Panasonic Lumix DMC-LZ40 Руководство пользователя

Инструкция по эксплуатации

для улучшения характеристик

Цифровая фотокамера

Модель №. DMC-LZ40

Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно

прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для

дальнейшего использования.

VQT5G31

F0214MR0

until

2014/3/3

- 2 -

Содержание

Перед использованием

Уход за камерой ......................................................................................................... 5

Стандартные принадлежности ............................................................................... 6

Названия и функции составных частей................................................................ 7

Подготовка

Прикрепление крышки объектива/наплечного ремня........................................ 9

• Крышка объектива .............................................................................................. 9

• Прикрепление плечевого ремня ...................................................................... 10

Зарядка аккумулятора .............................................................................................11

• Установка аккумулятора................................................................................... 12

• Зарядка.............................................................................................................. 13

• Приблизительное время работы и количество записываемых снимков ...... 16

Установка и извлечение карты (поставляется отдельно)................................ 18

О встроенной памяти/карте................................................................................... 19

• Приблизительное количество записываемых снимков и доступное время

записи................................................................................................................ 21

Настройка даты/времени (настройка часов)...................................................... 22

• Изменение настройки часов ............................................................................ 23

Со

веты по съемке удачных снимков................................................................... 24

• Предупреждение дрожания (дрожания фотокамеры).................................... 24

Основные сведения

Выбор режима записи ............................................................................................ 25

Выполнение снимков с использованием автоматической функции

(Интеллектуальный автоматический режим)..................................................... 26

• Изменение настроек ......................................................................................... 29

Выполнение снимков с использованием любимых настроек

(Режим программы АЭ)........................................................................................... 30

Фокусирование ........................................................................................................ 31

Запись видеокадров............................................................................................... 33

Воспроизведение .................................................................................................... 35

• Отображение нескольких экранов (многооконное воспроизведение) .......... 36

• Использование функции увеличения при воспроизведении ......................... 36

Удаление снимков ................................................................................................... 37

• Удаление одного снимка .................................................................................. 37

• Для удаления нескольких снимков (до 50) или всех сн

имков ....................... 37

Настройка меню....................................................................................................... 38

• Настройка элементов меню ............................................................................. 38

• Использование быстрого меню........................................................................ 40

О меню настроек...................................................................................................... 41

Запись

Информация о мониторе........................................................................................ 47

Если используется масштабирование ................................................................ 48

• Оптическое увеличение.................................................................................... 48

- 3 -

• Дополнительное оптическое увеличение (EZ) ............................................... 49

• Интеллектуальное увеличение........................................................................ 49

• Цифровое увеличение...................................................................................... 49

Съемка со встроенной вспышкой ........................................................................ 50

• Переключение на желаемый режим вспышки ................................................ 50

Съемка крупным планом ([Аф макро]/[Макро зум]) .......................................... 54

Съемка с автоматическим таймером ................................................................... 55

Компенсация экспозиции....................................................................................... 56

Съемка с автоматической настройкой значений экспозиции ......................... 57

Съемка путем определения диафрагмы/скорости затвора

(Режим ручной экспозиции)................................................................................... 58

Выполнение панорамных снимков (Режим панорамного снимка

) ................ 59

Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой

(Режим сцены).......................................................................................................... 62

• [Ровная кожа]..................................................................................................... 63

• [Спорт]................................................................................................................ 63

• [Ночн. портрет] .................................................................................................. 63

• [Ночн. пейзаж] ................................................................................................... 64

• [HDR].................................................................................................................. 64

• [Еда] ................................................................................................................... 64

• [Ребенок1]/[Ребенок2] ....................................................................................... 65

• [Дом.животное].................................................................................................. 65

• [Закат] ................................................................................................................ 65

• [Выс. чувств.] ..................................................................................................... 65

• [Звездное небо] ................................................................................................. 66

• [Сквозь Стекло] ................................................................................................. 66

Выполнение снимков пейзажа (Режим “Пейзаж”)............................................. 67

Выполнение снимков людей (Режим “Портрет”) .............................................. 67

Выполнение снимков с различными эффектами изображения

(

Режим творческого управления) ......................................................................... 68

• [Выразительн.]................................................................................................... 69

• [Ретро] ................................................................................................................ 69

• [Старые времена].............................................................................................. 69

• [Высокотональный] ........................................................................................... 69

• [Недоэкспонирование] ...................................................................................... 70

• [Сепия] ............................................................................................................... 70

• [Динамический монохром]................................................................................ 70

• [Выраз. искусство]............................................................................................. 70

• [Высоко-динам.]................................................................................................. 71

• [Кросс-процесс] ................................................................................................. 71

• [Эффект мыльницы] ......................................................................................... 71

• [Эффект миниатюры]........................................................................................ 72

• [Нерезкое изображение]................................................................................... 72

• [Звездный фильтр] ............................................................................................ 73

• [Цветовой акцент].............................................................................................. 73

Использование меню [Зап.]................................................................................... 74

• [Разм. кадра]...................................................................................................... 74

• [Качество]........................................................................................................... 75

• [Светочувст. ] ..................................................................................................... 76

• [Бал. бел.] .......................................................................................................... 77

- 4 -

• [Режим аф]......................................................................................................... 80

• [Режим замера].................................................................................................. 82

• [Инт. экспоз.] ...................................................................................................... 83

• [i.Zoom]............................................................................................................... 83

• [Цифр. увел] ...................................................................................................... 83

• [Серийн.съемк] .................................................................................................. 84

• [Всп. ламп. АФ] .................................................................................................. 85

• [Корр.кр.гл.]........................................................................................................ 86

• [Стабилиз.]......................................................................................................... 86

• [Отпеч.даты] ...................................................................................................... 87

Использование меню [Видео] ............................................................................... 88

• [Кач-во зап.] ....................................................................................................... 88

• [Непрер. АФ] ...................................................................................................... 88

Воспроизведение/редактирование

Различные методы воспроизведения................................................................. 89

• [Слайд шоу] ....................................................................................................... 90

• [Подборка катег.] ............................................................................................... 92

• [Календарь]........................................................................................................ 93

Интересные операции с записанными снимками ([Креативн. ретуш.])......... 94

Использование меню [Восп.] ................................................................................ 95

• [Креативн. ретуш.]............................................................................................. 95

• [Изм.разм.] ......................................................................................................... 96

• [Подрезка].......................................................................................................... 97

• [Защитить] ......................................................................................................... 98

• [Копия]................................................................................................................ 99

Подсоединение к другому оборудованию

Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора ................................. 100

Сохранение фотоснимков и видеокадров на ПК ............................................. 102

• Передача изображений на ПК........................................................................ 103

Печать снимков...................................................................................................... 105

• Выбор и печать одного снимка ...................................................................... 106

• Выбор и печать нескольких снимков............................................................. 106

• Настройки печати............................................................................................ 107

Другое

Вид экрана ...............................................................................................................110

Отображение сообщений ......................................................................................112

Устранение неисправностей.................................................................................114

Предосторожности при использовании фотокамеры .................................... 123

Рисунки экрана в данном руководстве приведены на английском языке и могут

отличаться от фактических экранов.

- 5 -

Перед использованием

Уход за камерой

Не подвергайте камеру воздействию сильной вибрации, ударных нагрузок или

давления.

•

Объектив, монитор и внешний корпус могут быть повреждены в случае

использования фотокамеры в следующих условиях.

Также возможно возникновение неисправностей или отсутствие записи

изображений, если произойдет следующее:

– Падение камеры или воздействие ударной нагрузки.

– Нажатие с усилием на объектив или монитор.

• При переноске или использовании функции воспроизведения

убедитесь, что объектив находится в положении хранения с

крышкой объектива.

• Иногда камера издает дребезжащий звук или вибрирует, но это

происходит ввиду движения диафрагмы, трансфокатора и работы

двигателя и не является признаком дефекта.

Данная камера не является пыле-, влаго- и

водонепроницаемой.

Избегайте пользования камерой в местах концентрации пыли,

воды, песка и т. п.

•

Жидкости, песок и прочие посторонние вещества могут попадать на

участки возле объектива, кнопок и т. п. Необходимо соблюдать особую

осторожность, поскольку это может привести не только к неисправности, но и к непригодности

к ремонту.

– Места с большим количеством песка или пыли.

– Места, в которых возможен контакт данной камеры с водой, например при использовании в

дождливый день или на пляже.

∫ О конденсации (Когда объектив затуманивается)

•

Конденсат образуется в случае изменения температуры

окружающей среды или влажности. Остерегайтесь конденсации,

поскольку она вызывает появление пятен на объективе, грибки или

сбои в работе камеры.

• Если произошла конденсация, выключите камеру и оставьте ее

примерно на 2 часа. Конденсат исчезнет сам собой, когда

температура камеры сравняется с температурой окружающей среы.

- 6 -

Перед использованием

Стандартные принадлежности

Перед использованием фотокамеры убедитесь, что имеются все принадлежности.

•

Дополнительные принадлежности и их форма отличаются в зависимости от страны или

региона приобретения камеры.

Подробную информацию о принадлежностях см. в разделе “Основная инструкция по

эксплуатации”.

• Блок аккумулятор обозначается в тексте как батаpeйный блок или аккумулятор.

• В дальнейшем по тексту карта памяти SD, карта памяти SDHC и карта памяти SDXC

обозначаются как карта.

• Карта поставляется отдельно.

Без карты памяти записывать и воспроизводить снимки можно с использованием

встроенной памяти.

- 7 -

Перед использованием

Названия и функции составных частей

1 Вспышка (P50)

2 кнопка [] (открытия вспышки)

(P50)

3 Индикатор автоматического таймера

(P55)

Вспомогательная лампочка AФ (P85)

4 Объектив (P5, 124)

5 Монитор (P47, 110, 124)

6 Диск рабочего режима (P25)

7 Кнопка [EXPOSURE] (P58)

8 Кнопка [(] (Воспроизведение) (P35)

9 Кнопка [MENU/SET] (P38)

10 Индикатор зарядки (P13)

11 Кнопка [Q.MENU] (P40)

Кнопка [] (Удалить/Отменить) (P37)

12 Кнопка [DISP.] (P47)

13 Кнопки курсора

A

:

3

/[

È

] (Компенсация экспозиции) (P56)

(Автобрекетинг) (P57)

B: 4/[

#] (Макро режим) (P54)

(АФ со слежением) (P82)

C: 2/[

ë] (Автоспуск) (P55)

D: 1/[

‰] (Настройка вспышки) (P50)

В данной инструкции по эксплуатации кнопки курсора изображаются, как показано

на рисунке ниже, или изображаются при помощи 3/4/2/1.

Пример: При нажатии кнопки 4 (вниз)

или Нажать 4

1

2

3

4

576

8

9

11

1213

10

- 8 -

Перед использованием

14 Громкоговоритель

•

Следите за тем, чтобы не закрывать

динамик пальцами. Это может ухудшить

слышимость звука.

15 Корпус объектива

16 Ушко для плечевого ремня (P10)

17 Рычажок трансфокатора (P48)

18 Кнопка затвора (P27, 30)

19 Кнопка видеосъемки (P33)

20 Кнопка [ON/OFF] камеры (P22)

21 Микрофон

•

Старайтесь не закрывать микрофон своим

пальцем.

22 Крепление штатива

•

Прикрепление штатива с винтом длиной

5,5 мм или более может привести к

повреждению данного устройства.

23 Дверца для ввода карты памяти/

аккумулятора (P12, 18)

24 Запирающий рычажок (P12, 18)

25 Гнездо [AV OUT/DIGITAL] (P13, 100, 103,

105)

•

Этот разъем также используется при

зарядке аккумулятора.

15

16

14

17

18

20

19

21

24

25

23

22

- 9 -

Подготовка

Прикрепление крышки объектива/

наплечного ремня

• При выключении или переноске камеры надевайте крышку, чтобы защитить поверхность

объектива.

1

Проденьте шнурок через отверстие в ушке

для наплечного ремня.

A: Ушко для наплечного ремня

2

Пропустите тот же

шнур через отверстие

в крышке объектива.

3

Наденьте крышку объектива.

• Запрещается подвешивать или раскачивать данное

устройство.

• Обязательно снимайте крышку объектива при

включении данного устройства.

• Будьте осторожны, чтобы не потерять крышку

объектива.

• Будьте осторожны, чтобы шнурок крышки объектива и

наплечный ремень не запутались.

Крышка объектива

A

- 10 -

Подготовка

• Рекомендуется прикреплять наплечный ремень при использовании камеры во

избежание ее падения.

1

Пропустите наплечный ремень через отверстие

в ушке для наплечного ремня.

• Наплечный ремень следует крепить так, чтобы логотип

“LUMIX” находился с внешней стороны.

2

Проденьте конец наплечного ремня через

кольцо в направлении стрелки, а затем

проденьте его через ограничитель.

3

Проденьте конец наплечного ремня через

отверстие на другой стороне ограничителя.

4

Вытяните другой конец наплечного

ремня, а затем убедитесь, что он не

выскальзывает.

• Выполните шаги с 1 по 4 и затем

прикрепите другую сторону наплечного

ремня.

• Плечевой ремень следует надевать на шею.

– Не оборачивайте его вокруг шеи.

– Это может привести к травме или несчастному случаю.

• Не допускайте, чтобы до наплечного ремня могли дотянуться маленькие дети.

– Неуместное обертывание его вокруг шеи может привести к несчастному случаю.

Прикрепление плечевого ремня

- 11 -

Подготовка

Зарядка аккумулятора

Используйте специально предназначенный сетевой адаптер (поставляется в

комплекте), соединительный кабель USB (поставляется в комплекте) и

аккумулятор.

•

При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен. Следует подзарядить аккумулятор

перед использованием.

• Заряжайте аккумулятор, только если он вставлен в камеру.

∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камеры

∫ Информация о подаче питания

Если использовать сетевой адаптер (поставляется в комплекте), когда аккумулятор

вставлен в данное устройство, можно подавать питание от сетевой розетки через

соединительный кабель USB (поставляется в комплекте).

•

Аккумулятор может разряжаться во время записи.

Если заряд аккумулятора истощится, фотокамера выключится.

• Перед подключением или отключением сетевого адаптера (поставляется в комплекте)

выключите фотокамеру.

Состояние камеры Зарядка

Выключенное

≤

Включенное —

Выяснилось, что на некоторых рынках в продаже появились поддельные

батаpeйные блоки, которые очень похожи на оригинальные. Некоторые из этих

блоков не имеют надлежащей встроенной защиты, отвечающей требованиям

соответствующих стандартов безопасности. Возможно эти батаpeйные блоки

пожаро- и взрывоопасны. Пожалуйста, имейте в виду, что мы не несем никакой

ответственности за несчастные сл

учаи ил

и отказ оборудования в результате

использования поддельных батаpeйных блоков. Чтобы гарантировать

использование безопасной продукции, мы рекомендуем оригинальные

батаpeйные блоки Panasonic.

- 12 -

Подготовка

1

Сдвиньте запирающий рычажок в

направлении стрелки и откройте

крышку карты/аккумулятора.

• Всегда используйте оригинальные

аккумуляторы Panasonic.

• При использовании других

аккумуляторов качество работы данного

продукта не гарантируется.

2

Учитывая правильное направление

аккумулятора, надежно вставьте его

до конца, а затем убедитесь, что он

зафиксировался рычажком A.

Чтобы вынуть аккумулятор,

потяните рычажок A в

направлении, указанном стрелкой.

3

1: Закройте дверцу карты/

аккумулятора.

2: Сдвиньте запирающий рычажок

в направлении стрелки.

• Прежде чем извлекать аккумулятор, выключите камеру и подождите, пока с монитора не

исчезнет надпись “LUMIX”.

(Несоблюдение этого указания может привести неправильной работе данной камеры и

повреждению самой карты либо утере записанных снимков.)

Установка аккумулятора

- 13 -

Подготовка

• Аккумулятор рекомендуется заряжать в местах с окружающей температурой от 10 oC до

30 oC (приблизительно равной температуре аккумулятора).

(Зарядка от сетевой розетки)

Подключите сетевой адаптер (поставляется в комплекте) к камере

соединительного кабеля USB (поставляется в комплекте) и вставьте

сетевой адаптер (поставляется в комплекте) в розетку питания.

(Зарядка от компьютера)

Подключите камеру к компьютеру с помощью соединительного кабеля

USB (поставляется в комплекте).

•

Если во время зарядки аккумулятора компьютер перейдет в спящий режим, зарядка остановится.

• Не подключайте камеру к ноутбуку, не подключенному к сети, на длительное время, поскольку

в этом случае аккумулятор ноутбука будет разряжаться быстрее.

• Подключайте камеру только к USB-разъему компьютера.

Не подключайте камеру к USB-разъему монитора, клавиатуры или принтера или в USB-концентратор.

Зарядка

Вставьте аккумулятор в данную камеру.

Убедитесь, что камера выключена.

A В розетку питания

B Сетевой адаптер переменного тока

(поставляется в комплекте)

C ПК (включен)

D Совместите отметки и вставьте.

E Индикатор зарядки

• Чтобы индикатор загорелся, может

понадобиться несколько секунд.

F Соединительный кабель USB

(поставляется в комплекте)

•

Проверьте направления разъемов и вставьте

или извлеките их, не допуская перекосов.

(В противном случае разъемы могут

принять изогнутую форму, что повлечет

за собой проблемы.)

- 14 -

Подготовка

∫ Об индикаторе зарядки

∫ Время подзарядки

При использовании сетевого адаптера переменного тока (поставляется в комплекте)

•

Указываемое время зарядки приводится для полностью разряженного аккумулятора.

Время зарядки может изменяться в зависимости от способа использования

аккумулятора.

Время зарядки для аккумулятора в жаркой/холодной окружающей среде или

аккумулятора, который не использовался в течение долгого времени, может быть

больше, чем обычно.

• Если питание подается от компьютера, время зарядки зависит от электрической

мощности компьютера.

∫ Индикатор заряда аккумулятора

Индикатор заряда аккумулятора отображается на

мониторе.

•

Индикатор становится красным и мигает, если

аккумулятор разрядился. Перезарядите

аккумулятор или замените его полностью

заряженным аккумулятором.

Включен: Зарядка.

Выключен:

Зарядка завершена.

(После завершения зарядки отсоедините камеру от сетевой розетки или

компьютера.)

Мигает: Ошибка при подзарядке.

(Более подробная информация приведена на P114.)

Время подзарядки Приблизительно 210 мин

- 15 -

Подготовка

• Не оставляйте какие-либо металлические предметы (например, скрепки) рядом с

контактными участками вилки питания. В противном случае может произойти пожар

или поражение электрическим током из-за короткого замыкания или в результате

тепловыделения.

• Пользуйтесь только соединительным кабелем USB, который поставляется в комплекте, или

фирменным соединительным кабелем USB производства Panasonic (DMW-USBC1:

поставляется отдельно).

• Пользуйтесь только поставляемым в комплекте адаптером переменного тока.

• Не используйте удлинительный USB-кабель.

• Сетевой адаптер (поставляется в комплекте) и соединительный кабель USB (поставляется в

комплекте) предназначены только для этой камеры. Не используйте их с другими

устройствами.

• После использования камеры выньте аккумулятор.

(Если после зарядки аккумулятора прошло много времени, он может разрядиться.)

• При работе и зарядке аккумулятор нагревается. Также нагревается и фотокамера. Это не

свидетельствует о неисправности.

• Аккумулятор можно перезаряжать, даже если остается некоторый заряд, но не рекомендуется

часто продолжать зарядку аккумулятора, если он полностью заряжен.

(Поскольку может произойти характерное вздутие.)

• Если возникают неполадки с сетевым питанием, например, пропадание сетевого напряжения,

зарядка может не завершиться нормально. В этом случае отсоедините и снова подсоедините

соединительный кабель USB (поставляется в комплекте).

• Если индикатор зарядки не загорается даже при подключении фотокамеры к сетевому

адаптеру (поставляется в комплекте) или ПК, проверьте правильность их подключения.

• Если повторно подключить соединительный кабель USB (поставляется в комплекте), когда

фотокамера полностью заряжена, индикатор зарядки включится на некоторое время.

- 16 -

Подготовка

∫ Фотосъемка

Условия записи по стандарту СIPA

•

CIPA – это аббревиатура от [Camera & Imaging Products Association].

• Температура:23oC/относительная влажность: 50%RH при включенном мониторе.

• Используется карта памяти SD Panasonic.

• Использование поставляемого аккумулятора.

• Начало записи по истечении 30 секунд после включения фотокамеры.

(Если функция стабилизатора оптического изображения установлена в положение [ON].)

• Запись производится каждые 30 секунд, через раз включается полная вспышка.

• Изменение увеличения от телережима к широкоугольному режиму или наоборот при каждой

записи.

• Камера выключается после каждых 10 записей и не включается до остывания аккумулятора.

Количество записываемых снимков может изменяться в зависимости от

промежутка времени между снимками. Если промежуток времени между снимками

удлиняется, количество снимков уменьшается.

[Например, если делать один снимок каждые две минуты, количество снимков

уменьшится примерно на четверть от приведенного выше количества снимков

(указанного для записи снимка каждые 30 секунд).]

∫ Видеозапись

При установке [Кач-во за

п.]

на [HD]

•

Время указано для температуры окружающей среды 23 oC и относительной влажности

50%RH.

Приведенные показатели времени являются приблизительными.

• Фактически возможное время записи — это доступное время записи при повторяющихся

действиях, таких как включение/выключение устройства, пуск/остановка записи, выполнение

операций увеличения и т. п.

• Видео можно записывать непрерывно вплоть до 2 ГБ.

На экране отображается максимальное доступное время записи только до 2 ГБ.

Приблизительное время работы и количество записываемых снимков

Количество

записываемых снимков

Приблизительно 320 снимков

Согласно стандарту CIPA в

режиме программы АЕ

Время записи Приблизительно 160 мин

Время записи Приблизительно 130 мин

Фактическое время

записи

Приблизительно 65 мин

- 17 -

Подготовка

∫ Воспроизведение

•

Время работы и количество записываемых снимков зависят от окружающей среды и

условий съемки.

Например, в следующих случаях время работы сокращается, и количество записываемых

снимков уменьшается.

– В условиях низкой температуры, например на лыжных склонах.

– При использовании [Яркость монитора].

– При неоднократном выполнении операций со вспышкой и трансфокатором.

• Если рабочее время фотокамеры стало чрезвычайно коротким, даже при правильно

заряженном аккумуляторе, скорее всего истек срок его эксплуатации. Приобретите новый

аккумулятор.

Время воспроизведения Приблизительно 350 мин

- 18 -

Подготовка

Установка и извлечение карты (поставляется

отдельно)

• Убедитесь, что камера выключена.

• Рекомендуется использовать карту Panasonic.

1

Сдвиньте запирающий рычажок в

направлении стрелки и откройте

крышку карты/аккумулятора.

2

Надежно вставьте ее до конца, пока

не услышите щелчок. Внимательно

при этом следите за направлением,

в котором вы ее вставляете.

Чтобы извлечь карту, нажмите на

карту, чтобы она щелкнула, затем

извлеките карту, не допуская

перекосов.

A: Не прикасайтесь к контактным клеммам

карты.

3

1: Закройте дверцу карты/

аккумулятора.

2: Сдвиньте запирающий рычажок

в направлении стрелки.

• Прежде чем извлекать карту, выключите камеру и подождите, пока с монитора не исчезнет

надпись “LUMIX”.

(Несоблюдение этого указания может привести неправильной работе данной камеры и

повреждению самой карты либо утере записанных снимков.)

- 19 -

Подготовка

О встроенной памяти/карте

• Позволяет копировать сделанные снимки на карту памяти. (P99)

• Объем памяти: Прибл. 80 МБ

• Время доступа ко встроенной памяти может быть больше, чем к карте.

С данной камерой можно использовать следующие карты, соответствующие стандарту SD.

(В тексте данные карты упоминаются как карта.)

¢2 Класс скорости SD — это стандарт скорости при непрерывной записи. См. надписи на карте

и т. д.

• Самую новую информацию можно найти на следующем веб-сайте:

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Сайт только на английском языке.)

При помощи данной камеры можно выполнять следующие операции.

Если карта не вставлена

Изображения могут записываться и

воспроизводиться с использованием

встроенной памяти.

Если карта вставлена

Изображения могут записываться и

воспроизводиться с использованием карты.

• При использовании встроенной памяти:

k>ð (Индикатор обращения к памяти

¢1

)

• При использовании карты:

(Индикатор обращения к памяти

¢1

)

¢1 Индикатор обращения отображается красным цветом, когда

изображения записываются на встроенную память (или карту).

Встроенная память

Карта

Примечания

Карта памяти SD

(от 8 МБ до 2 ГБ)

• При видеозаписи используйте карту памяти SD класса

скорости

¢2

, указанным как “Класс 6” или выше.

• Карты памяти SDHC и карты памяти SDXC можно

использовать только с устройствами, которые с ними

совместимы.

• При использовании карт памяти SDXC убедитесь, что ПК и

другое оборудование с ними совместимы.

http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

• Разрешается применение только карт памяти с емкостями,

перечисленными слева.

Карта памяти SDHC

(от 4 ГБ до 32 ГБ)

Карта памяти SDXC

(48 ГБ, 64 ГБ)

например:

5

- 20 -

Подготовка

• Во время осуществления доступа (записи, считывания и удаления изображений,

форматирования и т. д.) не выключайте данное устройство и не извлекайте

аккумулятор, карту или сетевой адаптер (поставляется в комплекте). Кроме того,

запрещается подвергать фотокамеру вибрации, ударам или воздействию статического

электричества.

Карта или данные на карте могут быть повреждены, и это может привести к

н

е

правильной работе данной фотокамеры.

Если операция не выполняется из-за вибрации, удара или статического электричества,

выполните ее снова.

• Предусмотрен переключатель защиты от записи A (Если переключатель

установлен в положение [LOCK], запись, удаление или форматирование данных

выполнить невозможно. Возможность записывать, удалять и форматировать

данные восстанавливается, когда переключатель возвращается в исходное

положение.)

• Данные, хранящиеся во встроенной памяти или на карте, могут быть повреждены

вследствие воздействия электромагнитного излучения, возникновения разрядов статического

электричества, неисправности фотокамеры или карты. Важные данные рекомендуется

хранить на ПК и т.д.

•

Не форматируйте карточку на персональном компьютере или на другом оборудовании. Если

карта была отформатирована с помощью компьютера или другого устройства, для обеспечения

ее нормальной работы повторно отформатируйте ее с помощью фотокамеры. (P46)

• Храните карту памяти вдали от детей во избежание ее проглатывания.

2

Страница загружается ...

Panasonic Lumix DMC-LZ40 Руководство пользователя

Panasonic Lumix DMC-LZ40 Руководство пользователя

Похожие модели бренда