Shimano RD-T6000 Dealer's Manual

Бренд: Shimano

Модель: RD-T6000

Тип: Dealer's Manual

Это руководство также подходит для

RD-T8000

Shimano RD-T6000 — это высококачественный задний переключатель, предназначенный для горных и туристических велосипедов. Он отличается высокой прочностью, точностью переключения и долговечностью. Переключатель имеет 10 скоростей и оснащён системой Shadow RD, которая предотвращает его удары о раму и цепь при езде по пересечённой местности. RD-T6000 совместим с кассетами на 11-42 зуба и поддерживает технологию Rapidfire Plus, обеспечивающую быстрое и легкое переключение передач.

(Russian)

DM-TRRD001-01

DEORE XT

RD-T8000

DEORE

RD-T6000

Руководство дилера

ШОССЕ MTB Туризм

Велосипеды City Touring/

Comfort

URBAN SPORT E-BIKE

Задний переключатель

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ .....................................................................................3

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ........................................................ 4

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ ............................................ 7

УСТАНОВКА .........................................................................................................9

Установка заднего переключателя .............................................................................................................9

Замена на модель с прямым креплением ...............................................................................................10

РЕГУЛИРОВКА ...................................................................................................12

Регулировка концевого регулировочного винта (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW) ..................12

Регулировка SIS (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW) .....................................................................13

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................15

Замена пластины и натяжной пружины пластины ..................................................................................15

Замена ролика ...........................................................................................................................................17

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

•

Это руководство дилера предназначено, прежде всего, для профессиональных веломехаников.

Пользователи, не обученные профессионально сборке велосипедов, не должны пытаться устанавливать компоненты самостоятельно, пользуясь этим

руководством.

Если какая-либо часть информации в данном руководстве непонятна для вас, не проводите установку. Вместо этого обратитесь за помощью по месту

покупки или в сервисный центр.

•

Обязательно прочитайте все инструкции, прилагаемые к этому продукту.

•

Не разбирайте и не изменяйте продукт иначе, чем указано в данном руководстве дилера.

•

Все руководства дилера и инструкции вы найдете на нашем сайте (http://si.shimano.com).

•

Пожалуйста, соблюдайте правила и нормы страны и региона, в которых вы ведете бизнес в качестве дилера.

В целях безопасности перед применением внимательно прочитайте это руководство дилера и соблюдайте его

при эксплуатации.

Следующие инструкции следует соблюдать всегда во избежание травм, повреждения оборудования и ущерба окружающей среде.

Инструкции классифицируются по степени опасности или повреждения, которое может быть нанесено, если продукт используется неправильно.

ОПАСНО

Несоблюдение этих инструкций приведет к смерти или серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или серьезной травме.

ОСТОРОЖНО

Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам, повреждению оборудования и ущербу окружающей среде.

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

При установке соблюдайте инструкции, приведенные в руководстве пользователя.

Рекомендуется применять только оригинальные запасные части Shimano. Если такие детали, как болты и гайки, ослаблены или повреждены,

велосипед может внезапно перевернуться, что может привести к серьезной травме.

Кроме того, если регулировки выполнены неправильно, могут возникнуть проблемы, велосипед может внезапно перевернуться, что может привести к

серьезной травме.

•

При техническом обслуживании, например, при замене деталей обязательно надевайте защитные очки.

•

Внимательно прочтите данное руководство и храните его в безопасном месте для повторного обращения.

Обязательно сообщайте пользователям следующее:

•

Периодичность технического обслуживания зависит от частоты использования и условий катания. Регулярно очищайте цепь подходящим

очистителем цепи. Никогда не применяйте щелочные или кислотные очистители типа очистителя ржавчины. Если применять такие

растворители, цепь может разорваться и причинить серьезную травму.

•

Проверьте цепь на наличие повреждений (деформация, трещины), проскакивания или самопроизвольного переключения передач. В случае

обнаружения таких дефектов проконсультируйтесь у продавца или в сервисном центре. Цепь может разорваться, что может привести к падению с

велосипеда.

ОСТОРОЖНО

Для установки на велосипед и технического обслуживания:

•

При установке и снятии узла пластины следите, чтобы пальцы не попали под сильную реакцию натяжной пружины пластины.

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно сообщайте пользователям следующее:

•

Если вы чувствуете, что при переключении передач отсутствует плавность, промойте переключатель и смажьте все его подвижные части.

•

Если шарнирные соединения переключателя имеют люфт, делающий регулировку невозможной, то переключатель следует заменить.

•

Гарантия на детали не распространяется на случаи естественного износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации и старения.

Для установки на велосипед и технического обслуживания:

•

В зависимости от формы рамы задний переключатель может ударяться о нижнее перо рамы.

•

Настоятельно не рекомендуется использование рамы с внутренней прокладкой тросов, так как работа SIS в этом случае ухудшается вследствие

повышенного сопротивления ходу троса.

•

Для обеспечения нормального скольжения смажьте трос и внутреннюю поверхность рубашки.

•

Не позволяйте пыли налипать на трос. При стирании с троса смазки рекомендуется нанесение смазки SIS SP41 (Y04180000). Не применяйте смазку

Premium или другие виды смазки, так как они могут вызвать ухудшение работы системы переключения передач

•

Для обеспечения нормальной работы используйте герметичную оплетку и направитель троса OT-SP.

•

Длина рубашек должна быть слегка избыточной даже при полном повороте руля в обе стороны. Кроме того, рычажки манетки не должны касаться

рамы при полном повороте руля в обе стороны.

•

Если не удается отрегулировать переключение передачи, проверьте выравнивание дропаутов, а также убедитесь, что трос смазан, а оплетка имеет

достаточную, но не избыточную длину.

•

Периодически очищайте переключатель и смазывайте все движущиеся детали (механизм и ролики).

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

•

В зависимости от модели на верхнем ролике имеются стрелки с указанием направления вращения. Устанавливайте верхний ролик так, чтобы стрелки

были направлены против часовой стрелки при взгляде с внешней стороны переключателя.

•

На нижнем ролике имеется маркировка направления вращения. Устанавливайте нижний ролик так, чтобы стрелка была направлена по часовой

стрелке при взгляде с внешней стороны переключателя.

•

При появлении ненормального шума, вследствие люфта ролика заднего переключателя необходимо заменить ролик.

Реальный компонент может отличаться от рисунка, поскольку данное руководство предназначено, главным образом, для

объяснения процедур использования компонента.

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

Следующие инструменты необходимы в целях установки, регулировки и технического обслуживания.

Инструмент Инструмент

Шестигранный ключ на 2 мм Шестигранный ключ на 5 мм

Шестигранный ключ на 3 мм Отвертка [№2]

УСТАНОВКА

Установка заднего переключателя

УСТАНОВКА

При установке на раму обратитесь к разделу "ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ДЛЯ МТБ/ТУРИЗМА" в "Общие операции".



Установка заднего переключателя

(A)

(B)

(C)

Установите задний переключатель

(A) Дропаут вилки

(B) Шестигранный ключ на 5 мм

Момент затяжки

8-10 Н•м

ПРИМЕЧАНИЕ

Периодически проверяйте, чтобы между

дропаутом вилки и держателем не было

зазора, как показано на рисунке. В противном

случае может произойти ухудшение работы

системы переключения передач.

УСТАНОВКА

Замена на модель с прямым креплением



Замена на модель с прямым креплением

При замене модели с прямым креплением моделью с накладкой, проводите процедуру в обратном порядке.

Снимите ось держателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

Задние переключатели с креплением на раму

могут устанавливаться только на рамы,

совместимые с таким типом крепления.

РЕГУЛИРОВКА

Регулировка концевого регулировочного винта (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW)

РЕГУЛИРОВКА

Этот раздел описывает регулировку ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW.

Подробности, не включенные в этот раздел, приведены в разделе "ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ" в "Общие операции".



Регулировка концевого регулировочного винта (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW)

Установите задний переключатель на наибольшую заднюю звезду.

(B)

(C)

(z)

(A)

Остановите вращение колеса и

убедитесь, что расстояние от края

верхнего ролика до края звезды

находится в пределах, указанных на

рисунке.

(z) 5-6 мм

(A) Наибольшая задняя звезда

(B) Концевой регулировочный винт

Повращайте шатун, переключая передачи, и убедитесь в отсутствии ощущения помех на

других передачах.

РЕГУЛИРОВКА

Регулировка SIS (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW)



Регулировка SIS (ЗАДНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SHADOW)

Нажмите на ручку манетки один раз для перевода цепи на 2-ю заднюю звезду.

Потом, нажав ручку только для устранения свободного хода, поверните шатун вперед.

При переключении на 3-ю звезду

•

Закручивайте регулировочный винт, пока цепь не вернется на 2-ю звезду. (по часовой

стрелке)

(A)

Если шум полностью отсутствует

•

Выкручивайте винт, пока цепь не коснется 3-ей звезды и не возникнет шум. (против

часовой стрелки)

(A)

(A) Регулировочный винт

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОДСКАЗКИ

Оптимальная регулировка-это когда шифтер

нажат так, что его свободный ход отсутствует,

и в таком положении цепь касается 3-ей

задней звезды и вызывает шум.

Отпустите ручку в исходное положение (в положении на 2-й задней звезде и отпущена) и

проверните педали вперед.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОДСКАЗКИ

Если цепь касается 3-й задней звезды и

шумит, закручивайте регулировочный винт по

часовой стрелке, пока шум не исчезнет и цепь

не пойдет плавно.

Попереключайте передачи, и проверьте, чтобы шума не было ни на одной из передач.

Для обеспечения оптимальной работы SIS периодически смазывайте все трущиеся детали

привода.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена пластины и натяжной пружины пластины

Продолжение на следующей странице

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ



Замена пластины и натяжной пружины пластины

Снятие

(A)

Удалите стопорный штифт пластины.

(A) Штифт стопора пластины

Момент затяжки

1 Н•м

Поверните пластину, чтобы ослабить

натяжение пружины, как показано на

рисунке.

(A)

Используя шестигранный ключ на 2 мм,

снимите ось держателя.

(A) Упорный винт

Момент затяжки

1 Н•м

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена пластины и натяжной пружины пластины

Отсоедините пластину.

Меры предосторожности при сборке

При сборке выполните процедуру разборки в обратном порядке, соблюдая следующие меры предосторожности.

(A)

(z)

(A)

Нанесите смазку на ось пластины.

(z) Нанесите смазку.

(A) Ось пластины

(B) (A)

При сборке вставьте конец натяжной

пружины пластины в прорезь на

пластине.

(A) Ось пластины

(B) Натяжная пружина пластины

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена ролика



Замена ролика

(z) (y)

(A)

(C)

(B)

RD-T8000

RD-T6000

(y) Без стрелок

(z) Со стрелками

(A) Верхний ролик

(B) Нижний ролик

Момент затяжки

2,5-5 Н•м

Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. (Russian)

Shimano RD-T6000 Dealer's Manual

Бренд: Shimano

Модель: RD-T6000

Тип: Dealer's Manual

Это руководство также подходит для

RD-T8000

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Shimano RD-T6000 Dealer's Manual

Это руководство также подходит для

Shimano RD-T6000 Dealer's Manual

Похожие модели бренда