Jetair PENNY 60/A/BL Руководство пользователя

Бренд: Jetair

Модель: PENNY 60/A/BL

Тип: Руководство пользователя

EN Instruction on mounting and use

ZH ᆿ

ᆿ㻻ֵ⭞䈪᱄

RU Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

DE Anleitung zur Montage und Nutzung

FR Notice de montage et d’usage

SP Instrucción sobre la instalación y el uso

IT Istruzioni della installazione e dell’uso



ɉɨɫɿɛɧɢɤɡɭɫɬɚɧɨɜɤɢɬɚɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ

ϝΎϣόΗγϻ΍ϭΏϳϛέΗϟ΍ϝϳϟΩ

≥ 70 cm

≥ 55 cm

= =

4 x Φ 8mm

4 x

2 x

Φ 8 x 40mm

5 x 45mm

2 x

Φ 8mm

= 20cm

9,5cm

Φ 16cm

2 x

Φ 5 x 45mm

2 x Φ 8

> 1cm

X - 2cm

220-240 V

~ 50-60 Hz

X cm

Φ 120 ÷Φ 125 mm

Φ 120

Φ 125

15a

15b

14a

Ø150 mm

2 x

ST3.5x7mm

14b

2 x

Φ 5 x 45mm

2 x

RU – Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ

ɧɟɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɩɪɢɧɚɧɟɫɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɢɥɢ

ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɭɳɟɪɛɚɜɩɪɨɰɟɫɫɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɩɪɨɞɭɤɬɚɟɝɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɭ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɪɟɚɥɶɧɚɹɜɟɳɶɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦȼɫɥɭɱɚɟ

ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɢɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɨɞɭɤɬɚɭɯɨɞɚɡɚɩɪɨɞɭɤɬɨɦɫɪɟɚɥɶɧɨɣɜɟɳɶɸ

ɪɟɚɥɶɧɚɹɜɟɳɶɬɚɤɠɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ

ɏɪɚɧɢɬɟɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɜɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫɟɝɨ

ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɢɥɢɠɟɩɟɪɟɞɚɬɶɟɝɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ

Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨ

ɩɪɨɞɭɤɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɇɟɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟɤɞɚɧɧɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɢɥɢɤɬɪɭɛɟɨɬɜɨɞɚɞɵɦɚ

ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢ

ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟɱɚɫɬɢ

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵȿɫɥɢɠɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɦɟɱɟɧɵ

ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ

ȼɇɂɆȺɇɂȿɜɫɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɫɩɨɦɟɬɤɨɣ©ªɹɜɥɹɸɬɫɹ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɑɚɫɬɶɩɪɨɞɭɤɰɢɢɢɦɟɟɬɞɚɧɧɵɟ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟȼɫɥɭɱɚɟɢɯɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɞɚɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɇɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤ ɞɪɭɝɢɦ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɦɞɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɨɰɟɫɫɚɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɉɟɪɟɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦ ɱɢɫɬɤɢ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɜɵɞɟɪɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɥɢ ɪɚɫɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚ ɧɚɞɟɧɶɬɟɡɚɳɢɬɧɵɟ

ɩɟɪɱɚɬɤɢɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɚɥɶɰɵɪɭɤ

ɉɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɧɚɞɡɨɪɚɧɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦɢɥɢ

ɥɸɞɹɦɫɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢɡɞɨɪɨɜɶɹɥɸɞɹɦɫɩɨɦɭɬɧɟɧɧɵɦɪɚɫɫɭɞɤɨɦɚ

ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɫ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ ɨɩɵɬɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭ

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɡɪɨɫɥɵɦɢɥɸɞɶɦɢ

ɧɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɞɟɬɹɦɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶɫɹɤɧɟɦɭɛɥɢɡɤɨ

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɡɪɨɫɥɵɦɢɥɸɞɶɦɢ

ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɫɜɨɟɜɨɥɶɧɨ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹ ɞɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɥɢ

ɢɝɪɚɬɶɫɧɢɦ

ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɩɥɢɬɚɟɳɟɧɟɛɵɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɞɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬ

Ɂɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɫɨɛɵɯɫɥɭɱɚɟɜ ɧɟɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟɞɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɤɚɤ

ɩɨɞɩɨɪɤɭ

ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɝɚɡɨɜɵɦ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɩɨɦɟɳɟɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɯɨɪɨɲɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɵɦ

Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɣ

ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɢɞɪɭɝɨɣɝɚɡɨɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

ɇɟɠɚɪɶɬɟɩɪɨɞɭɤɬɵɩɢɬɚɧɢɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɭɨɫɧɨɜɚɧɢɹɤɭɯɨɧɧɨɣ

ɜɵɬɹɠɤɢ

ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɨɝɧɹ ɫ ɫɟɬɤɨɣ ɡɚɩɪɟɳɟɧ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɠɚɪɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɛɟɝɚɬɶ

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɧɢɹɩɢɳɟɜɨɝɨɦɚɫɥɚɢɥɢɠɟɟɝɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ

ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢɛɥɢɡɤɢɟɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɬɟɩɥɚɞɟɬɚɥɢ

ɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɦɨɝɭɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹɜɵɛɪɨɫɚɞɵɦɨɜɨɝɨɝɚɡɚɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ

ɞɨɥɠɧɵɱɟɬɤɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɦɟɫɬɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜ

ɉɪɨɰɟɫɫɱɢɫɬɤɢɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɞɨɥɠɟɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɢ ɜɟɪɯɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɤɚɤ

ɦɢɧɢɦɭɦɨɞɢɧɪɚɡɜɦɟɫɹɰ

Ɋɟɦɨɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫɬɪɨɝɨ ɩɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɧɚɱɟ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ

ɇɟɧɭɠɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɩɪɢɫɜɟɬɟɮɨɧɚɪɢɤɚɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɨɜɥɟɱɶɡɚɫɨɛɨɣɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨɩɪɨɛɥɟɦɵ

ɜɨɡɧɢɤɲɢɟɜɫɜɹɡɢɫɨɬɤɚɡɨɦɨɬɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɚ

ɬɚɤɠɟɡɚɧɚɧɟɫɟɧɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣɭɳɟɪɛɢɥɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

ɩɨɠɚɪɚɩɨɬɚɤɢɦɠɟɩɪɢɱɢɧɚɦ

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɪɚɜɢɥɚɦ(&ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɞɢɪɟɤɬɢɜɵɩɨɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ:(((ɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ

ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɉɪɢɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɭɫɬɚɪɟɜɲɟɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜɱɬɨɛɵɧɟɧɚɧɟɫɬɢ

ɜɪɟɞɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭɡɞɨɪɨɜɶɸ

ȼɫɹɩɪɨɞɭɤɰɢɹɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɢɦɟɸɳɢɟ

ɩɨɦɟɬɤɭ

ɧɟɥɶɡɹɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɫɩɨɫɨɛɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣɫ

ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɨɛɵɱɧɵɯɛɵɬɨɜɵɯɨɬɯɨɞɨɜɂɯɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɤɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɍɬɢɥɢɡɚɰɢɸɜɫɟɯɨɬɯɨɞɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɜɢɢɫɦɟɫɬɵɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢɨɯɪɚɧɵ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɬɜɟɬɨɜɧɚɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɜɨɩɪɨɫɵ

ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɩɪɨɞɭɤɰɢɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɡɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣɤ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɦɟɫɬɧɵɦɨɪɝɚɧɚɦɢɥɢɬɨɪɝɨɜɨɣɫɟɬɢ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Ⱦɚɧɧɚɹɤɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɨɬɜɨɞɚɞɵɦɚ

ɢɥɢɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ

ȼɵɜɟɞɟɧɢɟɧɚɪɭɠɭ

ɉɪɢɜɵɜɟɞɟɧɢɢɧɚɪɭɠɭɦɨɠɧɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɬɪɭɛɭ

ɤɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɱɟɪɟɡɫɬɵɤɨɜɨɱɧɨɟɤɨɥɶɰɨɞɥɹ

ɬɨɝɨɱɬɨɛɵɜɵɛɪɨɫɞɵɦɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹɧɚɪɭɠɭ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɵɩɭɫɤɧɚɹɬɪɭɛɚɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɞɟɬɚɥɶɸɢ

ɩɨɤɭɩɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨ

ȼɩɨɩɟɪɟɱɧɨɦɪɚɡɪɟɡɟɜɵɩɭɫɤɧɚɹɬɪɭɛɚɞɨɥɠɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

ɫɬɵɤɨɜɨɱɧɨɦɭɤɨɥɶɰɭ

ɇɟɦɧɨɝɨɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɧɚɧɚɤɥɨɧɢɬɟɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ

ɜɵɯɥɨɩɧɭɸɬɪɭɛɭɢɫɪɚɡɭɠɟɜɵɬɹɧɢɬɟɟɟɜɜɟɪɯɧɚɪɭɠɭɞɥɹɬɨɝɨ

ɱɬɨɛɵɞɵɦɜɵɲɟɥɧɚɪɭɠɭ

ȼɧɢɦɚɧɢɟȿɫɥɢɤɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɢɦɟɟɬɩɨɞɜɢɠɧɭɸ

ɫɟɬɤɭɞɥɹɫɚɠɢɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɜɥɟɱɶɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɤɜɵɩɭɫɤɧɨɦɭɨɬɜɟɪɫɬɢɸ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɞɢɚɦɟɬɪɚɜɫɬɟɧɟ

ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɪɚɡɦɟɪɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɥɢɲɤɨɦɦɚɥɷɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɨɜɥɟɱɶɡɚɫɨɛɨɣɫɧɢɠɟɧɢɟɚɞɫɨɪɛɰɢɨɧɧɨɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɬɪɭɛɵɢ

ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

ɫɢɥɶɧɨɝɨɲɭɦɚɩɪɢɜɜɟɞɟɧɢɢɬɪɭɛɵɜɜɵɩɭɫɤɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɪɨɛɥɟɦɵɜɨɡɧɢɤɲɢɟɩɨ

ɷɬɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦ

凕Ⱦɥɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɬɪɭɛɵɧɟɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɦɟɧɶɲɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ

ɞɥɢɧɵ

凕ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɬɪɭɛɚɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɟɢɡɨɝɧɭɬɨɣ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɭɝɨɥɢɡɝɢɛɚɝɪɚɞɭɫɨɜ

凕ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɬɪɭɛɵɜɩɨɩɟɪɟɱɧɨɦɫɟɱɟɧɢɢ

凕ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟɫɬɟɧɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɬɪɭɛɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ

ɝɥɚɞɤɢɦɢ

凕Ɇɚɬɟɪɢɚɥɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚɬɪɭɛɚɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹ

ɉɪɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɦɟɬɶɜɧɚɥɢɱɢɢɩɨɞɜɢɠɧɭɸ

ɫɟɬɤɭɞɥɹɫɚɠɢɟɟɦɨɠɧɨɤɭɩɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

ɀɢɪɢɦɟɸɳɟɣɫɹɜɞɵɦɟɢɡɚɩɚɯɞɵɦɚɛɭɞɟɬɚɞɫɨɪɛɢɪɨɜɚɧ

ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɫɟɬɤɢɞɥɹɫɚɠɢɢɡɚɬɟɦɜɵɜɟɞɟɧɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟɩɪɨɣɞɹ

ɜɧɟɲɧɢɣɫɟɬɱɚɬɵɣɤɨɥɩɚɤ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɩɥɢɬɵ

ɤɭɞɚ ɫɬɚɜɢɬɫɹ ɤɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɭɬɜɚɪɶ ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɤɭɯɨɧɧɨɣ

ɜɵɬɹɠɤɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɦɟɧɶɲɟ50 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜɋɞɪɭɝɢɦɢɜɢɞɚɦɢ

ɩɥɢɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɝɚɡɨɜɨɣ ɩɥɢɬɨɣ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ

ɛɵɬɶɧɟɦɟɧɶɲɟ65 ɫɦ

ȿɫɥɢɠɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɨɣɢɩɥɢɬɨɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ

ɭɠɟɛɵɥɨɨɛɨɡɧɚɱɟɧɨɬɨɞɚɧɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ

ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɢɫɭɧɤɨɦ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɟɪɥɟɧɢɟɨɬɜɟɪɫɬɢɣªɜ

