Sony NWZ-E435F(2Gb) Black Руководство пользователя

4-109-569-63 (1)

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-63 (1)

Руководство по эксплуатации

NWZ-E435F / E436F / E438F

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

2

Работа с настоящим Руководством по эксплуатации

Использование кнопок в настоящем Руководстве по эксплуатации

Можно нажать кнопки, расположенные в правом верхнем углу

настоящего руководства, для перехода к разделам “Содержание”, “Список

меню Главное” или “Указатель”.

Переход к содержанию

Найдите интересующую тему в приведенном списке разделов руководства.

Переход к списку меню “Главное”

Найдите интересующую тему в приведенном списке элементов меню проигрывателя.

Переход к указателю

Найдите интересующую тему в приведенном списке ключевых слов, упоминаемых в руководстве.

 Советы



К указанной странице можно перейти, щелкнув ее номер в содержании, в списке

меню “Главное” или в указателе.



К у

казанной странице можно перейти, щелкнув соответствующую ссылку

(например,



стр. 4) на каждой странице.



Для п

оиска в программе Adobe Reader ссылочной страницы по ключевому слову

откройте меню “Правка” и выберите пункт “Поиск”, отобразится окно поиска,

в текстовое поле которого следует ввести ключевое слово, для выполнения

действия нажмите кнопку “Поиск”.



С лю

бой страницы можно перейти на предыдущую или следующую, нажав

кнопку или , расположенную в нижней части экрана программы Adobe

Reader.



П

орядок работы может варьироваться в зависимости от версии программы Adobe

Reader.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

3

Изменение компоновки страницы

Кнопки в нижней части экрана Adobe Reader позволяют выбрать способ

отображения страниц.

Одна страница

Страницы отображаются по одной.

При выполнении прокрутки

отображается предыдущая или

последующая страница.

Непрерывно

Страницы отображаются в виде

непрерывной последовательности.

При выполнении прокрутки вверх

или вниз предыдущая и

последующая страницы

прокручиваются непрерывно.

Непрерывно - рядом

Все страницы отображаются

парами рядом друг с другом в виде

непрерывной последовательности.

При выполнении прокрутки вверх

или вниз предыдущие и

последующие пары страниц

прокручиваются непрерывно.

Рядом

Две страницы отображаются

рядом друг с другом.

При выполнении прокрутки

отображаются предыдущие или

последующие пары страниц.

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

4

Продолжение



Содержание

Список меню “Главное” ...................... 6

Прилагаемые принадлежности .

........ 8

Информация о прилагаемом

программном обеспечении ......................9

Компоненты и элементы

управления ...................................... 11

Вид спереди ...................................................11

Вид сзади .......................................................13

Элементы управления

проигрывателя и экраны ............... 14

Использование 5-позиционной кнопки и

экрана ...........................................................15

Отображение экрана “Текущая

композиция” ..............................................21

Использование кнопки OPTION ..... 22

Начало работы

Подготовка проигрывателя ............. 23

Зарядка проигрывателя ..............................23

Включение и выключение

проигрывателя ...........................................25

Получение данных ............................ 26

Передача данных .

.............................. 27

Воспроизведение музыки

Поиск композиций

(Библиотека музыки) ............................. 30

Поиск композиций по названию

композиции ................................................30

Поиск композиций по альбому ................31

Поиск композиций по исполнителю ......32

Поиск композиций по жанру ...................33

Поиск композиций по году выпуска .......34

Поиск композиций по папке .....................35

Воспроизведение списка

воспроизведения ............................ 36

Воспроизведение всех композиций в

случайном порядке .

........................ 37

Удаление композиций из Библиотека

музыки .

............................................ 38

Отображение меню параметров

музыки .

............................................ 39

Настройка музыки

Установка режима воспроизведения

(Режим воспр-я) ................................... 41

Настройка качества звука

(Эквалайзер) ........................................ 43

Изменение качества звука .........................43

Настройка качества звука ..........................45

Воспроизведение видео

Воспроизведение видео .................... 46

Настройка направления видео .

....... 48

Настройка отображения

экрана видео .

................................... 50

Настройка функции масштаба .

....... 51

Удаление видео из библиотеки

видео .

............................................... 53

Отображение меню параметров

видео .

............................................... 54

Воспроизведение фотографий

Отображение фото ............................ 55

Настройка направления

фотографии .

.................................... 57

Настройка отображения экрана

фото .

................................................. 59

Воспроизведение слайд-шоу .

........... 60

Настройка режима воспроизведения

слайд-шоу .

