Gigabyte Q1000C Инструкция по применению

Бренд: Gigabyte

Модель: Q1000C

Тип: Инструкция по применению

USER’S MANUAL

Инструкция по эксплуатации ноутбуков серии GIGABYTE Q1000

Дата выпуска: Май 2010 года

Данная инструкция по эксплуатации содержит подробные указания по настройке и использованию нового

ноутбука Notebook PC.

Точность информации в данной инструкции тщательно проверена, информация подлежит изменению без

предварительного уведомления.

Запрещается воспроизводить, хранить в системе поиска или передавать часть или части данной инструкции

в любом виде и любым способом, электронным, механическим, путем создания ксерокопий, записи или

другими способами, без предварительного письменного согласия.

Товарные знаки

Названия продукта использованы в данной инструкции по эксплуатации только для целей идентификации и

могут являться товарными знаками других соответствующих компаний.

Microsoft®, MS-DOS, Windows® и Windows® Sound System являются товарными знаками корпорации Microsoft.

Intel® и Atom™ являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Intel.

Sound blaster и Sound blaster Pro являются товарными знаками компании Creative Technology.

Все остальные товарные марки и названия изделий, упомянутые в данной инструкции по эксплуатации,

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

Pусский

Общие правила техники безопасности

Для обеспечения личной безопасности и безопасной работы

ноутбука, пожалуйста, следуйте правилам техники безопасности,

изложенным ниже:

ВНИМАНИЕ: Длительный контакт нижней части корпуса

ноутбука с открытыми участками кожи в течение долгого

времени может стать причиной травмы, ожогов или

дискомфорта из-за тепла, выделяемого из основания

корпуса портативного компьютера.

● После извлечения ноутбука из коробки следует убедиться, что

все упаковочные материалы находятся вдали от детей, так как

существует потенциальная опасность удушья. Упаковочные

материалы следует хранить в безопасном месте, поскольку

в дальнейшем они могут использоваться повторно для

безопасной транспортировки ноутбука.

● Адаптер переменного тока и силовой кабель должны

располагаться в безопасном месте, исключающем возможность

споткнуться о них или наступить. Адаптер переменного тока

следует располагать в хорошо проветриваемом помещении и

следить, чтобы он не был придавлен или накрыт.

● Перед включением ноутбука убедитесь, что он стоит на ровной

поверхности, в противном случае ноутбук будет перегреваться.

● Не закрывайте вентиляционные отверстия ноутбука и не встав-

ляйте в них посторонние предметы. Это может вызвать короткое

замыкание или неполадки в работе вентилятора процессора и

стать причиной пожара или поражения электрическим током. В

итоге это может стать причиной поломки ноутбука.

● Не нажимайте на экран и не прикасайтесь к нему руками.

● Используйте только адаптер переменного тока для данного

ноутбука или рекомендованный изготовителем адаптер.

Использование другого адаптера может вызвать повреждения

ноутбука и является потенциальной причиной пожара или

взрыва. Если необходим еще один адаптер переменного тока,

следует обратиться к сервисному агенту компании GIGABYTE

и получить рекомендацию по выбору необходимой детали.

● Пожалуйста, следуйте инструкциям по установке аккумуля-

торной батареи. В результате неправильной установки бата-

рей возрастает риск возникновения пожара или взрыва.

● Старые батареи необходимо заменять только на аналогичные

или совместимые с данной моделью ноутбука батареи, которые

рекомендованы компанией GIGABYTE или уполномоченным

сервисным центром компании.

● Перед подключением ноутбука к сети убедитесь, что макси-

мально допустимое напряжение адаптера переменного тока

совместимо с параметрами напряжения сети в стране, где бу-

дет использоваться ноутбук. Подробный перечень параметров

напряжения сети в разных странах представлен на странице 21.

● Если используется удлинитель, следует убедиться, что общая

величина номинального тока всех соединенных устройств не

превышает общей величины расчетного тока цепи.

● Перед извлечением аккумуляторной батареи из ноутбука

выключите ноутбук, затем отсоедините адаптер переменного

тока от штепсельной розетки. После этого можно безопасно

вытащить батарею.

