Electrolux EMM21000W Руководство пользователя

Бренд: Electrolux

Модель: EMM21000W

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

EMM21000S

EMM21000

EL Φούρνος μικροκυμάτων Οδηγίες Χρήσης 2

RU Микроволновая печь Инструкция по эксплуатации 15

UK Мікрохвильова піч Інструкція 30

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ............................................................... 3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.......................................................................... 6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.................................................................................7

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ....................................................................... 7

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ...................................................................................... 8

6. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ.........................................................................10

7. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ...................................................................... 11

8. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ.......................................................................... 12

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ..................................................................12

10. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ...............................................................................................13

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια συσκευή της Electrolux. Έχετε επιλέξει ένα

προϊόν το οποίο συνοδεύεται από δεκαετίες επαγγελματικής εμπειρίας και

καινοτομίας. Εύχρηστο και κομψό, έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τις ανάγκες σας.

Επομένως, όποτε το χρησιμοποιείτε, μπορείτε να αισθάνεστε ασφαλείς

γνωρίζοντας ότι θα έχετε τέλεια αποτελέσματα κάθε φορά.

Καλώς ορίσατε στην Electrolux.

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για να:

Βρείτε υποδείξεις χρήσης, φυλλάδια, συμβουλές για την επίλυση

προβλημάτων, πληροφορίες συντήρησης:

www.electrolux.com/webselfservice

Καταχωρήσετε το προϊόν σας, ώστε να έχετε καλύτερο σέρβις:

www.registerelectrolux.com

Αγοράσετε εξαρτήματα, αναλώσιμα και γνήσια ανταλλακτικά για τη συσκευή

σας:

www.electrolux.com/shop

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

Συνιστάται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.

Όταν επικοινωνείτε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, βεβαιωθείτε ότι έχετε

διαθέσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Μοντέλο, Κωδ. προϊόντος (PNC), Αριθμός

σειράς.

Τα στοιχεία αυτά θα τα βρείτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών.

Προειδοποίηση / Προσοχή - Πληροφορίες για την ασφάλεια

Γενικές πληροφορίες και συμβουλές

Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλον

Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.

www.electrolux.com2

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,

διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο

κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί

τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και

χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη

συσκευή για μελλοντική αναφορά.

1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης

αναπηρίας.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες

σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες

ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή

έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής

με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που

ενέχονται.

• Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Δεν πρέπει να αφήνετε παιδιά κάτω των 3 ετών στον

χώρο της συσκευής χωρίς επιτήρηση.

• Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα

παιδιά.

• Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη

συσκευή όταν λειτουργεί ή όταν ψύχεται. Τα

προσβάσιμα μέρη είναι πολύ ζεστά.

• Εάν η συσκευή διαθέτει διάταξη ασφάλειας για τα

παιδιά, συνιστάται η ενεργοποίησή της.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν

πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς

επίβλεψη.

• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από

παιδιά κάτω των 8 ετών.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια

• Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και

παρόμοιες εφαρμογές, όπως:

– Αγροικίες, χώροι κουζίνας προσωπικού σε

καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά

περιβάλλοντα,

– Από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και

άλλα περιβάλλοντα στέγασης

• Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνεται κατά τη

χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται

εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια

φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή

σκεύη.

• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό

της συσκευής.

• Πριν από την πραγματοποίηση συντήρησης,

απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις

τροφοδοσίας από την πρίζα.

• Εάν η πόρτα ή τα λάστιχα της πόρτας έχουν υποστεί

ζημιές, δεν επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία η

συσκευή μέχρι να γίνει η επισκευή από ένα

εξειδικευμένο άτομο.

• Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα

πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το

Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα

καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι

κίνδυνοι.

• Τυχόν εργασίες συντήρησης ή επισκευής που

περιλαμβάνουν την αφαίρεση ενός καλύμματος που

προστατεύει από την έκθεση στην ενέργεια

μικροκυμάτων πρέπει να εκτελούνται μόνο από

εξειδικευμένο άτομο.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικό

χρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστημα

τηλεχειρισμού.

• Μη θερμαίνετε υγρά και άλλα τρόφιμα σε σφραγισμένα

σκεύη. Υπάρχει πιθανότητα να εκραγούν.

www.electrolux.com4

• Χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για

χρήση σε φούρνους μικροκυμάτων.

• Κατά το ζέσταμα φαγητού σε πλαστικά ή χάρτινα

σκεύη, παρακολουθείτε τη συσκευή καθώς υπάρχει

πιθανότητα ανάφλεξης.

• Η συσκευή προορίζεται για το ζέσταμα φαγητών και

ροφημάτων. Η ξήρανση τροφίμων ή το στέγνωμα

ρούχων και το ζέσταμα ειδικών μαξιλαριών με γέμιση

θεραπευτικού υλικού, παντοφλών, σφουγγαριών,

βρεγμένων πανιών και άλλων παρόμοιων αντικειμένων

μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ανάφλεξη ή

πυρκαγιά.

