1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
HYK-P3021
2
Содержание
Меры безопасности ..................................................................................................3
Специальные меры безопасности ...........................................................................3
Устройство прибора ..................................................................................................4
Первое использование..............................................................................................5
Очистка и уход ...........................................................................................................5
Транспортировка и хранение ...................................................................................6
Технические характеристики ....................................................................................6
Гарантийный талон ....................................................................................................7
3
Меры безопасности
• Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей ин-
струкцией по эксплуатации.
• Пожалуйста, сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации, гарантийный
талон, чек, упаковочную коробку и, по возможности, другие элементы упаковки
прибора.
• Регулярно проверяйте прибор и его кабель для выявления повреждений. Не ис-
пользуйте прибор в случае обнаружения каких-либо повреждений.
• Не используйте прибор не по назначению.
• Не используйте прибор на открытом воздухе.
• Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра даже на короткий
срок.
• Устройство должно располагаться на ровной и твердой горизонтальной поверх-
ности.
• Не допускайте свисания сетевого кабеля с края поверхности, на которой уста-
новлен прибор.
• Избегайте соприкосновения сетевого кабеля устройства с горячими поверхно-
стями.
• Всегда отключайте прибор из сети перед очисткой в случае прекращения ис-
пользования или обнаружения неполадок в работе. Отключая прибор от сети,
держитесь за вилку, не тяните за кабель.
• Не ремонтируйте прибор самостоятельно, обращайтесь в авторизованный сер-
висный центр или специализированную мастерскую.
• Предохраняйте прибор и сетевой кабель от воздействия высоких температур,
попадания прямых солнечных лучей, сырости и прочих негативных воздействий.
• Прибор не предназначен для использования детьми, а также лицами с огра-
ниченными физическими, чувствительными и умственными возможностям, ли-
цами без соответствующего опыта и знаний без предварительного обучения,
инструктажа и наблюдения за работой лица ответственного за их безопасность.
Специальные меры безопасности
• Не включайте прибор без воды.
• Уровень воды в чайнике перед включением должен находиться между мини-
мальной и максимальной отметкой. В случае переполнения чайника, кипящая
вода может выплескиваться через край. В случае, если уровень воды будет
ниже минимальной отметки, возможен вывод из строя нагревательного элемен-
та.
• Перед включением чайника убедитесь в том, что крышка плотно закрыта. База
и внешняя поверхность чайника должны быть сухими.
4
• В случае попадания влаги на включенный прибор, незамедлительно отключите
его от сети.
• Не прикасайтесь к включенному в сеть прибору влажными или мокрыми руками.
• Во избежание ожога паром не открывайте крышку во время работы прибора.
• Во время эксплуатации прибор сильно нагревается. Не прикасайтесь к горячим
поверхностям устройства, беритесь только за ручку.
• Перед снятием с базы выключайте устройство.
• Сразу после срабатывания автоматического отключения прибор должен остыть
в течение 15-20 секунд перед переливанием воды во избежание вывода из строя
нагревательного элемента.
• Будьте предельно осторожны при переносе чайника, наполненного горячей водой.
• Не разрешайте детям использовать чайник в качестве игрушки. Не разрешайте
детям играть с коробкой и прочими элементами упаковки.
• Не рекомендуется одновременное включение электрического чайника и прочих
устройств с большим потреблением энергии.
• Не допускается использование чайника в целях подогрева иных жидкостей и
предметов кроме воды.
• Рекомендуется хранить и использовать чайник в местах, недоступных для детей.
Устройство прибора
1
2
3
4
5
1 – крышка
2 – ручка
3 – кнопка вкл / выкл
4 – база
5 – фильтр от накипи
5
Первое использование
После хранения или транспортировки прибора в условиях пониженной темпера-
туры, перед включением рекомендуется выдержать прибор при комнатной темпе-
ратуре течение двух часов.
1. Извлеките чайник из упаковки, освободив его от транспортировочных элементов.
2. Убедитесь в том, что напряжение сети соответствует напряжению прибора,
указанному в технических характеристиках.
3. Наполните чайник водой.
4. Установите чайник на базу.
5. Убедитесь в том, что крышка плотно закрыта.
6. Переведите выключатель в положение «I», загорится световой индикатор, вода
начнет нагреваться.
7. После закипания воды чайник автоматически выключится.
8. Отключите прибор от электросети.
9. При переливании воды из чайника в чашку крышка должна быть закрыта.
Перед первым использованием вскипяченной воды в столовых целях необходимо
дважды прокипятить воду в чайнике без каких-либо добавок и заново наполнить
чайник свежей водой.
Во время эксплуатации чайника на стенках и нагревательном элементе допустимо
образование нерастворимого осадка (накипи). Процесс образования зависит от
жесткости используемой воды. Во избежание накипи рекомендуется:
• использовать отфильтрованную или бутилированную воду;
• не подвергать повторному кипячению одну и ту же воду;
• регулярно чистить внутреннюю область чайника, следуя рекомендациям из раз-
дела «очистка и уход».
Очистка и уход
• Рекомендуется регулярно очищать чайник от накипи.
• Перед очисткой прибора всегда отключайте его от сети.
• Не допускается мойка чайника и/или базы в посудомоечной машине.
• Не допускается погружение чайника и/или базы в воду и/или другие жидкости.
• Внешнюю поверхность, в случае необходимости, протирайте слегка влажной
тканью или губкой без применения абразивных моющих средств.
• Для очистки внутренней области чайника допускается использование специ-
альных средств для удаления накипи.
6
Транспортировка и хранение
• Транспортировка устройств проводится всеми видами транспорта, в соответ-
ствии с правилами перевозки грузов.
• При транспортировке в заводской упаковке необходимо обеспечить защиту
от повреждений, исключив возможность воздействия атмосферных осадков и
агрессивной среды.
• При транспортировке без заводской упаковки рекомендуется использовать
воздушно-пузырьковую пленку и тару из гофрированного картона.
• Рекомендуется качественно обернуть каждый элемент устройства в пленку и
расположить в таре вертикально.
• Свободное расстояние между элементами изделия необходимо проложить воз-
душно-пузырьковой пленкой или сложенным картоном с целью исключения их
свободного перемещения по таре в процессе транспортировки.
• Хранение изделий осуществляется в чистом закрытом сухом помещении при
температуре окружающей среды в диапазоне от 5 до 40°С и относительной
влажности не выше 70%.
• Устройство предназначено для кипячения воды.
• Устройство предназначено исключительно для домашнего некоммерческого ис-
пользования.
• Производитель оставляет за собой право изменять характеристики и внешний
вид устройства без предварительного уведомления.
• Срок службы устройства составляет 5 лет при условии использования устрой-
ства в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации.
• По окончании указанного срока рекомендуется утилизировать прибор в соот-
ветствии с правилами утилизации во избежание возможного причинения вреда
жизни, здоровью и имуществу потребителя, а также окружающей среде.
• Товар сертифицирован в соответствии с действующим законодательством.
• Серийный номер, технические характеристики и дата производства, указаны на
наклейке с обратной стороны изделия.
Технические характеристики
• Максимальный объем: 1,7 л
• Мощность: 1850-2200 Вт
• Напряжение: 220-240 В, ~50/60 Гц
10
Контактная информация
Изготовитель:
Юяо Тогтай Электрик Ко.,ЛТД.
№116 Женксинг Ист Роад, Лижоу Стрит, Юяо, Нинбо, Китай
Manufacturer:
Yuyao Tongtai Electric Co.,Ltd
No. 116 Zhenxing East Road, Lizhou Street, Yuyao, Ningbo, China
Имортер в РФ:
ООО «Хаскел», 143401, Московская обл., г. Красногорск,
б-р Строителей, д. 4, к. 1, этаж 8, каб. 819
ИНН 7719269331; ОКПО 14574070
Importer in Russian Federation:
LLC HASKEL, 143401, Russia, Moscow Region, Krasnogorsk,
Boulevard Stroiteley, Building 4, Block 1, Floor 8, Office 819
TIN 7719269331; OKPO 14574070
Телефон сервисной службы:
8-800-302-03-94
Сайт: hyundai-electronics.com.ru
Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea
/