1
RU
ПО ЕЖЕДНЕВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ BAUKNECHT
, ,
www . bauknecht . eu/ register
WWW
“ ”
docs . bauknecht . eu ,
.
Перед началом использования прибора внимательно изучите руководство
«Здоровье и безопасность».
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
8
9
6
5
7
1.
2.
(не виден)
3.
(номер уровня указан на
передней стороне духовки)
4.
5.
/
6.
7.
8.
(не снимать)
9.
(не виден)
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1
2 3 4 65 7
1. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
.
2. ГЛАВ.МЕНЮ
.
3. ИЗБРАННОЕ
.
4. ДИСПЛЕЙ
5. ИНСТРУМЕНТЫ
, ,
.
6. ДИСТАНЦИОННОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
Bauknecht Home Net.
7. ОТМЕНА
, ,
.
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
РЕШЕТКА ПОДДОН
ВСТАВНОЙ
ПРОТИВЕНЬ
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ *
Используется для
приготовления блюд, а
также в качестве подставки
для кастрюль, форм и другой
жаропрочной посуды
Используется в качестве
емкости при приготовлении
мяса, рыбы, овощей,
лепешек и других подобных
блюд. Устанавливается под
решеткой для сбора соков.
Используется для выпекания
любых хлебобулочных и
кондитерских изделий, для
запекания мяса или рыбы в
фольге.
Облегчают установку и
извлечение
принадлежностей.
ТЕРМОЩУП
Используется для точного
измерения температуры в
глубине продукта. Благодаря
четырем точкам считывания
и жесткой опоре его можно
использовать для мяса и
рыбы, а также хлеба,
пирожных и печенья.
* Только в определенных моделях
Количество и тип принадлежностей может варьироваться в зависимости от приобретенной модели.
Дополнительные принадлежности можно приобрести в Сервисном центре.
УСТАНОВКА РЕШЕТКИ И ДРУГИХ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
, ,
.
,
,
, .
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЕЙ
ПРОТИВНЕЙ
•
:
.
•
.
,
,
.
2
1
УСТАНОВКА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ
НАПРАВЛЯЮЩИХ ПРИ НАЛИЧИИ
.
.
. ,
. ,
.
.
Примечание: Телескопические направляющие могут
крепиться на любом уровне.
3
RU
ФУНКЦИИ ГОТОВКИ
РУЧНЫЕ РЕЖИМЫ
• СТАНДАРТНЫЙ
.
• ВЫПЕКАНИЕ С КОНВЕКЦИЕЙ
.
• КОНВЕКЦИЯ
( ) .
.
• ГРИЛЬ
,
, ,
.
:
,
500 .
• ТУРБОГРИЛЬ
(, , ).
:
,
500 .
• БЫСТРЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ
.
• МЕНЮ MULTIFLOW
,
,
.
,
, (
) .
.
• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
РАЗМОРОЗКА
.
.
,
.
ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
,
.
ПOДЪEМ ТECТA
.
,
.
УДОБСТВО
,
(, ,
, ).
,
.
.
.
MAXI ПОРЦИЯ
( 2,5 ).
,
.
.
КОНВЕКЦИЯ ЭКО
.
.
«»
.
«»,
,
,
.
• ЗАМОРОЖ.ПРОДУКТЫ
.
.
MY MENU
.
,
.
.
4
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕНСОРНЫМ ДИСПЛЕЕМ
Для выбора или подтверждения:
.
Ручные функции
My Menu
12:35
Для прокрутки меню или списка:
,
.
Ручные функции
Koe
Выберите температуру
конвекция.
ДАЛЕЕ
Для подтверждения настройки или перехода к
следующей экранной странице:
«» «».
Задать время приготовления
Выберите температуру
конвекция.
ДАЛЕЕ
Для возврата к предыдущей экранной странице:
.
:
( )
.
ЗАДЕРЖКА
Конвекция
НАЧАЛО
5
RU
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
.