• Εάν εξέρχεται καπνός, θέστε εκτός λειτουργίας ή

αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα και κρατήστε

κλειστή την πόρτα για να καταστείλετε τυχόν φλόγες.

• Το ζέσταμα ροφημάτων στο φούρνο μικροκυμάτων

μπορεί να οδηγήσει σε καθυστερημένο απότομο

βράσιμο. Θα πρέπει να χειρίζεστε το σκεύος με

προσοχή.

• Το περιεχόμενο στα μπιμπερό και τα βάζα βρεφικής

τροφής πρέπει να ανακινείται καλά κατά την

παρασκευή. Ελέγξτε τη θερμοκρασία πριν από την

κατανάλωση για να αποφύγετε τα εγκαύματα.

• Αβγά με το κέλυφός τους και ολόκληρα βραστά αβγά

δεν πρέπει να ζεσταίνονται στη συσκευή καθώς

μπορεί να εκραγούν, ακόμα και μετά το τέλος του

ζεστάματος στο φούρνο μικροκυμάτων.

• Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά και να

αφαιρούνται τυχόν υπολείμματα τροφίμων.

• Αν η συσκευή δεν διατηρείται σε καθαρή κατάσταση,

μπορεί να προκληθεί φθορά της επιφάνειας με

συνέπεια την αρνητική επίδραση στη διάρκεια ζωής

της συσκευής και την πιθανή πρόκληση μιας

επικίνδυνης κατάστασης.

• Κατά τη λειτουργία της συσκευής, η θερμοκρασία των

προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

• Ο φούρνος μικροκυμάτων δεν πρέπει να τοποθετείται

σε ντουλάπι, εκτός εάν έχει υποβληθεί στις κατάλληλες

δοκιμές.

• Η πίσω επιφάνεια των συσκευών πρέπει να

τοποθετείται δίπλα σε τοίχο.

• Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά λειαντικά καθαριστικά ή

αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες για να καθαρίσετε τη

γυάλινη πόρτα του φούρνου, καθότι μπορεί να

χαράξουν την επιφάνεια και αυτό μπορεί να

προκαλέσει θραύση του γυαλιού.

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

2.1 Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η εγκατάσταση αυτής της

συσκευής πρέπει να

εκτελείται μόνο από

κατάλληλα καταρτισμένο

άτομο.

• Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά,

μην προβείτε σε εγκατάσταση ή

χρήση της.

• Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης

που παρέχονται με τη συσκευή.

• Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί

σχεδόν σε κάθε σημείο της κουζίνας.

Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος έχει

τοποθετηθεί σε μια επίπεδη και ομαλή

επιφάνεια και ότι δεν υπάρχουν

εμπόδια μπροστά από τα ανοίγματα

και στην επιφάνεια κάτω από τη

συσκευή (για επαρκή αερισμό).

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος πυρκαγιάς και

ηλεκτροπληξίας.

• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει

να πραγματοποιούνται από

επαγγελματία ηλεκτρολόγο.

• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.

• Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες

σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην

πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών

συμφωνούν με την παροχή ρεύματος.

Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με

ηλεκτρολόγο.

• Εάν η συσκευή συνδεθεί στη πρίζα

μέσω ενός καλωδίου προέκτασης,

βεβαιωθείτε ότι αυτό το καλώδιο είναι

γειωμένο.

• Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά

στο φις τροφοδοσίας και το καλώδιο

τροφοδοσίας. Επικοινωνήστε με το

Σέρβις ή έναν ηλεκτρολόγο για την

αλλαγή ενός κατεστραμμένου

καλωδίου τροφοδοσίας.

• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας

για να αποσυνδέσετε τη συσκευή.

Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας.

2.3 Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού,

εγκαυμάτων και

ηλεκτροπληξίας ή έκρηξης.

• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής

της συσκευής.

• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς

επιτήρηση όταν μαγειρεύετε.

• Μην εφαρμόζετε πίεση στην πόρτα

της συσκευής όταν η πόρτα είναι

ανοιχτή.

• Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα

αερισμού δεν είναι φραγμένα.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως

επιφάνεια εργασίας και μη

χρησιμοποιείτε το εσωτερικό της ως

αποθηκευτικό χώρο.

www.electrolux.com6

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού,

πυρκαγιάς, ή βλάβης της

συσκευής.

• Πριν από την πραγματοποίηση

συντήρησης, απενεργοποιήστε τη

συσκευή και αποσυνδέστε το φις

τροφοδοσίας από την πρίζα.

• Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή για να

αποτραπεί η φθορά του υλικού της

επιφάνειας.

• Μην επιτρέπετε να συσσωρευτεί

χυμένο φαγητό ή υπολείμματα

καθαριστικών πάνω στο λάστιχο της

πόρτας.

• Υπολείμματα λίπους ή τροφών στη

συσκευή μπορούν να προκαλέσουν

πυρκαγιά.

• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό

μαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο

ουδέτερα απορρυπαντικά. Μη

χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα,

σφουγγαράκια που χαράσσουν,

διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα.

