KitchenAid ADGI 782 FD, ADGI 792 FD, ADGI 992 FD Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации посудомоечной машины Whirlpool. Я готов ответить на ваши вопросы о различных программах мойки, настройке системы смягчения воды, заполнении солью и ополаскивателем, а также помочь разобраться с другими вопросами, описанными в инструкции.
  • Как настроить систему смягчения воды?
    Сколько соли нужно засыпать в первый раз?
    Какие программы мойки доступны?
Данное устройство предназначено для использования в бытовых и аналогичных им условиях, например:
- на кухнях для персонала в магазинах, офисах и других учреждениях;
- на объектах агротуризма;
- для использования клиентами в гостиницах, мотелях и прочих местах временного проживания;
- в гостиницах, предоставляющих размещение и завтрак.
116
Утилизация
столовых приборов
неисправностей
смягчения
смягчения
118
119
120
120
121
122
122
123
123
124
124
124
124
125
125
126
127
127
127
127
127
128
128
129
130
130
130
130
131
131
132
132
133
133
133
134
134
134
134
135
135
135
143
144
145
135
136
138
138
139
140
141
117
118
Утилизация упаковки
119
ПРИМЕЧАНИE
Изготовитель постоянно ведет работы по улучшению изделия и оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления.
Срок службы товара 10 лет.
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. - Viale Guido Borghi, 27 - 21025 COMERIO (Varese) ITALY
Виерлпул Юроп с.р.л. - Виале Гвидо Борги, 27 - 21025, Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ
Завод: Фошан Шуньдэ Midea Вошинг Апплаенсис МФГ Ко Лтд
Адрес: № 9 Вэйе Роад, Бейджао, Район Шунде, город Фошань, провинция Гуандун, Китай
Для России и стран Таможенного союза:
ООО «Виерлпул Си-Ай-Эс»
117105, г. Москва, Варшавское шоссе, дом 9, стр.1Б, 3 эт.
Телефон горячей линии в РФ: 8-800-100-57-31
Сделано в Китае
Дата производства указана на этикетках в формате: неделя года (2 цифры)/ год (2 или 4 цифры)
Информация для РФ: настоящиий товар имеет клас энергетической эффективности А, указанный в
соответствии с требованиями Федерального закона № 261-ФЗ от 23.11.09 и Постановлением
Правительства РФ № 1222 от 31.12.09г. (с поправками), и дополнительно указанный в специальной
русскоязычной этикете, которой прибор маркируется в месте продажи потребителям. Любое другое
указание класса энергоэффективности на любом другом языке как на самом товаре, так и в
сопроводительной документации осуществляется в маркетинговых целях и в соответствии с местным
законодательством других государств, где продукт может распространяться.
Символ на Упаковочной Этикетке означает, что любой из элементов упаковки не предназначен
для контакта с пищей".
смягчения
8 Корзинка для столовых приборов
120
Перед первым использованием посудомоечной машины выполните следующие действия:
A. Настройте систему воды.
B.
С. Заполните дозатор ополаскивателя.
D. Описание моющих средств
A. Система воды
Настройка системы воды выполняется вручную посредством соответствующего переключателя.
Назначение системы воды состоит в удалении из воды минералов и солей, которые в противном
случае могут оказывать отрицательное влияние на эффективность работы прибора. Чем выше содержание
таких минералов и солей, тем выше жесткость воды. Система умягчения воды должна быть настроена в
соответствии с жесткостью воды в вашем районе. Информацию о жесткости воды в вашем районе можно
получить в местной службе водоснабжения.
Регулирование расхода соли
В данной посудомоечной машине предусмотрена возможность регулирования количества расходуемой соли с
учетом жесткости воды в сети. Тем самым можно оптимизировать уровень расхода соли с учетом конкретных
условий. Для задания расхода соли следует выполнить следующие действия:
1. Открутите крышку емкости для соли.
2. На емкости имеется кольцо со стрелкой (см. рисунок сбоку). Если
необходимо, поверните кольцо против часовой стрелки от знака «-» к
знаку «+», учитывая жесткость используемой воды. Рекомендуется
выполнять такую настройку, пользуясь таблицей ниже.
ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ
°dH °fH °Clark ммоль/л
Расход
соли,
г/цикл
В отсутствие
индикатора,
цикл/1 кг
0-8 0-14 0-10 0-1.4 / 0 /
8-22 14-39 10-28 1.4-3.9 - 20 50
22-45 39-80 28-56 3.9-8
Среднее
40 25
45-60 80-107 56-75 8-11 + 60 16
Примечание. 1 °dH=1,25 ° Clark=1,78 °fH=0,178 ммоль/л
°dH: немецкая шкала
°fH: французская шкала
°Clark: британская шкала
Для получения информации о жесткости воды в вашем районе обращайтесь в местную службу водоснабжения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в вашей модели система умягчения воды отсутствует, пропустите этот раздел.
СИСТЕМА ВОДЫ
Жесткость воды меняется в зависимости от места. Если для мойки
используется жесткая вода, то на посуде и
кухонных принадлежностях остается осадок.
В данном приборе предусмотрена специальная система умягчения воды, в которой используется особая соль,
позволяющая удалять накипь и минералы из воды.
4. Перед первым использованием машины
смягчения
смягчения
смягчения
смягчения
смягчения
Засыпьте 1,5 кг соли для посудомоечных машин и затем наполните емкость для соли водой
121
смягчения
смягчения
А. Выньте нижнюю корзину, затем открутите и снимите крышку емкости для соли. 1
D. Тщательно закрутите крышку.
Е. Обычно индикатор соли остается выключенным в течение 2-6 дней после того, как емкость для соли была
заполнена.
B.
С
.
с помощью воронки засыпьте 1,5 кг соли для посудомоечных машин, затем уберите воронку.
Наполните емкость для соли водой. Выход небольшого количества воли из емкости для соли - это
нормальное явление. 2
122
6
123
Чтобы открыть
сд иньте защепку
B
124
6
смягчения
125
126
миска(бол)
миска(ср.)
чашки
стаканы
передняя
часть
десертная
тарелка
блюдца
127
128
1 2 3456 7
3553
1551
3553
3553
1561
3213
3244
1244
2244
2214
1214
7274
9
Корзинка для столовых приборов
Столовые приборы кладутся
129
130
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ МОЙКИ
6. П
у
ск программы мойк
и
Программа Описание назначения
программы
Фазы программы Моющее
средство,
предвар.
/основная
мойка
Времяв
ыпол-
нения,
мин.
Мощност
ь, кВт
Вода, л Опола-
скива-
тель
Интенсивная
Предварительная
мойка (50
o
C)
Основная мойка (65
o
C)
Ополаскивание
Ополаскивание
Ополаскивание (55
o
C)
Сушка
5/22 г
120 1.13 16.0
Нормальная
(IEC-EN 50242)
5/22 г
155 1.09
Экономичная
Предварительная
мойка
Основная мойка (50
o
C)
Ополаскивание (60
o
C)
Сушка
1 0.77 1
Быстрая
15 г
30
0.5 9.0
Бережная
15 г
95 0.71 13.0
Замачивание
Для ополаскивания
посуды, которую
предполагается вымыть
позднее
Предварительная
мойка
8
0.01
3.0
(Интенсивная)
+(3 в 1)
Для очень грязной
посуды, например,
кастрюли, сковороды,
тарелки и посуда с
засохшими остатками
пищи
Предварительная
мойка (50
o
C)
Основная мойка (65
o
C)
Ополаскивание
Ополаскивание
Ополаскивание (55
o
C)
Сушка
3 в 1
120 1.13 16.0
(Нормальная)
+(3 в 1)
Посуда обычной степени
загрязнения, например,
кастрюли, тарелки,
стаканы и слегка
загрязненные сковороды .
3 в 1
150 1.08 13.5
(Экономичная)
+(3 в 1)
Посуда слабой степени
загрязнения, например,
тарелки, стаканы, миски и
слегка загрязненные
кастрюли.
Предварительная
мойка
Основная мойка (50
o
C)
Ополаскивание (65
o
C)
Сушка
3 в 1
160 0.84 10.5
Для мытья наиболее
сильно загрязненных
сковород, блюд и др.
остатками пищи;
тарелок и кастрюль,
с засохшими
Для мытья посуды с
загрязнения, например
,
обычной степенью
кастрюль, тарелок,
стаканов и слабо
загрязненных сковород
Стандартный ежедневный
мытья посуды с обычной
цикл, предназначенный для
степенью загрязнения,
тарелок, стаканов.
например, кастрюль,
Ускоренный цикл,
мытья слабо загрязненной
посуды.
предназначенный для
Для слабо загрязненной
фаянсовой и стеклянной
посуды
Основная мойка (55
o
C)
Ополаскивание (65
o
C)
Сушка
Предварительная
мойка (5
o
C)
Ополаскивание
5/22 г
Основная мойка (40
o
C)
Ополаскивание (40
o
C)
Ополаскивание
Предварительная
мойка
Основная мойка (40
o
C)
Ополаскивание (60
o
C)
Сушка
Ополаскивание
Основная мойка (55
o
C)
Ополаскивание (65
o
C)
Сушка
Предварительная
мойка (50
o
C)
Ополаскивание
в выключенном состоянии потребляемая мощность составляет 0 Вт, в режиме ожидания - 0,4 Вт.
Посуда с обычной степенью загрязнения. «Стандартная программа» для обеспечения
максимальной эффективности с точки зрения общего потребления энергии и воды.
0
75 0.5
13.0
131
+
+
+
132
2
3
1
открыть
Освободите
133
134
135
/