В дальнейшем настройки можно изменить, нажав для
перехода в меню «Инструменты».
1. ВЫБОР ЯЗЫКА
.
•
.
• .
Нажатие позволяет вернуться к предыдущей экранной
странице.
2. ВЫБОР РЕЖИМА НАСТРОЕК
«- » (
, )
, «».
3. НАСТРОЙКА WIFI
My Menu
.
. ,
.
• « »,
.
Или нажмите «ПРОПУСТИТЬ», чтобы подключить свой прибор
позже.
КАК НАСТРОИТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
:
,
.
,
.
Минимальные требования.
Интеллектуальное устройство: Android с дисплеем 1280x720
(и выше) или iOS.
Найдите в app store приложение, совместимое с версиями
Android или iOS.
Беспроводной роутер: 2,4 ГГЦ WiFi b/g/n.
1. Загрузите приложение Bauknecht Home Net
–
.
Bauknecht Home Net
. Bauknecht
Home Net iTunes Store Google
Play Store.
2. Создание аккаунта
, .
/ .
3. Регистрация вашего прибора
,
.
Smart Appliance ID
(SAID). ,
.
4. Подключение к WiFi
«scan-to-connect».
.
WPS 2.0 ( ),
«», «
WPS»: WPS
,
.
« ».
Код SAID используется для синхронизации смарт-устройства с
прибором.
Отображается MAC-адрес для модуля WiFi.
,
(, , )
. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
.
• .
• «» .
• .
• «» .
4. УСТАНОВИТЕ УРОВЕНЬ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ
МОЩНОСТИ
,
3 (16
):
,
(13 ).
• .
• «»
.
5. ПРОГРЕЙТЕ ПЕЧЬ
,
:
.
.
, .
200 °C .
После первого использования печи рекомендуется
проветрить помещение.
6
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ
•
.
My Menu.
• ,
.
• .
• , .
2. ЗАДАЙТЕ РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ
,
.
.
TEMПEPATУPA / УРОВЕНЬ ГРИЛЯ
•
.
,
.
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
,
.
.
.
• «
».
•
.
• «» .
Для отмены заданной длительности во время приготовления
и управления завершением приготовления вручную нажмите
значение длительности, после чего выберите «СТОП».
3. НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ MY MENU
My Menu
, .
.
• .
Режимы отображаются по категориям блюд в меню «СПИСОК
БЛЮД MY MENU» (см. соответствующие таблицы) и по
свойствам рецептов в меню «ОСОБЫЕ СОБЫТИЯ MY MENU».
•
(,
..) .
Некоторые режимы My Menu требуют использования
термощупа. Перед выбором режима установите его. Для
повышения точности измерения термощупом следуйте
рекомендациям в соответствующем разделе.
• ,
.
4. ЗАДАЙТЕ ОТСРОЧКУ ВРЕМЕНИ НАЧАЛА /
ОКОНЧАНИЯ
:
.
• «»
.
• «
» .
• :
.
Установка отложенного старта отменяет стадию
предварительного нагрева печи: Поскольку духовка выходит
на заданную температуру постепенно, время приготовления
окажется немного длиннее, чем указано в таблице
приготовления.
•
,
.
5. ЗАПУСК РЕЖИМА
• «»
.
Если духовка нагрелась, но режим требует специальной
максимальной температуры, на дисплее появляется
соответствующее сообщение. Установленные значения можно
изменить в любой момент во время приготовления, нажав на
соответствующее значение.
•
.
6. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ
,
(
).
,
.
• .
• .
• «»
.
Помещение продуктов в печь до завершения
предварительного прогрева может ухудшить результат
приготовления. Если открыть дверцу на стадии
предварительного прогрева, духовка приостановит работу.
Время приготовления не учитывает стадию предварительного
прогрева.
7. ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
My Menu
.
, .
• .
• , .
• «»
.
7
RU
.
,
.
• .
• «»
.
8. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
.
,
.
•
.
• «..»
opya 5 .
•
.
