3
Теперь можно смотреть
DVD HOME THEATRE SYSTEM
Что входит в комплект поставки?
Основное устройство (SoundBar)
Пульт ДУ и 2 батарейки
Запуск воспроизведения диска
Перед началом работы…
Снимите стопорный язычок с лотка диска.
A Нажмите кнопкуç, чтобы открыть лоток диска.
B Поместите диск в лоток этикеткой вверх.
C Нажмите кнопку ç , чтобы закрыть лоток диска.
D Воспроизведение начнется автоматически.
E Если на экране телевизора появляется меню диска,
выберите с помощью кнопок перемещения курсора
параметр меню нажмите кнопку OK для начала
воспроизведения.
z
Для воспроизведения мощного звучания
громкоговорителей нажмите кнопку AMBISOUND на
пульте ДУ, чтобы включить режим многоканального
объемного звучания.
F Нажмите кнопку
для остановки воспроизведения.
Примечание При нажатии
кнопки u воспроизведение
возобновится с места последней
остановки. Для запуска
воспроизведения с начала записи
нажмите кнопку ..
Проводная
антенна FM
Рамочная
антенна AM/MW
Кабель MP3 LINE-IN
AMBISOUND
HTS8100
Кронштейн для
настенного крепления
основного устройства
Чистящая
ткань из
микроволокна
2007 C Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
12 NC 3139 245 25863
www.philips.com
Кабель SCART
Аудио кабель
Воспроизведение с других
поддерживаемых устройств
Разъемы для подключения других устройств расположены
на левой панели основного устройства.
Устройство USB
A Подключите устройство USB к разъему A.
B Нажмите кнопку USB для перехода в режим USB.
C Нажмите кнопку u для запуска воспроизведения.
D Для остановки воспроизведения нажмите кнопку DISC
для перехода в режим ДИСК. Теперь устройство USB
можно отключить.
Другие портативные аудиоплееры
A С помощью прилагаемого кабеля MP3 LINE-IN
подключите выходной разъем наушников портативного
аудиоплеера плеера к разъему
B
.
B Нажмите кнопку PLAY на портативном аудиоплеере.
C Нажмите кнопку MP3 LINE-IN для запуска
воспроизведения.
DOCK (дополнительная функция - в Европе
недоступна)
z
Это дополнительная функция, поддерживаемая только
док-станцией Philips HTD7001 (в настоящее время в
Европе недоступна).
Сетевой кабель
Сабвуфер
Нужна помощь?
Руководство пользователя
См. руководство пользователя, прилагаемое к системе домашнего кинотеатра
Philips DVD.
В сети Интернет
Посетите веб-сайт www.philips.com/welcome
Подключение
Установка
Теперь можно
смотреть
1
2
3
Руководство
пользователя
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ
2x кронштейна
для настенного
крепления
1
Подключение
A
Размещение
Правильное размещение громкоговорителей системы важно
для достижения оптимального качества звучания.
A Установите систему громкоговорителей Sound Bar на
уровне обычного положения при прослушивании или
не ниже уровня колен. Система должна быть
развернута строго вперед, в сторону области
прослушивания.
B Установите сабвуфер на полу, на расстоянии не менее
одного метра от телевизора.
B
Подготовка к соединениям на
задней панели
A Снимите зажимы и поднимите заднюю крышку.
B Подключите все необходимые кабели и закрепите все
кабели в месте, маркированном надписью CABLE OUT
(для получения подробной информации см.
последующие разделы).
Примечание Аккуратно размещайте кабели за
задней панелью, чтобы можно было закрыть
крышку.
2
Установка
C
Подключите систему
громкоговорителей Sound Bar к
сабвуферу
TO MAIN UNIT
Am/MW
FM/AM/MW ANTENNA
SPEAKERS
COAXIAL
DIGITAL IN
AUX 1
AUX 2
RIGHT LEFT
FM 75
R
L
MAINS
TO SUBWOOFER
Pb
Pr
Ñ LOUDSPEAKERS
z
Подключите кабель TO MAIN UNIT от сабвуфера к
задней панели основного устройства. Один конец
подключите к разъему TO SUBWOOFER, а другой — к
разъему LOUDSPEAKERS.
D Подключите основное устройство
к телевизору
SCART IN
HDMI IN
SCART OUT
(TV1)
HDMI OUT
z
При помощи кабеля Scart подключите разъем
SCART OUT (TV1) основного устройства к разъему
SCART IN телевизора.
ИЛИ
z
Если ваш телевизор поддерживает HDMI,
воспользуйтесь кабелем HDMI (не входит в поставку)
для подключения разъема HDMI OUT к гнезду HDMI
IN телевизора.
Примечание Основное устройство нужно
подключать непосредственно к телевизору.
A
Определение канала просмотра
A Нажмите кнопку 2 (STANDBY ON) на основном
устройстве для его включения.
B Включите телевизор. С помощью пульта ДУ
телевизора выберите правильный канал просмотра.
Примечание Для поиска правильного канала
просмотра, несколько раз нажмите кнопку
CHANNEL DOWN на пульте ДУ телевизора (или
кнопку ° AV, SELECT), до появления видеоканала.
B
Настройка громкоговорителей
После включения устройства в первый раз, на экране
телевизора появится сообщение об установке
громкоговорителей. Для завершения установки следуйте
инструкциям на экране.
Следующие несколько шагов помогут установить
систему домашнего кинотеатра Ambisound в
соответствии с вашей средой прослушивания.
ds
Stop: выход
Продолж
Прив-ие
A Нажмите на пульте ДУ кнопку перемещения курсора
вправо для входа в настройку системы
громкоговорителей Sound Bar.
B При появлении окна { Ориентация } нажмите кнопку
перемещения курсора вправо, чтобы продолжить.
C Выберите наиболее подходящий вариант
предварительных настроек в соответствии с
обстановкой комнаты и нажмите кнопку перемещения
курсора вправо для подтверждения, затем переходите
к следующему окну.
{ Акустика помещения }
Выбор типа стен комнаты. Установка по
молчанию: “Твердые” (бетон, дерево).
{ Уст. в комнате }
Выбор местоположения системы
громкоговорителей Sound Bar. Установка по
молчанию: “Средн”’.
{ Высота }
Выбор высоты, на которой установлена система
громкоговорителей Sound Bar. Установка по
молчанию: между 0,8 и 1,2 метра.
{ Расст. }
Выбор расстояния между положением слушателя
и громкоговорителями системы Sound Bar.
Установка по молчанию: между 2 и 3 метрами.
D При появлении окна { Закончить } нажмите кнопку
перемещения курсора вправо для выхода.
Примечание Дополнительную информацию
о настройке можно получить в прилагаемом
руководстве
E
Подключите радиоантенны и
кабель питания
Для предотвращения помех не устанавливайте антенны
рядом с электронными устройствами.
TO MAIN UNIT
MW
FM/MW ANTENNA
SPEAKERS
COAXIAL
DIGITAL IN
AUX 1
AUX 2
RIGHT LEFT
FM 75
R
L
MAINS
A
B
FM 75
C
A Подключите антенну FM к внутреннему разъему гнезда
FM 75 . Раздвиньте анте
B Разогните рамочную антенну AM/ MW и вставьте
крепление в разъем. Отогните зажимы и вставьте
антенны в разъемы AM/MW.
C Вставьте шнур питания сабвуфера в розетку
переменного тока.
F
Подключите аудиовыход другого
устройства (при желании)
С помощью аудиокабелей с красными и белыми разъемами
(в комплект поставки не входят) подключите разъемы
AUDIO IN-AUX1 или AUX2 сабвуфера к разъемам AUDIO
OUT на подключаемом устройстве (например, рекордер
DVD, видеомагнитофон, кабельная/спутниковая приставка).
AM/MW
FM/AM/MW ANTENNA
TO MAIN UNIT
SPEAKERS
COAXIAL
DIGITAL IN
AUX 1
AUX 2
RIGHT LEFT
FM 75
R
L
MAINS
AUX 1
AUX 2
R
L
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
Примечание Нажмите кнопку AUX на
пульте ДУ для выбора в качестве источника
аудиовоспроизведения AUX1 или AUX2.
Сабвуфер
(
задняя панель)
Основное устройство (задняя панель)
Основное устройство (задняя панель)
Телевизор
(задняя панель)
Рекордер DVD,
видеомагнитофон,
кабельная/
спутниковая
приставка
Сабвуфер (задняя панель)
Проводная антенна FM
Рамочная
антенна
AM/MW
Сабвуфер (задняя панель)
ИЛИ
/