....................................... 61

Настройка интервала слайд-шоу..... 62

Удаление фотографий из

фотогалереи..................................... 63

Отображение меню параметров

фото .

................................................. 64

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

5

Примечание



В различных странах/регионах приобретения проигрывателя некоторые модели

могут быть недоступны.

Прослушивание FM-радио

Прослушивание FM-радио .............. 65

1 Переключение на FM-радио ...................65

2 Автоматическая настройка

станций

(Автосохранение) ............................66

3 Выбор станций ..........................................67

Настройка станций вручную ........... 68

Удаление сохраненных станций ...............69

Настройка приема

(Чувств. Сканирования) ......................... 70

Переключение между моно и стерео

(Моно/Авто) ......................................... 71

Отображение меню параметров

FM-приемника .

............................... 72

Общая настройка

Ограничение уровня громкости

(AVLS (огр. громк.)) ............................... 73

Отключение звуковых сигналов .

.... 74

Настройка типа экранной

заставки .

.......................................... 75

Настройка яркости экрана

(Яркость)

............................................. 76

Установка текущего времен

и

(Уст. даты/времени)

............................... 77

Настройка формата даты .

................ 79

Настройка формата времени .

.......... 80

Отображение данных проигрывателя

(Инф. об устройстве) ............................. 81

Восстановление заводских настроек

(Сброс всех настр.) ................................ 82

Форматирование памяти

(Форматирование) ................................ 83

Выбор языка дисплея .

...................... 85

Полезная информация

Увеличение времени работы от

батареи ............................................. 87

Что такое формат и скорость

передачи в битах? .

........................... 88

Что такое аудиоформат? ............................88

Что такое видеоформат? ............................89

Что такое фотоформат? .............................89

Хранение данных .............................. 90

Обновление микропрограммы

проигрывателя .

............................... 91

Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение

неисправностей ............................... 92

Сообщения .

..................................... 104

Дополнительные сведения

Меры предосторожности ............... 106

Примечание относительно лицензии

и товарных знаков .

....................... 114

Технические характеристики .

....... 117

Указатель .

......................................... 123

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

6

Список меню “Главное”

Можно отобразить меню “Главное”, нажав и удерживая нажатой кнопку

BACK/HOME на проигрывателе. Через меню “Главное” можно запустить

любую функцию, например, воспроизведение композиций, видео или

фото, поиск композиций, прослушивание FM-радио, изменение

настроек.

Произвольно-Все .................... 37

FM-радио ................................ 65

Дисплей часов*

1

...................... 78

Фотогалерея ......................... 55

Библиотека музыки

Все композиции.........................30

Альбом .........................................31

Исполнитель ...............................32

Жанр ............................................ 33

Год выпуска .................................34

Папка............................................35

Библиотека видео ................. 46

Продолжение



*

1

отображается вместо

(Дисплей часов) при обращении

проигрывателя к определенным

интерактивным службам (только

в США). Чтобы восстановить

(Дисплей часов), отформатируйте

память проигрывателя (



стр. 83).

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

7

Настройка

Настройка музыки

Режим воспр-я ...................... 41

Эквалайзер ............................ 43

Настройка видео

Настройка масштаба ........... 51

Направление видео.............. 48

Дисплей .................................. 50

Настройка фото

Направление фото ............... 57

Дисплей .................................. 59

Повтор слайд-шоу ................ 61

Интервал слайд-шоу ........... 62

Настр-ка FM-радио

Чувст. сканирования ........... 70

Моно/Авто ............................. 71

Общая настройка

Инф. об устройстве ............. 81

AVLS (огр. громк.) ................ 73

Настройка сигналов ............ 74

Экранная заставка ............... 75

Яркость ................................... 76

Уст. даты/времени ................ 77

Формат даты .......................... 79

Формат времени ................... 80

Сброс всех настр. ................. 82

Форматирование .................. 83

Языка (Language) .......................85

Списки воспр-я ......................... 36

Текущая композиция ............ 21

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

8

Прилагаемые принадлежности

Проверьте комплект прилагаемых принадлежностей.

 Наушники (1)

 Кабель USB (1)

 Устройство для подключения (1)

Используется при подключении проигрывателя к

дополнительному базовому блоку и т.п.

 Ди

ск CD-ROM*

1

*

2

(1)

 Windows Media Player 11

 Media Manager for WALKMAN*

3

 Content Transfer

 Руководство по эксплуатации (файл PDF)

 Кр

аткое руководство (1)

*

1

Не пытайтесь воспроизвести этот диск CD-ROM на проигрывателе для

компакт-дисков.

*

2

В зависимости от страны/региона, где был приобретен проигрыватель,

может варьироваться стандартное ПО.

*

3

В США Media Manager for WALKMAN не входит в стандартный

комплект проигрывателя. Загрузите программу с веб-узла

http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite

О серийном номере

Серийный номер этого проигрывателя необходим для регистрации

покупателя. Этот номер находится на задней панели проигрывателя.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

9

Информация о прилагаемом программном обеспечении

Windows Media Player 11

С помощью проигрывателя Windows Media Player можно импортировать

аудиоданные с компакт-дисков и передавать их на проигрыватель.

Используйте данное программное обеспечение для передачи аудиофайлов

WMA и видеоайлов WMV, защищенных авторскими правами.

Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA), видео (WMV), фото (JPEG)

Дополнительные сведения о данной процедуре см. в справке по

программному обеспечению или на следующем веб-узле.

http://www.support.microsoft.com/

 Совет



На некоторых компьютерах с уже установленным проигрывателем Windows

Media Player 10 не все файлы (AAC, видеофайлы и т.д.) можно передавать

методом перетаскивания. Эту проблему можно решить, установив проигрыватель

Windows Media Player 11 с прилагаемого диска CD-ROM. Затем можно снова

передавать файлы методом перетаскивания. Перед установкой проигрывателя

Windows Media Player 11 необходимо проверить, совместим ли проигрыватель с

программным обеспечением и службами, установленными на компьютере.

Media Manager for WALKMAN*

1

С помощью программного обеспечения Media Manager for WALKMAN

можно передавать музыку, фото или видео с компьютера на

проигрыватель, а также импортировать аудиоданные с компакт-дисков.

Для получения дополнительной информации об этой процедуре см.

справку программы. Аудиофайлы (AAC) и видеофайлы можно

передавать методом перетаскивания, используя проводник Windows и

программу Media Manager for WALKMAN.

Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA, AAC*

2

, WAV), фото

(JPEG), видео (простой профиль MPEG-4, базовый профиль AVC (H.264/

AVC), WMV*

2

*

3

)

*

1

Для комплектов, приобретенных в США, необходимо загрузить Media Manager for

WALKMAN со следующего веб-узла:

http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite

*

2

Файлы DRM не поддерживаются.

*

3

Некоторые файлы WMV невозможно воспроизвести после передачи с помощью

Media Manager for WALKMAN. Если передать эти файлы с помощью Windows Media

Player 11, их можно будет воспроизводить.

Примечание



Видеофайлы, защищенные авторскими правами (например, DVD-фильмы или

записанные программы цифрового телевидения), не поддерживаются.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

10

Content Transfer

С помощью Content Transfer можно передавать музыку, фото или видео с

компьютера на проигрыватель “WALKMAN” методом простого

перетаскивания, используя проводник Windows или iTunes®.

Дополнительные сведения о данной процедуре см. в справке по

программному обеспечению.

Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA, AAC*

1

, WAV), фото

(JPEG), видео (простой профиль MPEG-4, базовый профиль AVC (H.264/

AVC), WMV*

1

*

2

)

*

1

Файлы DRM не поддерживаются.

*

2

Некоторые файлы WMV невозможно воспроизвести после передачи

с помощью Content Transfer. Если передать эти файлы с помощью

Windows Media Player 11, их можно будет воспроизводить.

 Совет



Файлы ATRAC следует преобразовать в формат MP3 для передачи на

проигрыватель. Преобразовать файлы можно с помощью программы MP3

Conversion Tool, загружаемой с веб-узла технической поддержки (



стр. 113).

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

11

Компоненты и элементы управления

Вид спереди



Кнопка BACK/HOME*

1

Нажмите, чтобы подняться на

один уровень в списке,

отображающемся на экране, или

вернуться в предыдущее меню.

Нажмите и удерживайте нажатой

кнопку BACK/HOME, пока не

появится меню “Главное”

(



стр. 14).



Разъем наушников

Предназначен для подключения

наушников. Вставьте разъем до

щелчка. При неправильном

подключении наушники могут

звучать неправильно.



Разъем WM-PORT

Используется для подключения

прилагаемого кабеля USB или

дополнительных периферийных

устройств, например

поддерживаемых комплектующих

для WM-PORT.



5-позиционная кнопка*

2

Запуск воспроизведения и

осуществление навигации по

элементам экранного меню

проигрывателя (



стр. 15).



Дисплей

Содержимое дисплея зависит от

используемых функций

(



стр. 14).



Кнопка VOL +*

2

/–

Регулировка громкости.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

12



Переключатель HOLD

С помощью переключателя HOLD

можно защитить проигрыватель

от случайного переключения при

его переноске. При перемещении

переключателя HOLD по стрелке

 все функциональные кнопки

отключаются. Если переместить

переключать HOLD в

противоположном направлении,

функция HOLD будет отключена.