9. ИЗБРАННОЕ
«»
.
Духовка автоматически распознает наиболее часто
используемые режимы. После определенного количества
использований вам будет предложено добавить режим в
избранное.
КАК СОХРАНИТЬ РЕЖИМ
.
.
,
4 , ,
, .
• , ,
.
• «» .
ПОСЛЕ СОХРАНЕНИЯ
:
, .
•
• .
• .
• «»
.
ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК
«»
.
• , .
• «».
• , .
• «»:
.
• «»
.
«»
:
•
.
• «».
,
:
•
.
•
«».
• « ».
• « ».
•
.
• ,
.
Один период времени можно комбинировать только с одним
приемом пищи.
10. ИНСТРУМЕНТЫ
, «»
.
, ,
.
ДИСТАНЦИОННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
Bauknecht Home Net.
ТАЙМЕР
.
,
.
.
Таймер продолжит обратный отсчет в правом верхнем углу
экранной страницы.
:
•
.
•
.
.
• «»,
.
• « »
.
ПОДСВЕТКА
/ .
ПИРОЛИТИЧЕСКАЯ ЧИСТКА
,
,
(
400°C).
8
: , , .
,
—
.
•
Не прикасайтесь к духовке во время цикла пиролиза.
Держите детей и животных вдали от духовки во
время и после цикла пиролиза (пока помещение не
будет проветрено).
( ).
,
.
•
,
.
•
.
• «»
.
, :
,
,
.
,
.
После выбора цикла можно отложить запуск автоматической
очистки. Нажмите «ЗАДЕРЖКА» для задания времени
окончания, как указано в соответствующем разделе.
ТЕРМОЩУП
,
.
,
.
.
.
.
.
,
( )
My Menu ( ).
После запуска режима приготовления он будет отменен.
После запуска режима приготовления он будет отменен при
удалении щупа. Обязательно отсоединяйте и вынимайте щуп
из духовки при извлечении продукта.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРМОЩУПА
.
,
. ,
.
МЯСО: ,
.
,
.
РЫБА ():
, .
ВЫПЕКАНИЕ В ДУХОВКЕ:
, ,
.
My Menu,
,
.
БЕЗ ЗВУКА
.
БЛОКИРОВКА УПРАВЛЕНИЯ
« »
,
.
:
•
.
:
• .
• .
«» .
.
WI-FI
.
«-»,
.
9
RU
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПРОГРЕВ
ТЕМПЕРАТУРА (°C)/
УРОВЕНЬ ГРИЛЯ
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
(Мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
/
c op
- 170 30 - 50
2
— 160 30 - 50
2
— 160 30 - 50
4
1
(чизкейк, штрудель,
яблочный пирог)
— 160 – 200 30 - 85
3
— 160 – 200 35 - 90
4
1
eee /
— 150 20 - 40
3
— 140 30 - 50
4
— 140 30 - 50
4
1
— 135 40 - 60
5
3
1
/
— 170 20 - 40
3
— 150 30 - 50
4
— 150 30 - 50
4
1
— 150 40 - 60
5
3
1
- 180 - 200 30 - 40
3
- 180 - 190 35 - 45
4
1
— 180 - 190 35 - 45 *
5
3
1
- 90 110 - 150
3
— 90 130 - 150
4
1
— 90 140 - 160 *
5
3
1
/ /
— 190 - 250 15 - 50
2
— 190 - 230 20 - 50
4
1
(тонкая, толстая, фокачча) — 220 - 240 25 - 50 *
5
3
1
— 250 10 - 15
3
— 250 10 - 20
4
1
— 220 - 240 15 - 30
5
3
1
(пирог с овощной
начинкой, киш)
— 180 - 190 45 - 55
3
— 180 - 190 45 - 60
4
1
— 180 - 190 45 - 70 *
5
3 1
/
— 190 - 200 20 - 30
3
- 180 - 190 20 - 40
4
1
— 180 - 190 20 - 40 *
5
3
1
/ /
/
— 190 - 200 45 - 65
3
/ / /
1 кг
— 190 - 200 80 - 110
3
РЕЖИМЫ
Стандартный Koнвeкция
Выпекание с
конвекцией
Гриль Турбо-гриль Maxi порция Multiflow Конвекция ЭКО
10
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПРОГРЕВ
ТЕМПЕРАТУРА (°C)/
УРОВЕНЬ ГРИЛЯ
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
(Мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
apea
, 2 кг
— 170 110 - 150
2
/ / 1 кг — 200 - 230 50 - 100
3
/, 3 кг — 190 - 200 80 - 130
2
/ (филе,
целиком)
— 180 - 200 40 - 60
3
(помидоры,
цукини, баклажаны)
— 180 - 200 50 - 60
2
— 3 (Высок.) 3 - 6
5
/ — 2 (Средн.) 20 - 30 **
4
3
/ / /
— 2 - 3 (Средн. – Высок.) 15 - 30 **
5
4
, 1-1,3 кг — 2 (Средн.) 55 - 70 ***
2
1
/ — 2 (Средн.) 60 - 90 ***
3
— 2 (Средн.) 35 - 55 ***
3
— 3 (Высок.) 10 - 25
3
Печенье
— 135 50 - 70
5
4 3 1
Пирог
— 170 50 - 70
5
4 3 1
Круглая
пицца
— 210 40 - 60
5
4 2 1
: Фруктовый торт (уровень
5) / лазанья (уровень 3) / мясо (уровень
1)
— 190 40 - 120 *
5
3 1
: Фруктовый торт (уровень
5) / жареные овощи (уровень 4) / лазанья
(уровень 2) / нарезанное мясо (уровень
1)
Меню
— 190 40 - 120
5
4 2 1
— 200 50 - 100 *
4
1
— 200 45 - 100 *
4
1
— 180 30 - 50 *
4
1
- 200 80 - 120 *
3
(кролик, курица,
баранина)
- 200 50 - 100 *
3
* Время указано приблизительно: блюдо можно вынуть из печи позже или раньше в зависимости от ваших личных предпочтений.
** Переверните продукт в середине процесса приготовления.
*** Переверните блюдо по истечении двух третей от общего времени приготовления (если необходимо).
Перечень таблиц: рецепты блюд, нужен ли прогрев, температура (°C), уровень гриля, время приготовления (мин.), принадлежности и уровень,
рекомендуемые для приготовления. Указанное время приготовления отсчитывается от момента помещения блюда в духовку. Время предварительного
нагрева (если он предусмотрен) не учитывается. Значения температуры и длительности приготовления являются ориентировочными и зависят от
количества продукта и используемых принадлежностей. Начинайте с самых низких рекомендованных значений, и, если блюдо окажется не готовым,
переходите к более высоким значениям. Используйте входящие в комплект принадлежности, отдавайте предпочтение формам для выпечки и
противням из темного металла. Вы также можете использовать посуду из жаропрочного стекла или керамики. При этом учитывайте, что
продолжительность приготовления в них немного увеличивается. Для получения наилучших результатов строго следуйте приведенным в таблице
приготовления рекомендациям по выбору принадлежностей (прилагаемых в комплекте) для установки на различных уровнях духовки.
РЕЖИМЫ
Стандартный Koнвeкция
Выпекание с
конвекцией
Гриль Турбо-гриль Maxi порция Multiflow Конвекция ЭКО
11
RU
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Решетка
Противень или
форма на решетке
Поддон / вставной
противень или
противень на решетке
Поддон /
вставной
противень
Поддон с
500 мл воды
Термощуп
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
Продукты
Уровень и
принадлежности
Количество Информация о приготовлении
2
500 - 3000 г *
Приготовьте по своему рецепту. Полейте сверху
соусом бешамель и присыпьте сыром, чтобы
достичь идеального подрумянивания
2
500 - 3000 г *
2
500-3000 г
2
500-3000 г
3
600 - 2000 г *
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу. В конце
приготовления оставьте по крайней мере за 15
минут, прежде чем разрезать на порции
5
4
1,5 - 3 см
Смажьте растительным маслом и посыпьте солью
перед приготовлением.
Включите на 3/5 времени приготовления.
3
600 - 2000 г *
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу. В конце
приготовления оставьте по крайней мере за 15
минут, прежде чем разрезать на порции
3
600 - 2500 г *
3
500 - 2000 г *
5
4
500-2000 г
Смажьте растительным маслом и посыпьте солью
перед приготовлением.
Включите на 2/3 времени приготовления
5
4
250 г
Равномерно распределите на полке.
Включите на 3/4 времени приготовления
3
600 - 2000 г *
Смажьте растительным или растопленным
сливочным маслом. Натрите солью и перцем. В
конце приготовления оставьте по крайней мере за
15 минут, прежде чем разрезать на порции
2
600 - 2500 г *
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу. В конце
приготовления оставьте по крайней мере за 15
минут, прежде чем разрезать на порции
2
500 - 2000 г *
2
500 - 2000 г *
2
600 - 3000 г *
Смажьте растительным маслом и приправьте по
желанию. Натрите солью и перцем. Положите
курицу в печь грудкой вверх
2
600 - 3000 г *
3
600 - 3000 г *
Смажьте растительным маслом и приправьте по
желанию. Равномерно распределите на противне
кожей вниз
/
5
4
1-5 см
Смажьте растительным маслом и посыпьте солью
перед приготовлением.
Включите на 2/3 времени приготовления
/
2
600 - 3000 г *
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу
2
600 - 3000 г *
3
600 - 3000 г *
/
5
4
1-5 см
Смажьте растительным маслом и приправьте по
желанию. Натрите солью и перцем. Положите
курицу в печь грудкой вверх.
Включите на 2/3 времени приготовления
5
4
1 решетка
Смажьте растительным маслом и посыпьте солью
перед приготовлением.
Включите на 1/2 времени приготовления
12
Продукты
Уровень и
принадлежности
Количество Информация о приготовлении
3
2
0,2 - 1,5 кг
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу
3
0,2 - 1,5 кг
3
2
0,5 - 3 см
3
2
0,5 - 3 см
4
один противень
Посыпьте панировочными сухарями, полейте
маслом, положите чеснок, перец и петрушку
4
один противень
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу
4
3
один противень
4
3
один противень
3
500-1500 г
Порежьте на куски, приправьте маслом, посолите и
заправьте зеленью, прежде чем поставить в духовку
3
по 100-500 г
Смажьте маслом, натрите солью и перцем.
Приправьте чесноком и зеленью по вкусу
3
500-1500 г
3
1 противень
Порежьте на куски, приправьте маслом, посолите и
заправьте зеленью, прежде чем поставить в духовку
3
1 противень
Посыпьте панировочными сухарями, полейте
маслом, положите чеснок, перец и петрушку
3
1 противень
Приготовьте по своему рецепту. Присыпьте сыром,
чтобы достичь идеального подрумянивания
3
1 противень
Приготовьте по своему рецепту. Полейте сверху
соусом бешамель и присыпьте сыром, чтобы
достичь идеального подрумянивания
3
1 противень
3
1 противень
2
500 - 1200 г *
Подготовьте 500-900 г обезжиренного теста для
бисквитного пирога. Вылейте на покрытый и
смазанный маслом противень для выпекания
2
500 - 1200 г *
Подготовьте тесто для своего любимого кекса,
используя измельченные или нарезанные свежие
фрукты. Вылейте на покрытый и смазанный маслом
противень для выпекания
2
500 - 1200 г *
Подготовьте 500-900 г обезжиренного теста для
бисквитного пирога. Вылейте на покрытый и
смазанный маслом противень для выпекания
2
500 - 1200 г *
Подготовьте 500-900 г обезжиренного теста для
бисквитного пирога. Выложите на покрытый и
смазанный маслом противень для выпекания
3
200 - 600 г
Приготовьте партию из 500 г муки, 200 г соленого
сливочного масла, 200 г сахара и 2 яиц. Добавьте
фруктовую эссенцию. Дайте блюду остыть. Равномерно
распределите тесто и придайте ему нужную форму.
Уложите печенье на противень для выпекания
()
3
один противень
Равномерно распределите на противне для
выпекания. Дайте блюду остыть перед подачей
3
один противень
3
400-1600 г
Приготовьте партию из 500 г муки, 200 г соленого
сливочного масла, 200 г сахара и 2 яиц. Добавьте
фруктовую эссенцию. Дайте блюду остыть.
Равномерно распределите тесто и сложите в форму.
Заполните его джемом и приготовьте
3
400-1600 г
Подготовьте смесь нарезанных кубиками яблок,
кедровых орехов, корицы и муската. Смажьте
противень маслом, посыпьте сахаром и готовьте в
течение 10-15 минут. Заверните в тесто и загните
внешнюю часть
3
500-2000 г
Выложите тесто на глубокий противень и посыпьте
дно панировочными сухарями, чтобы собрать сок
фруктов. Добавьте нарезанные свежие фрукты,
смешанные с сахаром и корицей
13
RU
Продукты
Уровень и
принадлежности
Количество Информация о приготовлении
.
2
800-1200 г
Положите выпечку в глубокий противень,
рассчитанный на 8-10 порций, и проколите ее
вилкой. Заправьте ее согласно любимому рецепту
3
по 60-150 г *
Приготовьте дрожжевое тесто по своему рецепту.
Сформируйте булочки до того, как тесто
поднимется. Используйте специальную функцию
подъема теста в духовке
3
по 200-500 г *
Приготовьте тесто по своему рецепту и уложите его
на противень для выпекания
2
по 400-600 г *
Приготовьте дрожжевое тесто по своему рецепту.
Сформуйте тесто в хлебном контейнере, прежде
чем оно начнет подниматься. Используйте
специальную функцию подъема теста в духовке
2
700 - 2000 г *
Приготовьте тесто по своему рецепту и уложите его
на противень для выпекания
3
по 200-300 г *
Приготовьте дрожжевое тесто по своему рецепту.
Сформируйте багеты до того, как тесто поднимется.
Используйте специальную функцию подъема теста в
духовке
2
—
Приготовьте тесто по своему рецепту и уложите его
на противень для выпекания
.
2
круглый
противень
Приготовьте тесто для пиццы из 150 мл воды, 15 г
свежих дрожжей, 200 -225 г муки, соли и
растительного масла. Используйте специальную
функцию подъема теста в духовке. Раскатайте тесто
на слегка смазанном противне для выпекания.
Выложите сверху начинку: помидоры, моцареллу и
ветчину
.
2
круглый
противень
2
1-4 слоя
Извлеките из упаковки. Равномерно распределите
на полке
4
1
5 3
1
5 4 2 1
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Решетка
Противень или
форма
на решетке
Поддон / вставной
противень или
противень на решетке
Поддон /
вставной
противень
Поддон с
500 мл воды
Термощуп
14
ОЧИСТКА И УХОД
Перед началом любых действий
по очистке и уходу дайте печи
остыть.
Не используйте пароочистители.
Не используйте абразивные
губки, стальные мочалки,
агрессивные и абразивные
моющие средства, так как они
могут повредить поверхности
прибора.
Наденьте защитные перчатки.
Отключите печь от электросети
перед выполнением любых
действий по обслуживанию.
ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
•
.
pH.
.
•
.
.
ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
•
, ,
, ,
.
,
,
,
.
•
,
.
•
.
• .
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
•
. ,
.
.
ЗАМЕНА ЛАМПЫ
• .
• ,
.
• .
Примечание: Используйте только галогенные лампы 20-
40Вт/230 В тип G9, T300°C. Лампа, используемая в изделии,
предназначена для бытовых приборов и не подходит для
освещения помещений (Регламент EC 244/2009). Лампы
указанного типа можно приобрести в наших Сервисных
центрах. Не трогайте лампу голыми руками, так как отпечатки
пальцев могут повредить лампу. Не пользуйтесь духовкой до
установки плафона на место.
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ
• Для снятия дверцы
.
•
b
a
, .
( ).
,
.
.
a
b
~15°
Для установки дверцы ,
.
• , .
:
.
•
b
a
, ,
.
•
“CLICK”
,
.
, :
.
15
RU
Часто задаваемые вопросы по WIFI
Какие протоколы WiFi поддерживаются?
WiFi
WiFi b/g/n .
Какие параметры необходимо настроить в
программном обеспечении роутера?
:
2,4 , WiFi b/g/n, DHCP NAT.
Какая версия WPS поддерживается?
WPS 2.0 .
.
Имеются ли различия при использовании смартфона
(или планшета) на ОС Android и iOS?
, ,
.
Могу ли я использовать вместо роутера мобильный
3G-модем?
,
.
Как я могу проверить, работает ли мое домашнее
интернет-соединение, и включена ли функция
беспроводной связи?
-
.
.
Как можно проверить, что прибор подключен к
домашней беспроводной сети?
(. « ») ,
MAC-
.
Где я могу найти MAC-адрес устройства?
, WiFi
: SAID
MAC-. MAC-
, «88: e7».
Как я могу проверить, включена ли беспроводная
функция устройства?
,
, -
My Menu.
Может ли что-то помешать сигналу достичь
устройства?
,
.
WiFi
, .
Как далеко должен находиться роутер от духовки?
WiFi ,
,
, .
, -
.
Что делать, если сигнал беспроводной сети не
достигает прибора?
WiFi-,
, , WiFi
(не включены в
комплект поставки прибора).
Как узнать название и пароль моей беспроводной
сети?
. .
,
.
Что я могу сделать, если мой роутер использует
соседский WiFi-канал?
WiFi-.
Что делать, если на дисплее отображается
отсутствие соединения или духовка не может
установить стабильное соединение с моим
домашним роутером?
, .
/
.
Настройки роутера: NAT должен быть включен, необходимо
правильно настроить файерволл и DHCP. Поддерживается
следующее шифрование паролей: WEP, WPA,WPA2. Чтобы
попробовать другой тип шифрования, см. руководство по
эксплуатации роутера.
Канал передачи данных: Если ваш интернет-провайдер
ограничил количество MAC-адресов, доступных для
подключения к Интернету, возможно, вы не сможете
подключить свое устройство к облаку. MAC-адрес — это
уникальный идентификатор устройства. Пожалуйста,
обратитесь к вашему провайдеру интернет-услуг, как
подключать к Интернету устройства, отличные от
компьютера.
Как проверить, осуществляется ли передача данных?
,
20 , : ,
.
Отображение некоторых настроек в приложении может
занять некоторое время.
Как я могу изменить свою учетную запись Whirlpool,
не отключая при этом свои приборы?
,
, .
Что делать в случае замены роутера?
(
)
.
16
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Возможная причина Способ устранения
.
.
.
. ,
.
,
.
«F»,
.
Hecp. e.
.
, «F».
,
«Factory Reset».
.
.
.
,
3 . ,
13 A. ,
,
« »
«».
.
.
, «Info»
«-» .
.
WiFi- .
.
.
.
.
, WiFi- .
, WiFi
.
.
. « WiFi»
, :
, «WiFi»
« ».
.
.
,
.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
WWW
,
,
Bauknecht docs . bauknecht . eu
СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ РУКОВОДСТВА
«ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД»
>
WWW
“ ”
docs . bauknecht . eu (
QR-),
.
> ,
.
ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
.
,
,
.
Model: xxxXXXXxx
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
XX
X
X
XX
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
400011283503
/