ɫɬɟɧɟɧɚɤɨɬɨɪɭɸɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɦɟɫɬɚɯɫɩɨɦɨɳɶɸɩɟɪɮɨɪɚɬɨɪɚɩɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɣɞɢɚɦɟɬɪɨɦ8 ɦɦɢɝɥɭɛɢɧɨɣ4ɦɦɜɫɬɚɜɶɬɟɞɸɛɟɥɹ

Ɂɚɬɟɦɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɚɦɨɪɟɡɨɜɩɪɨɱɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɟɧɚɫɬɟɧɟɤɪɸɤɢɞɥɹ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɤɪɸɤɢɞɥɹɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨɤɨɥɩɚɤɚɉɟɪɟɞɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɦ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɪɸɤɢɞɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɤɪɟɩɟɠɧɚɹ

ɩɥɚɫɬɢɧɚɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨɤɨɥɩɚɤɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ

Ɋɢɫɭɧɨɤ-5)

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɩɥɢɬɫɲɟɫɬɶɸɤɨɧɮɨɪɤɚɦɢ

ɑɢɫɬɤɚɫɟɬɤɢɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢ

Ɋɢɫɭɧɨɤ9

ɉɪɢɫɧɹɬɢɢɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɣɫɟɬɤɢɞɟɪɠɚɞɧɨɪɚɫɩɨɪɧɨɣɞɨɫɤɢɨɛɨɢɦɢ

ɪɭɤɚɦɢɜɵɬɹɧɭɬɶɧɚɪɭɠɭɱɬɨɛɨɬɤɥɸɱɢɬɶɡɚɫɬɟɠɤɭɤɨɝɞɚɪɚɫɩɨɪɧɚɹ

ɞɨɫɤɚɪɨɜɧɹɟɬɫɹɜɟɪɲɢɧɟɫɧɢɦɢɬɟɞɨɫɤɭɫɟɬɤɢȼɩɪɨɰɟɫɫɟɨɱɢɫɬɤɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɦɚɪɥɸɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣɢɥɢɳɟɥɨɱɧɨɣɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶ

ɬɟɩɥɭɸɜɨɞɭɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɜɧɟɲɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɤɢ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

Ɉɫɧɨɜɧɨɟɩɢɬɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭɡɧɚɱɟɧɢɸ

ɧɚɫɯɟɦɧɨɣɩɥɚɬɟɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢȿɫɥɢɤɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɢɦɟɟɬɜ

ɤɨɦɩɥɟɤɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɬɨɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɦɟɸɳɟɣɫɹɫɯɟɦɨɣ©ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɬɨɤɚªɜɜɟɫɬɢɟɟɜ

ɪɨɡɟɬɤɭɢɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɟɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹȿɫɥɢɠɟ

ɜɢɥɤɢɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟɧɟɢɦɟɟɬɫɹɧɚɩɪɹɦɭɸɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ

ɬɨɤɚɢɥɢɠɟɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɟɟɜɦɟɫɬɟ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɦɢ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɬɜɟɱɚɸɳɢɣɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ

ɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɩɨɥɧɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬ

ɨɫɧɨɜɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ,,,

ɭɪɨɜɧɹ

ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɟɪɟɞɩɨɜɬɨɪɧɵɦɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɷɥɟɤɬɪɨɰɟɩɢɤɭɯɨɧɧɨɣ

ɜɵɬɹɠɤɢɫɨɫɧɨɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɢɩɟɪɟɞɩɪɨɜɟɪɤɨɣɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɲɧɭɪ

ɩɢɬɚɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɟɫɷɬɢɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɢɦɟɟɬɫɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɱɬɨɛɵɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹɪɢɫɤɭ

ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɬɞɟɥɨɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɞɥɹ

ɡɚɦɟɧɵɲɧɭɪɚ

ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɧɚɬɶ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɥɢɪɚɡɦɟɪɵɩɪɨɞɭɤɬɚɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɤɦɟɫɬɭ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ȿɫɥɢɜɧɚɥɢɱɢɢɢɦɟɟɬɫɹɩɨɞɜɢɠɧɚɹɫɟɬɤɚɫɧɚɱɚɥɚɭɛɟɪɢɬɟɟɟɫɦ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥɉɨɞɜɢɠɧɚɹɫɟɬɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɥɢɲɶ

ɩɪɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɦɟɟɬɫɹɥɢɜɧɭɬɪɢɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɥɢɲɧɢɯ

ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɪɨɛɨɱɤɚɫɛɨɥɬɚɦɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ

ɬɚɥɨɧɢɬɚɤɞɚɥɟɟɗɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵȿɫɥɢɢɦɟɟɬɫɹɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ

ɜɵɬɚɳɢɬɟɢɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ȿɫɥɢɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɫɩɟɲɢɬɟɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚ

ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɩɪɨɞɭɤɬɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨɬɢɩɚɢɥɢɬɢɩɚɛɨɤɨɜɨɝɨ

ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɢɡɲɤɚɮɚɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɷɬɨɭɩɪɨɫɬɢɬɩɪɨɰɟɫɫ

ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɤɫɬɟɧɟɢɥɢɤɩɨɬɨɥɤɭɇɚɞɟɧɶɬɟɧɚɫɬɨɥɟɲɧɢɰɭ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɩɥɢɬɵɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɩɥɨɬɧɵɣɡɚɳɢɬɧɵɣɤɨɠɭɯ

ɷɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɛɥɨɦɨɤɭɩɚɜɜɧɢɡɧɟɩɨɜɪɟɞɢɥ

ɫɬɨɥɟɲɧɢɰɭɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɩɥɢɬɵɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭȾɥɹɫɛɨɪɤɢ

ɩɪɨɞɭɤɬɚɜɵɛɟɪɢɬɟɪɨɜɧɨɟ ɦɟɫɬɨɢɫɜɟɪɯɭɧɚɤɪɨɣɬɟɡɚɳɢɬɧɵɦ

ɤɨɠɭɯɨɦɱɬɨɛɵɜɫɟɜɵɩɚɜɲɢɟɞɟɬɚɥɢɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɨɫɬɚɥɢɫɶ

ɧɚɧɟɦ

Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɛɵɜɛɥɢɡɢɨɬɦɟɫɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɭɯɨɧɧɨɣ

ɜɵɬɹɠɤɢɢɦɟɥɚɫɶɪɨɡɟɬɤɚɢɥɢɠɟɦɟɫɬɨɤɭɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɵ

ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɚ ɬɚɤɠɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ

ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɷɬɨɣɪɨɡɟɬɤɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɜɵɩɭɫɤɚɞɵɦɚɫɜɧɟɲɧɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ

Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɤɥɚɞɨɱɧɵɟɪɚɛɨɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɨɡɟɬɤɢɢɢɥɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɥɹɜɵɩɭɫɤɧɨɣ

ɬɪɭɛɵ

Ɂɚɬɟɦɜɫɬɟɧɟɩɨɬɨɥɤɟɡɚɤɪɟɩɢɬɟɪɚɫɩɨɪɧɵɟɛɨɥɬɵɷɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɫ

ɰɟɥɶɸɡɚɳɢɬɵɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɈɞɧɚɤɨɱɬɨɛɵɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɧɵɦɜ

ɬɨɦɱɬɨɤɪɟɩɥɟɧɢɟɧɚɫɬɟɧɟɩɨɬɨɥɤɟɜɵɞɟɪɠɢɬɝɪɭɡɤɭɯɨɧɧɨɣ

ɜɵɬɹɠɤɢɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɛɵɫɬɪɨɣɚɞɫɨɪɛɰɢɢɤɭɯɨɧɧɨɝɨɱɚɞɚɄɭɯɨɧɧɭɸ

ɜɵɬɹɠɤɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɤɥɸɱɢɬɶɡɚɦɢɧɭɬɞɨɧɚɱɚɥɚɩɪɨɰɟɫɫɚ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɟɞɵɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɟɞɵɨɫɬɚɜɢɬɶ

ɜɵɬɹɠɤɭɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣɟɳɟɧɚɦɢɧɭɬɗɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɬɨɝɨ

ɱɬɨɛɵɱɚɞɚɞɫɨɪɛɢɪɨɜɚɥɫɹɚɛɫɨɥɸɬɧɨɜɟɫɶ

4 ɤɧɨɩɤɢɧɚɩɚɧɟɥɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

a ɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶɥɚɦɩɭɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

b 1-ɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶ

c ɜɵɛɨɪ-ɣɫɤɨɪɨɫɬɢ

d ɜɵɛɨɪ-ɣɫɤɨɪɨɫɬɢ

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶBOIXN

1-ȼɤɥɸɱɢɬɶ-ɹɫɤɨɪɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɢɡɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

2-ȼɤɥɸɱɢɬɶ /2-ɹɫɤɨɪɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɫɪɟɞɧɹɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

3-ȼɤɥɸɱɢɬɶ /3-ɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɜɵɫɨɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

a-ȼɤɥɸɱɢɬɶɥɚɦɩɭɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

ȼɤɥɸɱɚɟɬɥɚɦɩɭɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

b-ȼɤɥɸɱɢɬɶ-ɸɫɤɨɪɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɧɢɡɤɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɢɜɤɥɸɱɚɟɬɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

c-ȼɤɥɸɱɢɬɶ-ɸɫɤɨɪɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɫɪɟɞɧɸɸɫɤɨɪɨɫɬɶɢɜɤɥɸɱɚɟɬɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

d-ȼɤɥɸɱɢɬɶ-ɸɫɤɨɪɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɜɵɫɨɤɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɢɜɤɥɸɱɚɟɬɥɚɦɩɭ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɭɯɨɞɭ

ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɪɟɦɨɧɬɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨȼɚɲɚ

ɤɭɯɨɧɧɚɹ ɜɵɬɹɠɤɚ ɭɠɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ȿɫɥɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜɫɟ ɟɳɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ

ɪɨɡɟɬɤɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚɜɵɞɟɪɧɭɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɨɱɢɫɬɤɟ

ɑɢɫɬɤɚɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɞɨɥɠɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨ

ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɢɥɢɠɟɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɞɨɥɠɧɚ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɱɬɨɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɫɟɬɤɢɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ

Ⱦɥɹɨɱɢɫɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɹɩɤɭɫɦɨɱɟɧɧɭɸɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦɦɨɸɳɟɦ

ɫɪɟɞɫɬɜɟɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɚɠɞɚɱɧɭɸɲɤɭɪɤɭɁɚɩɪɟɳɟɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɩɢɪɬ

ȼɧɢɦɚɧɢɟɩɪɢɧɚɪɭɲɟɧɢɢɩɪɚɜɢɥɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɩɪɨɰɟɫɫɚɱɢɫɬɤɢ

ɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɉɨɷɬɨɦɭɦɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦȼɚɦɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶ

ɩɪɚɜɢɥɚɨɱɢɫɬɤɢɤɨɬɨɪɵɟɭɤɚɡɚɧɵɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɟ

ɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɭɳɟɪɛɨɬɩɨɠɚɪɚɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɭɯɨɞɚ

ɢɥɢɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɋɟɬɤɚɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɱɚɫɬɢɰɠɢɪɚɜɚɞɫɨɪɛɢɪɨɜɚɧɧɨɦɱɚɞɟ

ɋɟɬɤɭɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɢɫɬɢɬɶɨɞɢɧɪɚɡɜɦɟɫɹɰ

ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɦɨɸɳɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɢɥɢɠɟɜɫɥɭɱɚɟɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ

ɮɢɥɶɬɪɚɱɬɨɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɟɫɥɢɜɩɪɨɞɭɤɬɟɢɦɟɟɬɫɹɬɚɤɨɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟȿɟɦɨɠɧɨɩɨɦɵɬɶ

ɪɭɤɚɦɢɢɥɢɜɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɟɧɨɩɟɪɟɞɷɬɢɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɫɬɚɜɢɬɶɜɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɟɪɟɠɢɦɧɢɡɤɨɣ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɫɥɚɛɨɝɨɜɪɚɳɟɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɞɥɹɦɵɬɶɹɦɨɠɟɬɩɨɜɥɟɱɶɡɚ

ɫɨɛɨɣɜɵɰɜɟɬɚɧɢɟɫɟɬɤɢɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚɧɨɷɬɨɧɢɤɚɤɧɟ

ɩɨɜɥɢɹɟɬɧɚɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɮɢɥɶɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫɟɬɤɢ

ɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ

Ⱦɥɹɫɧɹɬɢɹɫɟɬɤɢɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚɫɧɚɱɚɥɚɩɨɞɜɢɝɚɣɬɟɩɪɭɠɢɧɵ

ɧɚɫɟɬɤɟɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɪɭɤɨɹɬɤɭɢɡɚɬɟɦɫɧɢɦɢɬɟɫɟɬɤɭ

ɦɚɫɥɹɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ

Ɂɚɦɟɧɚɥɚɦɩɨɱɤɢɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

Ɋɢɫɭɧɨɤ0

a-ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɇɨɠɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɚɬɚɤɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɫ

ɞɨ

b-ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɨɟɝɨɩɨɥɧɨɝɨ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ

c-Ʉɧɨɩɤɚɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

d-Ʉɧɨɩɤɚɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

e-Ʉɧɨɩɤɚɩɪɨɞɥɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢ

Ʉɨɝɞɚɦɨɬɨɪɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɤɨɫɧɢɬɟɫɶɤɧɨɩɤɚɩɪɨɞɥɟɧɢɹ

ɜɪɟɦɟɧɢɤɧɨɩɤɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɱɢɧɚɟɬ)ODVKɦɨɬɨɪɜɯɨɞɢɬ

ɡɚɞɟɪɠɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɬɪɢɦɢɧɭɬɵɩɨɫɥɟɦɨɬɨɪɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ

ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɞɟɪɠɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɜɪɟɦɹɫɧɨɜɚɱɬɨɛɵ

ɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɟɪɠɤɢ

ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɥɚɦɩɨɱɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨȼɚɲɚɤɭɯɨɧɧɚɹ

ɜɵɬɹɠɤɚɭɠɟɜɵɤɥɸɱɟɧɚɢɨɬɤɥɸɱɟɧɚɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɥɚɦɩɨɱɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɨɧɚ

ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɨɫɬɵɥɚ

ɇɨɜɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚɞɨɥɠɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɦɨɞɟɥɢɩɪɟɠɧɟɣɥɚɦɩɨɱɤɢ

ɦɨɞɟɥɶɥɚɦɩɨɱɤɢɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɧɚɷɬɢɤɟɬɤɟɢɥɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɤɭɯɨɧɧɨɣɜɵɬɹɠɤɢɜɨɡɥɟɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ȼɜɟɞɢɬɟɦɚɥɟɧɶɤɭɸɩɥɨɫɤɭɸɨɬɜɟɪɬɤɭɜɤɨɥɶɰɨɥɟɝɨɧɶɤɨɫɤɪɨɣɬɟ

ɧɚɪɭɠɭɜɵɬɚɳɢɬɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɲɬɟɩɫɟɥɶɬɟɩɟɪɶɦɨɠɧɨɫɧɹɬɶ

ɫɚɦɭɥɚɦɩɨɱɤɭ

ɋɧɢɦɚɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɭɸɥɚɦɩɭɢɡɚɦɟɧɢɬɟɧɚɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɭɸɥɚɦɩɭ

ɝɚɥɨɝɟɧɧɭɸɥɚɦɩɭɬɨɣɠɟɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ

ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɨɣɥɚɦɩɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼȼɬɦɚɤɫɝɚɥɨɝɟɧɧɨɣ

ɥɚɦɩɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼȼɬɦɚɤɫ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɥɚɮɨɧɧɚɦɟɫɬɨɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɨɳɟɥɱɤɭ

ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɩɨɞɫɜɟɬɤɚɧɟɹɪɤɚɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɥɚɦɩɨɱɤɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ

ɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɪɟɦɨɧɬɚ

ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɵɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɰɟɧɬɪ

Jetair PENNY 60/A/BL Руководство пользователя

Бренд: Jetair

Модель: PENNY 60/A/BL

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Jetair PENNY 60/A/BL Руководство пользователя

Jetair PENNY 60/A/BL Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов