2. Shimano
  3. SL-M5130 (E-BIKE)
SL-M5130 (E-BIKE)

Shimano SL-M5130 (E-BIKE), SL-M5130 (MTB), SL-T6000, SL-T8000 Dealer's Manual

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством дилера Shimano по установке и техническому обслуживанию шифтеров моделей DEORE XT SL-T8000, DEORE SL-T6000 и SL-M5130. В руководстве подробно описаны процедуры замены тросов, индикаторов и самих шифтеров, а также приведены рекомендации по безопасности и совместимости. Задавайте ваши вопросы!
  • Как заменить трос переключения?
    Как заменить индикатор переключения передач?
    Какие инструменты необходимы для работы с шифтером?
    Что делать, если переключение передач не плавное?
(Russian)
DM-TRSL001-02
DEORE XT
SL-T8000
DEORE
SL-T6000
SL-M5130
Руководство дилера
ШОССЕ MTB Туризм
Велосипеды City Touring/
Comfort
URBAN SPORT E-BIKE
Шифтер
2
СОДЕРЖАНИЕ
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ..................................................................................... 3
ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ........................................................ 4
ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ ............................................ 7
УСТАНОВКА ......................................................................................................... 9
9
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................. 11
 11
13
17
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
3
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
•
Это руководство дилера предназначено, прежде всего, для профессиональных веломехаников.




•

•

•

•


•

В целях безопасности перед применением внимательно прочитайте это руководство дилера и соблюдайте его
при эксплуатации.


ОПАСНО

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ
4
ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
При установке соблюдайте указания, приведенные в инструкции по обслуживанию и сборке.


•


ПРИМЕЧАНИЕ
Обязательно сообщайте пользователям следующее:
•

•

•

Для установки на велосипед и технического обслуживания:
•

•

•


•


•


•

Предусмотренный трос Рекомендуемая оплетка
SL-T8000
SL-T6000
SL-M5130



SP41






ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ
5
•

[1]
[2]
＋
(A) (B) (C) (D)
[3]
(E)
[1]
[1]
[2]
[3]
[3]
[1]
[1]
[1]
[1]
[2]
[1]

Тип наконечника Примечания
[1]
(A)  
(B)  
[2]
(C) 

(D) 
[3] (E) 





•






ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ
ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ
7
ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

Инструмент Инструмент
 


УСТАНОВКА
9
УСТАНОВКА

УСТАНОВКА
Установка на руль
ПРИМЕЧАНИЕ
•



•


(A)




(A) 
Момент затяжки
3-4 Н·м
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
11
Продолжение на следующей странице
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Замена троса

Процедура замены


1
(A)



(A) 
2

(A) 
(A)
Спереди: правый край Сзади: левый край
12
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3
(A) (B)


(A) 
(B) 
4
(A)
(B)






(A) 
(B) 
13
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена и сборка индикатора
ПРИМЕЧАНИЕ

DEORE XT


Процедура разборки
1
(A)



(A) 
2
(A)
[1][2]

[1][2]

(A) 
ПРИМЕЧАНИЕ
[1][2]

3
(A)



(A) 
14
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Процедура сборки
1
(A)



(A) 
2

Спереди: правый край
Сзади: левый край
3
(A)


(A) 
4
(A)
[1][2]

[1][2]
(A) 
Момент затяжки
0,15-0,2 Н·м
5

12
15
Продолжение на следующей странице
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

DEORE
1
(A)



(A) 
ПРИМЕЧАНИЕ
•

•



 
2
(A)
(C)
(B)


(A) 
(B) 

(C) 

3
(A)


(A) 
16
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4
(A)


(A) 
ПРИМЕЧАНИЕ
•



•




 
5
(B)
(C)
(A)







(A) 
(B) 

(C) 

Момент затяжки (A) (C)
0,15-0,2 Н·м
Момент затяжки (В)
0,1-0,15 Н·м
17
Продолжение на следующей странице
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена и сборка узла шифтера
ПРИМЕЧАНИЕ

DEORE XT
Процедура разборки
1


2

3
(A)

(A) 
4
(A)

(A) 
18
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

5
(y)
(C)
(z)
(A)
(y)
(B)


(y) 
(z) 
(A) 

(B) 

(C) 

ПРИМЕЧАНИЕ

(A)(B)(C)
6


7
(A)


(A) 
19
Продолжение на следующей странице
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Процедура сборки
1
(A)





(A) 
2
(A)


(A) 
ПРИМЕЧАНИЕ


20
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3
(C)
(A)
(B)


(A) 

(B) 

(C) 

(А) Момент затяжки
0,08-0,1 Н·м
(В) Момент затяжки
0,15-0,2 Н·м
(С) Момент затяжки
0,5-0,7 Н·м
4
(A)

(A) 
Момент затяжки
2,5-3,5 Н·м
5
(A)

(A) 
6

/