Кнопка OPTION/PWR OFF*

1

Отображение меню параметров

(



стр. 22, 39, 54, 64, 72).

Если нажать и удерживать

нажатой кнопку OPTION/PWR

OFF, экран отключается и

проигрыватель переходит в режим

ожидания. Если нажать любую

кнопку, когда проигрыватель

находится в режиме ожидания,

отобразится экран “Текущая

композиция” и т.д. и

проигрыватель будет готов к

работе. Проигрыватель,

оставленный в режиме ожидания,

автоматически отключается

примерно через 4 ч. Если нажать

любую кнопку, когда

проигрыватель выключен, сначала

появится экран запуска, а затем

экран “Текущая композиция”.

Примечание



Проигрыватель потребляет очень

небольшое количество энергии

батареи, даже когда находится

в режиме ожидания. Поэтому

через некоторое время он может

выключиться совсем в зависимости

от оставшегося заряда батареи.

*

1

Функции, отмеченные на

проигрывателе значком

,

включаются при нажатии

и удержании нажатыми

соответствующих кнопок.

*

2

Имеются тактильные точки. Они

помогают в использовании кнопок.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

13

Вид сзади



Кнопка RESET

Сброс настроек проигрывателя с

помощью кнопки RESET

выполняется с использованием

небольшой булавки и т.п.

(



стр. 92).

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

14

Элементы управления проигрывателя и экраны

Используйте 5-позиционную кнопку и кнопку BACK/HOME для

навигации по экранам, воспроизведения композиций, видео, фото, FM-

радио, просмотра фотографий и изменения настроек проигрывателя.

При нажатии и удержании нажатой кнопки BACK/HOME отображается меню “Главное”.

На схеме ниже показано, как изменяется экран при нажатии различных

функциональных кнопок. Например, при выборе пунктов “Библиотека музыки” –

“Альбом” в меню “Главное” экран проигрывателя изменяется следующим образом.

Продолжение



Библиотека музыки

Список альбомов

Список композиций

Экран “Текущая композиция”

Выберите “Библиотека музыки”

и нажмите кнопку .

Выберите (Альбом) и

нажмите кнопку .

Выберите нужный альбом и

нажмите кнопку .

Выберите нужную композицию

и нажмите кнопку .

Начнется воспроизведение.

Нажмите

кнопку BACK/

HOME.

Нажмите кнопку

BACK/HOME.

Нажмите кнопку

BACK/HOME.

Нажмите кнопку

BACK/HOME.

Нажмите и удерживайте

кнопку BACK/HOME.

Нажмите и удерживайте

кнопку BACK/HOME.

Нажмите и удерживайте

кнопку BACK/HOME.

Нажмите и удерживайте

кнопку BACK/HOME.

Меню Главное

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

15

Использование 5-позиционной кнопки и экрана

С помощью 5-позиционной кнопки

можно выполнять различные действия на

экранах списков, на экранах эскизов и на

экране “Текущая композиция”.

*

1

Имеются тактильные точки. Они помогают в

использовании кнопок.

Использование 5-позиционно й кнопки на экране списка

Музыка

Указатель

Отображаются начальные буквы названий композиций, альбомов и

т.п. в разделе списка.

Список

Область информации

Появится информация о песни, значки и т.д. (



стр. 20).

Кнопки Описание



Подтверждение выбора элемента списка.

/

Перемещение курсора вверх или вниз.

Нажмите и удерживайте для осуществления более быстрой

прокрутки вверх или вниз.

/

Смена экранов или, когда отображается индексный экран, перемещение

курсора влево или вправо для отображения списка элементов.

Отображение предыдущего или следующего экрана списка,

когда индексный экран не отображается.

Список

Видео

Кнопки Описание



Подтверждение выбора элемента списка.

/

Перемещение курсора вверх или вниз.

Нажмите и удерживайте для осуществления более быстрой

прокрутки вверх или вниз.

/

Отображение предыдущего или следующего экрана списка.

Продолжение



Κнопка 

(воспроизведение/пауза/

подтверждение)*

1

Κнопки /

Κнопки /

Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

16

Список

Фото

Кнопки Описание



Подтверждение выбора элемента списка.

Нажмите и удерживайте для воспроизведения слайд-шоу

фото выбранного элемента.

/

Перемещение курсора вверх или вниз.

Нажмите и удерживайте для осуществления более быстрой

прокрутки вверх или вниз.

/

Отображение предыдущего или следующего экрана списка.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

17

Использование 5-позиционной кнопки на экране “Текущая композиция”

Музыка

Название композиции

Имя исполнителя

Название альбома

Жанр

Состояние воспроизведения

Год выпуска

Кнопки Описание



Запуск воспроизведения композиции. После начала

воспроизведения на дисплее отобразится значок , а при

повторном нажатии кнопки  отобразится значок  и

воспроизведение будет приостановлено.*

1

Эта функция

остановки и возобновления воспроизведения доступна

только на экране “Текущая композиция”.

/ Нажмите кнопку / для отображения курсора и прокрутки

отображаемых элементов.

/

При однократном или многократном нажатии перемещение

воспроизведения в начало текущей, предыдущей или

следующей композиции. Нажмите и удерживайте для

быстрого сканирования воспроизводимой композиции назад

и вперед.

*

1

Если воспроизведение композиции приостановлено и в течение 3 минут

не выполняется никаких действий, то экран отключается и проигрыватель

переходит в режим ожидания.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

18

Состояние воспроизведения

Видео

При смене ориентации дисплея на горизонтальную функции и

ориентация кнопок /// меняются соответствующим образом.

Кнопки Описание



Запуск воспроизведения видео. После начала

воспроизведения на дисплее отобразится значок , а при

повторном нажатии кнопки  отобразится значок  и

воспроизведение будет приостановлено.*

1

Можно

воспроизводить и приостанавливать воспроизведение видео

только при отображении экрана “Текущая композиция” в

режиме воспроизведения видео.

 Нажмите кнопку , чтобы найти начало текущей

видеокомпозиции.

/ Нажмите и удерживайте нажатой кнопку / для быстрого

сканирования воспроизводимого видео назад и вперед.

Во время приостановки воспроизведения можно сцену можно

слегка перемотать вперед или назад, нажимая кнопку /.

*

1

Если воспроизведение видео приостановлено и в течение более 3 минут не

производится никаких операций, экран отключается и проигрыватель переходит

в режим ожидания.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

19

Фото

Состояние воспроизведения

При смене ориентации дисплея на горизонтальную функции и

ориентация кнопок /// меняются соответствующим образом.

Кнопки Описание

 На дисплее отображается значок  и запускается слайд-шоу.

При повторном нажатии кнопки  отобразится значок  и

воспроизведение будет приостановлено.*

1

/

Отображение предыдущего или следующего фото.

*

1

При воспроизведении композиций во время приостановки слайд-шоу экран

отключается, если в течение 30 секунд не выполняется никаких действий

(



стр. 75). Если воспроизведение композиции и слайд-шоу, сопровождающее

данное воспроизведение, приостановлено и при этом не выполняется никаких

действий в течение более 3 минут, экран отключается и проигрыватель переходит

в режим ожидания.

FM

Кнопки Описание



Воспроизведение или приостановка*

1

FM-радио. Для

сохранения выбранной станции нажмите и удерживайте на

нужной частоте.

/

Выбор частот. Для поиска следующей радиостанции нажмите

и удерживайте.

/

Выбор из сохраненных станций.

*

1

Если воспроизведение FM-радио приостановлено и в течение 3 минут не

выполняется никаких действий, то экран отключается и проигрыватель

переходит в режим ожидания.

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

20

Область информации

Значки, показанные в таблице ниже, отображаются в области информации. Значки

меняются в зависимости от состояния воспроизведения, настроек или экранов.

Дополнительные сведения о значках см. на соответствующих ссылочных страницах.

Значки Описание

, , , ,

, ,

, , ,

и т.д.

Значки состояния воспроизведения



Воспроизведение, пауза, ускоренная перемотка вперед/назад,

переход к началу следующей, текущей или предыдущей

композиции



Переход вперед/назад медленно или быстро (



стр. 47)

, , ,

Значки названия композиции, исполнителя, видео или фото

Значок FM-приемника

, и т.д.

Значки режима воспроизведения



Для

режима воспроизведения установлено значение “Повтор”

или “Произв. воспр-е” (



стр. 42). Для параметра “Повтор

слайд-шоу” установлено значение “Вкл.” (



стр. 61)

и т.д.

Значки настройки звукового эффекта (



стр. 44)

,

Значки настройки видео

 Для параметра “Настройка масштаба” установлено значение

“Авто” или “Полный” (



стр. 51)

Значок оставшегося заряда батареи (



стр. 23)

Продолжение



Содержание

Меню

Указатель

Страница загружается ...

Sony NWZ-E435F(2Gb) Black Руководство пользователя

Sony NWZ-E435F(2Gb) Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда