Sennheiser MKE600 Инструкция по применению

Страница загружается ...

MKE 600 | 1

ENFRITPTNLRUZH ES DE

Важные указания по

безопасности

• Перед использованием изделия внимательно изучите

данную инструкцию по эксплуатации.

• Храните данную инструкцию в надежном, доступном для

всех пользователей месте. Всегда передавайте изделие

третьим лицам вместе с данной инструкцией по эксплуа

тации.

• Полный текст данной инструкции также приведен на сайте

www.sennheiser.com.

Перед использованием

• Не вскрывайте корпус изделия самостоятельно. На

изделия, вскрытые клиентами самостоятельно, гарантия

не

распространяется.

Во время использования

• Не допускайте попадания жидкости в изделие. Жидкость

может попасть в изделие, вызвать короткое замыкание

вэлектронных узлах или повредить механические узлы.

• Очищайте изделие только сухой, мягкой тряпкой. Раствори-

тели или чистящие средства могут повредить поверхность.

• Используйте изделие только в в указанном диапазоне тем-

ператур (см. «Технические характеристики

» на стр. 5).

После использования

• Аккуратно обращайтесь с изделием и храните его в чистом,

непыльном месте.

Использование по назначению

Использование по назначению означает,

• что Вы внимательно и подробно изучили данное руко-

водство, в особенности, раздел «Важные указания по

безопасности»,

• что Вы используете изделие при допустимых условиях

эксплуатации только так, как описано в инструкции по

эксплуатации.

Под использованием не по назначению понимается способ

использования изделия, отличный от указанных в данной инс-

трукции

, или несоблюдение Вами условий эксплуатации.

Объем поставки

1 высоконаправленный трубчатый микрофон MKE 600

1 амортизированный держатель MZS 600

1 противоветровая поролоновая насадка MZW 600

1 инструкция по эксплуатации

1 сумка

Дополнительные аксессуары

• Штативный зажим MZQ 600

• Меховая противоветровая насадка MZH 600

• Соединительный кабель KA 600 для камер со штекером

типа «мини-джек» 3,5 мм

За информацией об источниках поставки обращайтесь

к дистрибьютору компании Sennheiser в Вашей стране:

www.sennheiser.com > «Service & Support».

MKE 600_SP9.book Seite 1 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

2 | MKE 600

Высоконаправленный труб

чатый микрофон MKE 600

MKE 600 - это идеальный микрофон для видеокамеры,

который справляет даже с самыми сложными кинематографи

ческими задачами. Благодаря своей высокой направленности

от воспринимает звук со стороны камеры и надежно отфиль

тровывает паразитные и посторонние шумы. Кроме того, под-

ключаемый фильтр низких частот подавляет шум ветра.

В связи с тем, что некоторые видеокамеры не предоставляют

фантомное

питание, MKE 600 может также работать и от бата-

рейки. Выключатель питания гарантирует, что батарейка не

будет преждевременно разряжена; появляется сообщение

«Low Batt».

Особенности

• Выраженная характеристика направленности

• Максимальное ослабление боковых посторонних шумов

• Минимизация шума ветра благодаря фильтру низких

частот

• Фантомное и батарейное питание

• Выключатель батарейки с индикатором низкого уровня

заряда

• Прочный цельнометаллический корпус

•Oчень хорошая изоляция

от корпусного шума

• Противоветровая поролоновая насадка и амортизиро

ванный держатель входят в объем поставки

Общий вид

1 Противоветровая поролоновая насадка ослабляет шум

ветра приблизительно на 25 дБ

2 Выключатель «Low Cut» /

3 Светодиодный рабочий индикатор

4 Выключатель батарейки BATT ON/OFF

5 Крышка отсека для батарейки

6 Гнездо XLR-3

7 Амортизированный держатель с адаптером типа «горячий

башмак»

1

7

2

3

4

5

6

MKE 600_SP9.book Seite 2 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

MKE 600 | 3

ENFRITPTNLRUZH ES DE

Ввод в работу

Микрофон MKE 600 может работать как от фантомного

питания через разъем XLR, так и от внутренней батарейки.

Фантомное питание XLR P48

왘 Соедините гнездо XLR-3 микрофонного кабеля со ште-

кером XLR-3 микрофона 6.

왘 Соедините штекер микрофонного кабеля с видеокамерой

или звукозаписывающей аппаратурой.

Светодиод 3 указывает режим работы:

Питание от внутренней батарейки

왘 Откройте крышку отсека для батарейки 5, отвинтив ее

в направлении стрелки.

왘 Вставьте батарейку/аккумулятор (тип AA, 1,5 В/1,2 В). Соб-

людайте полярность.

왘 Закройте крышку отсека для батарейки 5 и привинтите ее

в направлении стрелки.

왘 Переместите выключатель батарейки 4 в положении ON

вцелях включения или в положение OFF в целях выключения.

Светодиод 3 указывает

режим работы:

Цвет Фантомное питание P48

зеленый включено;

микрофон готов к работе

При фантомном питании через разъем XLR микрофон

постояннго находится в работе (при этом выключатель

батарейки BATT ON/OFF не функционирует).

Цвет

Питание от внутренней

батарейки

Красный около

1 секунды после вклю-

чения, после этого све-

тодиод гаснет

Работа от батарейки; время

работы около 150 часов

Непрерывный красный «Low Batt», батарейка почти

разряжена; оставшееся время

работы около 8 часов после

первого появления

Красная коротка

вспышка при включении

Батарейка разряжена;

микрофон не готов к работе

Если Вы предполагаете длительное время не исполь-

зовать микрофон, вытащите батарейку, чтобы предо-

твратить ее саморазряд.

5

4

3

MKE 600_SP9.book Seite 3 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

4 | MKE 600

Использование функции

«Low Cut»

왘 Переместите переключатель «Low Cut» 2 в требуемое

положение.

Очистка и уход за MKE 600

왘 Очищайте изделие только сухой, мягкой тряпкой.

Положение

переключателя

Частотная характеристика

микрофона

Линейная частотная характеристика

Уровень частот менее 100 Гц понижа-

ется, чтобы ослабить шум ветра

и ударный шум

ОСТОРОЖНО!

Повреждения изделия из-за жидкостей!

Жидкость может попасть в изделие, вызвать короткое замы-

кание в электронных узлах или повредить механические узлы.

Растворители или чистящие средства могут повредить

поверхность.

왘 Не допускайте попадания жидкости в изделие.

2

MKE 600_SP9.book Seite 4 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

MKE 600 | 5

ENFRITPTNLRUZH ES DE

Технические характеристики

Полярная диаграмма

Частотная характеристика

Характеристика

направленности Суперкардиоидная/булавообразная

Частотная характе

ристика от 40 Гц до 20 кГц

Чувствительность при P48: 21 мВ/Па

при питании от батарейки: 19 мВ/Па

Максимальный

уровень звукового

давления

при P48: 132 дБ SPL

при питании от батарейки:

126 дБ SPL

Эквивалентный

уровень шума

А-взвешенный

при P48: 15 дБ (A)

при питании от батарейки:

16 дБ (A)

Электропитание 48 В ± 4 В (P48, IEC 61938) от XLR-3

или батарейки/аккумулятора

(тип AA, 1,5 В/1,2 В)

Потребляемый ток при

P48: 4,4 мА

Время работы

с батарейкой ок. 150 ч

Индикация разряжен

ного состояния

(«Low Batt»)

< 1,05 В; оставшееся время работы

около 8 часов после первого

появления

Диаметр 20 мм

Длина 256 мм

Вес 128 г (без батарейки)

Диапазон рабочих

температур от -10 °C до +60 °C

30°30°

0°

0

5

10

15

20

25

dB

60°60°

90°90°

120°120°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

150°150°

180°

1.00

dB V

-20

-30

-40

-50

-60

-70

50 Hz

100

100 Hz

200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz 10 kHz 20 kHz

Linear

«Low Cut»

MKE 600_SP9.book Seite 5 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

6 | MKE 600

Заявления изготовителя

Гарантия

Компания Sennheiser electronic GmbH & Co. KG предоставляет

гарантию на данный продукт сроком 24 месяца.

Действующие условия предоставления гарантии можно полу-

чить на сайте www.sennheiser.com или у Вашего дистрибью-

тора компании Sennheiser.

В соответствии со следующими требованиями

• директива RoHS (2002/95/EС)

• директива WEEE (2002/96/EС)

• Директива по эксплуатации батарей (2006/66/EС)

Соответствие стандартам ЕС

• директива по ЭМС (2004/108/EС)

Полный текст заявления приведен на сайте

www.sennheiser.com.

Выполняются требования:

Пожалуйста, утилизируйте данное изделие в местном

пункте приема вторсырья или в центре утилизации.

Входящие в объем поставки аккумуляторы или бата-

рейки можно утилизировать. Утилизируйте аккумуля-

торы через специальные приемные пункты или через

специализированные торговые организации. В целях

обеспечения защиты окружающей среды утилизируйте

только разряженные аккумуляторы или батарейки.

Европа ЭМС EN 55103-1/-2

США FCC 47 CFR 15 subpart B

Канада Industry Canada ICES_003

Китай

Австралия/

Новая

Зеландия

15

MKE 600_SP9.book Seite 6 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

Страница загружается ...

Sennheiser MKE600 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Sennheiser MKE600 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов