- Для проверки или ремонта устройства следует обращаться
только в авторизованный сервисный центр Philips. Не пытайтесь
производить ремонт устройства самостоятельно, иначе
гарантийные обязательства утрачивают силу.
- В случае повреждения сетевого шнура или шланга подачи пара их
необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию
прибора, замена должна производиться только в торговой
организации Philips, в авторизованном сервисном центре Philips или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
- Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра.
- Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет,
а также людьми с ограниченными возможностями сенсорной
системы, ограниченными физическими или интеллектуальными
возможностями, лицами с недостаточным опытом и знаниями
при условии ознакомления с правилами безопасности и рисками,
связанными с эксплуатацией прибора, или под наблюдением лиц,
ответственных за обеспечение безопасности.
- Не разрешайте детям играть с прибором.
- Оберегайте детей младше 8 лет от контакта с устройством, включая
сетевой шнур, во время его работы или в процессе охлаждения.
- Дети могут только проводить очистку прибора и выполнять
удаление накипи под присмотром взрослых.
- Прикосновение к сильно нагретому паровому соплу отпаривателя
может привести к ожогам.
- После завершения работы отключите прибор от розетки
электросети и дайте ему остыть в течение 5 минут, перед тем как
очистить его, слить воду из резервуара и убрать прибор на хранение.
Внимание!
- Подключайте прибор только к заземленной розетке.
- Регулярно проверяйте, не поврежден ли сетевой шнур или шланг
подачи пара.
- Не допускайте контакта сетевого шнура и шланга подачи пара с
горячим паром во время работы прибора.
- По окончании работы отпаривателя, приступая к очистке или
оставляя прибор без присмотра даже на короткое время,
выключайте его и отключайте сетевую вилку от электросети.
- Запрещается перемещать прибор во время работы.
- Прибор предназначен только для домашнего использования.
- Не используйте прибор, если он находится на столе или стуле.
Прибором можно пользоваться, только если он стоит на полу.
Если шланг принимает U-образную форму, в нем скапливается
конденсат, что приводит к неравномерной подаче пара или
появлению капель на сопле отпаривателя.
Тип используемой воды
- Не добавляйте в отпариватель духи, уксус, крахмал, химические
средства для удаления накипи, добавки для глажения или другие
химические средства.
- Можно использовать водопроводную воду. Если водопроводная вода
в вашей местности слишком жесткая, рекомендуется разбавить ее
равным количеством дистиллированной или отфильтрованной воды.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным
полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям,
приведенным в руководстве по эксплуатации, использование прибора
безопасно в соответствии с современными научными данными.
Защита окружающей среды
- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе
с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный
пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить
окружающую среду (Рис. 1).
Гарантия и обслуживание
Для получения дополнительной информации и при необходимости
сервисного обслуживания, а также в случае возникновения проблем
посетите веб-сайт Philips www.philips.com или обратитесь в центр
поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона
центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей
стране отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips.
Russische EAC info invoegen:
Вертикальный отпариватель для одежды
Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4,
9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО “Филипс”, Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул.
Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111
Type number: 220-240V, 50-60Hz, 1650-1960W
Для бытовых нужд
- Қолданғаннан кейін құрылғыны токтан ажыратыңыз да, оны
тазаламастан, су ыдысын босатпастан немесе сақтамастан бұрын
кемінде 5 минут суытып алыңыз.
Ескерту
- Құрылғыны тек жерге қосылған розеткаға жалғаңыз.
- Қуат сымы мен бу жеткізу шлангісінің зақымдалмағанын жиі тексеріп
тұрыңыз.
- Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда қуат сымының және бу жеткізу
шлангісінің ыстық буға тимеуін қадағалаңыз.
- Бумен үтіктеп болғанда, құрылғыны тазалап жатқанда және
құрылғыны шамалы уақытқа қалдырып кетіп жатқанда, құрылғыны
өшіріп, қуат сымын қабырғадағы розеткадан суырып алыңыз.
- Құрылғыны қолдану барысында қозғамаңыз.
- Бұл құрылғы тек үйде қолдануға арналған.
- Үстелдің немесе орындықтың үстінде тұрғанда құрылғыны
пайдаланбаңыз. Құрылғыны тек еденде тұрғанда пайдаланыңыз.
Шланг екі есе бу шығарса, бу шлангі ішінде суға айналады. Бұдан бу
дұрыс шықпауы немесе бу үтігі басынан су тамшылауы мүмкін.
Қолдануға болатын су түрі
- Су ыдысына әтір, сірке суын, крахмал, қақ түсіретін, үтіктеуді
жеңілдететін сұйықтықты немесе басқа химиялық заттарды құюға
болмайды.
- Әдеттегі ағын суды қолдануыңызға болады. Егер аймағыңыздағы
ағын су тұзды болса, онда оның жартысына тазартылған су қосыңыз
немесе тек тазартылған су қолданыңыз.
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық
стандарттарға сай. Осы пайдаланушы нұсқаулығы бойынша дұрыс
қолданылса, бүгінгі таңдағы ғылыми дәлелдерге сәйкес, құрал пайдалану
үшін қауіпсіз болып табылады.
Қоршаған орта
- Жұмыс мерзімі аяқталғанда, құралды күнделікті үй қоқысымен бірге
тастамай, қайта өңдеу үшін жинап алатын жерге өткізіңіз. Солай
қоршаған ортаны қорғауға септігіңізді тигізесіз (Cурет 1).
Кепілдік және қызмет көрсету
Қызмет көрсету жұмыстары, ақпарат қажет болса немесе шешілмеген
мәселе болса, Philips компаниясының www.philips.com веб-торабын
қараңыз немесе еліңіздегі Philips тұтынушыларды қолдау орталығына
хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан
табуға болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған
жағдайда, жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.
Киім булағыш
Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206
АД, Драхтен, Нидерланды
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы: “Филипс”
ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы, Сергей Макеев
көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111
Type number: 220-240V, 50-60Hz, 1650-1960W
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор
на веб-сайте www.philips.com/welcome.
Важная информация
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с
руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается погружать прибор в воду или другие жидкости, а
также промывать его под струей воды.
- Будьте внимательны: пар, генерируемый отпаривателем, при
неосторожном обращении может стать причиной ожогов.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка, шланг
подачи пара или сам прибор имеют видимые повреждения, а также
если прибор роняли или он протекает.
1
4239.000.8119.2
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Important information leaet