• Αν χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού

για φούρνους, ακολουθείτε τις οδηγίες

ασφαλείας στη συσκευασία.

2.5 Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού ή

ασφυξίας.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την

τροφοδοσία ρεύματος.

• Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και

απορρίψτε το.

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

3.1 Γενική επισκόπηση

1 2 3 4

8 7 6 5

Λαμπτήρας

Σύστημα κλειδώματος ασφάλειας

Πίνακας χειριστηρίων

Διακόπτης ρύθμισης ισχύος

Χρονοδιακόπτης

Κουμπί ανοίγματος πόρτας

Κάλυμμα κυματοδηγού

Άξονας περιστρεφόμενου δίσκου

3.2 Εξαρτήματα

Σετ περιστρεφόμενου δίσκου

Χρησιμοποιείτε πάντα το σετ

περιστρεφόμενου δίσκου για

την προετοιμασία φαγητών

στον φούρνο μικροκυμάτων.

Γυάλινος δίσκος και οδηγός με ροδάκια.

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7

4.1 Πρώτος Καθαρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο

«Φροντίδα και καθάρισμα».

• Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τα

πρόσθετα υλικά συσκευασίας από τον

φούρνο μικροκυμάτων.

• Καθαρίστε τη συσκευή πριν από την

πρώτη χρήση.

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

5.1 Γενικές πληροφορίες

σχετικά με τη χρήση της

συσκευής

• Αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή,

αφήστε το φαγητό να κάτσει για λίγα

λεπτά.

• Αφαιρέστε τη συσκευασία από

αλουμινόχαρτο, τα μεταλλικά σκεύη,

κ.λπ. πριν προετοιμάσετε το φαγητό.

Μαγείρεμα

• Αν είναι δυνατόν, μαγειρεύετε το

φαγητό καλυμμένο με υλικό

κατάλληλο για χρήση σε φούρνο

μικροκυμάτων. Μαγειρεύετε το φαγητό

χωρίς καπάκι αν θέλετε να παραμείνει

τραγανό

• Μη μαγειρεύετε υπερβολικά τα φαγητά

ρυθμίζοντας την ισχύ και το χρόνο σε

πολύ υψηλές τιμές. Το φαγητό μπορεί

να στεγνώσει, να καεί ή να πιάσει

φωτιά σε ορισμένα σημεία.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για το

μαγείρεμα αβγών ή σαλιγκαριών με το

κέλυφός τους, καθώς μπορεί να

εκραγούν. Για τα τηγανιτά αβγά,

τρυπήστε προηγουμένως τον κρόκο.

• Τρυπήστε τα φαγητά με φλούδα,

όπως πατάτες, ντομάτες, λουκάνικα,

με ένα πιρούνι σε πολλά σημεία πριν

από το μαγείρεμα ώστε να μην

εκραγούν.

• Για κρύα ή κατεψυγμένα φαγητά,

ρυθμίστε μεγαλύτερο χρόνο

μαγειρέματος.

• Πρέπει να ανακατεύετε ανά

διαστήματα τα φαγητά που περιέχουν

σάλτσα.

• Τα σκληρά λαχανικά, όπως καρότα,

αρακάς ή κουνουπίδι, πρέπει να

μαγειρεύονται μέσα σε νερό.

• Γυρίστε τα μεγαλύτερα κομμάτια μόλις

περάσει ο μισός χρόνος μαγειρέματος.

• Αν είναι δυνατόν, κόψτε τα λαχανικά

σε κομμάτια παρόμοιου μεγέθους.

• Χρησιμοποιείτε επίπεδα, φαρδιά

πιάτα.

• Μη χρησιμοποιείτε πορσελάνινα,

κεραμικά ή πήλινα μαγειρικά σκεύη με

μικρές οπές, π.χ. στις λαβές ή στο μη

επιστρωμένο κάτω μέρος. Η υγρασία

που εισέρχεται στις οπές μπορεί να

προκαλέσει ρωγμές στο μαγειρικό

σκεύος όταν θερμανθεί.

• Ο γυάλινος δίσκος είναι μια επιφάνεια

για το ζέσταμα φαγητών ή υγρών.

Είναι απαραίτητος για τη λειτουργία

του φούρνου μικροκυμάτων.

Απόψυξη κρέατος, πουλερικών,

ψαριών

• Τοποθετήστε το κατεψυγμένο φαγητό

χωρίς καμία συσκευασία σε ένα μικρό

πιάτο τοποθετημένο ανάποδα με ένα

σκεύος από κάτω για τη συλλογή του

υγρού απόψυξης.

• Γυρίστε το φαγητό μόλις περάσει ο

μισός χρόνος απόψυξης. Αν είναι

δυνατόν, χωρίστε και στη συνέχεια

αφαιρέστε τα κομμάτια που άρχισαν

να ξεπαγώνουν.

Απόψυξη βουτύρου, κομματιών

τούρτας, τυριού quark

• Μην αποψύξετε πλήρως το φαγητό

στη συσκευή, αλλά αφήστε το να

αποψυχθεί σε θερμοκρασία δωματίου.

Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται ένα

πιο ομοιόμορφο αποτέλεσμα.

Αφαιρέστε τελείως όλες τις μεταλλικές

ή αλουμινένιες συσκευασίες πριν από

την απόψυξη.

Απόψυξη φρούτων, λαχανικών

• Μην αποψύχετε πλήρως φρούτα και

λαχανικά, τα οποία στη συνέχεια θα

επεξεργαστείτε ενώ είναι ωμά, στη

συσκευή. Αφήστε τα να αποψυχθούν

σε θερμοκρασία δωματίου.

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

υψηλότερη ισχύ μικροκυμάτων για να

www.electrolux.com8

μαγειρέψετε φρούτα και λαχανικά

χωρίς να τα αποψύξετε πρώτα.

Έτοιμα γεύματα

• Μπορείτε να μαγειρέψετε έτοιμα

γεύματα στη συσκευή μόνο αν η

συσκευασία τους είναι κατάλληλη για

χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων.

• Πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες του

κατασκευαστή που είναι τυπωμένες

πάνω στη συσκευασία (π.χ. αφαίρεση

του μεταλλικού καλύμματος και

τρύπημα της πλαστικής μεμβράνης).

Κατάλληλα μαγειρικά σκεύη και υλικά

Μαγειρικά σκεύη / Υλικά Φούρνος μικροκυμάτων

Απόψυξη Ζέσταμα Μαγείρεμα

Πυρίμαχο γυαλί και πορσελάνη (χωρίς με‐

ταλλικά εξαρτήματα, π.χ. πυρέξ, γυαλί ανθε‐

κτικό στη θερμότητα)

X X X

Μη πυρίμαχο γυαλί και πορσελάνη

X -- --

Γυαλί και κεραμικό γυαλί από πυρίμαχο υλι‐

κό/υλικό ανθεκτικό στο ψύχος (π.χ.

Arcoflam), ράφι γκριλ

X X X

Κεραμικά

, πήλινα

X X X

Ανθεκτικό στη θερμότητα πλαστικό έως 200

°C

X X X

Χαρτόνι, χαρτί X -- --

Μεμβράνη X -- --

Ζελατίνα μαγειρέματος με σφράγιση κατάλ‐

ληλη για φούρνους μικροκυμάτων

X X X

Μαγειρικά σκεύη ψησίματος από μέταλλο,

π.χ. εμαγιέ, χυτοσίδηρο

-- -- --

Φόρμες ψησίματος με επίστρωση μαύρου

βερνικιού ή σιλικόνης

-- -- --

Ταψί ψησίματος -- -- --

Μαγειρικός σκεύος ροδίσματος, π.χ. ταψί ή

πιάτο ροδίσματος

-- X X

Έτοιμα φαγητά σε συσκευασίες

X X X

Χωρίς επικάλυψη / διακόσμηση από ασήμι, χρυσό, πλατίνα ή μέταλλο

Χωρίς τμήματα χαλαζία ή μετάλλου, ή σμάλτα που περιέχουν μέταλλα

Πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή σχετικά με τις μέγιστες θερμοκρα‐

σίες.

X κατάλληλο

-- ακατάλληλο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

5.2 Ενεργοποίηση και

απενεργοποίηση του φούρνου

μικροκυμάτων

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μην αφήνετε τον φούρνο

μικροκυμάτων να λειτουργεί

όταν δεν υπάρχει φαγητό

στο εσωτερικό του.

1. Περιστρέψτε τον διακόπτη ρύθμισης

ισχύος για να επιλέξετε μια ρύθμιση

ισχύος.

2. Περιστρέψτε τον χρονοδιακόπτη για

να ρυθμίστε τον χρόνο, αυτό

ενεργοποιεί αυτόματα τον φούρνο

μικροκυμάτων.

Αν θέλετε να ρυθμίσετε τον

χρονοδιακόπτη για λιγότερο από 2

λεπτά, ρυθμίστε πρώτα τον

χρονοδιακόπτη για περισσότερο από

2 λεπτά και, στη συνέχεια,

περιστρέψτε τον διακόπτη πίσω στον

επιθυμητό χρόνο.

Ο φούρνος μικροκυμάτων ξεκινά να

μαγειρεύει αυτόματα όταν ρυθμιστεί το

επίπεδο ισχύος και ο χρόνος και η πόρτα

είναι κλειστή.

Για την απενεργοποίηση της συσκευής:

• περιμένετε έως ότου η συσκευή

απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν ο

χρονοδιακόπτης φτάσει στη θέση 0.

• περιστρέψετε τον χρονοδιακόπτη στη

θέση 0.

• ανοίξτε την πόρτα. Η λειτουργία της

συσκευής σταματά αυτόματα. Κλείστε

την πόρτα για να συνεχιστεί το

μαγείρεμα. Χρησιμοποιήστε αυτήν την

επιλογή για να ελέγξετε το φαγητό.

5.3 Πίνακας ρύθμισης ισχύος

Σύμβολο Ρύθμιση ισχύος

90 Watt Χαμηλή

Απόψυξη

360 Watt Μεσαία

600 Watt Μεσαία Υψηλή

800 Watt Υψηλή

6. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

6.1 Τοποθέτηση του σετ

περιστρεφόμενου δίσκου

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μη μαγειρεύετε φαγητό

χωρίς τον περιστρεφόμενο

δίσκο. Χρησιμοποιείτε μόνο

το σετ περιστρεφόμενου

δίσκου που παρέχεται με τον

φούρνο μικροκυμάτων.

Ποτέ μη μαγειρεύετε φαγητό

απευθείας πάνω στον

γυάλινο δίσκο.

1. Τοποθετήστε τον οδηγό με ροδάκια

γύρω από τον άξονα του

περιστρεφόμενου δίσκου.

2. Τοποθετήστε το γυάλινο δίσκο πάνω

στον οδηγό με ροδάκια

www.electrolux.com10

7. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

7.1 Συμβουλές για τον φούρνο μικροκυμάτων

Πρόβλημα Αντιμετώπιση

Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την

ποσότητα φαγητού που ετοιμάζετε.

Αναζητήστε ένα παρόμοιο φαγητό. Αυξήστε ή

μειώστε τη διάρκεια του χρόνου μαγειρέματος

σύμφωνα με τον παρακάτω κανόνα: Διπλή

ποσότητα = σχεδόν διπλάσιος χρόνος, Μι‐

σή ποσότητα = μισός χρόνος

Το φαγητό στέγνωσε πολύ. Ρυθμίστε μικρότερο χρόνο μαγειρέματος ή επι‐

λέξτε μια χαμηλότερη ισχύ μικροκυμάτων.

Το φαγητό δεν έχει αποψυχθεί, ζε‐

σταθεί ή μαγειρευτεί μετά από τη λή‐

ξη του χρόνου.

Ρυθμίστε μεγαλύτερο χρόνο μαγειρέματος ή

επιλέξτε μια πιο υψηλή ισχύ μικροκυμάτων.

Επισημαίνεται ότι τα μεγάλα πιάτα απαιτούν

περισσότερο χρόνο.

Μετά τη λήξη του χρόνου μαγειρέμα‐

τος, το φαγητό είναι πολύ ζεστό

στην άκρη αλλά δεν είναι έτοιμο στη

μέση.

Την επόμενη φορά, ρυθμίστε χαμηλότερη ισχύ

και περισσότερο χρόνο. Ανακατεύετε τα υγρά

στο ενδιάμεσο, π.χ. τις σούπες.

Για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα για

το ρύζι, χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο,

φαρδύ πιάτο.

7.2 Απόψυξη

Αποψύχετε πάντα το κρέας για ψητό με

την παχιά πλευρά προς τα κάτω.

Μην αποψύχετε το κρέας ενώ είναι

καλυμμένο καθώς μπορεί να μαγειρευτεί

αντί να αποψυχθεί.

Αποψύχετε πάντα τα ολόκληρα

πουλερικά με το στήθος προς τα κάτω.

7.3 Μαγείρεμα

Αφαιρείτε πάντα τα κρύα κρέατα και

πουλερικά από το ψυγείο τουλάχιστον 30

λεπτά πριν από το μαγείρεμα.

Αφήστε καλυμμένα τα κρέατα, πουλερικά,

ψάρια και λαχανικά μετά το μαγείρεμα.

Αλείψτε το ψάρι με λίγο λάδι ή λιωμένο

βούτυρο.

Όλα τα λαχανικά πρέπει να

μαγειρεύονται σε πλήρη ισχύ

μικροκυμάτων.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

Προσθέστε 30 - 45 ml κρύο νερό για κάθε

250 g λαχανικών.

Κόψτε τα φρέσκα λαχανικά σε κομμάτια

ίδιου μεγέθους πριν από το μαγείρεμα.

Μαγειρεύετε όλα τα λαχανικά με κλειστό

καπάκι.

7.4 Ξαναζέσταμα

Όταν ξαναζεσταίνετε συσκευασμένα

έτοιμα γεύματα, ακολουθείτε πάντα τις

οδηγίες που αναγράφονται στη

συσκευασία.

8. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

8.1 Σημειώσεις και συμβουλές

για τον καθαρισμό

• Καθαρίστε την πρόσοψη της

συσκευής με ένα μαλακό πανί, χλιαρό

νερό και ένα προϊόν καθαρισμού.

• Για να καθαρίσετε τις μεταλλικές

επιφάνειες, χρησιμοποιήστε ένα κοινό

καθαριστικό.

• Καθαρίζετε το εσωτερικό της

συσκευής μετά από κάθε χρήση. Έτσι,

τα υπολείμματα αφαιρούνται πιο

εύκολα και δεν καίγονται.

• Οι σκληροί λεκέδες αφαιρούνται με

ειδικό καθαριστικό.

• Καθαρίζετε όλα τα εξαρτήματα τακτικά

και αφήνετέ τα να στεγνώσουν.

Χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί,

χλιαρό νερό και ένα προϊόν

καθαρισμού.

• Για να μαλακώσετε κατάλοιπα που

αφαιρούνται δύσκολα, βράστε ένα

ποτήρι με νερό στο φούρνο

μικροκυμάτων σε πλήρη ισχύ για 2 με

3 λεπτά.

• Για να αφαιρέσετε οσμές, αναμίξτε σε

ένα ποτήρι 2 κουταλάκια χυμό

λεμονιού και βράστε στο φούρνο

μικροκυμάτων σε πλήρη ισχύ για 5

λεπτά.

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

9.1 Τι να κάνετε αν...

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Η συσκευή δεν λει‐

τουργεί.

Η συσκευή είναι απενεργο‐

ποιημένη.

Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Η συσκευή δεν λει‐

τουργεί.

Η συσκευή δεν είναι συνδεδε‐

μένη στην πρίζα.

Συνδέστε τη συσκευή στην

πρίζα.

Η συσκευή δεν λει‐

τουργεί.

Έχει καεί η ασφάλεια στον πί‐

νακα ασφαλειών.

Ελέγξτε την ασφάλεια. Εάν η

ασφάλεια καίγεται περισσότε‐

ρες από μία φορές, επικοινω‐

νήστε με επαγγελματία ηλεκ‐

τρολόγο.

Η συσκευή δεν λει‐

τουργεί.

Δεν έχει κλείσει καλά η πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζει

κάτι την πόρτα.

www.electrolux.com12

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Ο λαμπτήρας δεν

λειτουργεί.

Ο λαμπτήρας είναι ελαττωματι‐

κός.

Ο λαμπτήρας θα πρέπει να

αντικατασταθεί.

Υπάρχουν σπινθή‐

ρες στο εσωτερικό.

Υπάρχουν μεταλλικά πιάτα ή

πιάτα με μεταλλική διακόσμη‐

ση.

Αφαιρέστε το πιάτο από τη

συσκευή.

Υπάρχουν σπινθή‐

ρες στο εσωτερικό.

Υπάρχουν μεταλλικές σούβλες

ή αλουμινόχαρτο που ακου‐

μπούν τα εσωτερικά τοιχώμα‐

τα.

Βεβαιωθείτε ότι οι σούβλες και

το αλουμινόχαρτο δεν ακου‐

μπούν τα εσωτερικά τοιχώμα‐

τα.

Το σετ περιστρεφό‐

μενου δίσκου κάνει

ένα θόρυβο γρα‐

τζουνίσματος ή τριξί‐

ματος.

Υπάρχει ένα αντικείμενο ή

βρωμιά κάτω από το γυάλινο

δίσκο.

Καθαρίστε την περιοχή κάτω

από το γυάλινο δίσκο.

Η συσκευή σταμάτη‐

σε να λειτουργεί χω‐

ρίς εμφανή λόγο.

Υπάρχει δυσλειτουργία. Αν η κατάσταση επαναληφθεί,

επικοινωνήστε με το Εξουσιο‐

δοτημένο Κέντρο Σέρβις.

9.2 Δεδομένα Σέρβις

Εάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε το

πρόβλημα μόνοι σας, επικοινωνήστε με

τον αντιπρόσωπό μας ή το

Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.

Τα απαραίτητα στοιχεία για το κέντρο

σέρβις βρίσκονται στην πινακίδα

τεχνικών χαρακτηριστικών. Η πινακίδα

τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται

επάνω στη συσκευή. Μην αφαιρείτε την

πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών από

τη συσκευή.

Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ:

Μοντέλο (MOD.) ........................................

Κωδικός προϊόντος (PNC) ........................................

Αριθμός σειράς (S.N.) ........................................

10. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια

σχετικά με την Ασφάλεια.

10.1 Γενικές πληροφορίες

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μη φράζετε τα ανοίγματα

αερισμού. Διαφορετικά, η

συσκευή μπορεί να

υπερθερμανθεί.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μη συνδέετε τη συσκευή σε

προσαρμογείς ή καλώδια

επέκτασης. Μπορεί να

προκληθεί υπερφόρτωση και

κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Το ελάχιστο ύψος

εγκατάστασης είναι 85 cm.

• Ο φούρνος μικροκυμάτων προορίζεται

μόνο για χρήση πάνω σε πάγκο

κουζίνας. Πρέπει να τοποθετείται σε

σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

• Τοποθετείτε τον φούρνο

μικροκυμάτων μακριά από ατμό,

θερμό αέρα και πιτσιλίσματα νερού.

• Αν ο φούρνος μικροκυμάτων

βρίσκεται κοντά σε τηλεόραση και

ραδιόφωνο ενδέχεται να προκαλέσει

παρεμβολές στο ληφθέν σήμα.

• Αν μεταφέρετε τον φούρνο

μικροκυμάτων σε κρύο καιρό, μην τον

ενεργοποιήσετε αμέσως μετά από την

εγκατάσταση. Αφήστε τον να κάτσει

σε θερμοκρασία δωματίου και να

απορροφήσει τη θερμότητα.

10.2 Ηλεκτρική εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η ηλεκτρική εγκατάσταση

πρέπει να πραγματοποιείται

μόνο από κατάλληλα

καταρτισμένο άτομο.

Ο κατασκευαστής δεν είναι

υπεύθυνος για τυχόν βλάβες

σε περίπτωση μη τήρησης

των προφυλάξεων

ασφαλείας του κεφαλαίου

«Πληροφορίες ασφαλείας».

Ο φούρνος μικροκυμάτων παρέχεται με

καλώδιο ρεύματος και φις τροφοδοσίας.

Το καλώδιο διαθέτει ένα καλώδιο

γείωσης με βύσμα γείωσης. Το φις

πρέπει να τοποθετηθεί σε πρίζα που έχει

τοποθετηθεί σωστά και είναι γειωμένη. Σε

περίπτωση βραχυκυκλώματος, η γείωση

μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

10.3 Ελάχιστες αποστάσεις

Διάσταση mm

A 300

B 200

C 0

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το

σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά

συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για

ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία

του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης

υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες

ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές.

Μην απορρίπτετε με τα οικιακά

απορρίμματα συσκευές που φέρουν το

σύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στην

τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή

επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.

www.electrolux.com14

СОДЕРЖАНИЕ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................16

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 19

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ...................................................................................21

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ........................................................21

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.............................................................. 21

6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ............ 24

7. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ.....................................................................................25

8. УХОД И ОЧИСТКА.......................................................................................... 26

9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ............................................26

10. УСТАНОВКА.................................................................................................. 27

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие,

за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций.

Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы

вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда

будут превосходными.

Добро пожаловать в Electrolux!

На нашем веб-сайте вы сможете:

Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по

эксплуатации, мастер устранения неисправностей, информацию о

техническом обслуживании:

www.electrolux.com/webselfservice

Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания:

www.registerelectrolux.com

Приобрести дополнительные принадлежности, расходные материалы и

фирменные запасные части для своего прибора:

www.electrolux.com/shop

ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.

При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую

информацию: модель, код изделия (PNC), серийный номер.

Данная информация находится на табличке с техническими данными.

Внимание / Важные сведения по технике безопасности.

Общая информация и рекомендации

Информация по охране окружающей среды

Право на изменения сохраняется.

РУССКИЙ 15

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед установкой и эксплуатацией прибора

внимательно ознакомьтесь с приложенным

руководством. Производитель не несет

ответственность за травмы и повреждения,

полученные/вызванные неправильной установкой и

эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное

руководство было у Вас под рукой на протяжении

всего срока службы прибора.

1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными

возможностями

ВНИМАНИЕ!

Существует риск удушья, получения травм

или стойких нарушений нетрудоспособности.

• Данный прибор может эксплуатироваться детьми

старше 8 лет и лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными

способностями и с недостаточным опытом или

знаниями только при условии нахождения под

присмотром лица, отвечающего за их

безопасность, или после получения

соответствующих инструкций, позволяющих им

безопасно эксплуатировать электроприбор и

дающих им представление об опасности,

сопряженной с его эксплуатацией.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

Запрещается оставлять детей в возрасте до 3 лет

вблизи прибора без присмотра.

• Храните все упаковочные материалы вне

досягаемости детей.

• Не подпускайте детей и домашних животных к

прибору, когда он работает или остывает.

Доступные для контакта части прибора сохраняют

высокую температуру.

www.electrolux.com16

• Если прибор оснащен устройством защиты от

детей, рекомендуем Вам включить это устройство.

• Очистка и доступное пользователю техническое

обслуживание не должно производиться детьми

без присмотра.

• Держите прибор и его сетевой шнур в месте,

недоступном для детей младше 8 лет.

1.2 Общие правила техники безопасности

• Прибор предназначен для домашнего бытового и

аналогичного применения, например:

– В сельских жилых домах; в помещениях,

служащих кухнями для обслуживающего

персонала в магазинах, офисах и на других

рабочих местах;

– Для использования клиентами отелей, мотелей

мини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и других

мест проживания.

• Во время работы прибора его внутренняя камера

сильно нагревается. Не прикасайтесь к

нагревательным элементам внутри прибора.

Помещая в прибор или извлекая из него посуду

или аксессуары, всегда используйте кухонные

рукавицы.

• Не используйте пароочистители для очистки

прибора.

• Перед выполнением операций по чистке и уходу

выключите прибор и извлеките вилку сетевого

шнура из розетки.

• Если дверца или дверное уплотнение повреждено,

прибором пользоваться нельзя, пока он не будет

отремонтирован квалифицированным

специалистом.

• В случае повреждения шнура питания во

избежание несчастного случая он должен быть

заменен изготовителем, авторизованным

РУССКИЙ 17

сервисным центром или специалистом с

равнозначной квалификацией.

• Все операции по обслуживанию и ремонту

прибора, в ходе которых требуется снятие кожуха,

защищающего от микроволнового излучения,

должны выполняться только квалифицированным

специалистом.

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью

внешнего таймера или отдельной системы

дистанционного управления.

• Не нагревайте жидкости и другие продукты в

герметичных контейнерах. Они могут взорваться.

• Используйте только ту посуду, которая подходит

для использования в микроволновой печи.

• При нагреве продуктов в пластиковых или

бумажных контейнерах не оставляйте прибор без

присмотра: может произойти возгорание.

• Прибор предназначен для нагревания продуктов и

напитков. Высушивание продуктов, сушка одежды,

разогрев грелок, шлепанцев, губок, влажной

одежды и т.п. несет в себе риск травм, возгорания

или пожара.

• При появлении дыма выключите прибор или

извлеките вилку сетевого шнура из розетки и не

открывайте дверцу, чтобы не допустить приток

воздуха к источнику возгорания.

• Разогревание в микроволновой печи напитков

может привести к задержанному бурному

вскипанию. Следует проявлять осторожность при

извлечении контейнера.

• Содержимое бутылочек и баночек с детским

питанием необходимо перемешать или взболтать

и проверить температуру перед употреблением,

чтобы избежать ожогов.

• Не следует нагревать в приборе как яйца в

скорлупе, так и яйца, сваренные вкрутую, так как

www.electrolux.com18

они могут взорваться даже после завершения

нагрева при помощи СВЧ.

• Прибор следует регулярно чистить, а также

удалять из него какие бы то ни было остатки

продуктов.

• Если не поддерживать прибор в чистом состоянии,

это может привести к повреждению его

поверхности, что, в свою очередь, может

неблагоприятно повлиять на срок службы прибора

и даже привести к несчастному случаю.

• Во время работы температура наружной

поверхности прибора может значительно

повышаться.

• Микроволновую печь не следует устанавливать в

шкаф, если она не была испытана для такого типа

применения.

• Задняя сторона данного вида приборов должна

располагаться у стены.

• Не используйте жесткие абразивные чистящие

средства или острые металлические скребки для

чистки стеклянной дверцы, так как ими можно

поцарапать его поверхность, в результате чего

стекло может лопнуть.

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

2.1 Установка

ВНИМАНИЕ!

Установка прибора должна

осуществляться только

квалифицированным

персоналом!

• Не устанавливайте и не

подключайте прибор, если он имеет

повреждения.

• Следуйте приложенным к прибору

инструкциям по его установке.

• Прибор можно ставить практически

в любом месте на кухне. Убедитесь,

что духовой шкаф установлен на

плоской ровной поверхности, а

вентиляционные отверстия и

поверхность под прибором не

закрыты (нет препятствий для

достаточной вентиляции).

2.2 Подключение к

электросети

ВНИМАНИЕ!

Существует риск пожара и

поражения электрическим

током.

• Все электрические подключения

должны производиться

квалифицированным электриком.

• Прибор должен быть заземлен.

• Убедитесь, что параметры

электропитания, указанные на

РУССКИЙ 19

табличке с техническими данными,

соответствуют параметрам

электросети. В противном случае

вызовите электрика.

• Если прибор подключен к

электросети через удлинительный

шнур, убедитесь, что шнур

заземлен.

• Следите за тем, чтобы не

повредить вилку и сетевой кабель.

Для замены сетевого кабеля

обратитесь в сервисный центр или

к электрику.

• Для отключения прибора от

электросети не тяните за кабель

электропитания. Всегда беритесь

за саму вилку.

2.3 Эксплуатация

ВНИМАНИЕ!

Существует риск травмы,

ожога и поражения

электрическим током или

взрыва.

• Не изменяйте параметры данного

прибора.

• Не оставляйте прибор без

присмотра во время его работы.

• Не надавливайте на открытую

дверцу прибора.

• Удостоверьтесь, что

вентиляционные отверстия не

закрыты.

• Не используйте прибор как

столешницу и не используйте его

внутреннюю камеру для хранения

каких-либо предметов.

2.4 Уход и очистка

ВНИМАНИЕ!

Существует риск травмы,

пожара или повреждения

прибора.

• Перед выполнением операций по

чистке и уходу выключите прибор и

извлеките вилку сетевого шнура из

розетки.

• Во избежание повреждения

покрытия прибора производите его

регулярную очистку.

• Следите за тем, чтобы на

уплотняющих поверхностях двери

не накапливались остатки пищи или

моющего средства.

• Оставшиеся внутри прибора жир

или остатки пищи могут стать

причиной пожара.

• Протирайте прибор мягкой влажной

тряпкой. Используйте только

нейтральные моющие средства. Не

используйте абразивные средства,

царапающие губки, растворители

или металлические предметы.

• В случае использования спрея для

очистки духового шкафа следуйте

инструкции по безопасности на его

упаковке.

2.5 Утилизация

ВНИМАНИЕ!

Существует опасность

травмы или удушья.

• Отключите прибор от электросети.

• Отрежьте и утилизируйте кабель

электропитания.

www.electrolux.com20

Страница загружается ...

Electrolux EMM21000W Руководство пользователя

Бренд: Electrolux

Модель: EMM21000W

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

EMM21000S

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Electrolux EMM21000W Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Electrolux EMM21000W Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов