Groupe SEB USA - T-FAL Compact Humidifier Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации увлажнителя воздуха Tefal Aroma Compact. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциях, использовании и уходе. Например, вы можете спросить меня о том, как использовать функцию ароматерапии или как чистить ультразвуковой элемент. Задавайте свои вопросы!
  • Как часто нужно чистить увлажнитель Tefal Aroma Compact?
    Какой тип воды следует использовать в увлажнителе?
    Как использовать функцию AROMA?
    Сколько времени работает увлажнитель на одном заполнении резервуара?
26
Приведенные
рисунки
предназначены
исключительно
для
иллюстрации
характеристик
прибора
и не являются
точным
отражением
его
реального
вида.
Компания
TEFAL SAS
оставляет
за собой
право в любой
момент
вносить
изменения
в
характеристики
и комплектацию
прибора
в
интересах
потребителя
.
Меры безопасности
Данный
прибор
соответствует
действующим
правилам
и
нормативам
в
области безопасности
.
Фирма
-производитель
не
несет ответственности
за
использование
прибора,
не соответствующее
инструкции
.
Внимательно
прочтите
инструкцию
и сохраните
ее.
Убедитесь
, что
рабочее напряжение
вашей электросети
соответствует
напряжению
, указанному
на приборе
.
Не пользуйтесь
удлинителем
.
Прибор
следует
устанавливать
на высоком
месте
,
недоступном
для
детей, на
ровной устойчивой
поверхности
,
не боящейся
влажности
(
запрещается
использовать
деревянную
мебель
, электрические
розетки или
электрические
приборы
). Полностью
разверните
шнур питания
.
После
использования
прибора
, а также
для того
чтобы
его
передвинуть
или почистить
, всегда
отключайте
прибор
из сети
. Не тяните
прибор
за шнур питания
,
чтобы
отключить
его от
сети.
Каждый
день
проветривайте
комнату
.
Отключите
прибор
, если
вы обнаружили
следы
конденсации
на оконном
стекле или
мебели
.
Запрещается
разбирать
корпус
прибора
.
Не пользуйтесь
прибором
в непосредственной
близости
от источника
воды
.
Не ставьте
прибор
на горячую
поверхность
, на
солнце,
или
около источника
тепла
.
Запрещается
наполнять
водой
резервуар
при включенном
приборе
.
Используйте
только
питьевую
воду,
холодную
воду из-под
крана
(максимальная
температура
40°),
по возможности
не
известковую
. Запрещается
использовать
деминерализованную
или
опресненную
воду,
а также другие
вещества
.
Фирма
TEFAL не
гарантирует
качество
используемых
ароматических
добавок
и не несет
ответственности
за
возможные
последствия
их
распространения
в воздухе
: в случае
возникновения
сомнений
обратитесь
за дополнительной
информацией
в аптеку или
к вашему
лечащему
врачу.
Не пользуйтесь
увлажнителем
воздуха
в случае
повреждения
самого
прибора
или шнура
питания,
а также в случае
падения
и повреждения
прибора,
или при его
неправильной
работе
.
В таком
случае
обратитесь
в специализированный
Сервисный
Центр
TEFAL.
Описание
1. Регулируемая
трубка для
выхода
холодного
пара
2. Диффузор
для
эфирных
масел
3. Ручка
прибора
4.
Резервуар для
воды емкостью
1,5 литра
5. Щетка
для чистки
ультразвуковой
пластины
6. Индикатор
работы
прибора
7.
Ультразвуковая
пластина
8. Выключатель
Вкл./Выкл
. (On/
Off) и регулятор
подачи
пара
9. Корпус
10. Пробка
резервуара
11. 2
дополнительные
губки
12.
Гигрометр
Ре
Увл
пр
е
уве
л
Ур
о
со
д
гиг
р
это
т
вла
ж
Увл
пр
е
ма
с
раз
Ф
у
Есл
и
вкл
нал
сно
Дл
я
рек
о
эф
и
соз
д
ре
б
Есл
2 д
о
Для
нов
Рез
е
ем
к
об
е
авт
о
пр
и
пр
и
теч
е
ма
к
по
д
пр
и
ре
ж
216288 Notice AROMA.indd 22216288 Notice AROMA.indd 22
29/06/07 14:07:4129/06/07 14:07:41
RUS
27
к
ти
и
ц
ии.
и
с
ти,
н
ия.
т
и
,
о
ре.
п
од
и
не
н
ую
у
чае
о
й
н
ия
ния
о
те.
а
Рекомендации
по использованию
Увлажнитель
воздуха
AROMA compact TEFAL Baby Home
предназначен
для производства
холодного
пара, который
увеличивает
уровень
влажности
воздуха
в помещении
.
Уровень влажности
воздуха
- это
количество
воды,
содержащееся
в
воздухе. Ваш
прибор
оборудован
гигрометром
, с помощью
которого
можно
контролировать
этот показатель
. Для
наиболее
комфортных
условий
уровень
влажности
в воздухе
должен
составлять
от 30 %
до 50 %.
Увлажнитель
воздуха
оборудован
системой
AROMA,
которая
предназначена
для распространения
в воздухе
эфирных
масел
. Благодаря
холодному
воздуху
, эфирные
масла
не
разрушаются
, т.к.
они не подвергаются
нагреванию
.
Функционирование
увлажнителя
воздуха
Переверните
резервуар
и
открутите
пробку
-
fig. 1
.
Заполните
резервуар
водопроводной
водой
и снова
закрутите
пробку
-
fig. 2
.
Снова
переверните
резервуар
и установите
его
на корпусе
прибора, подключите
прибор
к сети.
Установите
прибор
на высоком
месте
и отрегулируйте
трубку
для выхода
пара так,
чтобы она
была направлена
в
центр
помещения
. Не направляйте
ее туда, где
находится
ребенок
.
Включите
прибор
, повернув
выключатель
в
положение
ON,
и установите
уровень
подачи
холодного
пара, продолжая
вращать
ручку выключателя
по часовой
стрелке
-
fig. 3
.
Функция AROMA
Если вы
хотите использовать
эфирные
масла, прежде
чем
включить
прибор
, снимите
трубку для
выхода
пара,
налейте
4 - 5 капель
эфирного
масла
на губку
- fig. 4
и
снова
установите
трубку для
выхода
пара на место
.
Для лучшего
использования
системы
AROMA мы
рекомендуем
вам
выбрать с
помощью
вашего фармацевта
эфирное
масло,
которое лучше
всего
подойдет
для
создания
максимально
комфортных
условий вашему
ребенку
.
Если губка
слишком
сильно
пропитана
, у вас есть
2 дополнительные
губки.
Для замены
губки
снимите диффузор
- fig. 5
и установите
новую
губку
Резервуар
для
воды
емкостью
в 1,5
литра
обеспечивает
автономную
работу
прибора
приблизительно
в
течение 15
часов при
максимальном
режиме
подачи
пара
и 35 часов
при минимальном
режиме
подачи
пара.
Внимание
, распыление
в
воздухе
эфирных
масел
не является
безобидным
.
Их использование
не должно
быть систематическим
и
постоянным
.
Во избежание
риска
повреждения
прибора
запрещается
помещать
эфирные
масла
в резервуар
или на
поверхность
прибора
, используйте
для
этого
только губку
,
предназначенную
для
этой
цели.
Не смешивайте
ароматы
: для
этого
хорошо промойте
губку
водопроводной
водой
с добавлением
жидкости
для мытья
посуды
.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ДУХИИЛИ
ЭКСТРАКТ
ДУХОВ
.
216288 Notice AROMA.indd 23216288 Notice AROMA.indd 23
29/06/07 14:07:4229/06/07 14:07:42
Уход
Настоятельно
рекомендуем
вам регулярно
чистить
ваш
прибор
во избежание
появления
и развития
бактерий
.
Каждый
раз, перед
тем как
наполнить
резервуар
, очистите
ультразвуковую
пластину
с помощью
маленькой
щетки,
смоченной
в белом
уксусе
, до исчезновения
налета
белого
цвета
- fig. 6
.
Удаление
известкового
осадка
следует
производить
сразу
после появления
первых
следов
белого
известкового
налета.
РЕЗЕРВУАР
Налейте
200 мл
белого уксуса
и 0,5
л воды,
заверните
пробку
и оставьте
на 30
минут.
Затем
слейте жидкость
из
резервуара
и тщательно
промойте
.
Сразу после
окончания
работы
прибора
вылейте
воду из
резервуара
, т.к. вода
не должна
находиться
в
резервуаре
более 2
дней.
Для проведения
дезинфекции
налейте
в резервуар
2 чайные
ложки хлорсодержащей
жидкости
, разведенной
в 1,5 литрах
воды
, заверните
пробку и
оставьте
на
20 минут
. Затем слейте
жидкость
из резервуара
и
тщательно
промойте
.
КОРПУС
Налейте
50 мл
белого уксуса
и 100
мл воды,
затем
оставьте
на 30
минут.
Промойте
с помощью
губки
, затем
вытрите мягкой
тканью
.
О
п
1.
2.
3.
4.
5.
6.
28
216288 Notice AROMA.indd 24216288 Notice AROMA.indd 24
29/06/07 14:07:4329/06/07 14:07:43
/