ВНИМАНИЕ: аккумуляторная батарея должна находиться

отдельно от металлических предметов (монет, ключей,

цепочек, ручек, др.) и должна быть закреплена при

перемещении. Металлические предметы могут закоротить

клеммы батареи и вызвать ее перегрев и опасность

возникновения пожара. Если аккумуляторная батарея

транс портируется отдельно от ноутбука, следует

поместить ее в сумку из материала, снимающего

статический заряд.

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

● Использованные аккумуляторные батареи следует утилизиро-

вать в соответствии с инструкциями на странице VI. Запреща-

ется бросать батареи в огонь во избежание взрыва.

● Не пытайтесь самостоятельно осуществлять ремонт и сервис-

ное обслуживание ноутбука. Ремонт и сервисное обслужива-

ние должны выполняться квалифицированными специалиста-

ми сервисного центра GIGABYTE.

Советы по транспортировке ноутбука

● Несмотря на то, что прочная и надежная конструкция ноутбу-

ка позволяет эксплуатировать его в мобильных условиях, осо-

бые меры предосторожности следует принимать во время пу-

тешествия. Во время путешествия по суше, морем и по возду-

ху следует принять все меры для обеспечения защиты ноутбу-

ка в выключенном состоянии.

● Во время путешествия необходимо, прежде всего, предусмо-

треть сумку для переноса ноутбука, которая должна быть сделана

из материала, защищающего ноутбук от падений и ударов, и

вмещать ноутбук.

● Необходимо обеспечить достаточное пространство для адап-

тера переменного тока и запасной аккумуляторной батареи,

т.д. В сумке для ноутбука должны находиться только самые не-

обходимые комплектующие, не утяжеляющие сумку, что может

создать неудобства при ходьбе на длинные расстояния или

ожидании в длинной очереди.

● Во время путешествия на самолете не сдавайте ноутбук вме-

сте с остальным багажом. Регистрируйте ноутбук как ручную

кладь для того, чтобы можно было пронести его с собой в салон

самолета. В большинстве авиакомпаний разрешается иметь

две единицы ручной клади, одной из которых может быть сум-

ка с портативным ноутбуком. За подробностями обратитесь в

местную авиакомпанию.

● При проверке ноутбука на рентгеновском аппарате следите за

его положением на конвейере. Не выпускайте ноутбук из рук до

тех пор, пока он не окажется на конвейере. В некоторых аэро-

портах его могут украсть, пока вы стоите в очереди на прохож-

дение через детектор металла.

● Ноутбуки и жесткие диски можно подвергать действию рентге-

новских лучей, но нельзя проносить через детектор металла.

Это может вызвать потерю данных на жестком диске.

● Не располагайте ноутбук в верхнем отсеке для личных вещей,

так как он может быть поврежден вследствие турбулентности

во время полета или в случае кражи. Ноутбук можно хранить

под сиденьем, в поле зрения.

● Беречь ноутбук от попадания на него пыли, грязи, жидкости,

пищи, суровых погодных условий и воздействия прямых сол-

нечных лучей.

● В случае транспортировки ноутбука из одних экстремальных

климатических условий в другие внутри ноутбука может обра-

зоваться конденсат. Если это происходит, следует подождать,

пока влага не испарится полностью, и только после этого ноут-

бук можно включать.

● В случае транспортировки ноутбука из очень теплого в очень

холодный климат и, наоборот, за короткий период времени не

следует пользоваться ноутбуком некоторое время, пока не

произойдет адаптация к резкой смене погодных условий.

Pусский

III

Советы по эксплуатации

● При отсоединении кабеля питания от ноутбука тяните за

имеющуюся на нем петлю для разгрузки натяжения, но не за

сам кабель во избежание повреждения кабеля или ноутбука.

● Во время грозы отсоедините ноутбук от источника питания

и отсоедините сетевые или телефонные провода, если они

подсоединены к ноутбуку.

● При работе с ноутбуком не располагайте его вблизи источника

воды, например, ванны, раковины, кухонной раковины или

раковины для стирки, а также рядом с бассейном. Случайно

попавшая на ноутбук жидкость может вызвать поражение

электрическим током и повреждение ноутбука.

Советы по очистке

Перед началом очистки ноутбук должен быть выключен и отсо-

единен от источника питания, аккумуляторную батарею необхо-

димо вынуть.

Крышка ноутбука:

● Для очистки крышки используйте тряпку из тонковолокнистой

ткани или из мягкой ткани, не оставляющей ворса, и моющее

средство (1 часть моющего средства развести в 5 частях воды).

● Намочите тряпку так, чтобы с нее не стекала вода, и протрите

поверхности.

● Следите, чтобы тряпка была не слишком мокрой, особенно во

время очистки пространства вокруг вентиляционных отверстий

и других отверстий, так как попадание жидкости на внешние

элементы может привести к выходу ноутбука из строя.

● Не протирайте клавиатуру тряпкой, смоченной в жидкости.

Кл авиатура:

● Для очистки отложений, скопившихся под клавишами,

рекомендуется использовать баллончик с сжатым воздухом.

● Для очистки клавиш смочить мягкую ткань в изопропиловом

спирте, отжать ее и протереть клавиши.

● Оставить для высыхания минимум на 5 минут.

ЖК-дисплей:

● Для очистки поверхности ЖК-дисплея лучше всего использо-

вать тряпку из тонковолокнистой ткани.

● Если на дисплее есть пятна или другие следы грязи,

используйте имеющийся в продаже комплект для очистки ЖК-

дисплеев. При использовании такого комплекта никогда не

распыляйте жидкость непосредственно на дисплей. Смочите

ткань и протрите экран.

● Если у вас не такого комплекта для очистки ЖК-дисплеев, можно

смешать изопропиловый спирт (50%) и дистиллированную

воду (50%) и протереть составом поверхность дисплея.

● Смочите тряпку из безворсовой ткани в получившемся

растворе и отожмите.

● Тряпка должна быть влажной, но не очень мокрой.

● Жидкость не должна попадать на ноутбук.

● Сначала протрите верхнюю часть ЖК-дисплея, затем весь

дисплей.

● Вся поверхность дисплея должна быть очищена.

● Протрите дисплей чистой, сухой и мягкой тряпкой из безворсо-

вой ткани или тонковолокнистой ткани.

● Подождите, пока дисплей не высохнет полностью, затем

закройте крышку.

ВНИМАНИЕ: соблюдайте меры предосторожности при

использовании изопропилового спирта, так как он может

воспламениться. Беречь от детей, открытого огня. Хра-

нить вдали от включенного ноутбука.

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

Руководство по гарантии

Ремонт и обслуживание по гарантии должны выполняться только

специалистами ремонтной мастерской GIGABYTE.

Ограниченная гарантия GIGABYTE

GIGABYTE дает гарантию, что в течение гарантийного периода

при эксплуатации ноутбука/нетбука GIGABYTE не будет дефек-

тов материалов и производственных дефектов.

● Все поставленные в комплекте с ноутбуком адаптеры пере-

менного тока и аккумуляторные батареи имеют ограниченную

гарантию 1 год.

● Гарантия действительна с даты покупки.

● Если отсутствует доказательство покупки, гарантия определя-

ется по дате изготовления.

● Ограниченная гарантия действует только для оборудования,

изготовленного или поставленного в комплекте GIGABYTE.

●

В том случае, если обнаружен дефект материала или производ-

ственный дефект и предъявлены доказательства наличия тако-

го дефекта, GIGABYTE через авторизованного поставщика услуг

или партнера осуществляет ремонт оборудования бесплатно,

при этом в целях выполнения гарантийных обязательств уста-

навливаются новые или отремонтированные детали.

●

Если во время гарантийного периода GIGABYTE или ее постав-

щик услуг не могут осуществить ремонт изделия, оно будет заме-

нено на аналогичный новый или отремонтированный продукт.

Ограничения гарантии

Ограниченная гарантия GIGABYTE не распространяется на:

● Программное обеспечение, в т.ч. операционную систему и при-

ложения, поставляемые с ноутбуком. Сюда относится сторон-

нее программное обеспечение, которое может быть установ-

лено после покупки ноутбука.

● Стороннее оборудование, изделия и комплектующие, которые

не входят в комплект GIGABYTE. Сюда относится также сто-

роннее оборудование, которое может поставляться в комплек-

те с ноутбуком или нетбуком.

