Dell PowerEdge C5230 Инструкция по началу работы

Страница загружается ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell PowerEdge C5230

Начало работы

с системой

Нормативная модель B04S

Примечания, предупреждения и

предостережения

____________________

Товарные знаки, используемые в данном тексте: Dell™, эмблема DELL и PowerEdge™ являются

товарными знаками корпорации Dell Inc. Intel

®

и Intel

®

Xeon

®

являются охраняемыми

товарными знаками Intel Corporation в США и в других странах. Microsoft

®

и Windows

®

являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт в США и в других

странах. Red Hat

®

и Red Hat Enterprise Linux

®

являются охраняемыми товарными знаками

корпорации Red Hat, Inc. в США и в других странах. SUSE™ является охраняемым товарным

знаком корпорации Novell, Inc. в США и в других странах. Citrix

®

, Xen

®

и XenServer

®

являются

товарными знаками или охраняемыми товарными знаками компании Citrix System в США в

других странах. VMware

®

является охраняемым товарным знаком корпорации VMWare, Inc. в

США и в других странах.

Нормативная модель B04S

2013  09 P/N VP70D Ред. A00

ПРИМЕЧАНИЕ.

ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая

помогает более эффективно использовать систему.

ВНИМАНИЕ.

ВНИМАНИЕ указывает на риск повреждения оборудования или

потери данных в случае несоблюдения инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

ОСТОРОЖНО указывает на потенциальную опасность

повреждения оборудования, получения легких травм или угрозу для жизни.

Установка и конфигурирование

105

Данный сервер предназначен только для установки в местах

ограниченного доступа, как определено в ст. 1.2.7.3 МЭК 60 950-1:2001

применительно к следующим двум условиям.

•

Доступ предоставляется только техникам или пользователям, которые

прошли инструктаж и ознакомлены с ограничениями, применяемыми в

данном месте, а также с принимаемыми мерами предосторожности.

•

Доступ осуществляется с помощью инструмента или замка с ключом,

а также с помощью иных средств безопасности и контролируется

должностными лицами, несущими ответственность за данное место.

Установка и конфигурирование

Распаковка системы

Распакуйте систему и идентифицируйте каждый элемент.

Установка систем с неинструментальными

направляющими

ВНИМАНИЕ.

Место ограниченного доступа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед выполнением следующей процедуры прочитайте

инструкции по технике безопасности, прилагаемые к системе, и соблюдайте их.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Для поднятия системы необходимо прибегнуть к

помощи других лиц. Во избежание телесных повреждений не пытайтесь

поднимать систему самостоятельно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Система не прикреплена к стойке и не вставлена в

направляющие. Чтобы не причинить вреда здоровью и избежать поломки

системы, следует обеспечить адекватную опору системы во время установки и

разборки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Для предотвращения поражения электрическим током

при установке стойки требуется третий провод защитного заземления.

Оборудование стойки должно обеспечивать достаточный обдув системы

воздухом для ее надлежащего охлаждения.

106

Установка и конфигурирование

1

Чтобы извлечь направляющие, потяните на себя кнопку защелки в

конце каждой направляющей и выдвиньте ее.

Рис. 11. Разблокирование защелок направляющих

ВНИМАНИЕ.

При установке направляющих в стойку с квадратными

отверстиями важно точно совместить квадратные выступы направляющих с

квадратными отверстиями стойки.

ВНИМАНИЕ.

При правильной установке квадратные защелки фиксируются за

опоры стойки.

Установка и конфигурирование

107

2

Выровняйте концы направляющих по вертикальным фланцам стойки,

чтобы выступы попали в нижнее отверстие первого отсека и верхнее

отверстие второго отсека. Вставьте заднюю часть направляющей до

фиксации защелки.

Рис. 12. Выравнивание направляющих в стойке

3

Повторите действия 1 и 2, чтобы выровнять и установить переднюю

часть на вертикальном фланце стойки.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Эти направляющие могут использоваться как в стойках с

квадратными отверстиями, так и в стойках с круглыми отверстиями.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Чтобы извлечь направляющие, потяните на себя кнопку

защелки в конце каждой направляющей и выдвиньте ее.

Передняя сторона

Задняя сторона

108

Установка и конфигурирование

Установка системы

Освобождение системного блока

1

Отсоедините электрический кабель от блока питания.

Рис. 13. Отсоединение электрического кабеля от блока питания

2

Вытяните рукоятку блока питания.

Рис. 14. Складывание рукоятки блока питания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед установкой рекомендуется извлечь салазки и

блоки питания, чтобы уменьшить вес системы.

Установка и конфигурирование

109

3

Нажмите на защелку



.

4

Извлеките блок питания из системы



.

Рис. 15. Извлечение блока питания

5

Нажмите на защелку



.

6

Извлеките салазки из системы



.

Рис. 16. Извлечение салазок

110

Установка и конфигурирование

Установка системы в стойку

1

Вставьте систему в стойку.

2

При наличии транспортировочной скобы стабилизатора шасси

(дополнительно) извлеките ее из стойки.

3

Затяните винты-барашки для крепления проушин системы к передней

части стойки.

Рис. 17. Закрепление шасси на направляющих

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Для поднятия системы необходимо прибегнуть к

помощи других лиц. Во избежание телесных повреждений не пытайтесь

поднимать систему самостоятельно.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Если транспортные системы уже установлены в стойку,

убедитесь в том, чтообе транспортировочные скобы стабилизатора шасси

(дополнительно) находятся на месте.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Убедитесь в правильном положении механизма защелки.

Установка и конфигурирование

111

Сборка системы

1

Вставьте блок питания в систему так, чтобы закрылась защелка.

Рис. 18. Установка блока питания

2

Сложите рукоятку блока питания.

Рис. 19. Фиксирование рукоятки блока питания

112

Установка и конфигурирование

3

Подключите кабель питания к блоку питания.

Рис. 110. Подключение электрического кабеля к блоку питания

Рис. 111. Определение положения разъемов блоков питания

ПРИМЕЧАНИЕ.

Правильная конфигурация кабелей питания шасси

переменного тока при подключении к разъемам блоков питания показана на

следующем рисунке.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

БП1 БП2

БП2

БП1

Установка и конфигурирование

113

4

Вставьте салазки в систему так, чтобы закрылась защелка.

Рис. 112. Установка салазок

Подключение клавиатуры, мыши и монитора.

Рис. 113. Подключение периферийного оборудования

Разъемы на передней панели системы снабжены значками, позволяющими

определить правильное подключение кабелей. Имеется возможность

подключения клавиатуры, мыши и монитора (дополнительно).

114

Установка и конфигурирование

Подключение силовых кабелей

1

На задней панели системы подключите кабель питания электросети к

разъему питания системы.

Рис. 114. Подключение кабелей питания

2

Подключите другой конец кабеля питания к заземленной электрической

розетке или отдельному источнику питания, например к источнику

бесперебойного питания или блоку распределения питания.

Включение системы

После подключения к источнику питания система автоматически

включится.

Завершение установки операционной системы

Чтобы установить операционную систему, см. документацию по установке

и конфигурированию операционной системы. Операционная система

должна быть установлена до установки аппаратного или программного

обеспечения, которое не было приобретено вместе с системой.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Порт AC 1 подает электричество блоку питания PSU1, порт

AC 2 подает электричество блоку питания PSU2. Дополнительные сведения см.

в разделе «Шаг 3» главы «Установка компонентов системы».

ПРИМЕЧАНИЕ.

Наиболее актуальную информацию о поддерживаемых

операционных системах см. на вебстранице

dell.com/ossupport

.

Порт AC 2

Порт AC 1

Установка и конфигурирование

115

Прочая полезная информация

Сведения о компонентах системы, устранении неполадок и замене

компонентов см. в Руководстве пользователя оборудования на сайте

dell.com/support/manuals.

В документации к прилож ению для управления системами Dell представ лена

информация по установке и использованию программного обеспечения

для управления системой. Данный документ доступен на веб-странице

dell.com/support/manuals.

Информация NOM (только для Мексики)

В соответствии с требованиями официальных мексиканских стандартов

(NOM), на устройстве, описанном в данном документе, указывается

указанная ниже информация.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Прочитайте документацию по обеспечению

безопасности и соответствию нормативным требованиям, которая входит в

комплект поставки системы. Информация о гарантии может входить в состав

данного документа или предоставляться в виде отдельного документа.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Обязательно проверяйте обновления на вебстранице

dell.com/support/manuals

и предварительно читайте обновления, поскольку

они нередко заменяют информацию, содержащуюся в других документах.

Импортер: Dell Inc. de México, S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso

Col. Lomas Atlas

11950 México, D.F.

Model number (Номер модели)B04S

Напряжение питания 200–240 В переменного тока

Частота 50/60 Гц

Потребляемый ток: 9 A для каждого входа

116

Технические характеристики

Процессор (на одну системную плату)

Тип процессора Процессор Intel Xeon E3-1240v3,

E3-1280v3

Память (на одну системную плату)

Архитектура Двухканальная небуферизованная

память DDR3 1600

Разъемы для модулей памяти 4

Емкость модулей памяти

Минимальный объем ОЗУ 2 ГБ

Максимальный объем ОЗУ 32 ГБ

Накопители (на одну системную плату)

Вариант 1: жесткие диски 2,5"

Вариант 2: жесткие диски 3,5"

SATA 6 Гбит/с (4 канала)

SATA 6 Гбит/с (2 канала)

Разъемы (на одну системную плату)

Спереди

Сетевой адаптер 10/100/1 гбит/с

(RJ45)

2

USB 2.0 (через дополнительный

Y- разветвитель)

2

Видео (через дополнительный

Y- разветвитель)

1

Видео

Тип видео AST2300

Видеопамять 8 Мб DDR3 SDRAM

Технические характеристики

117

Питание

Источник питания переменного тока

(для каждого источника питания)

Мощность

1400 Вт

Напряжение

200–240 В переменного тока, 50/60 Гц

Теплоотдача

572,88 BTU/ч Макс.:

Максимальный бросок тока

Не более 55 A

Теплоотдача

Шасси системы

12 салазок

7,2 тыс. BTU/ч Макс.:

Физические характеристики

Высота 13 см

Ширина 44,7 см

Длина 75 см

Масса (под нагрузкой: макс. масса)

Конфигурация с 12 салазками

48,13 кг

Масса (пустой)

Конфигурация с 12 салазками

32,02 кг

118

Технические характеристики

Условия эксплуатации и хранения

ПРИМЕЧАНИЕ.

Дополнительную информацию о параметрах окружающей среды

для установки определенной конфигурации системы см. на вебстранице

www.dell.com/environmental_datasheets

.

Температура

В процессе работы

От 10 до 35 °C с максимальной скоростью

изменения температуры 10 °C в час

ПРИМЕЧАНИЕ.

При использовании на

высоте 900 м и выше максимальная

рабочая температура снижается на

1 градус по Цельсию на каждые 300 м.

Хранение

От -40 до 65 °C с максимальной скоростью

изменения температуры 20 °C в час

Относительная влажность

В процессе работы

От 20% до 80% (без конденсации)

с максимальным изменением влажности

10% в час.

Хранение

от 5% до 85% (без конденсации)

Максимальная вибрация

В процессе работы

0,26 G (среднекв.) при 5–350 Гц

Хранение

1,87 G (среднекв.) при 10–500 Гц в течение

15 мин

Технические характеристики

119

Условия эксплуатации и хранения (

продолжение

)

Максимальная ударная нагрузка

В процессе работы

Один ударный импульс 31 g длительностью

не более 2,6 мс в положительном

направлении по оси z (по одному импульсу

с каждой стороны системы) при рабочей

ориентации

Хранение

Шесть последовательных ударных импульсов

в положительном и отрицательном

направлениях по осям x, y и z (по одному

импульсу с каждой стороны системы)

71 G на протяжении до 2 мс.

Шесть последовательных ударных

импульсов в положительном и

отрицательном направлениях по осям x, y и

z (по одному импульсу с каждой стороны

системы) Сглаженный прямоугольный

импульс 22 G с изменением скорости

508 см/с

Высота над уровнем моря

В процессе работы

от -16 до 3048 м (-50 до 10 000 футов)

Хранение

от -16 до 10 600 м

Уровень загрязняющих веществ в

атмосфере

Класс

G1 согласно классификации

ISA-S71.04-1985

Акустика

Уровень звукового давления (единицы: LwAd-UL, дБ)

При простое при температуре окр.

среды 23 ± 2

°

C

<= 7,0

При загрузке ЦП 50% и

работающем жестком диске при

температуре окр. среды 23 ± 2

°

C

<= 7,5

ПРИМЕЧАНИЕ.

LwAdUL — это уровень верхнего предела звукового давления

(LwAd), вычисляемый по стандарту ISO 9296 (1988) и изменяемый по стандарту

ISO7779 (1999).

120

Технические характеристики

Страница загружается ...

Dell PowerEdge C5230 Инструкция по началу работы

Dell PowerEdge C5230 Инструкция по началу работы

на других языках

Похожие модели бренда