметру конфорки или на 5-1 Омм больше.
По использованию электроконфорок стола
- Никогда не оставляете электроконфорку включенной без посуды.
- Не допускайте переливания жидкости на конфорку.
- Не ставьте мокрую посуду на раскаленную конфорку.
- Не допускайте резкого охлаждения горячих конфорок.
- Не используйте для чистки конфорки острые предметы: такие как нож, проволочная
щетка и т.п., которые могут повредить покрытия конфорки.
- При продолжительном перерыве в эксплуатации, конфорки следует держать сухи-
ми или слегка промасленными.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- Ставить на электроконфорки посуду массой, превышающей 20 кг.
- Проверять нагрев электроконфорок прикосновением руки.
- Эксплуатация конфорок при появлении трещин на конфорке.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ коррозии конфорок следует пользоваться посудой с сухим дном.
БЕРЕГИТЕ конфорки от резкой смены температуры.
По использованию горелок стола
- Размеры посуды (см. табл.3) и режим работы горелок нужно выбирать таким обра-
зом, чтобы пламя не выходило за края и не «лизало» боковые стенки;
- Не рекомендуется использовать посуду с выпуклым или вогнутым дном;
- Пользуйтесь посудой с крышками - это значительно сократит время приготовления;
- Доведя жидкость до кипения, установите такой минимальный режим, при котором
не придется снимать или сдвигать крышку.
Таблица 2
Газовая горелка Нормальной мощности Повышенной мощности
Диаметр кастрюли, (мм) 200-240 220-260
По приготовлению пирогов
- Из-за инертности разогрева трубчатых электронагревателей, разогрев жарочного
шкафа перед выпечкой мучных изделий рекомендуется начинать на максимальной мощ-
ности.
- При выпечке не рекомендуется часто открывать дверцу жарочного шкафа. Если в про-
цессе выпечки передняя или задняя части выпекаемого изделия зарумяниваются сильнее,
то через некоторое время можно развернуть противень на 180°. Для равномерного зару-
мянивания верха и низа выпечки в электроплите предусмотрено раздельное включение
верхнего и нижнего тенов:
- положение «О» – тены выключены;
- положение «100 ± 20°С» (слабый нагрев);
- положение «170 ± 20°С» (режим верхнего тена);
- положение «200 ± 20°С» (режим нижнего тена);
19
№ п/п Город Сервисный центр Адрес телефон e-mail
26.
Дзержинск
Нижегородская
область
ООО «АССЦ Радуга»
606024
ул. Чапаева д. 69/2
(8313)28-31-45
21-07-78
27.
Йошкар-Ола
Р. Марий-Эл
ИП Наумов А.А.
424007
ул. Строителей 54 а
(8362)660-661;
78-04-04;91-41-41
28.
Йошкар-Ола
Р. Марий-Эл
ИП Бешкорева С.В
424006
ул. Советская 173
(8362)45-73-68;
41-77-43
29. Екатеринбург ИП Мизякин В.Ю
620039 Б.
Культуры 25-211
(343)219-25-22;
(952)147-93-22;
(902)874-64
30. Ижевск ООО «Радуга»
426000 ю.а г. Ижевск
ул. Пушкинская д.130
ф.а Горького д. 162
(3412)411-920;
411-952;
31. Иркутск
ИП Егорова А.С
(Альфа-Сервис)
664007 Иркутск пер.
Мопра 1 А 664074,
Иркутск, а/я 103
Второй с СЦ664022, г.
Иркутск, ул. Трилиссера
8/2 ( ЖК Центральный
Парк) , тел 222-699
(3952)799150;
97-03-94,
тел 222-699
электро
anastasyaegorova@
mail.ru
32. Калининград
ООО
«РемТехСервис»
236011
ул. Судостроительная 75
(4012) 303829,
моб. +79211031223
33. Калуга
ООО «Техногаз
Центр Плюс»
248000
ул. Декабристов д. 15
34. Казань
ООО
ТехноВидиоСервис»
35.
Караганда РБ
Казахстан
36. Кемерово ООО Мастер СИТИ 650003 пр. Химиков д. 23
(3842)510-810;
73-30-96; 951-615-77-48
Master [email protected]
37. Киров
ВГК-сервис
(«Вятка-Евро-Газ»)
610035, г. Киров ул.
Производственная 27 д
38. Кострома
ООО Экспрес-
Мастер»
156013 Ул.Калиновская 56 (4942)45-56-03
39.
Комсомольск-на-
Амуре
ИП Копцева В.Н.
Пр-т Первостроителей
20-100
(4217) 27-25-24 [email protected]
40.
Комсомольск-на-
Амуре
ИП Маликов Р.В 681007 пр. победы 44
(4217)32-65-37;
(924)227-09-08
41. Кемерово ООО Мастер Сити 650003 пр. Химикрв д. 23
(3842)510-810;
733-096;
(951)615-77-48
Master city [email protected]
42. Краснодар ООО «Фотон» 350000 ул. Калинина 289
(861)255-46-72;
255-20-06
электро [email protected]
43.
Краснодар (Анапа,
Новоросийск,
Геленджик)
ООО
«ЮгПрофСервис»
350075 ул. Волжская /
Новосибирская 40/68
(861) 277-36-68,
тел. 918-996-04-93
Худалеева Елена
44. Краснодар ИП Бабаков А.А 350072 ул. Белозерная 1/1
(918)1020010
(961)50-19-222
45.
Краснодарский край
г. Туапсе
ООО «Планар»
352800 г. Туапсе Софьи
Перовской д. 8
(86167)22336
46. Красноярск
ИП Каширин В.В
(Каширин)
47. Курган
ООО «Заурал
Монтаж Сервис»
48. Курск ИП Аглямова О.В
305044 г. Курск ул.
Ухтомского д. 2 а кВ.63
49. Липецк
АСЦ «Конфорт и
безопасность»
399148 Липецкая область
с. Панино ул. Садовая д.50
(951)307-33-39 [email protected]
50. Магнитогорск ИП Дегтярский К.Д. ул. Киевская 45 (3519)43-80-15
general@remtehservis-
mgn.ru
52. Москва ООО «Люксория»
ул.Армавирская
д. 23/18 пом 5
(499) 608-05-37;
746-52-73;
8(926)673-29-49
работает [email protected]
53. Москва
ЗАО «Сервис Центр
Бытовой Техники»
ул. Кантемировская, 20
кор. 1
(495) 323-79-00 работает scbt1@ yandex.ru
54. Мурманск
ООО АЦ Пионер-
Сервис»
183038 ул. Смайловой
д. 3
(8152)43-11-22
akishina@pioneer-
service.ru
55. Мурманск ООО «Газсервис»
183038 ул. Октябрьская
дом. 23А
(8152)42-87-80 ;42-32-84 [email protected]
18
ПЕРЕЧЕНЬ РЕГИОНАЛЬНЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
По вопросам гарантийного и послегарантийного обслуживания и ремонта
просим обращаться в региональные сервисные службы
№ п/п Город Сервисный центр Адрес телефон e-mail
Абакан ИП Козлов А.В
655016 пр. Дружбы
Народов 29
83902359703;
89632015312
1. Алматы
ТОО «Компания
Гарант Сервис
Центр»
050026, Казахстан,
г. Алматы,
ул. Макатаева уг.
ул. Баишева 33/2
(8107727)397-43-25;
397-44-25
3.
Анапа (Геленджик,
Новороссийск)
ИП Фараносова А.Ю Ул. Остромского 55 пом. 1 (903)4488668
4. Архангельск
OOO "Apxceрвис -
центор"
163046
yл. Bocкресенская. 85
(81826) 61866,
661910
alesya @arV.hsvc.ru
5. Ахтубинск ИП Купчинский А.А
416502
ул. Гоголя 2 Б
поч. Мкр. Милиораторов
д. 15
(85141)3-61-25 [email protected]
7. Астрахань
ООО «Сервисная
компания Элком»
414040
ул. Савушкина 51 А
(8512)54-11-01;
63-27-27
8. Балаково ИП Барышников Е.В
413853 Саратовская
область ул. Чапаева 159 а
((8453)44-10-15
9. Белгород ИП Богушева Е.И 308015 ул. Сумская д. 22
(4722)22-96-47 300-722
Г. Старый Оскол
(4725)426-052
10. Братск ИП Швецова Ю.В
665729 Иркутская обл.
ул. Пионерская 23/40
(3953) 45-99-07;
45-98-96
электро [email protected]
11. Барнаул
ООО «Альфа-
сервис»
12. Брянск
ИП Герасимова Н.И.
( «Современный
дом»)
241050 г. Брянск,
проспект Станке-
Димитрова 72
(4832) 58-01-01,
58-00-03
работает [email protected]
14. Владикавказ
ИП Фараносова
А.Ю.
362027
Пер. Транспортный 4
офис 10
(918)822-09-56
15. Владимир ООО «Аванпост»
600000,
ул. Б. Московская 67
(4922)32-22-10 [email protected]
16. Владимир ООО Рост-Сервис
600031
ул. Юбилейная д. 60
(4922)30-50-55;
21-44-24
17. Вологда ООО Снабторг
160000 г. Вологда
Советский проспект д.
4 а/я 289
(8172)75-15-66
Новый по
газовым
плитам
Ustuggaz-vologda-evv@
mail.ru
19. Волгоград ИП Пучков С.Д 400117 ул. Землячки 29
(8442)98-15-93;
98-54-96;
98-01-48(909)394-68-15
20. Волгоград ИП Никитин Ю.Т.
400105
ул. Таращанцев 17
(8442)98-15-93;
(927)066-92-61
21. Воронеж ООО «Атомприбор»
394005 ул. Владимира
Невского д. 19 а кв. 213
(4732)20-59-47 [email protected]
22. Воронеж
ООО
«Технопромсервис»
Проспект труда 91
(473)2463179;
2502279
23.
Воронежская
область г. Россошь
ООО «Региональная
сервисная компания)
396658
пр-кт Труда 12 кв. 48
(4739)63-02-52 [email protected]
24. Димитровград ИП Федотов С.А.
433505
ул. Октябырьская д. 63
(84235)2-86-59;
9-14-64
новый
[email protected]$ sergjfedoto
@yandex.ru
25.
Дзержинск
Нижегородская
область
ИП Татанаев И.В
ул. Галкина д.2/38 кв.91
П/а 606008
ул. Парковая аллея д.6А
(8313)23-13-75;
24-41-21
11
- положение «280 ± 20°С» (обычный нагрев).
Температура в жарочном шкафе регулируется ручкой переключателя, расположенной
на панели управления.
9. УХОД ЗА ПЛИТОЙ
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД МЫТЬЕМ ПЛИТЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧИТЕ ЕЕ ОТ ЭЛЕК-
ТРОСЕТИ.
- Эмалированные, стеклянные, пластмассовые поверхности плиты следует мыть
мыльной водой и протирать сухой, мягкой тканью.
- В процессе работы плиты следите за тем, чтобы рабочая поверхность конфорок не
загрязнялась.
- Крышки горелок и решетку стола можно аккуратно почистить метал лической мочал-
кой или тряпкой с мелким абразивным чистящим порошком. Газовые каналы горелок удобно
чистить жесткой щеткой, после чего их нужно промыть и хорошо высушить.
- Пятна от пищи необходимо удалять до высыхания.
- Когда моете жарочный шкаф, будьте аккуратны – не повредите резиновый профиль.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- применять для чистки порошки абразивного действия;
- использовать жесткие абразивные очистители или жесткие металли ческие скребки
для чистки стекла дверцы жарочного шкафа, так как они могут поцарапать поверхность,
которая в результате может разбиться на осколки;
- использовать паровую чистку для плит;
НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания воды, влаги внутрь плиты.
НЕ СЛЕДУЕТ оставлять на эмалированной поверхности кислотосодержащие жидко-
сти (лимонный сок, уксус и т.д.).
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание газового оборудования жилых домов и обще ственных зда-
ний осуществляется в соответствии с требованиями Положения о техническом обслужива-
нии газового оборудования в жилых домах и обще ственных зданиях.
- Проверка на герметичность газового оборудования жилых и обществен-
ных зданий, проводится в сроки, определяемые предприятиями газового хозяйства.
- По истечении установленного изготовителем срока службы газоиспользующего обо-
рудования о техническом обслуживании газового оборудования в жилых домах и обще-
ственных зданиях.
- Проверка на герметичность газового оборудования жилых и общественных зданий,
проводится в сроки, определяемые предприятиями газового хозяйства.
- По истечении установленного изготовителем срока службы газоиспользующего обо-
рудования техническое обслуживание этого оборудования (в пери од до его замены) должно
производиться не реже одного раза в год в жилых зданиях и не реже одного раза в шесть
месяцев в общественных зданиях (по мещениях).
- Первое техническое обслуживание ВДГО планируется не ранее шести месяцев по-
сле окончания гарантийного срока плиты.
- Поставка требуемых запасных частей после окончания гарантийного срока плиты за
счет средств завода изготовителя не производится.
- Периодичность технического обслуживания ВДГО в жилых домах и об щественных
зданиях устанавливается предприятиями газового хозяйства и потребителем газа с учетом
технического состояния ВДГО и конкретных усло вий эксплуатации.
- Выявленные дефекты и неисправности плиты в сроки между техниче ским обслу-
живанием устраняются газовыми службами по заявкам абонентов. Перед вводом прибора
в эксплуатацию, с потребителями газа проводится ин структаж по правилам безопасности
пользования газом и эксплуатации при боров. Потребители газа должны быть предупреж-
дены о необходимости своевременно сообщать, об обнаруженных неисправностях плиты в
эксплуа тационные службы газового хозяйства.
Отключение и включение плиты после устранения неисправности должны быть оформ-
лены актом.
Работы, выполняемые при техническом обслуживании газовой плиты:
1. Проверить нормативные размеры.
2. Проверить герметичность соединений.
3. Проверить работоспособность и герметичность кранов.
12
4. Проверить соответствие диаметра сопел виду и давлению газа.
5. Провести регулировку горения газовых горелок.
6. Проверить, визуально по виду пламени - процесс сжигания газа (отсутствие
желтых языков) и устойчивость пламени
7. При необходимости провести профилактические работы (прочис тить сопла,
газовые каналы горелок).
8. Проверить состояние гибкого шланга подвода газа (не реже одного раза в
полгода).
9. Провести инструктаж абонента.
- Техническое обслуживание, наладка, замена сопел при переводе плиты на другой вид
газа плиты проводится работниками предприятий газового хозяйства.
- Владельцу плиты ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно подключать плиту к газовой и
электрической сети, баллону, производить замену сопел, а также производить любые виды
ее ремонта и смазки.
- Трущиеся поверхности крана периодически один раз в три года подлежат смазке
согласно таблице 4.
Таблица 3
Наименование
сборочной единицы
Наименование
марки ГСМ
Масса ГСМ
(Ф.)
Способ нанесения
Номера позиций
заправки смазки на
схеме
Кран
Основная ЛЗ ГАЗ
41 ТУ 38
101644-76 Дублир.
герме- тон (ПНП)
0,00002
Смазку наносить
шпателем один раз в
три года
Поверхность про бивки,
стержень, фланец
(трущиеся поверхности)
коль цо уплотнитель
11. ХРАНЕНИЕ И ПЕРЕВОЗКА
- До установки плиты у потребителя она должна храниться в заводской упаковке, в
отапливаемом и вентилируемом помещении при температуре воздуха от +5°С до +40°С,
относительной влажности воздуха не более 80%, и отсутствии в воздухе кислотных и других
паров, вредно действующих на материалы плиты.
- Транспортирование должно производиться только в вертикальном положении в за-
водской упаковке с предохранением от осадков и механических повреждений, согласно ука-
занным на ней манипуляционным знакам, но не более чем в три яруса по высоте.
- Складирование плит в упаковке должно производиться не более чем в три яруса по
высоте.
- Доставка плит к месту монтажа должна производиться согласно схем расположен-
ных на упаковке.
- Распаковка плит должна производиться только на месте установки.
- Запрещается переносить плиту за ручку дверцы жарочного шкафа и трубу коллек-
тора.
Рекомендуется при перемещении плиты поддерживать ее за верхнюю часть жарочно-
го шкафа, при открытой дверце.
Плиты со стеклянной крышкой допускается складировать и транспорти ровать в один
ярус или последним ярусом из допустимых (2,3).
12. УТИЛИЗАЦИЯ
– Отслужившая плита относится к опасному классу многокомпонентных твердых быто-
вых отходов, поэтому по истечении срока службы, плита должна быть сдана в специализи-
рованную организацию осуществляющую надзор за бытовыми плитами.
- В случае, если плита будет отправлена на свалку, помните, что попав в детские руки,
она может стать причиной несчастного случая. Позаботьтесь о том, чтобы сделать ее макси-
мально безопасной (обрежьте шнур питания и снимите имеющиеся электроузлы).
13. СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Перевод плиты с природного на сжиженный газ и наоборот и с одного давления на
другое производится заменой сопел горелок и осуществляется персоналом специализиро-
ванных организаций. Установку сопел при сборке плиты и ее ремонте необходимо прово-
дить в соответствии с таблицей 1.
При проведении работ необходимо следить, чтобы резиновые кольца не получали
повреждений, порезов, смятий и т.п.
При проведении замены сопла при ремонте, а также при переводе на другой тип газа
необходимо:
17
17. ɋȼɂȾȿɌȿɅɖɋɌȼɈɉɊɈȾȺɀɂ
ɉɥɢɬɚ ɩɪɨɞɚɧɚ _____________________________________________________________________
(ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ)
ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨ_________________________________________________________________________
ɉɪɨɞɚɜɟɰ___________________________________________________________________________
(ɞɚɬɚ, ɩɨɞɩɢɫɶ ɢ ɲɬɚɦɩ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ)
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ________________________________________________
(ɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɦ)
18.ɌȺɅɈɇ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ
ɉɥɢɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ _________________________________________________________________
ɭɥ.______________________________________________________ ɞɨɦ ʋ_____________ɤɜ.____
ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɦɟɯɚɧɢɤɨɦ____________________________________________________________
(ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ)
__________________________________________________________________________________
Ɇɟɯɚɧɢɤ ______________________________________________________________________
(ɩɨɞɩɢɫɶ, ɞɚɬɚ)
«ɉɥɢɬɚ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɚ ɢ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɚ. ɋ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ».
ȼɥɚɞɟɥɟɰ ____________________________________________________________________
(ɩɨɞɩɢɫɶ, ɞɚɬɚ)
16
15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
15.1. Гарантийный срок эксплуатации плит – 1 год с момента подключе ния у потребителя
и не более трех лет с момента изготовления плиты.
15.2. При покупке плиты покупатель должен:
- получить руководство по эксплуатации с отметкой магазином даты продажи и проверить
в нем наличие отрывного талона на гарантийный ремонт (техническое обслуживание)
- проверить комплектность плиты.
- обследовать плиту на возможные механические повреждения.
15.3. При отсутствии на отрывном талоне печати магазина с отметкой даты продажи
или монтажа плиты, гарантийный срок исчисляется со дня ее выпуска заводом.
15.4. В течение гарантийного срока все неисправности плиты комплексно устраняются
персоналом территориальных газовых хозяйств с поставкой требуемых запчастей за счет
завода изготовителя на основании заключенного с заводом договора, а при его отсутствии
- заводом-изготовителем при условии обязательной высылки на завод вышедших
из строя узлов и деталей. Высылаемые части должны сопровождаться правильно
заполненным гарантийным талоном. Гарантийный и послегарантийный ремонт плиты
должен производиться соответствующими ремонтными организациями. Гарантийные
обязательства не выполняются в случае:
- несоблюдения правил транспортировки и хранения;
- несоблюдения правил установки и эксплуатации;
- разборки и ремонта плиты лицами, не имеющими на это право.
- изделия из стекла гарантийными не являются.
15.5. При использовании плит: в кафе, ресторанах, столовых и общежитиях
коридорного типа, на них не распространяется гарантийный срок эксплуатации.
15.6. Завод-изготовитель не принимает претензий по некомплектности и механическим
повреждениям плиты после ее монтажа или продажи.
15.7. Завод-изготовитель принимает претензии к продукции с указанием заводского
номера плиты, даты ее изготовления и фамилии комплектовщика (для торгующих
организаций), при наличии заполненного гарантийного талона (для индивидуального
потребителя).
- Гарантия не распространяется на лампу освещения. По вопросу ее приобретения
следует обращаться в магазины торговой сети.
- Отсутствие отметки в свидетельстве об установке плиты лишает права на гарантийный
ремонт.
16. ЦЕНА
Цена плиты - свободная, отпускная, без стоимости установки плиты.
13
- перекрыть общий кран подачи газа, закрыть все краны плиты;
- при наличии в плите электрической части отключить плиту от электрической сети.
Замена сопла горелки стола:
- снять решетку стола, крышки горелочной группы;
- торцевым ключом 7мм выкрутить сопло;
- установить новые сопла, при этом необходимо следить, чтобы они были установле-
ны в соответствии с таблицей 1 (резиновые кольца при сборке необходимо смазать сили-
коновой смазкой);
- после установки сопла его стык проверить обмыливанием на герметичность, при
этом необходимо следить, чтобы сопла были установлены в соответствии с таблицей 1;
- установить крышки горелочной группы;
- установить решетку стола.
Замена сопла горелки духовки:
- открыть дверцу духовки;
- вынуть дно духовки;
- вынуть выдвижной ящик (для плит с выдвижным ящиком);
- открутить термопару от горелки духовки;
- выкрутить саморез крепления горелки духовки, снять горелку духовки;
- торцевым ключом 7мм выкрутить сопло из корпуса сопла, придерживая корпус соп-
ла ключом гаечным. Не допускать проворачивания корпуса сопла;
- установить новое сопло, придерживая корпус сопла ключом, при этом необходимо
следить, чтобы они были установлены в соответствии с таблицей 1 (резиновые кольца при
сборке необходимо смазать силиконовой смазкой). Не допускать проворачивания корпуса
сопла;
- после установки сопла его стык проверить обмыливанием на герметичность, при
этом необходимо следить, чтобы сопла были установлены в соответствии с таблицей 1;
- надеть горелку духовки на корпус сопла, закрепить саморезом;
- установить дно духовки
Примечание.
Перевод ручки крана в режим «малое пламя» производится с предварительным на-
жатием на ручку крана и дальнейшим поворотом до упора против часовой стрелки.
Таблица 4
Наименование неисправности,
внешнее проявление,
дополнительные признаки
Вероятная причина Способ устранения
Не горит или плохо горит
горелка
- слишком малое давле ние в сети;
- в каналы горелки попала грязь
или влага;
- горелка установлена с
перекосом;
- засорилось сопло
- обратиться в газоснабжающую
службу;
- прочистить и просушить горелку;
- правильно устано вить горелку;
- тонкой проволокой или иголкой
прочно титъ сопло
Горелка горит с отрывами
пламени
- слишком большое давле ние газа
в сети
- обратиться в газоснабжающую
службу;
- уменьшить ручкой по дачу газа
до стабили зации горения;
При нагревании клинит ручку - выработалась смазка крана - пересмазать кран (пересмазка
крана не реже 1 раза в 3 года.)
Не горит лампочка подсветки
жарочного шкафа
- перегорела лампочка - заменить лампочку
*- работы выполняются сервисной службой
14
15
ɉɥɢɬɚ ɝɚɡɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɛɵɬɨɜɚɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
Ɍɍɢɩɪɢɡɧɚɧɚɝɨɞɧɨɣɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
14. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Плита соответствует ТУ 4858-002/1-21782886-2011 «Плиты газоэлектрические (комби-
нированные) бытовые» и признана годной для эксплуатации.
Сертификат соответствия № ЕАЭС RU C-
RU.AД85.В.00085/20 Серия RU № 0113182
Штамп ОТК
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Форму заполняет предприятие-изготовитель изделия.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Flama L FK 1412 W Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