Смартфон
ZTE Blade Q Lux
Краткое руководство
пользователя
1
ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Copyright © 201 Корпорация ZTE
Все права защищены.
Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена,
воспроизведена, переведена или использована в какой-либо форме,
электронной или механической, включая фотокопирование, без
предварительного письменного разрешения Корпорации ZTE.
Корпорация ZTE сохранят за собой право внесения изменений
относительно опечаток или доработок технических характеристик, без
предварительного уведомления.
Торговые марки
Названия и логотипы ZTE являются зарегистрированными товарными
знаками Корпорации ZTE. Google и Android являются товарными знаками
корпорации Google, Inc.
Товарный знак и логотип Bluetooth
®
принадлежат корпорации SIG, Inc.
Любое использование данного товарного знака Корпорацией ZTE
лицензировано.
Логотип является зарегистрированным товарным знаком
компании SD-3C, LLC. Другие авторские права и товарные знаки являются
собственностью их владельцев
Рекомендуем воспользоваться самообслуживанием своего смартфона.
Пожалуйста, посетите официальный сайт ZTE
получения дополнительной информации по своей модели. Информация на
сайте имеет приоритет.
2
www.myzte.ru
) для
E (
2015
Посетите сайт
, чтобы скачать руководство
пользователя. Просто нажмите Поддержка > Инструкции с домашней
страницы, а затем выберите местоположение, тип продукта и его название
для поиска соответствующей информации.
Примечание
Корпорация ZTE не несет никакой ответственности за неполадки и
повреждения, вызванные несанкционированными изменениями
программного обеспечения.
Версия №. : R1.0
Дата выпуска :
Руководство №. :
3
http://www.myzte.ru
2015
Информация о безопасности
продукта
Не использовать устройство
без гарнитуры в процессе
вождения
Не использовать в процессе заправки
транспортных средств
Не подносить к телу ближе,
чем на 15 мм
Устройство может излучать яркий или
мигающий свет
Мелкие детали устройства
могут стать причиной удушья
Не бросать в огонь
Устройство может являться
источником громкого звука
Чтобы избежать возможных проблем
со слухом, не рекомендуется
длительное прослушивание на
высоком уровне громкости.
Избегать контакта с
магнитными носителями
Не подвергать воздействию
экстремальных температур
Не использовать людям с
кардиостимуляторами и др.
электронными устройствами
жизнеобеспечения
Избегать контактов с различными
жидкостями
Беречь от сырости
Выключать в ольницах и
иных медицинских
учреждениях (при
Не рекомендуется самостоятельно
разбирать устройство
Выключать в аэропортах и в
самолетах (при
необходимости)
Использовать только
рекомендованные аксессуары
Выключать во взрывоопасной
среде
Не рекомендуется полагаться на это
устройство как на единственный
способ вызова служб экстренной
помощи
4
Знакомство с телефоном
Сенсорный экран
Кнопка питания
Кнопка «Меню»
Датчик
освещенности и
приближения
Динамик
Кнопка громкости
Кнопка «Домой»
Кнопка «Назад»
5
Кнопка питания
• Нажмите и удерживайте, чтобы включить телефон, выбрать
режим работы, включить/выключить режим «Полет»,
перезагрузить или выключить телефон.
• Нажмите, чтобы включить/выключить дисплей.
Разъем
microUSB
Разъем для
наушников и
гарнитуры
Задняя крышка
Камера
6
Динамик
Нажмите для выхода из режима ожидания.
Кнопка «Домой»
• Нажмите для возврата на главный экран из любого
приложения или экрана.
• Нажмите и удерживайте, чтобы активировать поиск
приложений в Google.
Кнопка «Меню»
• Нажмите, чтобы увидеть дополнительные опции текущего
экрана.
• Нажмите и удерживайте, чтобы просмотреть недавно
использованные приложения.
Кнопка «Назад»
• Нажмите для возврата на предыдущий экран.
Кнопка громкости
• Нажмите на верхнюю часть кнопки, чтобы увеличить
громкость, или на нижнюю, чтобы ее уменьшить.
7
Начало работы
Снятие задней крышки
.
Установка SIM-карты
8
Примечания:
1. Выключите телефон перед установкой/извлечением SIM-карты.
Установка microSD карты
Примечания: Некоторым приложениям для нормальной работы или
сохранения информации может потребоваться microSD карта. Поэтому
рекомендуется использовать одну постоянную microSD карту, а не
менять или многократно извлекать их.
9
Зарядка аккумулятора
При первом использовании телефона необходимо зарядить аккумулятор
следующим образом:
1. Подключите адаптер к разъему microUSB..
2. Подключите адаптер к сети.
3. Отключите адаптер от сети, когда аккумулятор полностью зарядится.
Примечание:
в
случае чрезмерного разряда батареи, значок зарядки
10
будет отображаться с задержкой.
ВНИМАНИЕ:
Не пытайтесь самостоятельно заменить встроенный
перезаряжаемый аккумулятор. Замена аккумулятора может быть
произведена только компанией ZTE или авторизованным ZTE сервисным
центром.
ВНИМАНИЕ: Если уровень заряда батареи является крайне низким,
телефон может не включаться, даже если он заряжается. В этом случае,
попробуйте включить его еще раз после зарядки телефона в течение, по
крайней мере, 10 минут. Свяжитесь с сервисной службой, если вы не
можете включить телефон после длительной зарядки.
Включение/выключени
Перед включением телефона убедитесь, что аккумулятор полностью
заряжен.
• Нажмите и удерживайте Кнопку питания, чтобы включить телефон.
• Чтобы выключить телефон, нажмите и удерживайте Кнопку питания
до появления меню. Выберите пункт Отключить питание, затем
нажмите OK.
Выход из режима ожидания
1. Нажмите Кнопку питания, чтобы активировать экран.
2. Нажмите и удерживайте значок разблокировки, чтобы разблокировать
экран.
11
е
Примечание:
Если вы установили 'Графический ключ' или PIN/пароль на ваш
телефон, вам нужно начертить ключ или ввести PIN/пароль для
разблокировки экрана.
Использование сенсорного экрана
Сенсорный экран вашего телефона позволяет контролировать действия с
помощью различных жестов.
• Нажатие
Если вы хотите ввести текст с экранной клавиатуры, выбрать элементы
на экране, например значки приложений и настроек, или нажать
экранные кнопки, просто прикоснитесь к ним пальцем.
• Нажатие и удержание
Чтобы открыть доступные опции для элемента (например, сообщение
или ссылку на веб-странице), нажмите и удерживайте элемент.
• Перетаскивание
Чтобы перетащить, нажмите и удерживайте палец с некоторым
давлением, прежде чем начать движение пальцем. Во время
перетаскивания не отрывайте палец, пока вы не дойдете до нужного
места.
• Щипок
В некоторых приложениях (например, Карты, Браузер, Галерея), вы
можете увеличивать и уменьшать масштаб, прикоснувшись к экрану
двумя пальцами одновременно и сводя их вместе (для уменьшения)
или разводя их друг от друга (для увеличения).
• Поворот экрана
Для большинства экранов можно автоматически менять ориентацию
экрана с книжной на альбомную, поворачивая телефон в нужную
сторону.
12
/