● Ноутбуки, маркировка и/или серийные номера на которых от-

сутствуют или неразборчивы.

● Ноутбуки, поврежденные под воздействием факторов окружа-

ющей среды, в т.ч. окисления.

● Ноутбуки, пострадавшие от стихийных бедствий.

● Механические повреждения, в т.ч. без ограничения следующее:

●

Несанкционированные изменения, ремонт или обслуживание.

● Неправильное использование, злоупотребление, халат-

ность или невыполнение инструкций по эксплуатации.

● Неправильная сборка.

● Повреждения, полученные во время транспортировки по

причине ненадлежащей упаковки или неправильное обра-

щение со стороны сотрудников курьерской компании, если

транспортировка не является одним из условий гарантии в

данной стране.

● Электрические повреждения в результате сбоев в подаче

электроэнергии или скачков напряжения.

● Поврежденные или треснувшие детали.

● Залитые ноутбуки.

Pусский

Уведомления к нормативным положениям

Уведомления Федеральной комиссии по связи США

Данное оборудование прошло предусмотренные испытания и

было признано соответствующим ограничениям, установленным

для цифровой аппаратуры класса В согласно требованиям части

15 Правил Федеральной комиссии по связи США. Указанные огра-

ничения рассчитаны на обеспечение адекватного уровня защи-

ты от помех в условиях домашней эксплуатации оборудования.

Любые изменения, вносимые в данное оборудование, могут ан-

нулировать полномочия пользователя по эксплуатации оборудо-

вания. Данное оборудование генерирует, использует и может из-

лучать электромагнитные колебания радиочастотного спектра. В

случае нарушения инструкций по установке и эксплуатации обо-

рудование может стать источником помех для радиосвязи. Од-

нако отсутствует гарантия того, что помехи возникнут в конкрет-

ном оборудовании. Если данное оборудование все же становит-

ся источником помех для приема радио и телевизионных сигна-

лов, которые выявляются путем выключения и включения обору-

дования, пользователь может устранить помехи с помощью сле-

дующих действий:

● Изменить положение приемной антенны или установить ее в

другом месте.

● Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

● Включить оборудование в сеть питания отдельно от сети пита-

ния, к которой подсоединен приемник.

● За консультацией обращаться к дилеру или квалифицирован-

ному специалисту по радио и телевизионному оборудованию.

● Все внешние кабели, присоединенные к основному устрой-

ству, должны быть экранированы.

Информацию по кабелям, присоединяемым к карте PCMCIA, см.

в дополнительной инструкции по эксплуатации или в инструкци-

ях по монтажу.

Воздействие радиочастот

Данное оборудование должно устанавливаться и эксплуатиро-

ваться в соответствии с предусмотренными инструкциями и не

должно располагаться или функционировать совместно с любой

другой антенной или передатчиком. Конечные пользователи и

сборщики должны получить инструкции по установке антенны и

условиям работы передатчика в целях соответствия требовани-

ям в отношении воздействия радиочастот.

Уведомление Европейского Союза (СЕ)

Значок означает, что ноутбук Booktop Q1000 соответствует

Директиве по электромагнитной совместимости и Директиве

Европейского союза по низкому напряжению. Этот значок также

указывает на то, что Q1000 соответствует следующим техническим

стандартам:

● EN 55022 – «Ограничения и методы измерения радиопомех

оборудования информационных технологий».

● EN 55024 – «Оборудование информационных технологий

- характеристики устойчивости - ограничения и методы

измерения».

● EN 61000-3-2 – «Электромагнитная совместимость (ЭМС)

– Глава 3: ограничения – Глава 2: ограничения выбросов

гармонического тока (входной ток оборудования до и включая

16 А/фаза)».

● EN 61000-3-3 – «Электромагнитная совместимость

(ЭМС) – Глава 3: ограничения – Глава 3: ограничения

колебаний напряжения в системах электропитания с низким

напряжением для оборудования с номинальным током до и

включая 16 А»

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

ПРИМЕЧАНИЕ: требования к выбросам в соответствии с

EN 55022 предусматривают две классификации

• Класс А – для коммерческой эксплуатации

• Класс В – для домашней эксплуатации

Аккумуляторные батареи:

● Используйте только предназначенные для этого компьютера

батареи. При использовании батарей для других компьютеров

существует угроза взрыва, протекания или повреждения ком-

пьютера.

● Батареи можно вынимать только из выключенного компьютера.

● Не используйте батарею с любыми повреждениями (погнутую

или искривленную) или батарею, которую роняли. Даже если

ваш компьютер продолжает работать с поврежденной батаре-

ей, это может привести к повреждению электрической цепи и,

как следствие, вызвать пожар.

● Батарея должна перезаряжаться в состыкованном состоянии.

Неправильная перезарядка может привести к взрыву батареи.

Не ремонтируйте аккумуляторную батарею самостоятельно.

Для ремонта и замены батареи обратитесь в сервисный центр

или к квалифицированному специалисту по ремонту.

● Храните поврежденную батарею вдали от детей; в кратчайшие

сроки утилизируйте поврежденную батарею.

● Соблюдайте осторожность при утилизации аккумуляторной

батареи. В результате ненадлежащей утилизации, неправиль-

ной эксплуатации или воздействия огня батарея может взор-

ваться или протечь.

● Храните аккумуляторную батарею вдали от металлического

оборудования.

● Перед утилизацией батареи прикрепите к ее контактам клей-

кую ленту.

● Не допускайте взаимодействия контактов аккумуляторной ба-

тареи с руками или металлическими предметами.

Меры предосторожности при

утилизации аккумуляторной батареи

К приобретенному вами ноутбуку прилагается перезаряжаемая

батарея, которая утилизируется после истечения срока службы и в

соответствии с различными государственными и местными законами.

Утилизация такой аккумуляторной батареи как бытового отхода может

считаться нарушением закона. По вопросам правильной утилизации

и переработки отходов обращайтесь в местную службу по сбору,

утилизации и переработке твердых отходов.

При неправильной замене аккумуляторной батареи существует риск ее

взрыва. Заменяйте аккумуляторную батарею только на аналогичную

батарею, рекомендованную изготовителем. Использованные батареи

утилизируются в соответствии с инструкциями изготовителя.

Pусский

VII

Уведомление Бюро стандартов, метеорологии и инспекции

(БСМИ) (только для Тайваня)

В соответствии с классификацией БСМИ большинство компью-

теров Q1000 / Q1000 относятся к оборудованию информацион-

ных технологий.

Вышеуказанный значок должен указываться на изделии для

обозначения соответствия стандарту БСМИ.

Сменные аккумуляторные батареи

Если в комплект оборудования входит сменная аккумуляторная

батарея, для предотвращения ее взрыва в результате ее заме-

ны на неподходящую батарею (например, литиевую), примени-

мо следующее:

● Если аккумуляторная батарея устанавливается в области, до-

ступной оператору, необходимо предусмотреть маркировку

рядом с батареей или соответствующее указание в инструкци-

ях по эксплуатации и в инструкциях по обслуживанию;

● Если батарея устанавливается в другой части оборудования,

необходимо предусмотреть маркировку рядом с батареей или

соответствующее указание в инструкциях по обслуживанию.

Эта маркировка или указание должны включать текст следующе-

го или примерно следующего содержания:

ВНИМАНИЕ

ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ НА НЕСОВМЕ-

СТИМУЮ С ДАННЫМ НОУТБУКОМ БАТАРЕЮ СУЩЕСТВУ-

ЕТ РИСК ВЗРЫВА. УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАВШИХ БАТА-

РЕЙ ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИН-

СТРУКЦИЯМИ.

Pусский

VIII

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим вас за покупку ноутбука GIGABYTE. Этот портатив-

ный компьютер обеспечивает отличную функциональность муль-

тимедиа. Конструкция ноутбука обеспечивает его надежную и

комфортную эксплуатацию.

В настоящей инструкции по эксплуатации содержится подробная

информация по настройке и использованию ноутбука Q1000, а

именно инструкции по базовой комплектации, эксплуатации,

уходе, а также поиску и устранению неисправностей.

Pусский

СОДЕРЖАНИЕ

Общие правила техники безопасности ..............................I

Руководство по гарантии .................................................. IV

Уведомления к нормативным положениям и сертификация

..... V

Введение ......................................................................... VIII

Глава 1 Перед началом работы

1.1 Проверка наличия всех комплектующих ...................2

1.2 Знакомство с ноутбуком .............................................2

1.3 Вид сверху ...................................................................3

1.4 Вид слева .....................................................................4

1.5 Вид справа ...................................................................5

1.6 Вид сзади .....................................................................6

1.7 Вид снизу .....................................................................6

Глава 2 Начало работы

2.1 Источники питания ....................................................8

2.2 Перезарядка аккумуляторной батареи ....................9

2.3 Включение ноутбука ................................................10

2.4 Индикаторы состояния............................................10

2.5 Использование функциональных клавиш .............11

2.6 Использование сенсорной панели .........................12

2.7 Дополнительный модуль памяти ...........................13

2.8

Подключение беспроводной глобальной сети WWAN 3G

.....14

Глава 3 Восстановление данных

GIGABYTE Smart Recovery

3.1

Восстановление данных GIGABYTE Smart Recovery

...........16

Глава 4 Поиск и устранение неисправностей

4.1 Установление неисправности .................................18

4.2 Информация по обслуживанию GIGABYTE ..........18

Приложение

Технические характеристики Q1000 ..............................20

Напряжение в разных регионах мира ...........................21

Типы разъемов ................................................................25

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

Глава 1 Перед началом работы

В этой главе содержится основная информация по включению и ис-

пользованию ноутбука Q1000.

Некоторые из описанных здесь деталей могут функционировать

неправильно, если они не используются совместно с заранее

установленной операционной системой. Любое изменение в работе

операционной системы может вызвать сбои в работе ноутбука.

Pусский

1.1 Проверка наличия всех комплектующих

После доставки ноутбука аккуратно распакуйте его и проверь-

те, все ли комплектующие на месте. Ниже представлен перечень

комплектующих. Если модель предварительно сконфигурирова-

на, в наличии должно быть следующее:

● Ноутбук GIGABYTE

● Ионолитиевая батарея

● Адаптер переменного тока с силовым кабелем

● Диск с драйверами

● Краткое руководство пользователя

После проверки наличия всех необходимых комплектующих озна-

комьтесь с представленной далее информацией об оборудова-

нии ноутбука.

ПРИМЕЧАНИЕ: в зависимости от приобретенной модели

внешний вид ноутбука может отличаться от указанного в

настоящей инструкции. Графические изображения даны

для наглядности.

1.2 Знакомство с ноутбуком

Откройте ноутбук

Чтобы открыть ноутбук, просто поднимите крышку. Одной рукой

придерживайте ноутбук, а другой откройте крышку. Закрывать но-

утбук нужно осторожно, не хлопая крышкой.

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

1.3 Вид сверху

Ниже представлен вид ноутбука спереди.

№ Наименование Функция

1Веб-камера

Встроенная веб-камера также мо-

жет использоваться как фотоаппа-

рат разрешением 0,3 М пикселей.

Она позволяет фотографировать,

создавать видеоролики или уча-

ствовать в видео-конференции од-

ним нажатием кнопки.

2Микрофон

Встроенный микрофон позволя-

ет принимать и передавать голосо-

вые данные и/или другие звуковые

данные для любой программы, где

предусмотрен микрофон.

3Индикаторы

состояния

Индикаторы состояния соответ-

ствуют конкретным режимам рабо-

ты: режим включения / режим ожи-

дания, режим работы аккумулятор-

ной батареи/адаптера переменного

тока, работа жесткого диска, фикса-

ция числового регистра Num Lock,

фиксация регистра заглавных букв

Caps Lock и беспроводная переда-

ча данных.

Кнопка ввода

сенсорной

панели

Это заменяющее мышь указательное

устройство ввода с двумя кнопками и

панелью, чувствительной к движению

5Сенсорная

панель

Сенсорная панель представляет со-

бой указательное устройство ввода,

заменяющее мышь, имеющее две

кнопки и панель, чувствительную к

движению

6Клавиатура Клавиатура содержит 82 клавиши, в

т.ч. клавиши Windows®

7Кнопка

включения

Это кнопка включения / выключе-

ния и ввода ноутбука в спящий ре-

жим (См. «Кнопка режима ожида-

ния / включения» в разделе «Вклю-

чение»).

8ЖК-дисплей

Цветной ЖК-дисплей с задней под-

светкой для текстовых и графиче-

ских файлов.

Pусский

1.4 Вид слева

Ниже дано краткое описание левой панели ноутбука.

№ Наименование Функция

Порт

внешнего

дисплея

Порт внешнего дисплея позволяет присо-

единить внешний дисплей.

2USB 2.0 порт

USB порт позволяет присоединить

оборудование с универсальной после-

довательной шиной. Он поддерживает

версию 2.0 стандарта USB, что позво-

ляет осуществлять обмен данными со

скоростью 480 Мб/с.

3Устройство

для чтения

карт памяти

Это устройство позволяет самым бы-

стрым и удобным способом отправ-

лять графические, аудио и текстовые

файлы с ноутбука на устройства, со-

вместимые с картой флэш-памяти, на-

пример, цифровые фотоаппараты,

МР3 плееры, мобильные телефоны,

персональные цифровые помощники.

1.5 Вид справа

Ниже дано краткое описание правой панели ноутбука.

1 3 5

2 4

№ Наименование Функция

1Гнездо для

микрофона

Гнездо для микрофона позволяет подклю-

чить внешний микрофон.

2Гнездо для

наушников

Гнездо для наушников позволяет под-

ключить наушники, внешние динамики

или усилители.

3USB порты

USB порты позволяют подключать обо-

рудование с универсальной последо-

вательной шиной. Они поддерживают

версию 2.0 стандарта USB, что позво-

ляет обмениваться данными со скоро-

стью 480 Мб/с.

4LAN (RJ-45)

порт

Этот порт 10/100 Base-TX RJ-45

5Гнездо DC-in

Это гнездо позволяет включить в сеть

адаптер переменного тока, включить но-

утбук и зарядить внутреннюю ионолитие-

вую батарею.

6Слот для

замка Kensing-

ton

Слот для замка Kensington позволяет за-

крепить ноутбук на неподвижном предме-

те с помощью дополнительного пристяж-

ного троса с замком.

1 3

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

1.6 Вид сзади

Ниже дано краткое описание задней панели ноутбука.

Батарея вставляется в задней панели.

1.7 Горизонтальная проекция

№ Наименование Функция

Отсек аккуму-

ляторной ба-

тареи

Отсек предназначается для внутренней

аккумуляторной ионолитиевой батареи.

Он удерживает батарею на месте с помо-

щью двух зажимов. Батарею можно выни-

мать из отсека для зарядки аккумулятора

или замены на заряженную батарею.

2Крышки отсе-

ков

Отсек для 3G модуля содержит 3G мо-

дуль (дополнительные конфигурации).

Отсек памяти содержит модуль памя-

ти ноутбука.

Выходные

вентиляци-

онные отвер-

стия

Это открытые отверстия позволяют

вентилятору охлаждения процессора

ноутбука рассеивать тепло от внутрен-

них узлов ноутбука. Вентиляционные

отверстия должны быть открыты и рас-

положены так, чтобы воздух циркули-

ровал свободно, в противном случае

ноутбук перегреется.

4Стерео дина-

мики

Встроенные динамики позволяют вос-

производить стерео звук.

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

Глава 2 Начало работы

В этой главе описаны различные порты и элементы ноутбука

Q1000. Определенные элементы ноутбука могут быть заменены

пользователем на более новые, а другие являются несъемными и

не могут отсоединяться от ноутбука.

Pусский

2.1 Источники питания

У ноутбука данной модели имеется два источника питания: ионо-

литиевая аккумуляторная батарея и адаптер переменного тока.

Подключение силовых адаптеров

Адаптер переменного тока является источником питания для ра-

боты ноутбука и заряда аккумуляторной батареи.

Подключение адаптера переменного тока

1. Вставьте кабель постоянного тока в гнездо питания постоянно-

го тока

2. Вставьте адаптер переменного тока в штепсельную розетку

сети переменного тока.

Переключение с адаптера переменного тока на аккумулятор-

ную батарею

1. Убедитесь, что установлена хотя бы одна заряженная батарея.

2. Отсоедините адаптер. Ноутбук автоматически переключится

на аккумуляторную батарею.

ВНИМАНИЕ: Заводская ионолитиевая батарея не заряже-

на. При использовании ноутбука впервые необходимо под-

ключать адаптер переменного тока.

Рекомендуется использовать только один адаптер переменного

тока, предусмотренный в комплекте Q1000. Подключаемый до-

полнительно адаптер может вызвать сбои в работе ноутбука или

стать причиной травмы.

1. Вставьте силовой кабель в адаптер переменного тока.

2. Подключите адаптер к выходу источника питания постоянного

тока на ноутбуке.

3. Вставьте кабель питания адаптера переменного тока в штеп-

сель для переменного тока.

Pусский

Инструкция по эксплуатации нетбука Q1000

2.2 Перезарядка аккумуляторной батареи

Ионолитиевая аккумуляторная батарея перезаряжается внутри

ноутбука, при этом должен быть подключен адаптер переменно-

го тока. Для перезарядки батареи необходимо вставить ее в ноут-

бук и подключить ноутбук к адаптеру.

В ионолитиевых батареях не предусмотрен эффект запоминания,

поэтому перед перезарядкой батарею не нужно полностью разря-

жать. Батарея заряжается гораздо дольше, если ноутбук работа-

ет во время зарядки. Для быстрой зарядки аккумуляторной бата-

реи ноутбук должен быть введен в режим ожидания или выклю-

чен на время заряда.

Низкий уровень заряда батареи

Если батарея разряжена, появляется уведомление. Если это уве-

домление игнорируется, батарея продолжает разряжаться до тех

пор, пока заряда не станет недостаточно для работы ноутбука. В

таком случае ноутбук войдет в режим ожидания. При этом суще-

ствует опасность потери данных.

ВНИМАНИЕ: Для защиты ноутбука от повреждений следу-

ет использовать только адаптер питания для данной моде-

ли ноутбука, так как разные адаптеры рассчитаны на раз-

ную номинальную выходную мощность.

После того, как ноутбук войдет в режим ожидания из-за разряжен-

ной батареи, ноутбук не сможет работать до тех пор, пока не бу-

дет обеспечен источник питания – адаптер или заряженная ак-

кумуляторная батарея. После подключения к источнику питания

можно нажать кнопку режима ожидания/возобновления работы и

продолжить работу. В режиме ожидания данные сохраняются не-

продолжительное время, но если источник питания не будет под-

ключен в ближайшее время, индикатор питания перестает мигать

и гаснет, при этом несохраненные данные будут потеряны. После

подключения ноутбука к источнику питания можно продолжать ра-

ботать на нем, при этом аккумуляторная батарея будет заряжать-

ся от адаптера.

Замена аккумуляторной батареи

При использовании неподходящей аккумуляторной батареи су-

ществует опасность взрыва. К компьютерам, оснащенным смен-

ной ионолитиевой батареей, применимо следующее:

● Если аккумуляторная батарея устанавливается в ОБЛАСТИ,

ДОСТУПНОЙ ОПЕРАТОРУ, необходимо предусмотреть марки-

ровку рядом с батареей или соответствующее указание в ин-

струкциях по эксплуатации и в инструкциях по обслуживанию;

● Если батарея устанавливается в другой части оборудования,

необходимо предусмотреть маркировку рядом с батареей или

соответствующее указание в инструкциях по обслуживанию.

Эта маркировка или указание должны включать текст следующе-

го или примерно следующего содержания:

ВНИМАНИЕ: При замене аккумуляторной батареи на несо-

вместимую с данным ноутбуком батарею существует риск

взрыва. утилизация отработавших батарей должна произ-

водиться в соответствии с инструкциями.

Страница загружается ...

Gigabyte Q1000C Инструкция по применению

Бренд: Gigabyte

Модель: Q1000C

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

Rover Par W500L 1G/WF Руководство пользователя

Gigabyte Q1000C Инструкция по применению

Gigabyte Q1000C Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов