Sony NW-A608/V (2 Gb) Руководство пользователя

Содер-

жание

Указатель

Меню

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

Руководство по эксплуатации

NW-A608

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

2

Содер-

жание

Указатель

Меню

О руководствах

К плееру прилагаются Краткое руководство и данное руководство

по эксплуатации в формате PDF. Кроме того, после установки

программного обеспечения для проигрывателя CONNECT

с предоставленного CD-ROM, Вы можете обращаться к разделу

Help в меню проигрывателя CONNECT.

– В кратком руководстве пользователя разъясняется настройка

и основные операции, позволяющие Вам перекачивать в компьютер,

переносить их на проигрыватель, и воспроизводить их.

– В руководстве по эксплуатации разъясняются новые возможности,

которые позволяют Вам использовать проигрыватель в полном

объеме и устранять неисправности.

– В разделе Help настоящего руководства по эксплуатации

проигрывателя CONNECT содержатся подробные инструкции

по использованию программного обеспечения проигрывателя

CONNECT (



стр. 3).

Просмотр руководства по эксплуатации

Использование кнопок в руководстве

по эксплуатации

Щелкните кнопки, расположенные в верхнем правом углу настоящего

руководства, чтобы перейти к “Таблице содержания”, “Меню функций

кнопок” или к “Указателю”.

 Советы

• Вы можете перейти на указанную страницу, щелкнув номер необходимой

страницы в таблице содержания, в меню функций кнопок или в меню указателей.

• Вы можете перейти на необходимую страницу, щелкну по указателю страницы,

обозначенному (



стр. 2), и т.д.

• Чтобы искать необходимую страницу по ключевому слову, щелкните меню “Edir”,

выберите опцию “Search” в Adobe Reader, чтобы на экране пояилась навигационная

рамка, введите ключевок слово в текстовое поле, и щелкните “Search”.

• Вы можете перейти к предыдущей или следующей странице, щелкнув кнопки

и , расположенные в нижней части экрана в Adobe Reader.

Продолжение



Переход к таблице содержания

Найдите необходимый Вам пункт

в списке тем в данном руководстве.

Переход к меню функций кнопок

Найдите необходимый Вам пункт в списке

фунций кнопок.

Переход к указателю

Найдите то, что Вам нужно, в списке

ключевых слов, приведенном

в данном руководстве.

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

3

Содер-

жание

Указатель

Меню

Изменение разметки страницы

Кнопки в нижней части экрана Adobe Reader позволяют Вам выбрать

способ отображения страниц на экране.

Single Page

При нажатии данной кнопки

страницы будут отображаться на

экране по одной.

При прокручивании изображения

на экране будет отображаться

предыдущая или следующая

страница.

Continuous

Страницы будут отображаться

в виде непрерывной

последовательности.

При прокручивании изображения

предыдущая и следующая

страницы будут постоянно

перемещаться вверх и вниз.

Continuous – Facing

При нажатии данной кнопки

страницы будут одновременно

отображаться на экране попарно,

при этом каждая пара страниц

является частью непрерывной

последовательности страниц. При

прокручивании изображения

предыдущая и следующая пары

страниц будут постоянно

перемещаться вверх и вниз.

Facing

При нажатии на данную кнопку

страницы отображаются попарно.

При прокручивании изображения

на экране будет отображаться

предыдущая или следующая пара

страниц.

Использование Раздела Help проигрывателя

CONNECT

Подробные инструкции по использованию проигрывателя CONNECT

Player смотрите в разделе Help, например, функцию переноса дорожек

в Ваш компьютер и по передаче композиций на проигрыватель.



Щелкните “Help” – “CONNECT Player Help” во время

работы CONNECT Player.

На экран будет выведено окно справки.

Примечание

• В разделе справки CONNECT Player Help проигрыватель называется

“Устройством.”

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)
4 
4 
Содер-
жание
Указатель
Меню
 Содержание
Поставляемые аксессуары ................ 7
Основная операция – 
Детали и управление ....................................... 8
Воспроизведение композиций
Поиск композиций (Music Library) .......12
Поиск композиций из списка всех 
композиций 
(Все песни) ..................................12
Поиск композиций по исполнителю 
(Artist) .....................................................................13
Поиск композиций по альбому (Album) ....15
Поиск композиций по жанру (Genre) .........16
Поиск композиций по году издания
(Release Year) .............................................................18
Поиск композиций из 100 любимых
композиций 
(Favorite 100) ..................................19
Поиск композиций по списку 
воспроизведения 
(Playlist) .............................20
Поиск композиций из недавно 
переданных альбомов 
(Recent Transfer) .....21
Воспроизведение композиций 
в произвольном порядке 
(Intelligent Shufﬂe) ..........................................22
Воспроизведение 100 Ваших любимых 
композиций в произвольном порядке 
(My Favorite Shufﬂe) ..............................................22
Воспроизведение композиций 
выбранного исполнителя, 
принадлежащих к одному жанру, 
в произвол
ьном порядке 
(Artist Link Shufﬂe) ................................................24
Воспроизведение композиций, изданных 
в один год, в произвольном порядке 
(Time Machine Shufﬂe) ...........................................25
Воспроизведение композиций 
в произвольном порядке в течение 
указанного периода в
ремени 
(Sports Shufﬂe) ........................................................26
Изменение режима повтора ............. 27
Выбор режима повтора (Repeat Mode) .........28
Неоднократное воспроизведение 
композиции 
(Track Repeat) ..............................29
Повторное воспроизведение указанного 
раздела 
(A-B Repeat) ..........................................30
Повторное воспроизведение 
аудиоданных на участке композици
и 
(Sentence Repeat) ....................................................32
Настройки
Настройка качества звука
(Digital Sound Preset) ......................................34
Установка максимальной скорости 
перемотки вперед/назад (Cue/Rev) ...36
Настройка звука с помощью 
функции Preset Volume Function 
(Volume Mode) .................................................37
Ограничение звука (AVLS) .....................39
Отключение звукового сигнала 
(Beep) ................................................................40
Режим энергосбережения
(Power Save Mode) ..........................................41
Изменение режима работы 
дисплея ............................................. 42
Коррекция текущего времени 
(Date-Time) ......................................................46
Формат
ирование памяти (Format) .....48
Изменение настроек соединения USB 
(USB с энергоснабжением от общих шин) ..50
Установка формата даты
(Date Disp Type) ...............................................51
Установка формата времени
(Time Disp Type) ..............................................52
Вывод на экран информации 
о проигрывателе 
(Information) .............53
FM-тюнер
Прослушивание радиоприемника 
в диапазоне FM ............................... 54
1 Переключение в режим FM-тюнера ... 54
2 Автоматическая предварительная 
настройка радиостанций 
(FM Auto Preset) .....................................................56
3 Выбор радиостанций ............................
57
Предварительная настройка 
выбранных радиостанций ............. 59
Удаление предварительно настроенных 
радиостанций ........................................ 59
Установка приема (Scan Sens) ................60
Продолжение 


NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

5

Содер-

жание

Указатель

Меню

Расширенные функции

Перезарядка проигрывателя .......... 61

Максимальное увеличение с

рока

службы батареи ............................... 62

Что такое формат и скорость

пер

едачи данных? ........................... 63

Воспроизведение композиций

без

пауз .............................................. 64

Воспроизведение аудиофайлов,

сохраненных в

SonicStage .............. 65

Каким образом информация

о композиции передается

в п

роигрыватель? ........................... 66

Сохранение данных, отличных

от аудиофа

йлов ................................ 67

Модернизация программно-

аппаратно

го обеспечения

проигрывателя ................................ 68

Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ............ 69

Сообщения об оши

бках .................... 75

Деинсталляция

CONNECT Player ............................

78

Дополнительная информация

Примечания об утилизации

проигрывателя ................................ 82

Меры предосторожности ................. 84

Об авторских пр

авах ........................ 88

Технические хара

ктеристики ......... 89

Указате

ль ........................................... 91

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)
6 
6 
Содер-
жание
Указатель
Меню
 Меню Button Function
С помощью кнопок проигрывателя DISP/FUNC, SEARCH/MENU, 
REPEAT/SOUND Вы можете оперировать следующими функциями.
Передняя панель
Задняя панель
 Кнопка DISP/FUNC
Кратковременное нажатие
П
ереключение режима отображения 
данных на дисплее ....................44
Нажать и удерживать
П
оявляются следющие пункты 
функционального меню.
Intelligent Shufﬂ e
├
 My Favorite Shuffle ...............22
├
 Artist Link Shuffle ..................24
├
 Time Machine Shuffle ............25
└
 Sports Shuffle .........................26
Music Library
├
 All Song ..................................12
├
 Artist .......................................13
├
 Album .....................................15
├
 Genre ......................................16
├
 Release Year ...........................18
├
 Favorite 100 ............................19
├
 Playlist ....................................20
└
 Recent Transfer .......................21
FM (FM-тюнер) ................ 54
Кнопка SEARCH/MENU
Кнопка DISP/FUNC
Кнопка REPEAT/SOUND 
(ПОВТОР/ЗВУК)
 Кнопка SEARCH/MENU
Кратковременное нажатие
П
ри использовании Intelligent 
Shuffle, На экране появляется меню 
режима Intelligent Shuffle .........22
П
ри использовании Music Library, на 
экране появляется меню Search
 ..12
Нажать и удерживать
Н
а экране появляются следующие 
пункты меню Setting (в соответствии 
с функцией и статусом 
воспроизведения).
Various settings
 
(меню Setting)
├
 Repeat Mode ...........................28
├
 Sound (Звучание) ..................35
├
 Cue/Rev ..................................36
├
 FM Auto Preset .......................56
├
 Scan Sens ................................60
├
 Volume Mode .........................37
├
 AVLS ......................................39
├
 Beep (Звуковой сигнал) ........40
├
 Power Save Mode  ..................41
├
 Display Screen ........................45
├
 Date-Time ...............................46
└
 Расширенное меню
  ├
 Format (Формат) ................48
  ├
 USB Bus Powered ..............50
  ├
 Date Disp Type ...................51
  ├
 Time Disp Type ..................52
  └
 Information (Информация) 53
Кнопка REPEAT/SOUND
Кратковременное нажатие
П
ереключение режима повторного 
воспроизведения композиции 
(Track Repeat mode) ..................29
Нажать и удерживать
П
ереключение настройки качества 
звука (Sound quality) .................34

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

7

Содер-

жание

Указатель

Меню

Поставляемые аксессуары

Проверьте наличие следующих аксессуаров:

 Наушники (1)

 Кабель USB (1)

 Удлинитель для наушников (1)

 Ремешок для ношения на шее

(только модель для Китая) (1)

 Чехол (1)

 Зажим (1)

Зажим используется для крепления

проигрывателя к одежде.

 CD-ROM* (1)

- Программное обеспечение

проигрывателя CONNECT Player

- Руководство по эксплуатации

(файл PDF)

* Не воспроизводите данный

CD-ROM на плеере для аудио-CD.

 Краткое руководсво пользователя (1)

Серийный номер

Серийный номер данного плеера необходим для регистрации

пользователя. Этот номер указан на этикетке, прикрепленной к задней

панели плеера. Не следует снимать данную этикетку.

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

8

Содер-

жание

Указатель

Меню

Основная операция –

Детали и управление

Передняя панель

Переключатель

челночного типа

Вращайте переключатель Shuttle

switch в направлении

 или ,

чтобы выбрать композицию или

пункт меню. Вы также можете

перейти к началу композиции,

выполнить перемотку вперед

или назад.

• При вращении переключателя

Shuttle switch в направлении

 (или ): Вы переходите

к началу следующей (или

текущей) композиции.

• При вращении переключателя

Shuttle switch в направлении

 (или ), удерживайте

его и отпустите в нужной

точке:

Ускоренная перемотка

вперед (или ускоренная перемотка

назад) текущей композиции.

Скорость быстрой перемотки вперед

и назад постепенно увеличивается.

• Вращать и ужерживать

переключатель Shuttle switch

в направлении

 (or )

в режиме остановки:

Происходит переход к началу

следующей (или текущей)

композиции, а если удерживать

переключатель дольше,

осуществляет переход

к следующей (или предыдущей)

композиции (композициям).

Переключатель

Shuttle

 кнопка

SEARCH/

MENU

кнопка

Display

Кнопка

VOL +/–

DISP/FUNC

кнопка

Режим управления альбомом

Вы можете использовать режим

управления альбомом, установив

переключатель Shuttle switch

в положение ALBUM.

В режиме управления альбомом

можно перейти к началу альбома

или группы в диапазоне

воспроизведения.

• При вращении переключателя

Shuttle switch в направлении

 (или ): Вы переходите

к началу следующего (или

текущего) альбома диапазона

воспроизведения.

• Вращать и ужерживать

переключатель Shuttle switch

в направлении

 (or )

в режиме остановки:

Происходит переход к началу

следующего (или текущего)

альбома, а если удерживать

переключатель дольше,

осуществляет переход

к следующему (или

предыдущему) альбому

(альбомам).

Продолжение



АЛЬБОМ (ALBUM)

Normal (Нормальный)

HOLD

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

9

Содер-

жание

Указатель

Меню

Функция HOLD

Используя функцию HOLD, вы

можете предотвратить случайное

нажатие кнопок управления во

время переноски проигрывателя.

При установке переключателя

Shuttle switch в положение HOLD

все кнопки управления

отключаются. Если вы нажмете

какую-либо кнопку управления

в то время, когда переключатель

функция HOLD активна,

на дисплее отображается

надпись “HOLD”.



Отменить функцию HOLD

• Установите переключатель Shuttle

switch в центральное (нормальное)

положение.

 кнопка

Начинает воспроизведение

композиции. При начале

воспроизведения, надпись



появляется в нижней левой части

экрана, а при повторном нажатии

кнопки  воспроизведение

останавливается.

Когда на дисплее появится меню,

используйте данную кнопку для

подтверждения выбранного

пункта меню.

АЛЬБОМ (ALBUM)

Normal (Нормальный)

HOLD

Кнопка SEARCH/MENU

При использовании Music Library

для воспроизведения композиции

(или в режиме остановки), на

дисплее появляется меню Search,

чтобы Вы могли выбрать

режим поиска.

При использовании Intelligent

Shuffle для воспроизведения

композиции (или в режиме

остановки), на дисплее появляется

меню режима Shuffle, чтобы Вы

могли выбрать режим подборки.

Чтобы на дисплее появилось меню

Setting, нажмите и удерживайте

данную кнопку.

Регулятор VOL +/–

Осуществляе настройку звука.

кнопка DISP/FUNC

Переключает режим отображения

данных. Чтобы вывести на

дисплей меню Function (Intelligent

Shuffle/Music Library/FM (FM-

тюнер)), нажмите и удерживайте

данную кнопку.

Дисплей

Подробная информация о дисплее

и значках содержится на



стр. 11.

Продолжение



NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

10

Содер-

жание

Указатель

Меню

Задняя панель

Кнопка REPEAT/SOUND

Включает режим повторного

воспроизведения композиции

(Track Repeat mode). Чтобы

изменить настройку качества

звука, нажмите и удерживайте

данную кнопку.

Отверстие для ремешка

Используется для продевания

ремешка для ношения на шее.

Гнездо

Для подключения наушников.

Использование удлиненного

провода для наушников

Вставьте до щелчка.

Если наушники или удлиненный

провод для наушников соединен

неправильно, звук может быть

плохим.

REPEAT/SOUND

кнопка

Отверстие для

ремешка

Гнездо для

наушников

Кнопка Reset

(Сброс)

Гнездо USB

для

наушников

гнездо

Удлиненный

eкабель для

наушников

Кнопка Reset (Сброс)

Осуществляет сброс настроек

проигрывателя (



стр. 69).

Гнездо USB

Соединяется с маленьким

коннектором USB-кабеля,

входящего в комплект поставки.

Продолжение



NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

11

Содер-

жание

Указатель

Меню

Дисплей

Дисплей текстовой/

графической

информации

Отображает название альбома,

имя исполнителя, название

композиции, текущую дату

и время, сообщения и меню.

Для переключения режима вывода

информации на экран нажмите

кнопку DISP/FUNC. Если

устройство неиспользуется

в течение некоторого времени,

переключите дисплей в режим

энергосбережения Power Save.

Номер текущей

композиции/общее

количество композиций

в диапазоне

воспроизведения

Отображает номер выбранной

или воспроизводимой в данный

момент композиции и общее

количество композиций в текущем

диапазоне воспроизведения.

Дисплей текстовой/графической

информации

Номер текущей композиции/общее

количество композиций диапазона

воспроизведения

Индикатор состояния

воспроизведения

Индикация режима Repeat

mode (режим повтора)

Предварительно заданная

индикация цифрового звука

Индикация оставшегося заряда батареи

Индикатор состояния

воспроизведения

Отображает текущий

режим воспроизведения

(: воспроизведение, : стоп)

и прошедшее время.

Индикация режима

Repeat mode (режим

повтора)

Отображает текущий режим

повтора, если он установлен.

Предварительно

заданная индикация

цифрового звука

Отображает текущий режим

цифрового звука, если он

установлен.

Индикация оставшегося

заряда батареи

Отображает оставшийся

заряд батареи.

 Совет

• Для получения информации

о дисплее FM-тюнера см. раздел

“FM-тюнер” (



стр. 54).

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

12

Содер-

жание

Указатель

Меню

Поиск композиций

(Music Library)

Вы можете искать композиции по критериям “All Song”, “Artist”,

“Album”, “Genre” и т.д.

Поиск композиций по всем композициям

(All Song)



Нажмите и удерживайте кнопку DISP/FUNC до появления

меню Function.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “Music

Library” и нажмите кнопку  для подтверждения,

затем нажмите кнопку SEARCH/MENU.

Отобразится экран меню Search.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “All Song”

и нажмите кнопку  для подтверждения.

Все списки композиций появятся в порядке очередности альбомов.

Отображаемый список представляет собой диапазон

воспроизведения.



Поверните переключатель Shuttle для выбора названия

нужной композиции и нажмите для подтверждения

кнопку .

Начнется воспроизведения выбранной композиции. Если не был

выбран режим повторного воспроизведения (



стр. 27), то

воспроизведение автоматически остановится по окончании

диапазона воспроизведения.

 Советы

• При нажатии кнопки SEARCH/MENU во время использования функции Music

Library для воспроизведения композиции (или в режиме остановки) на дисплее

появится меню Search, в котором можно выбрать способ поиска (All Song/Artist/

Album/Genre/Release Year/Favorite 100/Playlist/RecentTransfer).

• При нажати и удерживании кнопки DISP/FUNC во время использования функции

Music Library для воспроизведения композиции (или в режиме остановки)

воспроизведение будет остановлено и на дисплее появится меню Function, в

котором можно выбрать функцию (Intelligent Shuffle/Music Library/FM (FM Tuner)).

Продолжение



Воспроизведение композиций

Переключатель Shuttle

кнопка DISP/FUNC

 кнопка

внаправлении  внаправлении 

SEARCH/MENU

кнопка

NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

13

Содер-

жание

Указатель

Меню

Воспроизведение композиций...

Поиск композиций

Поиск композиций по исполнителю (Artist)



Нажмите и удерживайте кнопку DISP/FUNC до появления

меню Function.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “Music

Library” и нажмите кнопку  для подтверждения,

затем нажмите кнопку SEARCH/MENU.

Отобразится экран меню Search.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “Artist”

и нажмите кнопку  для подтверждения.

Отобразятся списки исполнителей.



Поверните переключатель Shuttle для выбора нужного

исполнителя и нажмите для подтверждения кнопку

.

Отображаются списки альбомов выбранного исполнителя.

 Совет

• При выборе “All Artist” в начале списка исполнителей и подтверждении

выбора нажатием кнопки  все списки композиций отобразятся в порядке

имен исполнителей (композиции одного исполнителя отображаются

в соответствии с порядком композиций в альбоме). В этом случае

появившийся список становится диапазоном воспроизведения. Перейдите

к шагу  и начните воспроизведение.



Поверните переключатель Shuttle для выбора нужного

альбома и нажмите для подтверждения кнопку

.

Отображаются списки композиций из выбранного альбома

исполнителя. Отображаемый список представляет собой диапазон

воспроизведения.

 Совет

• Если Вы выберете “All Album” в верхней части списка альбомов

и подтвердите свой выбор нажатием кнопки , все списки композиций

исполнителя, выбранного при выполнении шага , появятся в порядке

следования альбомов. В этом случае появившийся список становится

диапазоном воспроизведения.



Поверните переключатель Shuttle для выбора названия

нужной композиции и нажмите для подтверждения

кнопку .

Начнется воспроизведения выбранной композиции. Если не

был выбран режим повторного воспроизведения (



стр. 27),

то воспроизведение автоматически остановится по окончании

диапазона воспроизведения.

Продолжение



NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

14

Содер-

жание

Указатель

Меню

Воспроизведение композиций...

Поиск композиций

 Советы

• При нажатии кнопки SEARCH/MENU во время использования функции Music

Library для воспроизведения композиции (или в режиме остановки) на дисплее

появится меню Search, в котором можно выбрать способ поиска (All Song/Artist/

Album/Genre/Release Year/Favorite 100/Playlist/RecentTransfer).

• При нажати и удерживании кнопки DISP/FUNC во время использования функции

Music Library для воспроизведения композиции (или в режиме остановки)

воспроизведение будет остановлено и на дисплее появится меню Function,

в котором можно выбрать функцию (Intelligent Shuffle/Music Library/FM

(FM Tuner)).

Продолжение



NW-A605 / A607 / A608.GB.2-661-269-11(1)

15

Содер-

жание

Указатель

Меню

Воспроизведение композиций...

Поиск композиций

Поиск композиций по альбому (Album)



Нажмите и удерживайте кнопку DISP/FUNC до появления

меню Function.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “Music

Library” и нажмите кнопку  для подтверждения,

затем нажмите кнопку SEARCH/MENU.

Отобразится экран меню Search.



Поверните переключатель Shuttle для выбора “Album”

и нажмите кнопку  для подтверждения.

Отобразятся списки альбомов.



Поверните переключатель Shuttle для выбора нужного

альбома и нажмите для подтверждения кнопку

.

Отображаются списки композиций из выбранного альбома.

Отображаемый список представляет собой диапазон воспроизведения.

 Совет

• Если Вы выберете “All Album” в верхней части списка альбомов

и подтвердите свой выбор нажатием кнопки

, все списки композиций

появятся в порядке последовательности альбомов. В этом случае

появившийся список становится диапазоном воспроизведения.