2. HP
  3. Stream 8 Tablet - 5901
Stream 8 Tablet - 5901

HP Stream 8 Tablet - 5901 Инструкция по началу работы

  • Привет! Я — чат-бот, и я прочитал руководство пользователя для планшета HP. Я могу ответить на ваши вопросы об этом устройстве, включая его характеристики, настройку и основные функции. В руководстве описаны такие аспекты, как включение планшета, подключение SIM-карты, навигация по интерфейсу Windows и использование приложения HP Support Assistant. Задавайте ваши вопросы!
  • Как включить планшет?
    Как подключить SIM-карту?
    Где найти информацию о гарантии?
    Каковы технические характеристики адаптера переменного тока?
    Как выключить планшет?

 

Консультациясоспециалистомслужбы
поддержкиHPвинтерактивномчате.
Номерателефоновслужбыподдержки.
АдресасервисныхцентровHP.
Перейдитенастраницуhttp://www.hp.com/support.


Сведенияобезопасностиисоответствиинормам
ПрямаяограниченнаягарантияHPнавашпланшет
Документацияпродукта
Длядоступакруководствампользователей
выберитеприложениена
начальномэкране,азатем–
и.

Внутриназаднейкрышкепланшетаили
вприложении.
Выключитепланшет,отсоединитеего
отвнешнегоисточникапитанияилишьпослеэтого
снимайтекрышку.
Чтобыизбежатьпораженияэлектрическимтокомиповрежденияоборудования,подключайте
адаптерпеременноготокаклегкодоступнойэлектрическойрозетке.
Изсоображенийбезопасностипродуктможноподключатьксетитолькоспомощьюадаптера
переменноготокаизкомплектапоставки,аналогичногозапасногоадаптераHPилиадаптерапеременного
токаHP,приобретенноговкачестведополнительногоустройства.
Воизбежаниевозможныхожоговилиперегревапланшетанекладитеприработеустройство
наколени.Недопускайтеконтактапланшетасмягкимиповерхностями(подушки,ковры,одеждаит.д.).Это
можетпрепятствоватьработесистемывентиляции.Крометого,вовремяработынедопускайтеконтакта
адаптерапеременноготокаскожейилимягкимиповерхностями,такимикакподушки,коврысдлинным
ворсомилипредметыодежды.Планшетиадаптерпеременноготокасоответствуютпределудопустимой
дляпользователейтемпературыповерхности,определенноймеждународнымстандартомбезопасности
оборудования,используемоговсфереинформационныхтехнологий(IEC60950-1).
Воизбежаниевозгоранияиожоговникогданеразбирайте,недеформируйтеине
прокалывайтебатарею.Незамыкайтевнешниеконтакты.Небросайтебатареювогоньиливводу.

Воизбежаниеповрежденияслуханепрослушивайтеаудионавысокойгромкости
втечениедлительноговремени.
Пользователюзапрещеносамостоятельнозаменятьбатареювданномустройстве.Вследствие
такихдействийгарантияможетбытьаннулирована.Еслибатареябольшенедержитзаряд,свяжитесьсо
службойподдержки.Поистечениисрокаэксплуатациибатареиневыбрасывайтееесбытовымиотходами.
Утилизируйтебатареювсоответствииспринятымиввашемрегионеправиламиинормами.

ПрямаяограниченнаягарантияHPнавашпродуктдоступнавпрограмме.
ДлянекоторыхстранирегионовкомпанияHPможетвключатьвкомплектпоставкипечатный
экземплярограниченнойгарантииHP.Встранахирегионах,вкомплектпоставкидлякоторых
невходитпечатныйэкземпляргарантии,егоможнозапроситьнавеб-странице
http://www.hp.com/go/orderdocumentsилиобратитьсявкомпаниюHPпоадресу:

Hewlett-Packard,MSPOD,
11311ChindenBlvd.
Boise,ID83714,
USA(США)

Hewlett-Packard,POD,
ViaG.DiVittorio,9
20063Cernuscos/Naviglio(MI),
Italy(Италия)


Hewlett-Packard,POD,P.O.Box200
AlexandraPostOice,
Singapore(Сингапур)911507
Подаваязапроснапечатнуюкопиюгарантии,укажитеномерпродукта,своеимяипочтовыйадрес.
НЕвозвращайтеизделиеHPпоуказаннымвышеадресам.СведенияоподдержкевСША
доступныпоадресуhttp://www.hp.com/go/contactHP.Сведенияовсемирнойподдержкедоступны
поадресуhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.




*Толькона
некоторых
моделях


Следуяинструкциямнаэкране,выберитеязык,беспроводнуюсеть
иучетнуюзаписьMicrosoft®.
ЕслиуваснетучетнойзаписиMicrosoft,создайтееенаэтомэтапе.

Нажмитекнопкупитания
.Еслиустройствонеотвечает,нажмитекнопкупитания
иудерживайтеее,покапланшетневыключится.
©Hewlett-PackardDevelopmentCompany,L.P.,2014.ЛоготипSDявляетсятоварнымзнакомсоответствующего
правообладателя.MicrosoftиWindowsявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамигруппыкомпаний
Microsoft.Информация,содержащаясявнастоящемдокументе,можетбытьизмененабезпредварительного
уведомления.ЕдинственныегарантиидляпродуктовиуслугHPустанавливаютсявпрямыхгарантийных
обязательствах,прилагаемыхкэтимпродуктамиуслугам.Никакиеприведенныевэтомдокументесведенияне
должнытрактоватьсякакпредоставлениедополнительныхгарантий.КомпанияHPненесетответственностиза
техническиеошибкииопечатки,которыемогутсодержатьсявнастоящемдокументе.
Редакция1-я,сентябрь2014г.

Легкийпланшет,оснащенныйпроцессором,
ОЗУ,встроеннойбатареей,внешнимадаптером
переменноготокаитонкимдисплеемсплоским
экраном.ВэтомпечатномКратком руководстве
пользователяприведенаинформацияоб
аппаратныхкомпонентахвашегопланшета.
Характеристикиадаптерапеременноготока:
100–240Впеременноготока,50/60Гц,0,3–1,0А.
Впрограммедоступна
последняяверсияруководствапользователя.

Планшетработаетотпостоянноготока,который
подаетсяотисточниковпитанияпеременного
илипостоянноготока.Источникпитания
переменноготокадолжениметьнапряжение
100–240Вичастоту50/60Гц.
Планшетможетработатьот
источникапитанияпостоянноготока,подключаемого
черезстандартныйкабельmicro-BUSB.Заряжать
планшетрекомендуетсяспомощьюадаптераHP,
поставляемоговкомплекте.
Рабочая:0–40°C(метрическая
система);32–104°F(английскаясистемамер).

Рабочая:от10%до90%

Сцельюидентификацииизделийнапредмет
соответствиянормамкаждомупродукту
присваиваетсянормативныйидентификационный
номермодели(RMN):HSTNH-I408CилиHSTNH-
I408CC.Неследуетпутатьегосторговым
названием(приналичиитакового)илиномерами
продукта(номеризделияHPит.д.).
Принеобходимостивыможетенайтимаркировку
соответствиянормамдлявашейстраны(региона)
назаднейпанелиустройства,подсъемнойбатареей
(еслионаустановлена),наупаковкеиливдругом
местеэтогодокумента.Болееподробныесведения
обезопасностиисоответствиинормамсм.в
Примечаниях к продуктуизкомплектапланшета
(такжедоступнывпрограмме).

Некоторыепримечаниямогутбытьнеприменимык
данномупродукту.
Этоустройствооснащенооднимилинесколькими
встроеннымиустройствамибеспроводнойсвязи.При
определенныхусловияхиспользованиеустройств
беспроводнойсвязиможетбытьограничено.Такие
ограничениямогутприменятьсянабортусамолета,
вбольницах,рядомсовзрывчатымивеществами,в
опасныхместахитакдалее.Есливынеуверены,что
работасустройствомразрешена,передвключением
устройстваспроситеразрешенияуперсонала.
Есливы
покупаете
microSIM-карту
длясвоего
планаинтернет-
данных,
вставьте
SIM-карту
всоответствующее
гнездо.*
Зарядив
батарею,
нажмитекнопку
питания
,
чтобывключить
планшет.
1
2
3
1
2
3
4
5
3
4
5
2
1
Color Side 1:
BLACK + PMS 2925
Flat size:
12.75 x 5.5 in.
Fold 1:
3-panel
accordion
fold
Color Side 2:
BLACK + PMS 2925
Finished size:
4.25 x 5.5 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
MOB_QSG_colorado_791740-251_v26.indd 1 2014-9-23 18:58:04

НаначальномэкранеWindows®можнопросматриватьсвоиданныеисообщения
электроннойпочты,работатьсвеб-сайтами,передаватьпотоковоевидео,смотреть
фотографиииобщатьсявсоциальныхсетях.
Начальныйэкранвашего
компьютераможетвыглядетьпо-другому.
1

Коснитесьприложенияна
начальномэкране.Чтобыбыстро
вернутьсянаначальныйэкран,
коснитеськнопки"Пуск"
влевомнижнемуглуэкрана.
2



Проведитепальцемот
правогокраясенсорного
экранакцентру.
3


Проведитепальцемвлево
икоснитесьстрелки
,
появившейсявлевомнижнем
углуначальногоэкрана.
4


Коснитесьприложения"Рабочий
стол",азатемнажмите
иотпуститекнопку"Пуск"
влевомнижнемуглуэкрана.
5 

Проведитепальцемвправои
влевоотлевогокраясенсорного
экрана,чтобыпросмотреть
списокоткрытыхприложений.
Затемвыберитеизнегонужное.

ЧтобыполучитьсведенияобОСWindows,
выберитенаначальномэкранеприложение*
 .
Чтобыоткрытьраздел"Справкаи
поддержка",наначальномэкране
введитесправка,авокнепоиска
выберите.
*Тольконанекоторыхмоделях.

Функцияавтоповоротапозволяетизменять
ориентациюэкранапланшета.Чтобыперейти
кальбомнойориентации,держитеустройство
горизонтально.Чтобыперейтиккнижной
ориентации,держитепланшетвертикально.
Некоторыеприложенияне
поддерживаютфункциюавтоповорота.

КомпанияHPнастоятельнорекомендует
периодическисоздаватьрезервныекопии
личныхданныхимедиафайловспланшета
надругомкомпьютере,специальных
устройстваххраненияданныхиливоблаке,
используякакое-либоиздоступныхнарынке
решений.Дополнительныесведенияможно
найтивруководствепользователя
впрограмме.


1. Наначальномэкраненачнитевводить
названиеприложения,параметраили
файла.
2. Выберитеприложение,параметрили
файлизсписка,появившегосянаэкране.

НажмитекнопкуWindows
.

1. Выключитепланшетиотсоединитеего
отвнешнегоисточникапитания.
2. ВставьтекартуmicroSD(приобретается
отдельно)всоответствующеегнездо.
2
4
1
3
Доступныефункциизависятотмоделиистраны.
791740-251


*791740-251*


Hewlett-PackardCompany,адрес:3000Hanover
Street,PaloAlto,California94304,U.S.
Датапроизводствазашифрована
в10-значномсерийномномере,
расположенномнанаклейкесослужебнойинформацией
изделия.4-я,5-яи6-яцифрыобозначаютгодинеделю
производства.4-яцифраобозначаетгод,например"3"
обозначает,чтоизделиепроизведенов"2013"году.5-яи
6-яцифрыобозначаютномернеделивгодупроизводства,
например"12"обозначает"12-ю"неделю.


ЗАО"Хьюлетт-ПаккардА.О.",125171,Россия,г.
Москва,Ленинградскоешоссе,16А,стр.3,тел/факс:+7(495)
7973500,+7(495)2878905
ИООО"Хьюлетт-ПаккардБел",220030,
Беларусь,г.Минск,ул.Интернациональная,36-1,офис
722-723,тел.:+375(17)3922818,факс:+375(17)3922821
ТОО"Хьюлетт-Паккард(К)",050040,Казахстан,
г.Алматы,Бостандыкскийрайон,ул.Тимирязева,28В,1этаж,
тел./факс:+7(727)3553550,+7(727)3553551
1
3
2
4
5
PrintedinChina
ImpriméenChine
StampatoinCina
ImpresoenChina
Impressona
China
中国印刷
중국에서 인쇄
Color Side 1:
BLACK + PMS 2925
Flat size:
12.75 x 5.5 in.
Fold 1:
3-panel
accordion
fold
Color Side 2:
BLACK + PMS 2925
Finished size:
4.25 x 5.5 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
MOB_QSG_colorado_791740-251_v26.indd 2 2014-9-23 18:58:10
/