Приналичиисоответствующихуказаний
отключайтеустройствовбольницахидругих
медицинскихучреждениях
Приналичиисоответствующихуказаний
отключайтеустройствовсамолетахи
аэропортах.
Отключайтеустройствовместахс
взрывоопаснойсредой.
Неиспользуйтеустройствона
автозаправочныхстанциях.
Устройствоможетбытьисточникомяркогоили
мерцающегосвета.
Небросайтеустройствовогонь.
Неподвергайтеустройствовоздействию
высокихилинизкихтемператур.
Неподвергайтеустройствовоздействиювлаги,
держитевсухомместе.
Неразбирайтеустройство.
Используйтетолькоодобренныеаксессуары.
Неполагайтесьнаустройство,какна
единственныйспособвызоваслужб
экстреннойпомощи.
10. Основные параметры и
характеристики, влияющие на
безопасность
Диапазонтемпературврабочемсостоянии:от-10°Cдо
40°C
Диапазонотносительнойвлажностивоздухаврабочем
состоянии:от60до90%,безконденсации.
Информацияотехникебезопасностивотношении
радиочастотногоизлучения:
Дляобеспечениясоответствиядопустимоговоздействия
телефондолжениспользоватьсянарасстоянииминимум
5мм.оттела.
Несоблюдениеэтойинструкцийможетпривестик
превышениюуровнярадиочастотногоизлученияине
соблюдениюнеобходимыхнорм.
Условияэксплуатацииоборудованиядолжны
соответствоватьместныминациональным
электротехническимнормам.
11. Радиочастотное излучение
Общее положение
Ваштелефонсодержитпередатчикиприемник.Если
онвключен,онпринимаетипередаетрадиочастотную
энергию.Вовремяиспользованиятелефонасистема
автоматическиконтролируетирегулируетмощность
передачииприемарадиосигнала.
Информация о коэффициенте удельного поглощения
(SAR)
Вашемобильноеустройствоявляетсярадиопередатчиком
ирадиоприемником.Данноеустройствонепревышает
предельныеуровниоблученияврадиочастотном
диапазоне,рекомендованныемеждународными
стандартами.Этируководящиепринципыбыли
разработанынезависимойнаучно-исследовательской
организациейICNIRPисодержатдопустимыеграницы
безопасности,разработанныедляобеспечениязащиты
всехлиц,независимоотвозрастаисостоянияздоровья.
Вдирективахиспользуетсяединицаизмерения,
называемаяудельнымкоэффициентомпоглощенияSAR.
ПределSAR,длямобильныхустройствсоставляет2Вт/
кг,амаксимальноезначениеSARдляданногоустройства
притестированиивобластиголовысоставляет0.372Вт/
кг,притестированиивобластителасоставляет1.630Вт/
кг.Таккакмобильныеустройствапредполагаютширокий
диапазонфункций,онимогутбытьиспользованывдругих
положениях.
ТаккаккоэффициентSARизмеряетсянасамойвысокой
мощностиустройств,фактическоезначениеSARдля
работающегоустройства,какправило,ниже,чемуказано
выше.Этообусловленоавтоматическимизменением
уровнямощностиустройства,дляобеспечения
использованияминимальногоуровнямощности,
достаточногодлясвязиссетью.
7. Функции кнопок
Кнопка Функция
Кнопкапитания
- Нажмитеиудерживайте,
чтобывключить/выключить
телефон,включить/
выключитьрежимполетаили
перезагрузитьтелефон;
- Нажмите,чтобывключить/
выключитьдисплей;
- Нажмитедлявыходаиз
режимаожидания;
Виртуальнаякнопка
«Домой»
- Нажмитедлявозвратана
главныйэкранизлюбого
приложенияилиэкрана;
- Нажмитеиудерживайте,
чтобыактивироватьпоиск
Google;
Виртуальная
кнопка«Недавние
приложения»
- Нажмите,чтобыпросмотреть
недавноиспользованные
приложения
Виртуальнаякнопка
«Назад»
Нажмитедлявозвратана
предыдущийэкран
Кнопкагромкости
Нажмитенаверхнюючастькнопки,
чтобыувеличитьгромкость,или
нанижнюю,чтобыееуменьшить
8. Правила и условия хранения,
перевозки и реализации
Диапазонтемпературприхранении(ввыключенном
состоянии):от-10°Cдо60°C.
Диапазонотносительнойвлажностивоздуха(в
выключенномсостоянии):от60до90%,безконденсации.
Устройстводолжнохранитьсявпомещениивзаводской
упаковке.
Транспортировкаустройствадолжнапроизводитьсяв
заводскойупаковкевкрытыхтранспортныхсредствах
любымвидомтранспорта.
Температураприперевозке:-10°Cдо60°C;
относительнаявлажностьвоздухаот60до90%,без
конденсации.
Правилаиусловияреализацииустройствопределяются
условиямидоговоров,заключаемыхкорпорациейZTEили
партнерамиZTEcпокупателямиустройств.
9. Правила и условия безопасной
эксплуатации
Неиспользуйтеустройствововремявождения,
безбеспроводныхаксессуаров.
Еслиустройствонаходитсяблизкоктелу,
держитеегонарасстояниинеменее5мм.
Мелкиечастиустройствамогутстатьпричиной
удушья.
Устройствоможетбытьисточникомгромких
звуков.
Невоспроизводитемузыкуслишкомгромко,
чтобыизбежатьповреждениеслуха.
Избегайтеконтактасмагнитнымидеталями.
Неподноситеккардиостимуляторами
другиммедицинскимустройствамличного
использования.
16 17 18 19 20 21 22 23
Способвключенияв"Recoverymode"описаннижев
пункте"КаквойтивRecoverymode?".
2) Еслисброскзаводскимнастройкамнепомогает,
обновитепрограммноеобеспечение.Способы
обновленияпрограммногообеспеченияописаныв
пункте"Какобновитьпрограммноеобеспечение?".
3) Еслиобновлениепрограммногообеспеченияне
помогло,обратитесьвближайшийАвторизованный
СервисныйЦентрZTE.
Какобновитьпрограммноеобеспечение?
Мыпредоставляемвамразныеспособыобновления
программногообеспечения,аименно:обновлениес
помощьюкартыпамятиилиобновление"повоздуху".
Дляобновления"повоздуху"нужновыполнить
подключениексетиинтернетпобеспроводнойсети
Wi-FiилиспомощьюGSMсоединенияипроверить
наличиеобновленийвнастройках.
Чтоделатьесливызабылипарольилиграфическийключ
дляразблокировкиэкрана?
Есливызабылиграфическийключилицифровойпароль
дляразблокировкиэкрана,требуетсяпровестипроцедуру
сбросакзаводскимнастройкам:
1) Включитеаппаратв"Recoverymode"ивыберитепункт
"wipedata/factoryreset".
2) Еслипроцедураневыполняется,требуетсяобратиться
вАвторизованныйСервисныйЦентрZTE.
КакзайтивRecoverymode?
Ввыключенномсостояниизажмитеодновременнокнопку
громкости(увеличить+)икнопкувключения.
Повсемостальнымвопросамобратитесьвслужбу
поддержкииливавторизованныйсервисныйцентр.
Телефонслужбыподдержки,адресаавторизованных
сервисныхцентров,атакжедополнительнуюинформацию
можнонайтинасайте:www.myzte.ru/support
Представительство производителя в РФ:
МосковскоепредставительствоКорпорацииЗТИ(115432,г.
Москва,пр-тАндропова,д.18,корп.5,20этаж)
12. Характеристики и параметры
Модель ZTEZ10
ОС Android6.0
Процессор
MSM8917,4-хядерный1.4
ГГц
Стандарты
GSM:900(B8)/1800(B2)/
1900(B3)МГц
UMTS:900(B8)/2100(B1)МГц
LTE:800(B20)/900(B8)/
1800(B3)/2100(B1)/2600(B7)
МГц
ПоддержкаSIM-карт
nanoSIM(4FF)+nanoSIM
(4FF)
Дисплей
IPS5.2“1280*72016млн.
цветов
Камераосновная 13МпAF
Камерафронтальная 5МпFF
Встроеннаяпамять
(ПЗУ)
16ГБ(пользователюдоступно
около10ГБ)
Оперативнаяпамять
(ОЗУ)
2ГБ
Bluetooth
TM
4.1
Wi-Fi 802.11b/g/n
Поддержкакартпамяти MicroSDдо128ГБ
Аккумуляторная
батарея
2540мА∙ч
Размеры 147.5x72.8x7.6мм
Вес ~130г
Примерноевремя
работы
Врежимеожидания
(примерно,часов):
2G:до517
3G:до508
Врежимеразговора
(примерно,часов):
2G:до13
3G:до19
Язык Русский,Английскийит.д.
13. Аккумуляторная батарея
Тип Литий-ионныйаккумулятор
Ёмкость 2540мА∙ч(9.8Вт∙ч)
Номинальноенапряжение =3.85В
Максимальноенапряжение =4.4В
Модель Li3925T44P8h786035
Производитель ZTECORPORATION
Датаизготовления Указананаустройстве
Странаизготовления КНР
14. Зарядное устройство
Тип Адаптерпитания
Марка/модель ZTE/STC-A51A-A
Вход ~100-240В50/60Гц250мАМакс.
Выход =5В1000мАМакс.
Производитель ZTECORPORATION
Датаизготовления Указананаустройстве
Странаизготовления КНР
Назначение устройства
Адаптерпитания–этоустройство,предназначенноедля
преобразованияэлектрическойэнергии,посту-пающейиз
сетипеременноготока.
Правилаиусловиябезопаснойэксплуатации(см.пункт9).
Основныепараметрыихарактеристики,влияющиена
безопасность(см.пункт10)
Правилаиусловияхранения,перевозки,реализациии
утилизации(см.пункт8).
Информацияомерах,которыеследуетпредпринятьпри
обнаружениинеисправноститехническогосредства(см.
пункт15).
Изготовитель:КорпорацияЗТИ,518057,КНР,Шэньчжэн,
районНаньшань,Хай-тэкИндастриалПарк.
Импортер: ООО"КорпорацияЗТИ-Связьтехнологии",
115432,РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,этаж20.
15. Информация о мерах, которые
следует предпринять при обнаружении
неисправности технического средства
Чтоделатьесливремяработыаппаратанесовпадаетс
временемработы,заявленнымпроизводителем?
Смартфон—этосложноеэлектронноеустройство,
включающеевсебяфункциикарманногокомпьютера
исотовоготелефона.Смартфонпотребляетбольшое
количествоэнергиидляработыэтихфункций.Основное
количествоэнергиитратитсянаработудисплейного
модуляиGSMприемо-передающеготракта.Яркость
дисплеяустанавливаетсяавтоматическинамаксимум
приоченьяркомосвещении(солнечныйдень)или
устанавливаетсяпользователемвручномрежиме.
Максимальнаяяркостьпотребляетмаксимумэнергии.
ПриработеGSMиприустойчивомистабильном
приемеаппаратпотребляетминимальноеколичество
энергиидляподдержаниясвязи.Вслучаенеустойчивого
ислабогосигналасетиаппаратутребуетсябольше
энергиидляподдержаниясвязи.Вслучае"Поиска
Сети"взонеотсутствиясетиаппаратпотребляет
максимальноеколичествоэнергии,котороерасходуется
напоискближайшихбазовыхстанций.Дляуменьшения
потребляемойтелефономэнергиитребуется:
1) ОтключитьGPS,еслиэтафункциянетребуетсяв
данныймомент.
2) Отключитьмобильныйинтернет,еслиэтафункцияне
требуетсявданныймомент
3) Отключитьилиудалитьлишниенеиспользуемые
приложения,т.к.онипотребляютвнутренниересурсы
аппарата.
Чтонужноделатьеслителефонзавис,невключаетсяили
перезагружается?
Причинойперезагрузкиилизависаниявбольшинстве
случаевявляетсястороннеепрограммноеобеспечение
илипрограммы.
1) Первоначальномырекомендуемвамвосстановить
стандартныезаводскиенастройки(предварительно
сохранивнужнуюваминформацию).Еслителефон
включается,выберитефункцию"сброскзаводским
настройкам"вменюустройства.Вслучае,если
аппаратневключается,включитеаппаратв"Recovery
mode"ивыберитепункт"wipedata/factoryreset".
24 25 26 27 28 29 30 31